Chương 3: Tạm biệt người bạn của tôi
Cô đã đáp xuống.
Cảm giác như đang rơi xuống một vực sâu không đáy, nhưng nó kết thúc nhanh hơn cô tưởng. Tuy nhiên, Sawa liếc nhìn xung quanh.
Cô nhanh chóng hiểu ra rằng nơi này không phải là Keter. Trong không gian tối tăm này, có một sàn kính chắc chắn cùng với một chiếc bàn tròn màu trắng tinh và hai chiếc ghế cùng màu.
“Mình có để cậu đợi lâu không?”
“……Tớ không đợi…nhưng……đây là đâu vậy?”
Sawa nói với vẻ mặt bối rối.
“Trước đó, mình không mang <Zafkiel> theo. Và cậu cũng không có <Lucifugus> ở đây.”
“……Ồ, đúng vậy.”
Cô nhìn vào lòng bàn tay mình.
Không có <Lucifugus>. Việc không có vũ khí khiến cô cảm thấy bất an, nhưng điều đáng lo ngại nhất là tình trạng của nơi này.
“Ừm……vậy giờ thì sao?”
“Về chuyện đó, cậu đang hỏi làm sao mình có thể giết cậu? Hay làm sao mình có thể thắng? Đó cũng là câu hỏi của cậu sao?”
“Chắc chắn rồi.”
Sawa nói ra lý do cô đến tận đây.
“──Tất nhiên là được.”
Kurumi nói vậy rồi cười khúc khích. Nụ cười ấy chứa đựng sự tự tin. Sawa nhận ra rằng bằng cách nào đó cô sẽ không thể chiến đấu được.
Cô ngồi xuống ghế. Ở phía bên kia bàn là Tokisaki Kurumi.
“Vậy, làm sao cậu có thể thắng thế?”
“Trước đó, mình sẽ giải thích cho cậu biết viên đạn này đến từ đâu.”
Giữa Kurumi và Sawa, một ấm trà đột nhiên xuất hiện. Kurumi đứng dậy, và rót trà đen từ ấm trà vào tách một cách tao nhã.
“Hai thìa đường, một thìa sữa. ……Được chứ?”
“Ừ, được đấy. Vị giác của tớ cũng chẳng thay đổi nhiều.”
Sawa cười gượng gạo khi Kurumi hỏi câu đó. Một bầu không khí dễ chịu, một cảm giác êm dịu và một buổi tiệc trà yên bình.
Sawa không ngần ngại đưa tách trà lên miệng. Cô chưa bao giờ nghi ngờ liệu mình có bị trúng độc hay không.
“A, ngon quá.”
“Phải, cậu thích trà Assam mà, đúng không? Mình đã cố gắng hết sức, nhưng không biết liệu có thể tái tạo lại hương vị một cách chính xác hay không.”
“Ừ. Có lẽ nó có vị như thế này đấy.”
“Thật sao?”
“Đúng vậy.”
Cả hai mỉm cười với nhau.
Và rồi, Kurumi nhẹ nhàng nói.
“Viên đạn bắn trúng cậu là <Yud Bet>. Sức mạnh của nó được tổng hợp từ <Zayin>, <Tet> và <Yud>.”
“……Sự tổng hợp của ba viên đạn đó, dừng thời gian (thứ bảy), tua thời gian (thứ chín), và đọc ký ức (thứ mười)…”
──Thì ra là vậy, Sawa trầm ngâm.
“Nơi này giống như một thế giới tinh thần. Một nơi mà thời gian ngừng lại, và ký ức của chúng ta được chia sẻ…có cảm giác là như vậy.”
“……Khả năng nhận định của Sawa-san hơi đáng sợ đấy.”
Nụ cười gượng gạo trên khuôn mặt Kurumi cứng lại. Mặc dù cô muốn Sawa hiểu được sức mạnh của viên đạn, nhưng bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy bị mắc kẹt trước một câu trả lời tức thì.
“Thật kinh khủng.”
Sawa──như thường lệ với khuôn mặt của White Queen, bĩu môi như thể tâm trạng của cô đã bị ảnh hưởng một chút.
“Dù sao thì, phỏng đoán của Sawa-san là đúng. Đây là thế giới tinh thần của mình, và cũng là thế giới tinh thần của Sawa-san.”
“Trong trường hợp đó, như dự đoán, chúng ta không cần phải giết nhau nhỉ?”
“Không, chúng ta không thể giết nhau. Nếu mình bị giết, Sawa-san cũng sẽ chết. Thế giới này sẽ vẫn như vậy. Nó sẽ trở thành một nhà tù vĩnh cửu mà cậu không thể trốn thoát.”
Sawa im lặng trước những lời nói đó.
Sawa tin rằng đây không phải là lời nói dối. Việc Kurumi đã vượt qua được lời nói dối là điều mà cô không cần phải để tâm đến chút nào.
Lúc này, hoàn cảnh đã cho thấy cô đang gặp nguy hiểm đến mức nào. Do đó, Tokisaki Kurumi biết rằng cô thậm chí không cần phải nói dối.
“Trong trường hợp đó, tớ dám chắc cậu có cách để giết tớ hoặc tự mình chết nhỉ?”
“Mình không thể nói đó sẽ là một chiến thắng được.”
“……Cậu nghĩ tớ muốn thắng sao?”
Kurumi khẽ nhíu mày trước những lời đó. Quả thực, nếu cô ấy thực sự, thực sự…quyết tâm trả thù Tokisaki Kurumi, thì đó cũng có thể là một hướng hành động.
Sawa cau mày, cảm thấy xung quanh mình hơi rung chuyển.
“Mình đã chuẩn bị cho điều đó. Ngay cả khi cậu chấp nhận rủi ro đó, mình cũng──”
“Kurumi-san?”
“……Không, chúng ta hãy tiếp tục nói chuyện nào. Về luật lệ của <Yud Bet>.”
Như thể tuôn chảy, như thể đang hát, Kurumi lại một lần nữa giải thích một cách hùng hồn về luật lệ của viên đạn này.
“Trái tim là mấu chốt của trận chiến này. Nếu trái tim mình tan vỡ, thế giới nội tâm của mình sẽ sụp đổ. Mình ở thực tại sẽ trở thành một con búp bê vô hồn, và cậu sẽ trở lại một cách vinh quang với tư cách là người chiến thắng. Cậu có cảm thấy nền tảng của mình rung chuyển vừa nãy không?”
“Sự hỗn loạn trong trái tim, có vẻ như vậy. Được, tớ hiểu rồi. Vậy thì, tớ có một câu hỏi.”
“Được, cứ hỏi đi.”
“──Điều kiện chiến thắng của Kurumi-san là gì? Giết tớ sao?”
“Không. Mình chỉ có một điều kiện chiến thắng thôi. Đó là thiết lập sự chia rẽ giữa Yamauchi Sawa và White Queen.”
Những lời này lần này đã làm rung chuyển thế giới của Sawa.
“……Cậu không thể.”
“Không, mình có thể. Yamauchi Sawa và White Queen đã bắt tay nhau như những kẻ chung chí hướng. Tuy nhiên, những suy nghĩ và cảm xúc đó vẫn chưa hoàn toàn hòa làm một.”
──Đúng vậy. Yamauchi Sawa là một cô gái bình thường, có thể tìm thấy ở bất cứ đâu. White Queen là một bản thể nghịch đảo bị cô lập, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.
Điều duy nhất kết nối hai người họ là mong muốn chung để trả thù Tokisaki Kurumi.
“Vậy nên mình cho rằng điều đó là có thể.”
“……Cậu có muốn tin Yamauchi Sawa không?”
“Có. Mình tin Sawa-san.”
“Cậu thực sự nghĩ rằng bản thân có thể tin tưởng tớ sao?”
Yamauchi Sawa đã hiểu rõ luật lệ của thế giới này. Kích động và thuyết phục, kẻ có trái tim tan vỡ sẽ bị đánh bại.
Một trận chiến cuối cùng không có súng, đạn, kiếm hay lưỡi dao nào.
──Không, đây không chỉ là một trận chiến.
“Giờ thì, Sawa-san, chúng ta hãy bắt đầu buổi hẹn cuối cùng của mình nào.”
Nên gọi đó là một buổi hẹn (cuộc chiến).
◇
“Tớ không nghĩ sẽ có ngày chúng ta có thể bình tĩnh nói chuyện như thế này đấy.”
“Cũng không thể tránh được vì mới đây chúng ta còn suýt giết nhau mà. Hơn nữa, khuôn mặt của Sawa-san không còn là Sawa-san nữa, dường như chúng ta đã quay trở lại những ngày xưa cũ rồi.”
“Cậu có muốn quay lại không?”
“Đó là một câu hỏi khó. Chắc chắn có những lúc mình muốn quay lại. Nhưng là một bản sao, mình sẽ biến mất nếu trở về. Nhưng dù sao, bản gốc và suy nghĩ của cô ấy cũng không thay đổi nhiều lắm. Mặc dù câu trả lời đó chỉ đúng với giả định rằng mình là cơ thể chính. Vì vậy, mình nghĩ bản thân cũng muốn quay lại một phần.”
“Còn nửa còn lại thì sao?”
“Chúng ta đều có tội lỗi. Cậu không nghĩ rằng chối bỏ những tội lỗi đó là quá trơ trẽn sao?”
“Đúng vậy. ──Giết tớ có phải là tội lỗi không?”
Ai trong số họ vừa khẽ thở hổn hển?
“Phải, dĩ nhiên đó là tội lỗi. Hơn nữa, không chỉ là cái chết của Sawa-san. Mình cũng phải chịu trách nhiệm cho những tội lỗi mà Sawa-san đã gây ra.”
“──Đừng chế nhạo tớ.”
Thay vì buồn bã, chính cơn giận dữ của Sawa đã làm rung chuyển thế giới này.
“Giết người một cách ích kỷ, rồi lại cảm thấy cần phải chịu trách nhiệm một cách ích kỷ. Thật vô lý.”
“Vậy thì, tội lỗi của Sawa-san thuộc về Sawa-san à? Nếu mình không giết Sawa-san, liệu cậu vẫn sẽ nghiền nát những Chuẩn Tinh Linh đó dưới chân mình sao?”
Thế giới của họ phải nhất quán với nhau. Tội lỗi là tội lỗi, hình phạt là hình phạt, chuộc tội là chuộc tội. Và trách nhiệm là trách nhiệm.
“Đó là ý kiến dựa trên sự hối tiếc rồi, Kurumi-san. Tớ đã chọn giết người. Tớ đã từ bỏ đạo đức và chọn cảm xúc và sự sống còn. Tớ khinh bỉ việc để Kurumi-san phải gánh vác những thứ đó.”
Cảm xúc là sự trả thù. Sự sống còn là ham muốn.
“……Đúng vậy.”
“Chỉ đơn giản như thế thôi, Kurumi-san.”
“Vậy thì, để tranh luận, cậu có định lặp lại chuyện này ngay cả sau khi mình chết không? Một khi cuộc trả thù kết thúc, mục đích của Sawa-san sẽ mất đi.”
“──────”
Im lặng. Thế giới của Sawa hơi chao đảo.
“Có một mục tiêu.”
“Mục tiêu của Sawa-san là sống sót sao?”
“Chào đón Đức Vua, và hủy diệt thế giới này.”
“Đó là con đường cậu nói mình muốn đi. Nhưng sau khi hủy diệt thế giới này, cậu có từ bỏ việc sống sót không?”
“……Có thể. Chuyện gì xảy ra sau khi Kurumi-san chết cũng không quan trọng nữa.”
Thật dễ dàng để lên án điều này là vô trách nhiệm.
Tuy nhiên, Yamauchi Sawa không chịu trách nhiệm về thế giới này. Ngay cả với trách nhiệm to lớn đi kèm với sức mạnh to lớn, cô cũng không phải là một anh hùng. Cô quyết định không đi theo con đường đó.
“Đó có thực sự là ý nguyện của Yamauchi Sawa không?”
“……Đúng vậy.”
Với thế giới của Sawa đang rung chuyển phía sau, Kurumi có thể nhận ra đó là lời nói dối.
“Sawa-san. Cậu──cậu chắc chắn là không muốn dừng lại sao?”
“Không đời nào. Cậu dựa vào đâu mà nói như vậy?”
“Cậu đã từng rất tốt bụng.”
“Chỉ vậy thôi sao?”
“Cậu yêu thương mọi người, trường học, cha mẹ, chú mèo và thế giới này. Mình không nghĩ cậu lại chọn cách hủy diệt thế giới này đấy.”
“Đó là Yamauchi Sawa của ngày xưa rồi.”
“Giữa hiện tại và quá khứ, con người không phải lúc nào cũng thay đổi một cách đột ngột. Điều duy nhất mình có thể tin là Sawa-san chỉ ghét mình thôi.”
“──────”
Im lặng. Thế giới lại rung chuyển.
“Đó là lý do tại sao mình đang cố gắng thuyết phục cậu. Cậu không được phép hủy diệt thế giới.”
“Chuyện này bắt đầu giống như một bài giảng về đạo đức rồi. Đừng giết người. Tại sao thế? Để tớ hỏi cậu.”
“Đạo đức không phải là chuyện có thể xem nhẹ đâu, vì giết người là điều đáng buồn.”
“Nhưng cũng có những người sẽ không buồn.”
“Cậu sẽ buồn. Mình không quan tâm đến những người đó.”
“……Tớ đồng ý. Có thể sẽ rất buồn.”
“Đó là điểm khác biệt so với White Queen.”
Ngay lúc đó, mắt Sawa nheo lại. Thấy vậy, Kurumi nhận ra.
──Cô cảm thấy như mình vừa mắc sai lầm.
Nhưng cô đã nói gì mà lại sai chứ? White Queen và Yamauchi Sawa là hai người khác nhau. Điều đó lẽ ra phải rõ ràng với Kurumi.
Rõ ràng, nhưng vẫn có sự nghi ngờ.
Một lời cảnh báo như vậy vang vọng trong Kurumi trước khi biến mất.
“Này, Kurumi-san. Ngay cả White Queen cũng chẳng khác gì. Khi bị nghịch đảo, hay nói đúng hơn là vì bị nghịch đảo, cậu có thực sự nghĩ rằng trong tim tớ sẽ có lòng thương xót không? Điều đó thật không giống Kurumi-san chút nào.”
“Mình cũng có chút lòng thương xót chứ, phải không?”
Bị chỉ trích, Kurumi phản bác.
“Hoàn toàn không. Rốt cuộc thì câu chuyện này sẽ kết thúc như thế nào? Khi phải gánh vác cả gánh nặng của thế giới này và cả cậu ta nữa.”
“Cái đó──”
Vậy câu nào mới đúng?
Thế giới của Tokisaki Kurumi chao đảo, rung chuyển dữ dội và rõ rệt.
“Kurumi-san là kiểu người sẽ chọn cậu ta hơn cả thế giới. Cho dù thế giới có bị hủy diệt, mạng sống của người mình yêu sẽ luôn được ưu tiên. Tớ cũng vậy. Cho dù thế giới có bị hủy diệt, mục tiêu của tớ vẫn cần được ưu tiên. Thấy chưa, có gì khác biệt nhiều đâu?”
“──────”
Im lặng. Cô cố gắng tranh luận, nhưng không thốt ra lời nào được.
“Đó là lý do tại sao tớ ưu tiên mục tiêu của mình. Không sao nếu thế giới này bị hủy diệt. Và tớ cũng không bận tâm nếu cậu chết.”
Sawa đứng dậy.
“Cậu đi đâu vậy? Chúng ta còn chưa nói chuyện xong mà…”
“Cứ tiếp tục đi. Nhưng tớ không thích nơi u ám này. Chúng ta đổi địa điểm nào.”
Sawa khẽ vẫy tay và chọn một chiến trường có lợi cho mình. Hành lang của Học viện Nữ sinh Kyou. Kurumi ngạc nhiên khi thấy ngay cả những học sinh đi lại cũng được sao chép thành công.
Khuôn mặt của các học sinh thực sự được tái hiện một cách mờ nhạt.
“Nào, Kurumi-san. Chúng ta cùng đi thôi. Giống như ngày xưa vậy.”
Sawa nói vậy rồi bắt đầu bước đi. Kurumi vội vàng nép mình bên cạnh cô. Đây là một cảnh tượng đã từng tồn tại và không bao giờ có thể lấy lại được nữa.
Ngay cả khi ký ức không còn nữa, cơ thể vẫn nhớ điều này.
“Vậy, Kurumi-san, cậu là một bản sao, đúng không?”
“……Mình thấy cậu đang cố đâm vào chỗ hiểm của mình đấy. Mặc dù điều đó cũng đúng.”
“Hiện tại, không có lý do gì để nói rằng cơ thể chính là thật và bản sao là giả. Ngay cả khi nó đã bị thu nhỏ lại chỉ còn một điểm tọa độ trong quá khứ, Tokisaki Kurumi-san vẫn là Tokisaki Kurumi-san như ngày xưa thôi.”
“Cảm ơn vì điều đó…?”
Mặc dù bối rối, Kurumi vẫn cảm ơn.
“Nhưng cậu cũng có thể nói điều này. Vì Tokisaki Kurumi tồn tại trong thế giới thực, cậu không cần phải ở đây.”
“Mình nghĩ điều đó sẽ hữu ích miễn là kế hoạch của cậu là làm Lân Giới sụp đổ.”
Sau đó, Sawa đáp lại──thông báo cho Kurumi như thể đang trêu chọc sự ngạc nhiên của cô.
“Trong trường hợp đó, sau khi đánh bại cậu, tớ cũng có thể chết.”
“……Hả?”
Thế giới rung chuyển dữ dội.
“Tớ sẽ nói lại lần nữa. Đối với tớ, nếu điều đó có nghĩa là giết được Kurumi-san một lần, thì thế là đủ. Tớ rất hài lòng. Tớ không quan tâm đến thế giới. Nếu tớ có thể giết được cậu, thì mọi chuyện sẽ kết thúc.”
“Không nên như vậy……!”
“──Chắc chắn rồi, tớ đã làm nhiều việc khác nhau. Triệu hồi Đức Vua ■■■■ đến Lân Giới, tập hợp tất cả năng lượng tạo nên các Empty và Chuẩn Tinh Linh dưới trướng Đức Vua để thay đổi thế giới thực. Nhưng ngay cả khi có thể quay ngược thời gian, tớ cũng không thể can thiệp vào thế giới mà mình đã sống được.”
“Lễ đăng quang mà giẫm đạp lên──”
“Phải. Nhưng nếu Kurumi-san chết ở đây. Tớ không thể vứt bỏ tất cả sao? Tất nhiên, nếu các Thống lĩnh muốn lấy mạng tớ, tớ sẽ sẵn lòng đáp ứng yêu cầu đó.”
Nếu cô chết, mọi chuyện sẽ được giải quyết.
“──Cậu sẽ làm gì?”
“Hãy…”
Suy nghĩ về điều mình muốn, Kurumi đã dừng nói vào giây phút cuối cùng. Có lẽ nếu cô nói ra lời đó trong dịp này, trái tim Kurumi có lẽ sẽ tan vỡ.
Kurumi chết và Sawa chiến thắng. Dĩ nhiên, nếu giữ lời hứa, Yamauchi Sawa cũng sẽ sớm chọn cái chết.
Và Kurumi không nghĩ Sawa đang nói dối. Cô có lẽ đang nghĩ rằng mình thực sự có thể chết.
Tuy nhiên──
“Những lời đó quả thật rất đúng.”
“Phải, dĩ nhiên rồi.”
“Nhưng. Mọi chuyện không nhất thiết sẽ diễn ra theo kế hoạch sau khi mình chết. Nếu Sawa-san chọn sống theo ý muốn của bản thân, thì tất cả sẽ kết thúc.”
“Tớ sẽ giữ lời hứa.”
“Không giống mình sao?”
Sawa cười cay đắng trước câu nói đùa hài hước.
“……Kurumi-san, không phải là tớ không giữ lời hứa.”
“Bỏ qua chuyện Sawa-san đi, sự vô lý của mình có thể chất chồng lên như núi rồi…”
──Vẫn chưa gặp được người mà mình muốn gặp.
──Vẫn chưa nói với bạn mình rằng mình không muốn nói lời tạm biệt.
Có thể gọi điều này là vô lý thì hơi vô lý, nhưng cô không thể hướng sát khí của mình về phía kẻ thù ngay trước mắt, kẻ cần phải bị đánh bại.
Tiếng ồn ào từ đám đông khiến Kurumi cảm thấy bình tĩnh một cách kỳ lạ. Đúng như dự đoán, cái chết là điều không thể.
“Về lời đề nghị lúc nãy, cuối cùng mình cũng phải từ chối. Vẫn còn điều mình muốn thấy khi còn sống.”
“Có lẽ là một người nào đó chăng?”
“Đó là một phần…không, đó là 80% lý do. 20% còn lại là cậu, Sawa-san.”
“……Xin đừng nói rằng cậu muốn cứu tớ nhé, Kurumi-san.”
“Mình sẽ không nói vậy. Cũng giống như việc cậu không thể cứu mình vậy.”
Tiếng ồn trong hành lang vẫn tiếp tục ngay cả sau khi giờ nghỉ giải lao kết thúc. Không còn tiếng chuông vang vọng nữa.
Hai người đi đến cuối hành lang. Mặc dù không rõ ai đi trước, cả hai đều lên cầu thang lên sân thượng và mở một cánh cửa sắt nặng nề.
“Ôi trời.”
Một làn gió mát dịu nhẹ thổi qua. Không có hàng rào nào ở đây để ngăn người ta nhảy xuống.
“Không có cái đó thì cảnh sẽ đẹp hơn.”
“Tớ không thể phản bác điều đó.”
Bầu trời xanh trải dài vô tận, và những đám mây tích khổng lồ đến điên cuồng. Thật đẹp. Kurumi nghĩ nó đẹp đến mức không thể cưỡng lại được.
“Giờ thì, cậu chắc chắn muốn tiếp tục chứ?”
“Tất nhiên rồi.”
Nói xong, Kurumi và Sawa ngồi xuống chiếc ghế dài.
“Sawa-san. Mình đã nghi ngờ từ lâu rồi…không, sự nghi ngờ này xuất phát từ những lần tiếp xúc lâu dài với cô ta, nên đây chỉ là phỏng đoán thôi.”
“Ừ. Là gì vậy?”
“Liệu nhân cách của bản thể nghịch đảo có thực sự tồn tại không?”
──Cô đang phân vân không biết có nên nói điều này hay không.
Trước đó, đã có một chút bất an, nhưng điều đó đã biến thành sự chắc chắn sau những câu hỏi và câu trả lời trước đó. Có lẽ Kurumi đã nói điều đó ra một cách vô tình. Khi đối mặt với Kurumi bằng những lời nói: “Có sự khác biệt so với White Queen”, Sawa có vẻ mặt lo lắng, cố gắng không để lộ sự khó chịu hay buồn bã rõ ràng.
Từ đó, có lẽ Sawa muốn có sự khác biệt.
“Những nhân cách đa dạng do Sawa-san điều khiển được tạo ra bởi chính Sawa-san. Bản thể nghịch đảo giờ đã biến mất, ngoại trừ vẻ ngoài và sức mạnh của <Lucifugus> còn sót lại. ……Có đúng vậy không?”
“……Đúng vậy. Tớ đã là Yamauchi Sawa kể từ khi rơi xuống nơi đây. Sự khác biệt duy nhất là về ngoại hình và sức mạnh. Bởi vì cậu thấy đấy, trong thực tế tớ là…”
Bởi vì cô chỉ là một khối lửa.
Từ trái tim của Yamauchi Sawa, thông tin thể chất của cô đã bị thiếu một cách nghiêm trọng.
“Đó là lý do tại sao tớ tự hỏi làm thế nào để mô tả điều này. Tớ là Yamauchi Sawa, nhưng chỉ là trái tim. Chỉ là tâm trí. Chỉ là những ký ức về quá khứ. Con người bị kéo theo một cách bất ngờ bởi thể xác.”
“Bởi thể xác…?”
“Cha tớ là một người siêng năng và tốt bụng, luôn cười. Nhưng mỗi khi lên xe, ông ấy lại hơi cáu kỉnh. Ông ấy hay tặc lưỡi và luôn gõ ngón tay lên vô lăng một cách khó chịu.”
Trong khi nghĩ đến cảnh tượng đó, Kurumi gật đầu đồng ý.
“Chẳng phải có một câu chuyện khoa học viễn tưởng nào đó mà tính cách của một người thay đổi sau khi có được một cơ thể máy móc sao? Nó cũng giống như vậy đấy. Đối với con người, linh hồn của họ sẽ thay đổi theo cái vỏ gọi là thể xác.”
“Vậy thì, trái tim của bản thể nghịch đảo là──”
“Không chắc nữa. Tớ không biết liệu đó có phải là do sự hài lòng với khế ước đã trao đổi hay không. Hoặc có lẽ việc duy trì một tính cách là một nhiệm vụ quá khó khăn. Thật bất ngờ khi chỉ biết giữ lấy sự thù hận.”
“Đúng vậy.”
Kurumi thật lòng nhấn mạnh điều đó. Ví dụ như──mặc dù đây là một giả định không thể.
Nếu người phụ nữ đã bóp méo số phận của Tokisaki Kurumi cầu xin sự tha thứ. Cho dù bị lên án đến mức nào, cô ta cũng phải chấp nhận mọi thứ. Và nếu hình phạt thích đáng cho tội lỗi của cô ta được thi hành.
Có lẽ lòng hận thù của cô đã chấm dứt.
Tuy nhiên, giả định như vậy dường như khá khó xảy ra. Kurumi tiếp tục theo đuổi những mưu đồ bí mật của cô ta.
Một cảm giác về sứ mệnh bên cạnh lòng hận thù.
Sự chuộc lỗi cho những tội lỗi đã gây ra trong khi bị lừa dối.
Nếu không có chúng, Tokisaki Kurumi có thể đã quỳ gối vào một ngày nào đó. Hoặc có lẽ cô đã quên đi tất cả và chọn sống một cuộc sống bình yên.
Tuy nhiên, đó chỉ là một giả định vô căn cứ.
Và điều tương tự cũng áp dụng cho Yamauchi Sawa.
“Sawa-san. Cậu không ghét mình sao?”
“Tớ chắc chắn đã ghét cậu. Đúng vậy, tớ nên ghét cậu. Tớ đã nói đi nói lại nhiều lần rồi. Tớ không phải là kẻ xấu xa, kẻ xấu xa là Kurumi-san. Tớ khinh bỉ Kurumi-san, một người xấu xa, chỉ vậy thôi. Kẻ xấu xa là Kurumi-san!”
Sawa đột nhiên nhìn lên trời và hét lớn.
Kurumi hiểu được. Cô không cần phải suy nghĩ về những gì vừa được nói, mà chỉ cần nhìn vào hoàn cảnh của chính mình.
Không thể tránh được. Ngay cả khi cố gắng tự thuyết phục mình, thì thực sự là không thể tránh khỏi.
Cô đã làm một điều khủng khiếp.
Cô đã làm một điều không được phép.
Và cô vẫn sẽ làm điều đó.
Cô đã làm những việc kinh khủng không đáng được tha thứ.
Nhưng sẽ không có hình phạt nào được đưa ra bất kể tội lỗi là gì. Tuy nhiên, trong lòng Kurumi vẫn có điều gì đó khó chịu.
Ai cũng có thứ này. Ai cũng ghét thứ này. Nếu nó quá mạnh, người ta sẽ cố gắng phớt lờ. Nếu nó quá yếu, người ta sẽ không đối diện với nó.
Người ta gọi đó là lương tâm.
“Không, tớ không nghĩ vậy. Hay đúng hơn, tớ không thể nghĩ đến nó nữa.”
Thế giới của cả hai bắt đầu rung chuyển. Kurumi hiểu rằng Sawa đang nói về ý định thực sự của mình.
“Tớ định gặp cậu, trả thù cậu, và đổ lỗi cho Kurumi-san với sát ý. Tất cả những gì tớ có thể làm là giữ lấy mối hận thù đó. Vậy nên có lẽ tớ, tớ chỉ…chỉ muốn gặp Kurumi-san thôi.”
“Làm ơn dừng lại đi. Tim mình sắp tan vỡ rồi.”
Kurumi lấy hai tay che mặt. Đối với Yamauchi Sawa, đó là những lời nói thể hiện cảm xúc thật của cô.
Rốt cuộc, như Sawa đã nói, việc tiếp tục thù hận tốn rất nhiều năng lượng, và trên hết là một lý do. Cô không thể tha thứ. Cô không được phép tha thứ.
“Tớ cũng sắp vỡ vụn rồi.”
Sawa cười cay đắng.
Không khí tĩnh lặng vẫn như lúc đó. Nhưng quần áo và vẻ ngoài của họ cho thấy quá khứ đã quá xa vời, không thể nào quay trở lại được nữa.
“Này, Kurumi-san. Hãy quên lời đề nghị trước đó đi. Thế này thì sao?”
Sawa nói với giọng thẳng thừng.
“──Sao chúng ta không chết cùng nhau?”
Một khoảng lặng dài, trái tim Kurumi như thắt lại. Tội lỗi, trừng phạt và chuộc tội, những từ ngữ đó chợt hiện lên trong đầu rồi nhanh chóng biến mất.
Người bạn đã hoàn toàn thay đổi đang ở ngay trước mắt cô. Và từ góc nhìn của cô, đó chính là Tokisaki Kurumi, người cũng đã thay đổi.
“Điều đó hơi…”
Kurumi nói ra những lời mà cô suýt nữa đã nói ra trước đó.
“Để mình suy nghĩ một chút đã.”
◇
Và rồi, Sawa và Kurumi bằng cách nào đó vẫn giữ khoảng cách. Sawa ở lại trên sân thượng trong khi Kurumi quyết định vào lớp học.
Cô cảm thấy trái tim mình sắp tan vỡ. Đó là sự cam chịu hơn là đầu hàng. Không phải tuyệt vọng, mà là điều gì đó gần với hy vọng hơn.
Dù vậy, cô vẫn tới đây với quyết tâm gặp người ấy.
Đó là lý do cô đến.
Nhưng khi đến đây, cô nghĩ rằng việc cùng chết với Yamauchi Sawa cũng không tệ.
Suy cho cùng, cô luôn phải chịu đựng. Cô bị biến thành quái vật mà không rõ lý do. Cô bị bạn mình giết mà không rõ lý do. Bị tước đoạt khuôn mặt, bị tước đoạt quá khứ, cô đã đơn độc suốt thời gian qua.
Những gì cô đã làm là một tội ác tuyệt đối không thể tha thứ.
Cô đã tiêu diệt nhiều Chuẩn Tinh Linh như số sao trên bầu trời.
Khi ta chết, đó là lúc câu chuyện kết thúc. Hình phạt và sự chuộc tội, tất cả sẽ chấm dứt.
Chết một mình thật cô đơn. Tokisaki Kurumi hiểu điều đó rất rõ. Khi bị chìm vào bóng tối ấy, cô cảm thấy như lồng ngực mình thắt lại.
Có hai người bên cạnh, có lẽ sẽ không cô đơn đến thế.
White Queen sẽ chết. Lân Giới sẽ tồn tại. Đó là một kết thúc lý tưởng.
“Mình không muốn gặp người ấy.”
Cô nói dối.
“Mình thậm chí còn không nhớ tên cậu ấy. Ngay cả khuôn mặt cũng mờ ảo.”
Cô lại nói dối.
“Mình nghĩ vẫn còn yêu được cậu ấy thì quá cứng đầu rồi.”
Điều này chứa đựng một phần ý định thực sự của cô. Ngay cả với chính mình, cô cũng hơi quá cố chấp.
“Trước hết, mối tình đầu này sẽ không có kết quả.”
Kurumi tự nhủ với bản thân bằng lẽ thường.
“Và, và, và ngay cả khi mình không ở đó, thì đã có một Tokisaki Kurumi khác dành cho người ấy rồi.”
Chiến đấu, chiến đấu, tiếp tục chiến đấu. Cậu ấy đứng dậy đầy kiêu hãnh dù toàn thân phủ đầy thương tích từ mọi thứ xung quanh.
Và đối với những tội lỗi còn sót lại, cậu ấy đến cùng với lời mời gọi tìm kiếm sự tha thứ.
Nếu chỉ có một Tokisaki Kurumi, Kurumi nghĩ rằng có lẽ cô đã không để ý đến giọng nói ấy.
Tuy nhiên, cô không đơn độc. Ít nhất trong thế giới thực, Tokisaki Kurumi không phải là người hiếm gặp.
Chắc chắn, người ấy cũng vậy. Một cô gái mà cậu ấy chỉ gặp một ngày, hay cùng lắm là nửa ngày, sẽ không được cậu nhớ đến.
……Tuy nhiên, nếu ngoại hình của Kurumi khác đi, có lẽ cô đã được nhớ đến.
Nhưng cô chỉ là một bản sao của Tokisaki Kurumi. Không hơn gì một Tokisaki Kurumi bình thường khác.
Ngay cả khi họ gặp lại nhau, cô cũng là một cá nhân không thể nhận ra.
Bị lãng quên, không thể hiểu cô là ai, Kurumi cho rằng bất kỳ kết cục nào cũng sẽ là đau lòng.
Vậy thì.
Trong trường hợp đó. Dù có nghĩa là kết thúc mọi chuyện ở đây, có lẽ như thế này sẽ tốt hơn.
Kurumi lại đi lên sân thượng, mơ hồ đưa ra một yêu cầu với Sawa.
“Cậu có thể tái tạo lại thị trấn của chúng ta không?”
Sawa mỉm cười và nói: “Tất nhiên rồi”. Nhà của Kurumi và Sawa, trường học của Kurumi và Sawa, con đường đến trường của Kurumi và Sawa, tất cả đều được phục hồi.
Một ngôi nhà, trường học và thị trấn hoang vắng.
Kurumi, người lại một lần nữa xa cách Sawa, thong thả đi dạo quanh thị trấn.
Tất cả những gì Tokisaki Kurumi đã mất đều ở đây. Đó là một kỷ niệm vô giá và quý giá.
Cô quyết định trở về nhà. Sau khi gạt bỏ chút do dự, cô mở cửa nhà.
“Mừng con về nhà, Kurumi.”
“Mừng con trở lại, Kurumi.”
“Con về rồi ạ. Bố, mẹ.”
Cô nhìn vào ảo ảnh.
Người cha và người mẹ hiền dịu của cô, hai người mà cô không bao giờ có thể gặp lại. Thật buồn. Thật đau lòng. Đúng vậy, vì đây là một cuộc sống trọn vẹn.
Cố gắng kìm nén những giọt nước mắt sắp trào, cô bước vào nhà. Những ngày chiến đấu không hề có giây phút nghỉ ngơi. Điều đó là điều dễ hiểu, nhưng khi trở về nhà như thế này, cô mới thực sự thấu hiểu.
Con người là những sinh vật luôn tìm kiếm một nơi để trở về. Cho dù nghèo khó hay đau đớn đến đâu, chỉ cần có một nơi để gọi là nhà cũng đủ mang lại cảm giác an ủi.
Đặc biệt là nếu có người thân yêu ở đó.
Yamauchi Sawa, người đã trở thành Thống lĩnh của Keter, đã có thể hồi sinh cha mẹ cô dưới dạng ảo ảnh. Ít nhất, cô cũng cần phải hỏi xem điều này được thực hiện như thế nào.
Cô nên chấp nhận điều này như một sự mất mát vô hồn, hay nên đón nhận nó với niềm vui?
……Là cái nào đây? Lồng ngực cô nhói lên vì nỗi nhớ nhung. Đây là một cảm xúc phức tạp, không phải đau đớn, cũng không phải buồn bã, cũng không phải vui sướng.
Cô muốn điều này tiếp diễn mãi mãi. Nằm trên chiếc giường này, cảm thấy thoải mái──đón nhận một buổi sáng mới mà không hề sợ hãi.
──À, nhưng…
Người ấy không ở đây. Cô ấy cũng không ở đây.
Người đó có lẽ sẽ khóc. Không, nó có thể sẽ tức giận vì sự thiếu tế nhị này. Với trực giác nhạy bén của mình, nó thậm chí có thể phẫn nộ vì Tokisaki Kurumi đã đưa ra một lựa chọn không giống với bản thân mình.
Hành trình mà cô đã trải qua…
Nó khó khăn, đẫm máu và đầy ắp những cảm xúc đau đớn.
Tuy nhiên, nếu được hỏi liệu Kurumi có vui không…cô sẽ nói rằng nó rất thú vị.
Những cuộc cãi vã vô ích, những trận đánh vô ích, những lời nói vô ích rằng đây là giấc mơ của Tokisaki Kurumi.
Trong lồng ngực cô, có một ngọn lửa sẽ không bao giờ tắt dù có đổ bao nhiêu nước vào đi nữa.
Nếu cô nhìn lại…
Những hồi ức hoài niệm, những kỷ niệm hoài niệm, chúng đã mất đi đối với Kurumi…và đó là điều không bao giờ nên lấy lại được.
“Đúng vậy. Mọi chuyện vẫn luôn như thế.”
Cô không đánh mất điều này. Cô đã lựa chọn vứt bỏ nó.
Cô thừa nhận mình đã thiếu hiểu biết. Cô nhận ra mình đã bị lừa dối. Nhưng dù sao đi nữa…
Đó là lựa chọn của Kurumi, và đó cũng là sự đồng thuận với Kurumi đó, người đã chọn trả thù và chuộc lỗi.
Trong khi nghĩ rằng sẽ không ai nhận ra điều đó, cô lại than thở rằng thật buồn là sẽ không ai hiểu được mình.
…Người xuất hiện trước mặt cô. Không, cậu cũng không nhận ra điều đó. Dù có chuyện gì xảy ra, cô vẫn luôn quá cảnh giác.
Nhưng nếu cậu biết quá khứ của Kurumi, biết cảm xúc của Kurumi, cậu sẽ không lùi bước trong sự ghê tởm, mà thay vào đó sẽ đối mặt trực diện. Nếu đó là người ấy, cô chắc chắn về điều đó.
Chỉ một chút thôi, sức mạnh của cô đã hồi phục.
Suốt những gian khổ cay đắng, đau đớn, lý do gì khiến cô vẫn đấu tranh ngay cả sau khi bị giết một cách vô ích?
Một niềm hy vọng quan trọng. Một lời cầu nguyện không thể vứt bỏ.
──Mình hy vọng chúng ta có thể gặp lại nhau một ngày nào đó.
Chỉ vậy thôi. Cho dù có bao nhiêu Kurumi khác nhau, hay thậm chí là Kurumi bản gốc, thì chỉ có cô mới viết lời hứa đó vào khoảnh khắc ấy.
Cô mỉm cười với hình ảnh ảo ảnh của cha mẹ mình và cúi đầu xuống.
“Con xin lỗi, bố, mẹ.”
──Có một người mà cô yêu.
──Cô muốn gặp người ấy.
──Giữ chặt niềm tự hào đó trong lòng, cô muốn gặp người ấy.
Cô bắt đầu bước đi. Trong khi cha mẹ cô dang tay ra giữ cô lại, cô vẫn bước qua họ mà không hề dừng lại.
Có cảm giác như có ai đó đang đẩy cô tiến lên từ phía sau. Cố gắng kìm nén nước mắt, đây chỉ là ảo ảnh, ảo giác và điều viễn tưởng.
Nhưng nếu cha mẹ cô thực sự ở đây, thì họ cũng sẽ lặng lẽ đẩy cô tiến lên.
Mong con gái của họ được hạnh phúc.
Họ sẽ cầu nguyện điều gì đó tương tự.
“Tạm biệt, bố, mẹ. Và cả con người trước đây của mình nữa.”
Cô mở cửa trước. Nước mắt vẫn còn đọng lại trong lòng vì biết rằng cô sẽ không bao giờ quay trở lại. Nhưng bước chân cô vẫn không dừng lại.
※
Yamauchi Sawa đang đợi Tokisaki Kurumi trên sân thượng của trường như mọi khi. Đã đến lúc mặt trời lặn, thời gian của hoàng hôn. Bầu trời nhuộm màu cam khi những đám mây mờ báo hiệu màn đêm sắp buông xuống.
Không cần phải băn khoăn liệu lời cầu hôn có được chấp nhận hay không. Cũng giống như Sawa đến đây sau nhiều trải nghiệm khác nhau, Kurumi cũng đến đây sau vô số trải nghiệm của mình.
Hành trình của họ sẽ không giao nhau.
Tại một thời điểm nào đó, họ đã rẽ sang những con đường khác nhau.
Đột nhiên, cô nhớ đến truyện ‘Cố Hương’ của Lỗ Tấn. Đó là câu chuyện về hai đứa trẻ đã chọn những con đường khác nhau trong cuộc sống khi trưởng thành.
Kurumi đã yêu và bắt đầu bước về phía tương lai.
Sawa dừng lại ở quá khứ với mối thù của mình.
Cũng giống như hai đứa trẻ đó, họ sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.
“──Sawa-san, cậu chắc chứ?”
Nghe Kurumi nói vậy, Sawa đứng dậy khỏi ghế. Thấy cô đang chờ đợi lời tỏ tình, Sawa nở một nụ cười chua chát.
“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”
“Xin lỗi. Không có gì đâu. Giờ thì nói chuyện nào.”
Kurumi hít một hơi thật sâu. Đặt tay lên ngực, cô nắm chặt thành nắm đấm. Môi cô run rẩy, mắt rưng rưng.
“Thật đáng tiếc. Nhưng dù sao mình vẫn muốn sống tiếp ngày mai.”
Cho dù điều đó có nghĩa là đối mặt với một tương lai tuyệt vọng. Cho dù điều đó có nghĩa là chết ngày mai mà không có ý nghĩa gì.
Không thể ngăn cản được.
Sawa đáp lại: “Vậy sao?”. Sự im lặng giữa hai người chưa đầy một phút, nhưng lại dài như vô tận.
“Ừ, vậy thì không thể làm gì khác được. Đây là…mất mát của tớ.”
“……”
“Tớ sẽ không xin lỗi đâu. Nếu không, chuyện này sẽ biến thành một cuộc chiến xin lỗi mất.”
Nếu như hồi còn là bạn bè, họ sẽ cãi nhau vì những lý do vô nghĩa, rồi lại tiếp tục xin lỗi cho những hành động xấu xa của nhau.
“Kurumi-san.”
“Có chuyện gì vậy?”
“Tớ không hối hận. Về tất cả mọi thứ. Tớ đã tích lũy nhiều thứ thực sự không thể chấp nhận được. Nhưng tớ vẫn không hối hận.”
“Mình cũng vậy.”
Cô hướng về phía trước để không có bất kỳ sự hối tiếc nào. Đó là để ngăn chặn sự hối tiếc ngay từ đầu.
“Đổi lại, cậu có thể nghe một điều ước của tớ không?”
“Nếu có thể…mình sẽ cố gắng.”
Điều ước của Sawa khiến Kurumi ngạc nhiên. Nhưng cô đã đồng ý, nhất là khi không phải làm gì cả. Dù cô có hỏi lý do thế nào, Sawa chỉ mỉm cười nhẹ nhàng.
“Vậy thì, đến lúc tạm biệt rồi.”
“……Phải.”
Những ký ức ùa về. Họ gặp nhau lần đầu tiên trong lễ nhập học sao? Không, không phải. Cả hai đều nhớ rằng đó là trong lần đổi chỗ ngồi đầu tiên.
Việc hợp nhau đến vậy thực sự là một cảm giác kỳ lạ. Việc họ trở thành bạn bè là điều tự nhiên. Cùng nhau về nhà, cùng nhau vui chơi, cảm giác như họ làm mọi thứ cùng nhau.
Vì lúc đó cô chưa yêu, nên cô thường nói về nỗi khao khát tình yêu.
Họ chia sẻ những bí mật bất ngờ với nhau. Ngủ qua đêm, họ trò chuyện vui vẻ cho đến khi ngủ thiếp đi.
Tình bạn vĩnh cửu. Những người bạn vĩnh cửu. Một người bạn không thể thay thế.
Cô thật may mắn khi có được điều như vậy. Đó là những gì cô nghĩ.
Nhưng giờ đây, Tokisaki Kurumi và Yamauchi Sawa chỉ còn lại những ký ức mơ hồ về những khoảng thời gian đó. Từ lâu, trận chiến khốc liệt đã cướp đi những kỷ niệm của họ.
Cô chỉ nhớ một điều.
“Thật là vui.”
“Phải, rất vui.”
Thế là đủ. Chỉ vậy thôi.
Sawa nhắm mắt lại và ngủ thiếp đi. Ngay bên cạnh, Kurumi nắm tay Sawa, ôm chặt lấy cô.
“Chúc ngủ ngon, Kurumi-san.”
“Chúc ngủ ngon, Sawa-san…”
Giọng Kurumi hơi run run. Với những điều như thế này, Sawa cảm thấy vừa buồn vừa vui.
──Kết thúc cuộc hành trình.
──Sự chấm dứt của những tội ác.
Yamauchi Sawa, White Queen, biến mất như tan vào bầu trời hoàng hôn.
Thế giới đã kết thúc. Thế giới đã khép lại.
Nhưng thay vì sụp đổ, thế giới từ từ và mờ nhạt biến mất như thể đang thiếp đi trong một giấc ngủ ngắn.
Thời gian bắt đầu chậm lại. <Yud Bet> do Kurumi bắn ra đã chấm dứt hoàn toàn cuộc đời của cô gái tên Yamauchi Sawa.
Đây không phải là cái chết, sự giam cầm hay sự lưu đày.
Vượt xa hơn thế, điều này đã hủy hoại trái tim.
Cô tưởng tượng đó là một cuộc nói chuyện rất dài, nhưng vẫn cảm thấy quá ngắn ngủi cho một lời chia tay cuối cùng.
Nói gì, nói về điều gì, trả lời thế nào, tất cả đều đã được thực hiện. Vì vậy, tất cả những gì còn lại là ước nguyện cuối cùng của cô.
“Hibiki────san!”
Gọi tên cô ấy thật to, Hibiki xuất hiện trong trạng thái bối rối vì sự ồn ào.
“C-C-Có chuyện gì vậy, Kurumi-san? Có chuyện gì xảy ra và cậu cần giúp đỡ sao!?”
“Không hề. Hibiki-san, Sawa-san…không, White Queen muốn nói chuyện với cậu đấy.”
“……Cái gì?”
Hibiki nghiêng đầu. Chẳng trách được. Mối quan hệ giữa White Queen và Hibiki cho đến giờ…ừm, không mấy tốt đẹp. Nếu có gì thì cùng lắm là sự thù địch lẫn nhau vì bị bắt cóc và bị giả mạo ngoại hình.
“Như vậy là quá đủ rồi.”
“Đúng vậy. Tôi vừa mới nhận ra đó!”
White Queen đã ngã xuống và không nhúc nhích. Tuy nhiên, Hibiki vẫn quay sang nhìn Kurumi như thể hỏi liệu cô ta có đột nhiên đứng dậy không.
“Tôi nghĩ tôi sẽ giữ lời hứa.”
“Nhưng…liệu như vậy có ổn không? Tôi…”
“Đây là yêu cầu từ Sawa-san. Và trên hết, tôi đã nói lời tạm biệt rồi.”
“Vậy sao…”
Kurumi lặng lẽ rời khỏi Sawa. Để tỏ ra không hối hận, cô không quay lại nhìn.
Và thay vào đó, Hibiki đối mặt với cô gái vừa ngã xuống.
“Ừm…”
“Chào, kẻ tồi tệ.”
Hibiki muốn đáp trả bằng cách nói điều gì đó tương tự, nhưng…cô ấy sắp chết. Ngay cả Hibiki cũng hiểu điều đó. Trong vòng không quá năm phút, White Queen sẽ biến mất và tan biến khắp Lân Giới.
Đây là chiến thắng của Tokisaki Kurumi.
“Cô sắp chết rồi, phải không?”
Trước câu hỏi của Sawa, Hibiki nhìn sang hướng khác như thể tâm trạng của cô đã hỏng bét.
“Cô sẽ chết sao?”
“Thì sao chứ?”
Cô ấy không liên quan gì đến Hibiki. Tuy nhiên, Sawa xóa đi nụ cười của mình và khiển trách cô với vẻ mặt nghiêm túc.
“Cô có biết rằng điều này sẽ làm tổn thương Kurumi-san không?”
“Hả, không, cái đó…!”
──Đó là chuyện đương nhiên.
Tokisaki Kurumi tàn nhẫn và độc ác. Nhưng điều đó không có nghĩa là cô sẽ không cảm thấy gì trước cái chết của một người bạn.
Kurumi chắc chắn sẽ đau lòng, khóc lóc và hối hận. Ngay cả Hibiki cũng có thể nhận ra điều đó.
Tuy nhiên, việc rời xa Kurumi là điều không thể đối với Hibiki.
“Có lẽ tôi sẽ không chết.”
“Không, cô sẽ chết. Cô chắc chắn sẽ chết. Không còn nghi ngờ gì nữa, cô sẽ chết. Tôi đảm bảo điều đó.”
“Một lời đảm bảo khó chịu vậy!”
“……Cô muốn sống sót không?”
Sawa trừng mắt nhìn Hibiki như thể nghiêm túc nói rằng sẽ không cho phép bất kỳ lời nói dối nào.
“Tất nhiên rồi.”
Vì vậy, Hibiki trả lời một cách bình thản, ngắn gọn và thành thật.
Cô muốn sống. Cô muốn được sống.
Trước đây, khi mất đi Hiryu Yue, cô đã có thể sống sót nhờ sự trả thù. Tuy nhiên, khi bị tách rời khỏi Tokisaki Kurumi, việc trả thù ai đó sẽ chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
Vô nghĩa, trống rỗng, cô sẽ trở thành một Empty thực sự.
“Đúng vậy.”
Và Yamauchi Sawa đã nói với cô như vậy. Nỗi đau đớn và tuyệt vọng ập đến Hibiki.
◇
Hibiki đã trở về. Kurumi nghiêng đầu và nhìn Hibiki với vẻ mặt ngây thơ.
Những cử chỉ của cô chứa đựng sắc thái muốn hỏi: “Cậu có thể kể cho tôi nghe những gì hai người đã nói không? Hay nói cách khác, những chuyện gì đã xảy ra vậy?”.
Dĩ nhiên, sắc thái đó đã được truyền đạt đến Hibiki. Nó đã được truyền đạt, nhưng──
“Tôi không thể kể cho cậu nghe hết được.”
Hibiki kiên quyết nói với cô. Vì đã quen biết Hibiki từ lâu, Kurumi biết cô ấy sẽ ngoan cố giữ nguyên những gì vừa nói. Vì vậy, cô nhún vai và bỏ cuộc.
“White Queen……chuyện gì đã xảy ra với Sawa-san vậy?”
“Cô ấy đã hoàn toàn tan biến rồi.”
“……Tôi hiểu rồi.”
“Đúng vậy.”
Im lặng. Cảm giác như một lời tạm biệt quá đột ngột. Đó là một sự chia ly dài đằng đẵng, nơi cô sẽ bĩu môi tiếc nuối vì bị bỏ lại phía sau.
“Đây là……một trận động đất sao?”
Keter bắt đầu rung chuyển.
“Đúng vậy. Có vẻ như Lân Giới sắp kết thúc rồi.”
“……Cái gì?”
Kurumi nghiêng đầu trước những lời Hibiki nói. Cô ấy vừa nói gì vậy?
“Kết nối với thế giới thực đã bị cắt đứt. Là người kế vị Thống lĩnh của Lãnh địa thứ Nhất Keter, tôi, Higoromo Hibiki, sẽ sử dụng quyền lực đó để giao phó một quyết định cho tất cả Chuẩn Tinh Linh trong Lân Giới.”
“Quyết định……?”
“Đúng vậy. Ở lại hay ra đi.”
──Như vậy, câu chuyện đã đi đến hồi kết.
──Tiếng chuông cuối cùng vang lên cho một thế giới sẽ không còn quay về phía trước nữa.
Nói cách khác, đây là điều có thể tìm thấy ở bất cứ đâu.
Một câu chuyện từ biệt.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!