Chương 394 Sagarmatha
Hành trình của nhóm anh hùng từ Đại Ngàn đến Sagarmatha nhìn chung suôn sẻ.
Tần suất xuất hiện của quái vật đã giảm dần, và ngay cả tên Lich thường xuất hiện mỗi tuần một lần cũng có vẻ ít lộ diện hơn.
Có lẽ nhờ những người khác dọn dẹp khu vực xung quanh và khôi phục an ninh, hành trình đã trở nên khá an toàn.
Cảm giác như những vết thương do Quỷ vương gây ra đang dần lành lại. Mặc dù đã có một khoảng thời gian khó khăn, nhưng có cảm giác mọi người đã chịu đựng và tin rằng điều này rồi cũng sẽ qua.
Với đà này, nếu không có vấn đề nào khác nảy sinh, thế giới có thể trở lại trạng thái ban đầu.
Tất nhiên, để điều đó xảy ra, Eric, Alice và những người bạn đồng hành của họ sẽ cần phải hoàn thành phần việc của mình.
Dù sao thì, anh hùng và những người bạn đồng hành hướng về ngọn núi thiêng, Sagarmatha, thánh địa của người lùn.
"Vậy, các vị là những người đã đưa đứa con bỏ nhà đi hoang ngu ngốc này về."
"Ch-Cha!!!"
"Con im đi! Cha không muốn nghe từ kẻ ngu ngốc bỏ nhà đi chỉ vì hứng thú nhất thời!"
Và thế là, nhóm anh hùng gặp cha của Pinna, Grondar Envirgard.
Với cơ thể thấp bé nhưng chắc chắn, bộ râu tết dày, và vẻ mặt lộ rõ tính cách bướng bỉnh—ông là định nghĩa chính xác về một người lùn.
Grondar Envirgard đang mắng té tát Pinna vì tội bỏ nhà đi mà không xin phép.
"Con đấy! Nếu con yêu lửa đến thế, con chỉ cần vung búa trong lò rèn là được rồi! Con nghĩ cái quái gì mà đi tận về phía nam để gặp Ngọn Lửa Thiêng với một kế hoạch nực cười như thế! Con nghĩ ai cũng có thể gặp Ngọn Lửa Thiêng sao?! Tại sao con nghĩ vùng đất đó được gọi là Vùng đất Cấm! Con định băng qua sa mạc nóng như thiêu đốt bằng cách nào?! Với tấm vải vô dụng mà con phát minh ra ư?! Con thực sự nghĩ nó sẽ chặn được sức nóng do một vị thần tạo ra sao?! Con thực sự thiển cận đến thế à?! Nếu con có miệng thì nói đi!"
"Chà, chuyện đó... chính cha đã thừa nhận tấm vải chịu nhiệt đó có hiệu quả mà. Con nghĩ nó sẽ đủ tốt..."
"Cha bảo con nói, chứ không phải bào chữa! Vải chịu nhiệt! Phải! Hãy nói về tấm vải đó! Cha thừa nhận nó chặn nhiệt ở một mức độ nào đó, nhưng đó chỉ là nhiệt bình thường thôi! Con nghĩ nó có thể chặn được sức nóng thấm đẫm thần lực sao?! Liều lĩnh cũng phải có giới hạn chứ!"
Tràng liên thanh như súng máy của ông vùi dập Pinna, và cô không thể đưa ra bất kỳ lời phản bác nào, rút lui trong trạng thái tơi tả.
"Về phòng con ngay! Cha cần nói chuyện với những người đã đưa con về đây!"
"V-vâng..."
Nhìn Pinna thường ngày tràn đầy năng lượng giờ lê bước về phòng như thây ma, những người bạn đồng hành của anh hùng nuốt nước bọt lo lắng.
"E hèm. Dù sao thì."
Grondar nhìn nhóm anh hùng và nói:
"Cảm ơn các vị đã chăm sóc đứa con gái kém cỏi của tôi và giúp nó đến được Sagarmatha."
Ông bày tỏ lòng biết ơn một cách rất lịch sự.
Người lùn nghiêm khắc vừa mắng con gái lúc nãy đã biến mất, thay vào đó là một người cha cảm ơn những người đã giúp con gái mình trở về nhà an toàn.
"Ồ, không. Chúng tôi cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ Pinna mà."
"Tôi đã lo lắng đứa trẻ ngốc nghếch đó có thể gây rắc rối cho các vị."
"Không hề. Cô ấy là một chiến binh xuất sắc, và cô ấy có nhiều phát minh cũng như kiến thức hữu ích. Nếu có gì thì chính chúng tôi nhận được nhiều sự giúp đỡ từ cô ấy hơn."
Những người bạn đồng hành khác gật đầu đồng ý với lời của anh hùng.
Pinna, vung cây búa lò rèn và chiến đấu ở tiền tuyến, là hiện thân của một chiến binh.
Ai mà không đánh giá cao một chiến binh đối mặt với kẻ thù ở tuyến đầu nhiều hơn bất kỳ ai khác chứ?
Và sau khi nhận được phước lành của Ifrit, cô đã trở thành một chiến binh mạnh mẽ hơn nữa, bao bọc cây búa lò rèn của mình trong ngọn lửa.
Nếu một người như Pinna bị coi là kém cỏi, thì hầu hết các chiến binh sẽ là đồ bỏ đi.
"Vậy sao? Hừm. Nghe lời khen ngợi về con gái mình khiến tôi cảm thấy hơi xấu hổ, nhưng cảm giác cũng không tệ."
Grondar vuốt râu vài cái một cách ngại ngùng và hắng giọng.
"Dù sao thì, cảm ơn các vị một lần nữa vì đã đưa đứa con gái ngốc nghếch của tôi trở về. Để đền đáp, tôi sẽ giúp bất kỳ yêu cầu nào tôi có thể thực hiện."
"Ông vừa nói... bất kỳ điều gì sao?"
"Vâng. Mặc dù trông thế này, tôi có danh tiếng khá lớn trong giới người lùn đấy. Gia tộc Người Bảo Vệ Đe rất nổi tiếng ở Sagarmatha."
Nhìn Grondar, người đang nói với một chút tự hào, mắt của Anh hùng Eric và Nữ tu rồng Alice sáng lên.
Có lẽ mọi chuyện sẽ trở nên dễ dàng hơn.
"Như ông có thể đã nghe từ Pinna, chúng tôi đang trong hành trình gặp gỡ các vị cổ thần."
"Điều đó có nghĩa là các vị cần gặp trực tiếp Sagarmatha, theo những gì tôi hiểu."
"Vâng. Đó là điều bắt buộc."
Gặp gỡ vị thần của họ—nghe có vẻ như một ý tưởng xa vời, nhưng đó là sự chân thành của anh hùng và các bạn đồng hành.
Nhìn anh hùng và các bạn đồng hành, Grondar suy nghĩ một lúc rồi nói ngắn gọn:
"Tôi sẽ đề xuất việc này với Bật Thầy Thợ Rèn . Đó không phải là điều tôi có thể quyết định một mình."
"Thế là... tốt rồi, cảm ơn ông."
Ngay cả với những lời đó, ông đã giúp đỡ rất nhiều cho anh hùng và các bạn đồng hành.
"Nhân tiện... đích thân anh hùng đi gặp các cổ thần sao? Tôi tự hỏi những sự kiện đáng lo ngại nào đang diễn ra..."
"Sao cơ?"
"Nếu tin đồn lan ra rằng anh hùng nổi tiếng vì đánh bại Quỷ vương đang đi du hành một lần nữa, nó có thể gây ra nhiều vấn đề khác nhau. Tôi nói sai sao?"
"Không, chuyện đó... nhưng làm sao ông biết tôi là anh hùng...?"
"Chà, với bộ giáp và thanh kiếm phi thường như vậy, chẳng phải sẽ ngạc nhiên hơn nếu cậu không phải là người ở đẳng cấp anh hùng sao?"
Cha nào con nấy—Grondar đã suy luận ra danh tính của Eric thông qua cùng một quy trình như Pinna.
Chà, thanh kiếm và bộ giáp Eric sở hữu chắc chắn không phải là những vật phẩm bình thường. Chúng càng đặc biệt hơn vì chính ta đã tạo ra chúng.
"Chuyện đó..."
"À, chà, tôi chắc rằng anh hùng có lý do riêng để đi du hành như thế này. Tôi sẽ không để tâm nhiều đâu."
"E hèm. Cảm ơn ông."
Eric cúi đầu cảm ơn Grondar. Do những rắc rối của việc làm anh hùng, anh biết ơn những người sẵn sàng bỏ qua điều đó.
"Dù sao thì, nếu cậu cần bất kỳ thiết bị nào, cứ nói cho tôi biết. Tôi sẽ làm cho cậu. Tôi tự hào về kỹ năng của mình đấy."
"Thật sao?"
"Vâng. Hành trình của con gái tôi kết thúc tại đây, nên hãy coi đó là sự đền bù cho việc đó."
Trước những lời đó, khuôn mặt của nhóm anh hùng cứng lại.
"Cái gì? Hành trình của cô ấy kết thúc... tại đây?"
"Đúng. Mặc dù tôi vui mừng vì Pinna đã trở về an toàn, nhưng không cha mẹ nào lại cho phép con mình tiếp tục một cuộc hành trình nguy hiểm như vậy. Nếu con bé gặp nguy hiểm trong chuyến đi của các vị... tôi sẽ không còn mặt mũi nào gặp người vợ đã khuất của mình."
"Nh-nhưng... không có Pinna, hành trình của chúng tôi sẽ gặp trở ngại đáng kể..."
"Tôi không biết chi tiết hoàn cảnh của các vị, nhưng từ những gì tôi thấy, các vị đều có vẻ khá tài năng. Chẳng lẽ các vị sẽ không ổn nếu thiếu chỉ một người như Pinna sao?"
Thái độ của Grondar là của một người cha lo lắng cho con gái mình.
Hoàn toàn lo lắng về những gì có thể xảy ra nếu con gái mình bị hại trong cuộc phiêu lưu nguy hiểm.
Eric định nói thêm điều gì đó với Grondar, nhưng Alice bước lên trước và nói:
"Chẳng phải ý kiến của chính Pinna mới quan trọng trong vấn đề này sao?"
"Ý kiến của Pinna... Con bé chắc chắn sẽ muốn tiếp tục cuộc phiêu lưu của các vị. Nó thậm chí đã bỏ nhà đi để theo đuổi giấc mơ gặp các cổ thần mà."
"Vậy thì..."
"Nhưng, chẳng phải nhiệm vụ của cha mẹ là ngăn con mình làm những việc nguy hiểm sao?"
Grondar nói với giọng bình tĩnh.
"Có vẻ như con bé đã thành công trong nỗ lực liều lĩnh gặp một cổ thần nhờ có những người bạn đồng hành tốt như các vị... nhưng thẳng thắn mà nói, tôi ước gì con bé sẽ không tham gia vào bất kỳ hoạt động nguy hiểm nào nữa."
Không cha mẹ nào muốn con mình gặp nguy hiểm. Do đó, lời nói của Grondar mang sức thuyết phục đủ lớn.
"Tất nhiên, nếu tôi nói những điều như vậy với con bé một mình, nó sẽ nổi loạn và bỏ nhà đi lần nữa."
Grondar nói như thể ông biết mọi thứ về Pinna.
"Vì vậy, tôi cũng nhờ các vị. Xin hãy giúp thuyết phục con bé không đi theo các vị trong hành trình nguy hiểm này nữa."
Đó là một lời thỉnh cầu pha lẫn sự quan tâm của cha mẹ. Do đó, không dễ để từ chối.
Vì vậy tất cả những gì họ có thể làm là khẽ gật đầu đồng ý.