Dakara Boku wa, H ga Dekinai

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Nữ nhân xấu, đêm nay gia nhập vào săn giết

(Đang ra)

Nữ nhân xấu, đêm nay gia nhập vào săn giết

SADUCK

Khoan đã, sao trong bộ manga này ngay cả nhân vật của mình cũng có vậy?!

222 2288

Trở Thành Tên Phản Diện Ntr Nữ Chính

(Đang ra)

Trở Thành Tên Phản Diện Ntr Nữ Chính

Sau khi viết một bài sớ dài ngoằng để tế cuốn tiểu thuyết mạng mình ngày đêm theo dõi, Lee Seo-jin bất ngờ trở thành phản diện trong cuốn tiểu thuyết đó.Bạn nghĩ đây sẽ là một câu chuyện về phản diện

180 122

Tôi nhặt được một phù thủy trong tiểu thuyết

(Đang ra)

Tôi nhặt được một phù thủy trong tiểu thuyết

이미글

Và cũng bởi vì thế, chẳng biết từ bao giờ mà nàng phù thủy đã trở thành người phụ nữ chỉ chứa chấp hình bóng của mỗi mình tôi.

86 67

Tập 05 - Chương 2

Tủ bảo vật phía sau

「Ựm...」

Okura Mina ngượng ngùng từ từ hé đôi môi đỏ mọng.

Một vật dày và nóng, hơi cong cong, được đưa vào giữa đôi môi đó.

「Nóng quá... Ưm, ực... nhưng ngon thật đó ạ.」

Mina vô thức trả lời một cách ngây ngất. Ngon hơn bất cứ thứ gì cô từng nếm, đó là một cây xúc xích thượng hạng.

「Ựm... ưm...」

Mỗi lần đôi môi cử động từ từ, đôi gò bồng đảo căng tròn của cô lại khẽ rung lên một cách chật vật.

「Ựm, ực... Nuốt!」

Đôi má ửng hồng vì xấu hổ, Mina nuốt trọn cây xúc xích.

Việc ăn một cây xúc xích do người khác đưa mà không dùng tay, chỉ dùng miệng, quả thật rất đáng xấu hổ. Nhưng hơn thế nữa, bộ trang phục cô đang mặc mới là điều khiến cô không thể chịu đựng được sự xấu hổ.

Đúng vậy, Mina đang mặc trang phục cô gái thỏ Bunny Girl.

Hơn nữa là màu trắng. Thiết kế nhấn mạnh khe ngực bằng cách ép hai bên vào nhau, từ ngực trở lên không có vải che. Chỉ có một chiếc vòng cổ choker kiểu cài áo.

Eo cô thắt chặt, và đối với Mina, người vốn có da thịt đầy đặn, thì bộ đồ này hơi chật. Phần từ hông đến háng xẻ rất cao, lại càng thêm ngượng. Đôi chân mềm mại của Mina được phủ bằng quần tất lưới. Đương nhiên, mông cô có gắn thêm chiếc đuôi thỏ.

Sau khi bị bắt cóc, Mina ngay lập tức bị nhốt vào căn phòng này, nhưng cô không bị tổn hại gì đáng kể. Cô chỉ bị mấy người phụ nữ thay cho bộ đồ cô gái thỏ đáng xấu hổ mà thôi...

Tuy nhiên, các bữa ăn chỉ gồm những món có hình que như xúc xích xiên que, chuối, kem que, v.v., và được các hầu gái tự tay đút cho cô ăn.

Mina vừa xấu hổ vừa không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

「Ừm, tại sao tất cả các món ăn đều có hình que vậy ạ?」

Ngồi trên tấm thảm trắng mềm mại, Mina hỏi người phụ nữ đang đưa thức ăn cho cô.

「Là sở thích của Chủ nhân ạ.」

Người hầu gái chỉ trả lời dửng dưng như vậy.

「Quả là người có sở thích kỳ lạ.」

Mina thì thầm với vẻ khó hiểu, rồi lại mở miệng, khẽ thè lưỡi ra. Lập tức, người hầu gái đưa món tráng miệng chạm vào lưỡi cô.

「A... ôi, lạnh quá ạ, ưm...」

Kem que vị sữa dâu được đưa ra làm món tráng miệng rất ngon. Tuy nhiên, không hiểu sao nó đã tan chảy một nửa, nên cô phải liếm láp để không bị đổ ra ngoài, khá là vất vả...

※ ※ ※

「Chẳng lẽ cô không nghĩ rằng việc một cô gái ngực phẳng mặc đồ cô gái thỏ là sự mạo phạm đối với bộ ngực vĩ đại sao?」

Người đàn ông lên tiếng với vẻ mặt nghiêm trang. Trên những màn hình được lắp đầy một bức tường, hình ảnh Mina đang liếm kem que vị sữa dâu hiện lên.

Đó là một mỹ nam phi giới tính với thân hình thanh mảnh. Tuổi tác có lẽ nằm giữa một thiếu niên và một thanh niên. Lông mày mảnh, hàng mi dài, đôi mắt to tròn, khuôn mặt thanh tú đến mức có thể nhầm là mỹ thiếu nữ.

Với nụ cười tinh quái trên khuôn mặt thanh tú, anh ta thư thái ngả mình trên chiếc ghế sofa bọc da đắt tiền.

Chiếc áo sơ mi khoác ngoài một chiếc gile, không hiểu sao ba cúc trên đã cởi bỏ, để lộ phần ngực.

「Tại sao ư, bởi vì phần ngực của bộ đồ cô gái thỏ được thiết kế để khoe khe ngực. Nhưng người ngực phẳng thì làm gì có khe ngực. Cho dù có, thì đó cũng chỉ là một khe ngực nông cạn, khiến người nhìn cảm thấy buồn bã, cô đơn. Chắc chắn không ai muốn nhìn thứ không đẹp đó cả. Cho nên việc người ngực phẳng mặc nó là sự mạo phạm đối với bộ trang phục cô gái thỏ tuyệt vời được tạo ra để khoe ngực đó.」

Nói rồi, mỹ nam điều chỉnh lại đôi chân dài và thon của mình. Người đàn ông gật đầu sâu sắc trước hành động đó.

「Hừm, ta cứ nghĩ sở thích của ngươi là điều ta không thể hiểu nổi, nhưng lời nói đó đáng để lắng nghe. Hóa ra, về sự hiểu biết về bộ ngực thì chúng ta có cùng chí hướng sao.」

Người đàn ông đeo mặt nạ được đan bằng dây thừng vàng gật đầu. Phần từ má phải đến cằm của chiếc mặt nạ bị khuyết.

Đó là Galdarblog.

Không phải là bộ trang phục Shikigami mà hắn đã khoe với Kaga Ryosuke và bạn bè, mà là một chiếc áo khoác vest trang trọng với cà vạt mảnh – không phải phong cách hiện đại mà có chút cổ điển.

「Nhưng ta đã nói là không được động đến Okura Mina mà, Bá tước Lyfan Pignotte.」

Trước lời nói của Galdarblog, mỹ nam được gọi là Lyfan nhún vai.

「Chà, ngươi nói nặng lời quá nhỉ. Không được động đến trái cây tuyệt vời như thế cơ mà. Chính ngươi, người hiểu rõ sở thích của ta, lại nói vậy.」

「Chính vì thế. Ta chắc chắn ngươi an toàn hơn những kẻ tầm thường khác, nhưng ngươi vẫn có sở thích biến thái này mà.」

「Biến thái ư? Lời nói thật quá đáng. Ta chỉ muốn yêu cái đẹp mà thôi.」

Lyfan đặt tay lên mặt, nhìn lên trần nhà như thể bị tổn thương sâu sắc.

「Yêu những cô gái có bộ ngực lớn, chẳng phải là một sở thích tuyệt vời sao. Và ta chỉ đang chọn trang phục phù hợp với bộ ngực đó mà thôi.」

「Quả thực, bộ đồ cô gái thỏ trắng rất hợp với bộ ngực lớn của Okura Mina. Ta không thể không công nhận điều đó. Nhưng ta đang nói rằng hành động tận hưởng cảnh tượng bị đút đồ hình que như thế là quá biến thái.」

「Ta mong ngươi gọi đó là một sở thích cao quý hơn.」

Lyfan mở rộng tay ra như thể bị xúc phạm.

「Cao quý là cách nói. Ưm...」

Galdarblog liếc mắt sang một bên.

「Nhân tiện, hiếm khi thấy ngươi thuê một hầu gái ngực phẳng. Ta vừa thấy một hầu gái có bộ ngực khá mỏng.」

「Ồ, ngươi lại quan tâm đến ngực phẳng à. Chuyện lạ thật.」

Lyfan tỏ vẻ hết sức ngạc nhiên.

「Không... Ta chỉ có cảm giác như đã từng thấy ở đâu đó. Nếu không thì làm sao ta có thể quan tâm đến ngực phẳng chứ.」

「Mà, đúng vậy. Với lại, để tránh hiểu lầm, ta cũng không quan tâm đến ngực phẳng đâu nhé.」

「Vậy thì tại sao?」

「Ban đầu thì số lượng hầu gái bị thiếu nhiều. Sau đó thì có một hầu gái được Guild hầu gái Shikigami công nhận đăng ký ứng tuyển. Quả thực, cô ấy xứng đáng với sự công nhận của Guild, là một hầu gái khá có năng lực. Trừ việc ngực phẳng ra, thì cũng có thể nói là xinh đẹp.」

「Thì ra là vậy. Nhưng mà, không phải cô ta sẽ bỏ trốn vì cái sở thích biến thái của ngươi sao?」

「Lại biến thái nữa sao. Nếu không phải ngươi nói câu đó, thì ta đã không thể tha thứ rồi. Nhưng đó là lời của chính ngươi mà. Trong 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》 của chúng ta, không có mấy Shikigami có thực lực và thành tựu nghiên cứu sánh bằng ngươi đâu. Ngay cả việc bắt giữ 《Kẻ Dị Biến》 theo kế hoạch ban đầu cũng được xây dựng dựa trên dự đoán của ngươi mà.」

「Nịnh nọt đủ rồi. Nhưng ta chỉ nói một điều này thôi. Nghe đây, đừng lôi Okura Mina vào cái sở thích biến thái của ngươi. Ta đã hứa sẽ đảm bảo an toàn cho cô ấy. Cùng với Kaga Ryosuke.」

Galdarblog nói với vẻ khó chịu.

「Kaga Ryosuke! Ngươi nói ngươi đã bị một con người đánh bại sao?」

Lyfan đứng dậy, dang rộng hai tay về phía Galdarblog với điệu bộ kịch tính.

「Hơn nữa, còn đánh thức một trong 《Cổ Ngũ》 là 《Kiếm Gãy Gram》, còn sử dụng cả 《Kiếm Diệt Long Rizel》, và thậm chí còn điều khiển được cả thuật thức nữa sao?」

「Giả bộ vô tội làm gì, Lyfan. Ngươi đã chứng kiến toàn bộ trận chiến giữa ta và Kaga Ryosuke mà. Thậm chí còn tự mình đưa thuật thức vào kết giới phong tỏa để chiến đấu mà ta đã yêu cầu nữa là.」

「Ngươi đã báo cáo là bị đánh bại một lần rồi mà. Để đề phòng thôi. Và sự đề phòng đó đã phát huy tác dụng, giúp ta bắt cóc Okura Mina để dụ Kaga Ryosuke đến Shikigami giới. Chẳng phải tốt sao?」

Lyfan tiến đến gần Galdarblog, nhìn thẳng vào mặt hắn từ dưới lên. Galdarblog trừng mắt nhìn lại và phun ra một câu.

「Ta không thích dùng thủ đoạn con tin.」

「Đừng có giận dỗi như vậy chứ. Kết quả điều tra của ngươi đã được 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》 xem xét rất kỹ. Mà, thông tin về việc sức mạnh của 《Fafnir》── sức mạnh của Rồng đã bị hậu duệ hoàng tộc đánh cắp và phong ấn trong linh hồn của Kaga Ryosuke, thứ được lưu truyền từ trước khi thế giới được tái tạo, giống như 《Cổ Ngũ》 ấy mà. Chẳng trách nó được xem xét kỹ lưỡng.」

Nói đến đó, Lyfan nhìn Galdarblog với vẻ thích thú.

「Làm sao ngươi biết được rằng 《Fafnir》 lại bị phong ấn trong linh hồn của một con người như Kaga Ryosuke vậy chứ?」

「Khi ta đưa tay vào linh hồn hắn để đoạt lấy 《Kiếm Gãy Gram》, ta đã cảm thấy có điều gì đó không ổn. Vốn dĩ, một con người bình thường không thể đánh thức 《Gram》 được. Vì vậy, ta đã đưa ra vài giả thuyết, sau đó lợi dụng lúc hắn sơ hở ở lần đầu tiên để kiểm tra linh hồn hắn mà thôi.」

Galdarblog giải thích với vẻ mặt không mấy hứng thú.

「Thật xuất sắc. Trong 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》 của chúng ta, chắc không có Shikigami nào có kiến thức và kỹ năng bằng ngươi đâu. Hơn nữa, còn mạnh đến mức có thể bước vào Stanza nữa chứ.」

Lyfan vỗ tay, rồi cười tủm tỉm.

「Tuy nhiên, nhiệm vụ lấy ra 《Fafnir》 lại được giao cho ta chứ không phải ngươi đâu nhé.」

Ngay lập tức, Lyfan lùi lại.

Sát khí bùng phát từ cơ thể Galdarblog.

「...Đừng có hướng sát khí như vậy vào đồng chí chứ.」

Lyfan nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán.

「Mà, sức mạnh của 《Fafnir》 rất lớn. Nếu có thể hoàn toàn hấp thụ nó, một Shikigami bình thường cũng có thể mạnh ngang cấp Stanza. Ta rất hiểu việc ngươi muốn có nó, ừm. Hahaha, đáng tiếc thật đấy.」

「...Đừng có chọc ta tức giận thêm. Ta đã cảm thấy tức giận rồi khi ngươi lôi Okura Mina vào cái sở thích biến thái đó rồi.」

Galdarblog nói với giọng trầm.

「Ôi trời, lòng dạ hẹp hòi quá nhỉ. Nhưng nghe này, việc Okura Mina mặc trang phục cô gái thỏ trắng cũng có lý do tương xứng của nó đấy nhé?」

「Lý do, ư?」

「Đúng vậy. Trông cô ấy thật xinh đẹp trong trang phục cô gái thỏ đúng không?」

Lyfan nhìn màn hình.

「Gia tộc Pignotte này được bao phủ bởi kết giới, và căn nhà nhỏ đó cũng được thiết lập kết giới đặc biệt để tránh bị phát hiện. Nhưng mà, đối thủ là gia tộc Restall đó. Khả năng công nghệ của họ vượt qua chúng ta 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》 là hoàn toàn có thể. Việc có con người trong Shikigami giới vốn dĩ đã rất nổi bật rồi. Họ có thể lần ra dấu vết từ linh lực đó.」

「Quả thực, nếu có bằng chứng vững chắc rằng Okura Mina ở đó, thì gia tộc Restall rất có thể sẽ phái đội chiến đấu đến.」

「Chính xác. Ngược lại, nếu không có bằng chứng, thì ở nhà chính Restall hiện tại, nơi Kaga Ryosuke và bạn bè đã đến, họ không thể điều động đội chiến đấu. Vì vậy, ta sẽ giấu cả linh lực của Okura Mina đi.」

「Cái gì?」

Galdarblog nhìn chằm chằm vào Mina trên màn hình.

「Cái gì... thì ra, thuật thức đã được đưa vào bộ trang phục cô gái thỏ đó sao.」

「Đúng vậy. Bộ trang phục cô gái thỏ trắng đó được cài một thuật thức đặc biệt. Để khi điều tra bằng thuật thức, sẽ nhầm thành một con thỏ thật ấy mà. Ngươi hiểu không, Galdarblog. Bằng cách này, chúng sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận lời mời của ta.」

Lyfan cười.

「Lời mời sao?」

「Đúng vậy. Ta đã bị nghi ngờ có liên quan đến 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》 rồi mà. Nếu có lời mời từ ta đến, ngươi sẽ nghĩ sao?」

「Thì ra là vậy. Yêu cầu đàm phán từ kẻ bắt cóc, ta sẽ nghĩ ở mức độ đó thôi.」

「Chính xác. Hơn nữa, chúng ta còn có một kẻ phản bội đáng tin cậy nữa đúng không? Hơn hết, nếu Kaga Ryosuke là người như ngươi nói, chắc chắn cậu ta sẽ tự mình xông vào thôi, haha...」

※ ※ ※

「Ngủ đến bao giờ nữa hả!」

「U oààà!?」

Vào buổi sáng, Ryosuke đột nhiên bị hét lớn ngay sát tai. Hoảng hốt bật dậy, cậu thấy Lisara trong bộ quần áo thường ngày. Cô chống tay vào hông, hơi cúi người về phía giường.

「Li, Lisara...」

Khoảnh khắc gọi tên Lisara, Ryosuke chợt nhận ra. Vùng háng của cậu yên tĩnh lạ thường. Núi lửa hoạt động của Ryosuke đã trở thành núi lửa chết...

「Ôi, ôi, tối qua, bị Lisara hút hết nên mới ra nông nỗi này...」

「Sao vậy?」

Lisara nhìn chằm chằm vào mặt Ryosuke với vẻ nghi ngờ.

「Cuộc sống thường ngày của tôi, hôm nay lại không có. Từ khi gặp cậu, cuộc sống thường ngày của tôi...」

「Thường ngày sao?」

「À, đó là cuộc sống thường ngày đó. Khi nó biến mất, cái cảm giác mất mát này khủng khiếp lắm.」

「...À, là chuyện của Mina. Đúng vậy nhỉ, Mina là bạn thanh mai trúc mã của Ryosuke mà. Việc cô ấy bị bắt cóc và vắng mặt, chắc Ryosuke đau khổ hơn chúng tôi tưởng nhiều.」

「À, thì đúng vậy. Nhưng bây giờ là, chuyện vùng háng sáng nào cũng tràn đầy sức sống đó.」

「──!」

Vai Lisara giật thót lên.

「Nói đơn giản là, cương cứng buổi sáng.」

「Đừng có nói ra chứ!」

Lisara hét lên rồi buông thõng vai một cách uể oải, thở dài than thở.

「Chậc, dậy đi thôi, đã mười giờ sáng rồi.」

「Chết tiệt, muộn học rồi... Không, chưa muộn.」

Nói rồi, Ryosuke nhắm mắt lại. Phải nhanh chóng, nhanh chóng giải cứu Mina. Để làm được điều đó, cậu đã đến đây, đến Shikigami giới.

「Theo lẽ thường, bây giờ đáng lẽ tôi đang tận hưởng kỳ nghỉ hè mới phải...」

Galdarblog tấn công, Mina bị bắt cóc – không hề có một chút không khí nghỉ hè nào.

「Dậy đi nhanh lên.」

「À, đúng rồi. Mina đang đợi, không thể chậm trễ được.」

Vừa đứng dậy, Ryosuke vừa gãi đầu bù xù.

「Nhưng mà, trước tiên không đi vào phòng vệ sinh sao?」

Lisara chỉ tay vào cánh cửa dẫn đến phòng tắm và nhà vệ sinh ở góc phòng.

Nói mới nhớ, tối qua vì có nhiều chuyện xảy ra nên cuối cùng cậu không thể tắm được.

「Chuyện của Mina cứ yên tâm, dường như Mẹ tôi đã bắt đầu hành động rồi. Cho nên trước tiên hãy chuẩn bị buổi sáng thật tươm tất, rồi sau đó ăn sáng cho đàng hoàng. Nếu không, ngay cả những chuyện có thể thuận lợi cũng sẽ không suôn sẻ đâu.」

「...Đúng vậy, cũng phải. Được rồi, trước tiên đi tắm cái đã.」

「Ừm. Sẽ tỉnh ngủ đó.」

Lisara gật đầu.

「Thế mà, có cả phòng có phòng tắm, nhà vệ sinh riêng luôn, đúng là xa hoa thật đấy...」

Nhìn Ryosuke bước xuống giường, Lisara cười khổ.

「Còn có cả phòng thay đồ walk-in nữa đó.」

「Cái gì vậy?」

「Ừm, là phòng để cất giữ quần áo ấy. Này, có những khách hàng mang theo rất nhiều áo khoác hoặc váy vóc mà, đúng không?」

Thật lòng mà nói, Ryosuke chẳng hiểu gì khi nghe câu "đúng không?". Về quần áo mùa hè, cậu chỉ có mỗi cái áo phông thôi!

Vừa nghĩ vậy, Ryosuke mở cửa bước vào phòng vệ sinh.

「Cái quái gì thế này...」

Sạch sẽ mà còn rộng nữa chứ...

Cậu cứ nghĩ sẽ chỉ có bồn cầu, bên cạnh là bồn tắm và một cái lavabo đơn giản thôi, nhưng phòng tắm nhìn qua cửa kính thì chắc chắn rộng hơn phòng tắm ở nhà Ryosuke. Phòng tắm được làm từ thứ gì đó giống đá cẩm thạch, và những tấm gương gắn trên tường thì sáng bóng loáng.

Hơi rụt rè một chút khi tắm, Ryosuke dùng khăn mềm mại lau người. Sau đó, cậu đánh răng bằng bàn chải không phải loại dùng một lần. Sau khi hoàn tất các công việc buổi sáng, Ryosuke ra khỏi phòng vệ sinh và rên rỉ với Lisara.

「Đúng là nhà của một á công chúa có khác, này...」

「Ừm, đại khái là vậy.」

Lisara vừa cười khổ vừa đẩy một chiếc xe đẩy kêu lóc cóc không hiểu vì sao.

「Ngồi xuống đây đi.」

Dừng xe đẩy bên cạnh ghế sofa, Lisara nói.

「Hả?」

Ryosuke ngoan ngoãn ngồi xuống chiếc ghế sofa được chỉ định. Chiếc ghế sofa mềm mại bao bọc lấy cơ thể cậu. Khi Ryosuke đang cảm động trước cảm giác đó, Lisara bắt đầu bày đĩa ra bàn.

「Ừm...」

Lisara thoăn thoắt bày biện bữa sáng gồm trứng scrambled, croissant, ấm trà, v.v.

「Này, tôi có thể hỏi một điều mà tôi đang bận tâm nhất bây giờ không?」

Ryosuke vừa theo dõi Lisara làm việc bằng mắt vừa hỏi.

「Cậu bận tâm điều gì?」

Đứng bên cạnh Ryosuke, Lisara cẩn thận pha trà.

「Cậu đang làm gì vậy, Lisara?」

「Làm gì á, đang chuẩn bị bữa sáng cho Ryosuke đó.」

「Tại sao?」

「Mẹ, Kyuuru và tôi đều đã dậy và ăn sáng xong cả rồi. Ăn sáng một mình trong phòng ăn thì sẽ cô đơn lắm đúng không. Nên tôi đành phải, à vâng đành phải ăn cùng cậu thôi.」

Lisara nhấn mạnh từ "đành phải" khi trả lời.

「À, ừm... đó chỉ là tưởng tượng thôi mà.」

「Tưởng tượng sao?」

「Ở những biệt thự lớn thế này, chẳng phải các hầu gái sẽ chuẩn bị sao? Tối qua cũng thấy cô Urus và mấy cô hầu gái khác quanh cô Almeia mà.」

Hai người hầu gái đã làm việc thoăn thoắt. Trong khi sáng nay, cậu chưa thấy bóng dáng hầu gái nào.

「Gì chứ, cậu nói là thích Urus và những người khác hơn tôi sao?」

Lisara đứng bên cạnh, liếc mắt nhìn xuống đầy vẻ hờn dỗi.

「Tôi đâu có nói thế.」

「Vậy thì được rồi.」

「Chỉ là...」

「Chỉ là gì?」

「Thế này thì, thế này thì cứ như là...」

「Cứ như là gì?」

「Cứ như là một cô gái tốt bụng vậy!」

「Tôi lúc nào chẳng tốt bụng!」

Lisara hét lên không chút ngần ngừ. Ryosuke cũng lập tức đáp lại.

「Xạo ke!」

「...Dù có trở về nhân giới, tôi cũng sẽ không làm cơm hộp cho cậu nữa đâu.」

「Xin lỗi.」

Ryosuke lập tức cúi đầu thật sâu. Không hề có một chút kiêu hãnh nào.

「Ưm, có cần phải cúi đầu đến mức đó không?」

Lisara ngồi xuống ghế sofa đối diện, tự rót trà vào tách của mình, rồi nhìn Ryosuke vẫn đang cúi đầu một cách khó hiểu.

「Đương nhiên rồi!」

Ryosuke ngẩng phắt đầu lên, quả quyết nói.

「Thế, thế sao?」

「À, đúng vậy! Nghe đây Lisara, được bạn gái làm cơm hộp mang đi học. Đó là ước mơ của mọi thằng đàn ông. Chỉ riêng điều đó thôi đã là kẻ thắng cuộc rồi. Đó là một đặc quyền phải bảo vệ bằng mọi giá!」

「Thế, thế sao...」

Lisara ngẩn người trả lời.

「Đúng vậy. Cho dù có bất kỳ ý đồ gì đi chăng nữa!」

「Thật ra, không có ý đồ gì cả... không có chuyện đó đâu.」

Lisara lầm bầm gì đó.

「Hả?」

「À, ừm, không có gì đâu. Mau ăn đi kẻo nguội bây giờ.」

Lisara khẽ lắc đầu, mỉm cười.

「Cũng phải. Lisara đã chuẩn bị công phu như vậy mà. Vậy thì tôi xin phép.」

Ryosuke khẽ cúi đầu, bắt đầu ăn bữa sáng.

「Mà này, cái đó không phải tôi làm đâu, là đầu bếp làm đó.」

「Đầu bếp... Thì ra, có cả đầu bếp riêng sao. Tuyệt vời thật, đây là thế giới vượt xa tưởng tượng của tôi rồi, này...」

「Đương nhiên là phải ngon hơn của tôi rồi.」

Trước lời nhận xét của Lisara, Ryosuke khẽ nhắm mắt lại.

「Ưm...」

「Sao vậy?」

「Không, cậu nói thế, nhưng đồ ăn Lisara làm cũng ngon tuyệt mà.」

「──!」

「Sao vậy?」

「Ư, im đi! Mau ăn đi chứ!」

Ryosuke không hiểu sao lại bị mắng. Mặc dù, sau khi mắng xong, Lisara lại vui vẻ hẳn lên...

※ ※ ※

「Chuyện của Mina, có thật là đã có manh mối gì rồi sao?」

Sau bữa sáng, Ryosuke cùng Lisara được Almeia gọi đến, vội vã chạy vào phòng trà đã được chỉ định.

「Ồ là là, có vội vàng thế nào thì mọi chuyện cũng không thay đổi đâu mà?」

Hơi tròn mắt một chút, Almeia từ từ đưa tách trà lên miệng.

「Đ, đúng vậy Ryosuke. Chạy trên hành lang là không đúng phép tắc, dù là ở trường hay ở nhà đó.」

Phía sau, Lisara đang thở hổn hển.

Dù bị nói vậy, nhưng nghe nói có chuyện cần thảo luận về Mina, thì không thể không vội được. Cậu đã thúc giục Lisara dẫn đường và chạy đến đây.

「Tiểu thư, cậu Ryosuke, xin mời ngồi đây ạ.」

Urus kéo chiếc ghế đối diện với Almeia. Phía trước đã có sẵn bộ ấm trà.

「Cảm ơn, Urus. Tôi và Ryosuke dùng trà sữa nhé.」

Lisara thành thạo ngồi vào ghế. Ryosuke thì đương nhiên chưa từng có kinh nghiệm được hầu gái phục vụ như vậy, nên không khỏi bối rối.

「Ư, ừm...」

「Ryosuke, cứ ngồi bình thường thôi.」

Lisara khúc khích cười.

「Ô, ồ... cảm ơn cô.」

Ryosuke cúi đầu với Urus, và vô thức dùng kính ngữ.

「Ồ, hai người đã đến rồi sao.」

Kyuuru bước vào sau khi được Hild mở cửa. Và cũng ngồi vào ghế đã chuẩn bị sẵn một cách tự nhiên. Dù ở nhà Ryosuke hai cô bé không hề thể hiện ra, nhưng họ hoàn toàn là những tiểu thư khuê các.

「Có vẻ như đã đủ cả rồi nhỉ. Chuyện là, sáng nay, một lá thư đã đến đó.」

Almeia từ tốn mở miệng.

「Mẹ, thư gì đã đến vậy ạ?」

「À này Lisara-chan, ừm...」

Trong lúc Almeia định trả lời Lisara, Urus nhẹ nhàng đưa một phong thư cho cô.

「Ồ, cảm ơn con. Đây, cái này này.」

Almeia đưa phong thư cho Lisara.

「Cái này, con đọc được không?」

「Được chứ. Mẹ sẽ rất vui nếu con nói cho mọi người biết nội dung của nó.」

「Vâng ạ. Ưm... khụ khụ.」

Lisara không cần thiết nhưng vẫn đưa nắm tay lên miệng ho nhẹ một tiếng.

「Thì ra, cái này chỉ là lời mời uống trà thôi mà. Ưm...」

Lisara mở phong bì, lướt mắt qua lá thư bên trong.

「Nói tóm lại, vì tôi đã trở về Shikigami giới, nên chưa từng gặp nhau, chúng ta đi uống trà thì sao. Đây có phải là một kiểu cưa cẩm mới không nhỉ? Người gửi là... 『Bá tước Lyfan Pignotte』.」

「Ai vậy?」

Ryosuke lập tức hỏi, Lisara liền nhìn cậu với ánh mắt "hấp tấp" đầy vẻ trách móc.

「Là một gia tộc dưới quyền nhà Restall. Dù không phải họ hàng thân thích gì nhưng...」

「Đúng vậy. Nhưng Chủ nhân Lyfan đó, là một người thú vị đó.」

「Thú vị là sao ạ?」

Trước câu hỏi của Ryosuke, Almeia đặt tay lên môi, cười đầy ẩn ý nhìn Ryosuke.

「Ryosuke-san, con còn nhớ không? Chuyện về 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》 chúng ta đã nói tối qua.」

Đó là một biểu cảm không có gì đặc biệt, giống như giáo viên nhìn học sinh.

「Ừm, hình như đó là một tổ chức bí mật mà Galdarblog thuộc về, đang cố gắng phá vỡ trật tự hiện tại của Shikigami giới và Nhân giới. Phải không ạ?」

「Đúng vậy, điểm tối đa. Thực ra, ông Lyfan bị nghi ngờ là thành viên của 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》 đó.」

Nghe lời đó, tất cả đều lắc lư ghế kêu cành cạch.

「Đây là thông tin tối mật từ cục tình báo, vẫn chưa có bằng chứng xác thực... nhưng nếu đó là sự thật, con không thấy lời mời này rất đáng ngờ sao? Việc đích thân Lisara-chan được mời, chẳng phải cũng có thể coi là một lời đe dọa để đưa Ryosuke-san đến sao?」

Almeia nói những điều không lành với nụ cười tươi tắn.

「Quả thật. Với lại, việc họ đã biết chúng ta ở đây thì hơi kỳ lạ.」

Ryosuke khoanh tay, Lisara nhún vai.

「Chuyện đó thì không quá bất thường đâu.」

「Thật sao?」

「Ừm. Bởi vì trong biệt thự này, có rất nhiều Shikigami làm việc như hầu gái, người làm vườn, và đủ loại người khác, nhưng cũng có khá nhiều gián điệp trà trộn vào đó.」

「Hả?」

「Nói là gián điệp thì hơi quá chăng. Chỉ là có những Shikigami mang theo hơi thở của nhiều gia tộc khác nhau. Huống hồ bây giờ, chủ nhà vắng mặt và vấn đề người thừa kế đang phát sinh. Ai cũng đang tìm cách thăm dò.」

Lisara nói một cách bình thản.

「Ưm, vậy mà cậu vẫn có thể bình tĩnh được sao.」

「Ồ, cũng có những người có thể tin cậy được chứ. Urus và Hild, và các đầu bếp nữa, chắc chắn có thể tin tưởng được.」

Ryosuke thấy Urus và Hild lặng lẽ cúi đầu với Lisara.

「Mà, còn... hơi khó nói một chút, nhưng cả Kyuuru nữa.」

「Thật thừa thãi, chị hai!」

Kyuuru phồng má giận dỗi. Nhìn thấy cảnh đó, Lisara bật cười, đưa tách trà sữa lên miệng.

「Vậy thì, chúng ta quyết định nhé. Có nên chấp nhận lời mời này hay không.」

Almeia khẽ vỗ tay, nhìn quanh mọi người.

「Nếu là lời mời của lũ đã bắt cóc Mina, thì đương nhiên là phải đi rồi!」

Ryosuke quả quyết nói. Cậu không có gì phải băn khoăn cả.

「Khoan đã Ryosuke.」

Lisara đặt tách trà xuống.

「Nếu không có kế hoạch tìm Mina, thì đi cũng chẳng ích gì đâu.」

「Đ, đúng vậy nhưng... À phải rồi, nhà Restall có nhiều Shikigami mà. Vậy thì tất cả mọi người cùng đến đó...」

「Không được đâu Ryosuke. Tuy có đội chiến đấu đó, nhưng tôi đã nói tối qua rồi, nếu không có sự đồng ý của cấp trên thì Shikigami nhà Restall không thể hành động. Hơn nữa, nếu chúng ta cứ xông vào một cách thiếu suy nghĩ các gia tộc dưới quyền, thì ngược lại sẽ khiến vị thế của chúng ta xấu đi và có thể bị mất quyền.」

「Ư, ừm...」

「Mà dù sao, nếu chúng ta có thể tìm thấy Mina, thì đó sẽ là bằng chứng mạnh mẽ cho thấy gia tộc Pignotte có liên quan đến 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》. Bởi vì Mina, người đã bị Galdarblog, một thành viên cấp cao của 《Lôi Thần Băng Bão Teilhagar》 bắt cóc, đang ở đó.」

Ryosuke gật đầu ra vẻ hiểu.

「Vì vậy, chỉ cần tìm thấy Mina, cấp trên cũng sẽ đồng ý và có thể điều động đội chiến đấu.」

Nói rồi, Lisara nhìn Almeia.

「Mẹ, sau khi đến nhà Pignotte, có cách nào để tìm Mina không ạ?」

「Đương nhiên rồi. Từ khi bức thư đe dọa này đến, Mẹ đã cho Urus và những người khác chuẩn bị rồi.」

Cùng với lời nói của Almeia, Urus và các cô hầu gái đặt ba chiếc bông tai lên bàn. Đó là những chiếc bông tai nhỏ màu đỏ, khá đơn giản.

「Bà dì, cái này là gì vậy ạ?」

Kyuuru cầm lấy chiếc bông tai, nhìn chằm chằm.

「Cái này, được cài thuật thức vào đó.」

「Thuật thức sao?」

「Đúng vậy. Ban đầu, nó là một công cụ được tạo ra để bắt các thành viên hoàng tộc thường xuyên bỏ trốn.」

「Hoàng tộc bỏ trốn? Bắt giữ sao?」

Ryosuke vô thức thì thầm.

「Vì rất yêu thích con gái, nên thường xuyên trốn ra thị trấn... và, gây ra các vấn đề như nhìn trộm và đủ thứ khác nữa đó.」

Đúng là một hoàng tộc tồi tệ nhất.

「Nói tóm lại, chiếc bông tai này được tạo ra để tìm và bắt các thành viên hoàng tộc. Đặc điểm của hoàng tộc là gì?」

Almeia lại nhìn Ryosuke như muốn thử.

「Hả, tôi? Ưm...」

Cậu cảm thấy như bị gọi tên trong lớp học.

「À, hoàng tộc khác với Shikigami bình thường ở chỗ linh hồn có linh lực.」

「Đúng vậy, chính xác. Đúng, hoàng tộc có linh lực trong linh hồn giống như con người. Tức là, chiếc bông tai này được cài một thuật thức để tìm kiếm những linh hồn có linh lực. Hơn nữa, nó là một thuật thức mạnh mẽ, bất kể có kết giới yếu nào đi chăng nữa.」

Điều đó có nghĩa là họ có thể phát hiện sự hiện diện của Mina trong một biệt thự đầy Shikigami.

「Mặc dù, phạm vi phát hiện chỉ khoảng mười mét thôi.」

Almeia lầm bầm, nhưng Lisara gật đầu mạnh mẽ.

「Với cái này, việc chấp nhận lời mời của Pignotte đã được quyết định. Chúng ta sẽ đến đó, tạo đủ lý do để đi lại khắp biệt thự. Khi đó, chắc chắn Mina sẽ được tìm thấy.」

「À, đúng vậy. Chúng ta sẽ tìm kiếm từng ngóc ngách.」

Ryosuke cũng gật đầu, vỗ nắm đấm phải vào lòng bàn tay trái.

Thấy cảnh hai người như vậy, Kyuuru thở dài.

「Thật là quá lạc quan... Các người nghĩ một gia đình Bá tước lớn đến mức nào chứ, dù không biết nhà Pignotte.」

「...」

Lisara rên rỉ.

「Hơn nữa, tạo cớ để đi lại khắp nơi, bình thường đâu có được phép làm vậy. Huống hồ là khách mời, họ sẽ không để mặc không có hầu gái đi cùng đâu.」

「À...」

Lisara lại rên rỉ.

「Vậy thì chúng tôi cùng đi với tiểu thư thì sao ạ?」

Urus khiêm tốn xen vào.

「À, vì chúng tôi là hầu gái mà. Sẽ dễ di chuyển hơn các tiểu thư.」

Hild gật đầu, nhưng Kyuuru lắc đầu.

「Không được đâu. Khả năng cao đó là vùng đất địch mà. Dẫn theo những Shikigami không có năng lực chiến đấu thì quá nguy hiểm.」

「Nhưng mà...」

Urus vẫn định nói thêm, nhưng Lisara ngăn lại.

「Kyuuru nói đúng. Nếu thực sự đó là lũ đã bắt cóc Mina, thì có khả năng Galdarblog cũng ở đó. Không thể đưa Urus và mọi người đi cùng được.」

「Vậy thì tôi đi cùng được chứ?」

Trước lời nói của Ryosuke, Lisara và Kyuuru nhìn nhau, rồi cùng "Hả?" một tiếng, đồng thanh nhìn Ryosuke.

「Gì chứ, nếu Galdarblog ở đó, thì có tôi ở đó sẽ tốt hơn chứ. Nhìn thế này thôi, nhưng tôi đã thắng hắn hai lần rồi đấy?」

Mặc dù cảm thấy phần lớn là nhờ có 《Gram》.

「Này, mục tiêu của đối thủ là Ryosuke đó! Nếu cậu cứ vậy mà đi, sẽ bị bắt ngay và mọi chuyện kết thúc thôi.」

「Đúng vậy. Trước tiên, Kyuuru và mọi người sẽ đi nghe ngóng tình hình, trong thời gian đó Ryosuke-san nên ở nhà.」

Lisara và Kyuuru nói liên tục.

「Không đời nào. Mina bị bắt cóc là lỗi của tôi. Làm sao tôi có thể ở nhà mà không làm gì được chứ. Tôi không thể đứng nhìn một cô gái bị tổn thương vì lỗi của mình, huống hồ là Mina bị tổn thương đâu.」

「Dù tôi hiểu cảm giác của Ryosuke nhưng...」

Lisara lắc đầu.

「Ưm, nhưng nếu có Galdarblog ở đó, thì Ryosuke-san ở đó sẽ tốt hơn quả là đúng nhỉ.」

「Mẹ đang nói cái gì vậy ạ!」

Lisara trừng mắt nhìn Almeia.

「...A, Kyuuru đã nghĩ ra rồi! Một kế sách tuyệt vời giết hai chim bằng một đá!」

Kyuuru tự tin nhìn tất cả mọi người.

「Giết hai chim bằng một đá, một là chuyện của Ryosuke rồi, còn vấn đề thứ hai là gì?」

「Chị Lisara lại hay quên thế, hay là đầu óc toàn chuyện của Ryosuke-san vậy...」

「Kyuuru, bây giờ tôi không muốn nghe mấy lời đùa như vậy đâu.」

「Ồ, không đùa... Mà thôi được rồi.」

Bị Lisara trừng mắt, Kyuuru quay lại vấn đề chính.

「Với Ryosuke-san mà Kyuuru biết, chắc chắn dù nói gì đi nữa cậu ấy cũng sẽ đi cùng đến nhà Pignotte.」

Ryosuke gật đầu hiển nhiên.

「Vậy nên, một là cách để Ryosuke-san thâm nhập vào nhà Pignotte mà không bị phát hiện. Hai là cách để tạo ra tình huống có thể tự do di chuyển ở mức độ nào đó trong nhà Pignotte để tìm Mina-san. Kyuuru đã nghĩ ra một kế sách tuyệt vời để giải quyết hai vấn đề này cùng một lúc!」

Kyuuru vỗ ngực "Đôm!". Bộ ngực lớn so với tuổi cô bé rung nhẹ nhàng.

「Nói tóm lại, là hầu gái!」

「Hả?」

Lisara vô thức lên tiếng "Cậu đang nói cái quái gì vậy?" và nhìn Ryosuke. Cái cảm giác đó, có lẽ không chỉ Lisara mà tất cả mọi người ở đây đều cảm thấy như vậy. Nhưng Kyuuru không hề nao núng, tiếp tục giải thích.

「Bà dì và chị Lisara sẽ đến nhà Pignotte với tư cách khách. Và Kyuuru cùng Ryosuke-san sẽ theo chân với tư cách hầu gái. Như cô Urus đã nói, hầu gái sẽ dễ di chuyển hơn khách. Đúng rồi... Nếu có thể chuẩn bị trang phục giống hầu gái nhà Pignotte thì càng tuyệt vời hơn nữa. Ưm, ừm.」

Kyuuru liên tục gật đầu tỏ vẻ hài lòng.

「Thì ra là vậy. Về cơ bản tôi nghĩ là một ý hay. Chỉ có một điểm tôi không hiểu rõ, có được không?」

Lisara nhìn với ánh mắt cụt ngủn.

「Là gì vậy ạ?」

「Bắt Ryosuke mặc đồ hầu gái, cậu có thật sự nghiêm túc không? Tôi không biết Ryosuke nghĩ gì, nhưng tôi chẳng muốn nhìn thấy Ryosuke giả gái đâu.」

「Tôi cũng không muốn giả gái đâu!」

Ryosuke vô thức phản bác.

「Ồ, may quá. Tôi đã hơi lo lắng liệu cậu có đủ mọi thuộc tính biến thái hay không đó.」

「A, này...」

「Hahaha, điểm đó thì không thành vấn đề đâu ạ. Ryosuke-san đã quên thuật hóa nữ thể mà chị Iria đã dùng cho cậu ấy rồi sao?」

Những lời của Kyuuru lập tức gợi lên một ký ức tồi tệ trong tâm trí Ryosuke...

Để ngăn chặn việc truyền linh lực cho Lisara, Iria đã dùng thuật thức biến Ryosuke thành con gái. Nhờ đó, biểu tượng của con trai biến mất, mọi kích thích tình dục đều chỉ ở trạng thái lưng chừng, dở sống dở chết, và cuối cùng còn bị tiền bối Tamano Hikaru (♂) đuổi theo nữa là──.

「Ư, ư, ưưư...」

Ryosuke ôm đầu, lắc trái lắc phải ra vẻ không muốn. Cậu thể hiện bằng toàn bộ cơ thể rằng không muốn bị hóa nữ nữa. Nhưng những suy nghĩ đó chẳng truyền đến đâu cả.

「Quả thực đó có thể là một ý hay, nhưng hình như lúc đó 《Gram》 không sử dụng được thì phải.」

Lisara vừa nửa chừng đồng tình vừa thêm vào một câu hỏi.

「Chỗ đó không thành vấn đề đâu ạ. Thuật thức đó của chị Iria, Kyuuru đã phân tích xong rồi mà.」

Kyuuru hãnh diện hơi hếch mũi lên.

「Phân tích từ dấu vết thuật thức còn lại trên Ryosuke sao? Thật bất ngờ... Kyuuru thực sự giỏi mấy chuyện này nhỉ.」

「À, thật ra là để nộp báo cáo khi quay lại trường Shikigami mà thôi.」

Kyuuru hiện đang tạm nghỉ học ở trường Shikigami mà cô bé vốn theo học để hoạt động ở Nhân giới.

「Vậy có nghĩa là, đã phân tích xong thì có thể tùy chỉnh được sao?」

「Đúng vậy. Vốn dĩ thuật hóa nữ thể sử dụng hình tượng phụ nữ trong tiềm thức của Ryosuke-san để biến đổi cậu ấy. Vì vậy, hiệu quả của nó ban đầu chỉ nên là ngoại hình chứ không ảnh hưởng đến linh hồn. Chỗ đó chị Iria đã sửa đổi, cố gắng hóa nữ cả linh hồn. Cho nên, chỉ cần làm suy yếu nó một chút thôi, thì linh hồn vẫn là nam nhưng cơ thể có thể hóa nữ được ạ.」

Kyuuru giải thích một cách trôi chảy. Trước những lời đó, Lisara và Almeia đều gật gù.

「Tiện thể, nếu ngụy trang để không nhận ra đó là linh hồn con người, thì vấn đề thâm nhập chẳng phải được giải quyết rồi sao?」

Việc Ryosuke hóa nữ đã được quyết định mà không liên quan đến ý kiến của đương sự...

「Ồ, Ryosuke phản đối sao?」

Lisara tinh ý nhận ra Ryosuke đang ủ rũ, liền cười nham hiểm lên tiếng.

「Không, nhưng mà...」

「Vì Mina mà, cậu sẽ không phản đối đúng không?」

Thật đau! Bị nói vậy thì không thể nào phản đối được rồi...

「Aaa, tôi hiểu rồi! Tôi hiểu rồi! Dù là hầu gái hay gì tôi cũng sẽ làm!」

Ryosuke tuyệt vọng hét lên. Và nói thêm.

「Kyuuru! Tôi sẽ trở thành một hầu gái giống hầu gái hơn cậu cả trăm lần! Tôi sẽ trở thành Vua hầu gái!」

「Tôi không biết cậu có thể trở thành hầu gái giống hầu gái hơn Kyuuru không, nhưng vì là hầu gái nên không phải Nữ hoàng sao?」

Ryosuke bị phản bác một cách lạnh lùng.

「Đáng ghét...」

「Ưm, vậy là đại khái hướng đi đã được quyết định rồi nhỉ.」

Almeia nói vậy, rồi ra lệnh nhỏ tiếng cho Urus. Lập tức Urus bắt đầu gõ một thứ gì đó giống máy đánh chữ ở góc phòng. Và Hild thoăn thoắt mở một cánh cửa lớn trên tường.

Ở đó, một màn hình trông giống hệt màn hình đã được giấu đi.

「Con có thể gọi Shigheil của gia tộc Zeria đến không?」

「Vâng, hiện đang gọi ạ.」

Urus trả lời.

「Có việc gì cần cha con sao?」

Kyuuru hỏi Almeia. Nói mới nhớ, tên đầy đủ của Kyuuru là 『Quele Zeria』.

「Shigheil là bố của cậu sao?」

「Vâng, đúng vậy ạ.」

Kyuuru ngoan ngoãn gật đầu.

「Ông Shigheil cũng là người đứng đầu bộ phận tình báo của gia tộc Restall đó. Vì vậy, Mẹ đã cho họ điều tra về Lyfan Pignotte từ sáng rồi.」

「Quan trọng sao?」

Nghe lời của Almeia, Ryosuke nhìn mặt Kyuuru.

「Đương nhiên rồi ạ. Ông ấy đã kết hôn với Saira Restall, con gái của nhà chính, tức là mẹ của Kyuuru và dì của chị Lisara đó ạ. Vị trí của ông ấy trong gia tộc Restall rất cao đó.」

Kyuuru tự hào ưỡn ngực.

Cũng gần như cùng lúc đó, một khuôn mặt hiện lên trên màn hình.

「Cha!」

Kyuuru vô thức kêu lên. Trên màn hình là một quý ông rất hợp với chiếc mũ chóp cao. Mái tóc được vuốt ngược, và với chiếc cà vạt chéo kiểu croos-tie quanh cổ, toát lên vẻ nghiêm túc.

「Shigheil-san, đã làm phiền anh rồi.」

Almeia nói lời cảm ơn, người đàn ông──Shigheil ở phía bên kia màn hình cúi đầu thật sâu.

『Không có gì, không mất nhiều công sức lắm đâu ạ.』

Shigheil trả lời với khuôn mặt nghiêm túc.

「Cha, đã lâu rồi không gặp ạ.」

『Kyuuru, lâu rồi không gặp con.』

Tuy lời nói chào hỏi của Kyuuru không nhiều, nhưng Shigheil đã lộ rõ vẻ thân mật. Một nụ cười rạng rỡ. Dường như ông là một người cha rất nuông chiều Kyuuru.

『Khụ khụ. Chuyện về Lyfan Pignotte đúng không.』

Có lẽ ông tự nhận ra mình vừa cười toe toét, nên ông ho nhẹ và quay lại khuôn mặt nghiêm túc ban đầu.

「Lifan Pignote vốn là người mà bộ phận tình báo của chúng tôi đang truy lùng, nên chúng tôi đã thu thập được khá nhiều thông tin rồi. Để tôi truyền đạt những điều quan trọng nhất cho ngài.」

Shigeiru hạ mắt nhìn tài liệu trong tay.

「Lifan Pignote, 16 tuổi tính theo tuổi của Thần chết giới.」

Tai của Ryosuke giật nhẹ. Trẻ hơn cậu nghĩ. Không lẽ, một chủ gia mỹ thiếu nữ, lại còn yêu mình từ cái nhìn đầu tiên hay sao? Không phải là một diễn biến lý tưởng sao?

Không, phải thế chứ. Cứu Mina, tiện thể được mỹ thiếu nữ phải lòng. Đây mới chính là cốt truyện kinh điển, Ryosuke thầm nghĩ.

「Là nam giới.」

Nản hẳn. Ảo tưởng của Ryosuke hoàn toàn tan biến…

「Cha mẹ và ông bà nội đều qua đời sớm. Cậu ta được ông cố nuôi dưỡng, nhưng ông cố cũng đã mất năm ngoái, nên cậu ta trở thành chủ gia của nhà Pignote. Về phần này, Almeia-sama chắc đã biết rồi.」

「Vâng, tôi đã chứng kiến buổi thừa kế của cậu ấy. Một mỹ nam có chút vẻ trung tính phải không nào?」

「Chính vì thế mà… cậu ta có một thói quen khó đỡ. Rất mê gái, sau khi kế thừa gia nghiệp đã sa thải toàn bộ nam giới trong dinh thự, chỉ giữ lại phụ nữ làm người hầu.」

Là một người đàn ông, Ryosuke cảm thấy mình có thể trở nên khá thân thiết với cậu ta.

「Với tư cách Thần chết, cậu ta kém Lisara-sama một khóa nhưng đã đạt được chứng chỉ hạng nhất. Từng có hành vi xấu và không nghiêm túc nên thành tích tốt nghiệp không được tốt lắm. Tuy nhiên, có báo cáo cho rằng thực lực của cậu ta là có thật.」

「Vậy còn mối quan hệ với *Lôi Thần Băng Tảng (Teer Hagal)*, có tiến triển gì không?」

「Rất tiếc là chưa có. Có lẽ đã có quan hệ với *Lôi Thần Băng Tảng (Teer Hagal)* từ đời ông cố của cậu ta, nhưng chúng tôi chưa nắm được bằng chứng xác thực.」

Shigeiru cúi đầu vẻ áy náy. Có vẻ anh ta thật sự là một người cứng nhắc, hay đúng hơn là nghiêm túc. Chắc chắn là sẽ không hợp với Ryosuke rồi.

「Tôi hiểu rồi. Vậy Shigeiru-san, như tôi đã giải thích sáng nay, tôi đã quyết định chấp nhận lời mời rồi.」

Khi Almeia nói vậy, Shigeiru khẽ nhíu mày đầy hứng thú.

「Vậy, Almeia-sama và Lisara-sama sẽ tự mình tiến hành điều tra nội bộ ạ?」

「Thêm cả Kyule-chan và một người nữa nữa chứ.」

「Tôi hiểu rồi. Vậy thì chúng tôi sẽ sử dụng chiếc nhẫn của Almeia-sama làm điểm đánh dấu như mọi khi. Ngoài thông tin vị trí, các cuộc hội thoại cũng sẽ được chuyển về đây. Khi có đủ bằng chứng không thể chối cãi, chúng tôi sẽ dịch chuyển đội đặc nhiệm của bộ phận tình báo, *Đoản Kiếm Skramasax*, đến đó.」

Vừa nghe Shigeiru và Almeia nói chuyện, Ryosuke vừa chọc vào hông của Lisara bên cạnh.

「Ái chà!」

Lisara bất ngờ phản ứng một cách đầy gợi cảm. Cô nàng đỏ bừng mặt phản đối.

「Làm cái gì vậy!」

「À thì, tôi chỉ muốn hỏi *Đoản Kiếm Skramasax* là gì thôi mà.」

「Cô có thể hỏi một cách tử tế hơn mà… *Đoản Kiếm Skramasax* là đội đặc nhiệm của bộ phận tình báo. Tất cả thành viên đều là Rune Master, tức là Thần chết có thể sử dụng thuật thức.」

Lisara khoanh tay, liếc nhìn Ryosuke và trả lời.

「Vậy dịch chuyển thì sao?」

「Dịch chuyển mà chú của Shigeiru nói chính là teleportation trong thế giới loài người. Gia tộc Restall sở hữu một lượng lớn Spirit Money khổng lồ được tích trữ ở trung tâm, nên chúng tôi sẽ sử dụng nó để dịch chuyển tức thời đến đích. Không có nhiều tổ chức Thần chết có thể làm được điều này đâu. Merlin thì tuyệt đối không thể làm được.」

「Ra vậy… Tóm lại là, khi biết Mina bị bắt cóc hoặc là thành viên của *Lôi Thần Băng Tảng (Teer Hagal)*, những người bạn đồng hành của *Đoản Kiếm Skramasax* sẽ *rầm* một tiếng là đến ngay phải không?」

「Sẽ là như vậy.」

「Ơ, nhưng mà, kết giới thì có sao không?」

Ryosuke nhớ lại trận chiến với Galdarblog. Lúc nào cậu cũng giăng kết giới để ngăn chặn sự can thiệp từ bên ngoài.

「Chúng tôi sẽ sử dụng Spirit Money mà gia tộc Restall tích trữ để làm điều đó. Ngay cả khi có kết giới, chúng tôi cũng sẽ dùng sức mạnh để phá tan nó.」

「…………Ra vậy.」

Ryosuke thầm nghĩ rằng không được thông minh cho lắm, nhưng vẫn nuốt lời.

Nhìn lên màn hình,

「Vậy thì, xin ngài vui lòng cho chúng tôi chỉ thị chi tiết sau.」

Shigeiru kết thúc cuộc nói chuyện, cúi đầu với một nụ cười nhếch mép đầy tự tin. Ngay sau đó, hình ảnh bị cắt đứt.

「À, vậy thì chỉ còn một vấn đề duy nhất thôi.」

Lisara nhìn chằm chằm vào Ryosuke.

「Chuyện gì thế?」

「Anh nói sẽ trở thành Vua Hầu Gái, nhưng hầu gái đâu có đơn giản như anh nghĩ đâu.」

Lisara vừa nói, Ryosuke thấy Urus và những người khác gật gù lia lịa.

「Vì vậy, sau khi biến thành phụ nữ, anh sẽ phải trải qua huấn luyện đặc biệt để có thể thực hiện những hành vi cơ bản nhất của một hầu gái. Anh hãy chuẩn bị tinh thần đi nhé.」

「Phù phù phù.」

Ryosuke cười.

「Gì vậy, cái tiếng cười đó.」

「Là ‘chấp hết’ đó mà.」

Ryosuke siết chặt nắm đấm.

(Huấn luyện hầu gái, tức là sẽ sống gần gũi với hầu gái. Tức là bữa ăn cùng hầu gái—)

「Thay đồ cùng hầu gái, nhà vệ sinh nữ cùng hầu gái, trò chuyện cùng hầu gái, bách hợp cùng hầu gái, ngủ cùng phòng với hầu gái, không, có lẽ là ngủ cùng giường. Và lau nhà cùng hầu gái. Lau nhà vừa nhìn vòng ba của hầu gái từ phía sau… ư, ư, ư, ưm, hự──────!」

Có gì đó lạnh lẽo trong không khí. Hay đúng hơn, ánh mắt có vẻ đau đớn.

「Ơ, cái gì vậy?」

Không chỉ Lisara, Kyule và Almeia.

Ryosuke rụt rè nhìn quanh.

Urus đang khoanh tay trước mặt. Hild nhìn cậu như thể nhìn một thứ gì đó cực kỳ kinh tởm.

「OH…」

「À thì, trước khi huấn luyện thì bị giáo viên chê bai rồi…」

Lisara buồn bã cúi đầu.

「Haizz, hết cách rồi. Kyule sẽ dạy cậu những điều cơ bản nhất.」

Kyule thở dài thườn thượt và lẩm bẩm, thế là cô giáo dạy hầu gái của Ryosuke đã được quyết định.

※ ※ ※

Trong căn phòng được giao, Ryosuke chậm rãi mở mắt.

「Ừm, ừm, quả là một mỹ thiếu nữ tuyệt trần, Ryosuke-san.」

Kyule trong bộ hầu gái đưa cho Ryosuke một chiếc gương.

Ryosuke nhìn vào chính mình trong gương. Quả thật, như Kyule nói, Ryosuke phản chiếu trong gương có vẻ ngoài mà 100% người sẽ nói là “đúng là một mỹ thiếu nữ!”.

Mái tóc đen óng ả, đôi mắt to hiền lành, hàng mi dài, đôi môi mỏng hơi đỏ. Chiều cao của cậu thấp hơn một chút so với khi còn là con trai, có lẽ khoảng giữa 160 cm. Tay thon, đùi không quá to nhưng vẫn đầy đặn. Eo thon, vòng ba không quá lớn nhưng đủ để tôn dáng.

Và trên hết, vòng ngực căng phồng tưởng chừng sắp bung ra khỏi bộ đồ nam.

Đúng vậy, đó chính là hình dáng cô gái lý tưởng mà Ryosuke hằng mong ước.

「Không giống như trước, *Gram* hẳn là không bị kìm nén nữa, cậu có nhận ra không?」

Lisara khẽ cốc vào đầu Ryosuke, người đang ngây người nhìn chính mình trong gương.

「Ơ… á à!」

Ryosuke cố gắng gọi tên *Gram* vài lần trong lòng.

Nhưng không có tiếng đáp lại.

Chỉ là, khi Iria biến cậu thành phụ nữ lần trước, *Gram* đã gầm lên kháng cự và rồi biến mất. Lần này cậu không nghe thấy tiếng gầm đó.

「*Gram* không trả lời, nhưng tôi không có cảm giác nó biến mất.」

「Ừm, vậy là thành công rồi sao?」

Lisara khoanh tay, hơi nghiêng đầu.

「Lisara-chan, cô nên gọi *Gram* đi.」

「A…」

Lisara khẽ lên tiếng sau lời của Almeia, rồi gật đầu vẻ ngượng ngùng.

「Phải rồi nhỉ. Dù nói là đang găm vào tôi, nhưng chủ khế ước là Lisara mà.」

「Ưu ưu, tôi không nghĩ ra…」

Lisara làm mặt dỗi một chút, rồi đặt tay lên ngực Ryosuke – và thở dài.

「Lớn thật… Cái cảm giác khó chịu này là gì vậy chứ.」

Lisara nhìn ngực mình – bộ ngực siêu phẳng của cô – rồi cắn môi. Ryosuke lặng lẽ gọi tên Lisara.

「Lisara.」

「Gì thế Ryosuke!」

Đôi mắt Lisara như muốn cắn người.

「Lisara, tôi đúng là thích ngực khủng. Nhưng mà này, tôi cũng yêu tất cả những bộ ngực trên toàn thế giới. Lisara, ngực của cô cũng đủ quyến rũ rồi.」

「…Haizzz.」

Lisara thở dài thườn thượt.

「Gì vậy?」

「Thôi đủ rồi. Bị Ryosuke hiện tại nói thế này thì chỉ thấy thảm hại hơn thôi, với lại tôi, tôi vẫn tin là mình sẽ phát triển mà.」

「Liệu có không?」

「Chắc chắn sẽ phát triển mà! Bởi vì… bởi vì mẹ tôi to lớn như vậy mà. Ít nhất, tôi tin là từ giờ mình sẽ bằng một phần ba của mẹ!」

「Ừm, hy vọng không bao giờ tắt là điều tốt.」

「Khụ khụ!」

Lisara rên lên đau khổ,

「Ôi trời ơi, nói tóm lại *Gram*, hãy trả lời đi!」

Cô hét lên. Thế rồi, *Gram* quả thật đã rung lên trong tâm hồn Ryosuke.

「Ừm, tốt rồi. Có thể liên lạc được chắc chắn rồi. Vậy là… hì hì.」

Lisara mỉm cười với Ryosuke.

「Ch, chuyện gì thế?」

「Là lúc nào linh hồn *đen tối* của Ryosuke cũng có thể bị hút ra đó mà.」

「Khoan đã! Tối qua tôi vừa bị hút xong, vẫn đang trong quá trình hồi phục thôi. Nếu bây giờ mà bị hút nữa thì không chỉ khô cạn đâu!」

「Vâng, tôi biết rồi mà. Tôi hiểu chứ. Ngay cả cái ảo tưởng về hầu gái ban nãy, so với Ryosuke thì vẫn còn hiền lành chán. Nhưng mà… ư phư phư, nếu làm chuyện gì kỳ quặc thì anh biết rồi, phải không, hả?」

「Ưu ưu… Tôi sẽ cẩn thận.」

Cảm giác như ếch bị rắn nhìn vậy…

「Được rồi, đến đây là đủ rồi. Giờ tôi sẽ thay đồ hầu gái, nên chị và dì làm ơn ra khỏi phòng đi.」

Kyule vỗ tay, đẩy Lisara ra.

「Tại sao chúng tôi phải ra ngoài? Ryosuke bây giờ trông là con gái rồi, nhìn thấy thay đồ thì có gì đâu.」

Lisara lên tiếng phản đối. Nhưng Kyule lắc ngón trỏ sang hai bên trước mặt, phủ nhận lời phản đối đó.

「Hai người không hiểu gì cả. Từ giờ Ryosuke-san và Kyule sẽ là hầu gái đó. Tức là hai người sẽ là chủ nhân. Một hầu gái thay đồ trước mặt chủ nhân, hai người nghĩ điều đó có thể xảy ra sao?」

「Ph, phải rồi… nhưng không cần phải chuyên nghiệp như hầu gái ngay từ lúc thay đồ mà.」

Lisara dù bị khí thế áp đảo vẫn cố gắng phản bác.

「Hơn nữa, thời gian huấn luyện của Ryosuke-san chỉ có một chút thôi. Nếu không huấn luyện Sparta một cách nghiêm khắc từ tinh thần thì không thể kịp được.」

「Ưu ưu, tôi hiểu rồi.」

Bị Kyule nói thẳng thừng, Lisara cùng Almeia miễn cưỡng ra khỏi phòng.

「…Ừm?」

Ryosuke đặt tay lên trán và suy nghĩ. Có gì đó không đúng.

「Có chuyện gì sao, Ryosuke-san?」

Kyule ghé sát mặt Ryosuke.

「À… phải rồi.」

「Chuyện gì thế?」

「Kyule, cô cũng không cần phải ở đây đâu chứ.」

Kyule không cần thiết phải nhìn Ryosuke thay đồ. Hay đúng hơn, dù đã biến thành phụ nữ, nhưng bị người khác giới nhìn thấy thay đồ thì vẫn rất xấu hổ.

Nhưng Kyule lại cười khẩy qua mũi.

「Hừ, Ryosuke-san… anh không hiểu gì cả.」

「Chuyện gì?」

「Anh có biết cách mặc áo ngực không?」

「Ơ… À thì, chẳng phải chỉ cần cho ngực vào là được sao?」

「Ôi trời ơi, hoàn toàn không được rồi.」

Kyule lắc đầu nói hoàn toàn không được.

「Khụ… cởi áo ngực thì tôi đã tập luyện cởi áo ngực *không khí* rồi, nhưng mặc áo ngực thì quả thật chưa bao giờ nghĩ tới.」

「Hơn nữa, bộ đồ hầu gái này cài ở phía sau… anh có kinh nghiệm nào như vậy không?」

「Ngoài áo T-shirt và áo sơ mi ra thì tôi hơi…」

「Phù phù phù, Ryosuke-san. Anh có muốn nói ‘Mong Kyule giúp đỡ’ không?」

「Ưu ưu, chỉ vì tôi không có sở thích giả gái…」

Ryosuke rên rỉ.

「Nào, không đáng sợ đâu.」

「Cô giáo Kyule, xin hãy tận tình chỉ dạy.」

Ryosuke cúi đầu thật sâu trước Kyule.

「Trước tiên, hãy cởi bộ đồ nam đang mặc ra đi.」

Theo lời Kyule thúc giục, Ryosuke tùy tiện cởi áo T-shirt.

Vòng ngực rung lên. Bộ ngực lớn bị áo T-shirt ép chặt đã được giải phóng hoàn toàn. Cảm giác được giải phóng này là gì chứ…

「──!」

Vì cảm giác giải phóng quá lớn, Ryosuke nhìn thấy bộ ngực của mình và vội vàng ngước nhìn trần nhà.

「Có chuyện gì thế?」

「Không, nhưng mà, ừm, ngực trần… dù là của mình, nhưng giờ tôi là con gái mà, ngực trần…」

「À thì, đó là một phần cơ thể của anh mà.」

Kyule tỏ vẻ ngạc nhiên.

「Dù cô nói thế, nhưng đó là ngực trần của con gái đó! Nếu cứ nhìn chằm chằm như vậy, tim tôi có thể sốc mà chết vì ngực trần mất! Hơn nữa, trên đầu ngực trần còn có một *báu vật* màu hồng nhỏ xinh nữa. Cái *báu vật* đó, phải trải qua đủ các khóa tu hành tâm linh như tẩy uế hay thiền định, tóm lại là phải làm cho cơ thể thanh tịnh rồi mới được nhìn, nếu không thì kích thích quá mạnh, con trai sẽ chết mất!」

Ryosuke đã hết lời biện minh từ tận đáy lòng. Nhưng Kyule dường như không hiểu.

「…………」

Ánh mắt của Kyule không phải là ngạc nhiên mà là nhìn một thứ gì đó khó hiểu.

Nhưng Ryosuke không để tâm đến ánh mắt đó mà vẫn dằn vặt.

「À, nhưng mà cơ hội nhìn thấy *báu vật* ngực trần. Và cơ hội chạm vào, véo nữa. Và hơn hết…」

Ryosuke nuốt nước bọt.

「Đúng vậy, bên trong quần lót…」

El Dorado trải rộng bên trong quần lót. El Dorado mà mọi người đàn ông đều khao khát…

「Được rồi, đi thôi. Đặt tay vào… vào bên trong quần lót!」

「À này, Ryosuke-san?」

Phớt lờ.

「Oa!」

*Rầm*. Ryosuke đưa tay phải vào bên trong quần lót của mình.

「………………」

Không thể nói thành lời. Kyule lo lắng gọi tên Ryosuke.

「Ryosuke-san?」

「………………」

Không phải là tiếng nói, mà là cơ thể cứng đờ. Kyule lại gọi tên Ryosuke.

「À thì, Ryosuke-san?」

「………………」

*Munih. Munimuni.*

Cảm giác gì đây, cái cảm giác quen thuộc này. Cảm giác đã quen thuộc bấy lâu.

Kyule lo lắng cho Ryosuke nên tiến sát mặt cô.

「Ryosuke-san. Ơi, Ryosuke-san. Anh có thực sự bị sốc chết không?」

「………………Một lần nữa.」

「Hả?」

*Munih. Munimuni.*

「P, P, P…」

「P? P là gì vậy? Anh có thực sự bị hỏng rồi không?」

「Pao────────────n!」

Hét lên rồi mạnh mẽ rút tay ra. Nhưng nó bị mắc vào vải đáy quần… *Bụp*. Quần rách và rơi xuống.

Và rồi──.

「Ơ… ÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!」

Kyule hét lên và lấy tay che mặt.

「Có chuyện gì vậy──ÁAAAAAAAAAAAAAAAA!」

Lisara dường như đang ngóng đợi ở cửa, lao vào và cũng hét lên rồi quay mặt đi giống như Kyule.

「Ôi chà, có chuyện gì thế… ôi chà, ôi chà, bất ngờ là nó hoành tráng ghê nhỉ.」

Almeia theo sau Lisara, nhìn chằm chằm vào vùng háng của Ryosuke. Ở đó, một thứ giống như vòi voi đang *lủng lẳng*.

Đó chính là cái thứ gọi là “cây gậy” mà con trai có.

「Không──! Xin đừng nhìn chằm chằm vào đó!」

Ryosuke nhận ra ánh mắt của Almeia, vội vàng lấy hai tay che vùng háng. Không thể nào không xấu hổ khi bị nhìn thấy *thứ đó* của mình!

「Mẹ! Chuyện này là sao ạ!」

「Đúng vậy, dì. Việc Ryosuke-san biến thành phụ nữ đã thất bại sao?」

Lisara và Kyule dồn hỏi Almeia, cố gắng không nhìn vào vùng háng của Ryosuke.

「À thì… ừm, là gì ấy nhỉ. Hình như ở thế giới loài người có một từ để diễn tả tình trạng này đúng không nhỉ?」

Almeia đặt ngón trỏ lên cằm và suy nghĩ. Và vài giây sau.

「À, đúng rồi. Cái này gọi là 'futanari' đúng không nhỉ?」

「A, đúng chính xác rồi ạ.」

Ryosuke buột miệng trả lời.

「Chuyện đó chẳng quan trọng gì cả! Cả mẹ nữa!」

Lisara gắt lên. Cô vẫn cố gắng không nhìn Ryosuke.

「À, tình hình hiện tại của Ryosuke-san phải không. Tôi đoán là… này, chúng ta đã sửa đổi thuật thức để linh hồn sâu thẳm, tức là sức sống, trong trường hợp của Ryosuke là linh hồn *đen tối*, không bị ảnh hưởng bởi quá trình nữ hóa đúng không?」

「Vâng, đúng vậy ạ.」

Kyule gật đầu, vẫn dùng hai tay che mặt.

「Chắc là vì thế mà cái biểu tượng của linh hồn *đen tối*… cái đó, đã còn lại.」

「Vậy là, nửa trên của tôi là nữ, còn nửa dưới là nam sao…」

Ryosuke lấy hai tay che vùng háng, khóc nức nở.

「Thất vọng tràn trề… ư, ưư, Ryosuke, tôi không gả chồng được nữa rồi.」

「Không phải là lấy vợ sao?」

Kyule chen vào.

「Cái nào cũng được hết!」

Lisara gầm lên.

「Mẹ. Xin hãy tiếp tục phân tích đi ạ.」

「Ừ, ừm. Nhưng mà phần con gái cũng có đầy đủ mà. Tức là nửa dưới của Ryosuke-san là lưỡng tính. Này, đó là 'futanari' mà.」

「Ra vậy. Tôi đã trở thành một tồn tại đặc biệt đến thế sao…」

「Anh nghe xong chỉ có mỗi cảm nghĩ đó thôi hả?」

Lisara kinh ngạc.

「À thì, đã thành rồi thì chịu thôi. Hơn nữa, sau này sẽ cho tôi trở lại bình thường mà phải không?」

「…Thỉnh thoảng tôi tự hỏi, Ryosuke sao mà lì lợm vậy.」

Lisara cười khổ.

「Thôi, được rồi. Về mặt ngoại hình thì hoàn toàn là con gái và không có vấn đề gì. Ryosuke, nhanh lên, mặc quần lót vào và mặc đồ hầu gái đi.」

Ryosuke gật đầu với Lisara, vừa lấy tay trái che ngực, vừa lấy tay phải cầm chiếc quần lót trên bộ đồ hầu gái đã được xếp gọn. Đương nhiên là đồ nữ. Tên khác là quần nhỏ.

「Ơ, cái gì, ơ… mặc cái này á?」

Nhỏ quá. Lượng vải rất nhỏ. Diện tích quá ít để che phủ cậu nhỏ của Ryosuke.

Nhưng chiếc quần lót cậu đang mặc thì… vừa bị xé rách rồi. Tức là ở đây chỉ có mỗi chiếc quần nhỏ diện tích ít ỏi này thôi.

「Thật sự phải mặc cái này sao?」

Ryosuke nhìn quanh. Lisara và Kyule đang lấy tay che mặt, Almeia mỉm cười và gật đầu.

「Ư, ưm, nói dối─────n!」

Vừa khóc, Ryosuke vừa lóng ngóng một tay mặc chiếc quần nhỏ vào… Rồi cậu mặc đồ hầu gái với sự giúp đỡ của Kyule.

※ ※ ※

「Khụ khụ, vậy bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu kế hoạch Biến Ryosuke thành hầu gái.」

Trước mặt Ryosuke trong bộ hầu gái, Kyule, cũng trong bộ hầu gái, ưỡn ngực tự tin.

「Chúng ta sẽ đến nhà Pignote sau ba ngày. Tức là chỉ có hôm nay và ngày mai để huấn luyện hầu gái thôi.」

Lisara ngồi trên ghế, nhìn lên Ryosuke.

「Tôi chấp nhận. Hơn nữa, đến càng sớm càng tốt.」

Lisara khẽ gật đầu trước câu trả lời của Ryosuke.

「Đúng vậy. Dù Galdarblog đã hứa, nhưng tôi vẫn lo lắng cho Mina. Nhất định phải giải cứu càng sớm càng tốt.」

「Đúng vậy. Mina vốn vô can. Hiện tại chắc chắn cô ấy đang rất lo lắng.」

Ryosuke dứt khoát nói bằng giọng nam tính trong bộ hầu gái. Bỏ qua dáng vẻ dũng mãnh của Ryosuke, Kyule đeo kính lướt mắt qua một danh sách thực đơn huấn luyện.

「Vậy thì trước tiên, tôi xin phép Kyule sẽ giải thích tóm tắt về kế hoạch biến thành hầu gái ạ.」

「Sao lại cần kính? Tạo không khí à?」

Kyule nhìn Ryosuke, người đang chen vào, vẻ chán nản.

「Không, không. Trong chiếc kính này có cài đặt một thuật thức nhỏ để cản trở suy nghĩ của đối phương. Tức là nó có thể cản trở hành động đối phương nhìn Kyule và cố gắng nhớ lại Kyule. Dù sao thì, hiệu quả khá yếu thôi.」

「À thì, vậy thì sao?」

「Không có tác dụng với người quen, nhưng nếu là người chỉ gặp thoáng qua một hai lần thì không thể nhớ được Kyule.」

「Kiểu như vật phẩm dùng để xâm nhập sao?」

「Đúng vậy ạ.」

Kyule chỉnh lại vị trí chiếc kính đang đeo. Từ dáng vẻ đó, không thể không nghĩ là cô ấy muốn tạo ra một không khí giống như giáo viên.

「Vậy tôi xin phép bắt đầu giải thích. Trước tiên là vị trí của Kyule và Ryosuke-san.」

「Hầu gái của gia tộc Restall đúng không?」

「Không, không chỉ có vậy. Kyule sẽ đi cùng Almeia-sama, còn Ryosuke-san sẽ đi cùng Lisara-nee-sama.」

「Ơ, phải hầu Lisara sao?」

「Anh có ý kiến gì sao?」

Lisara lườm cậu.

「Không, không có gì cả, tiểu thư.」

「Hừm!」

Kyule nhìn Ryosuke và Lisara với vẻ ngạc nhiên rồi nói.

「Sự kết hợp này không phải Kyule quyết định, mà là dì đó ạ.」

「Mẹ sao?」

Lisara tỏ vẻ ngạc nhiên.

「Vâng. Almeia-sama đã nói rằng Lisara-nee-sama vốn hay nghiêm khắc với Ryosuke-san, nên sẽ trông không tệ lắm khi là mối quan hệ chủ tớ.」

「Khoan đã, ý đó là gì chứ, Almeia-san thấy tôi và Lisara có quan hệ chủ tớ sao?」

Nhận ánh mắt của Ryosuke, Lisara đáp lại bằng mắt "Tôi không biết", và

「Thôi, cái gì cũng được hết. Nhanh chóng bắt đầu đi.」

Cô nói.

「À, đúng vậy nhỉ. Thời gian có hạn mà.」

「Đúng vậy. Vậy thì trước tiên, Ryosuke.」

Cậu *bụp* vào ngực. Cảm giác của vòng một mà ngay cả qua áo ngực cũng có thể cảm nhận được…

「Trước tiên là cách nói chuyện. Anh phải nói chuyện bằng giọng của một cô gái lịch sự.」

Kyule gật đầu trước lời đề nghị của Lisara.

「Đúng là như vậy. Lúc đầu không phải là ‘tôi’ mà phải thay đổi thành ‘em’ phải không?」

「…E, em?」

Thật xấu hổ, sao lại xấu hổ đến thế.

「Đừng đỏ mặt.」

Lisara thẳng thừng bác bỏ.

「Em… em.」

「Không được.」

「E… em.」

「Không được.」

「Em, em, em!」

Bản thân Ryosuke cũng cảm thấy mình đang gồng mình.

「Không được! Hoàn toàn không được! Ryosuke, anh có thật sự muốn chạm tới ngôi sao của hầu gái không đó!」

Lisara mạnh mẽ đứng dậy, trừng mắt nhìn Ryosuke. Vì khí thế đó, Ryosuke không khỏi cúi đầu và xin lỗi một cách rụt rè.

「Em xin lỗi!」

「Chính là nó, Ryosuke!」

「Hả?」

「Thái độ rụt rè đó. Đó chính là thái độ cần thiết đầu tiên của một hầu gái đẳng cấp. Nào, cứ yên tâm đi, Ryosuke hiện tại chắc chắn có thể nói được. Chắc chắn có thể nói ‘em’ một cách chân thật nhất như một cô gái.」

Lisara dịu dàng nắm lấy tay Ryosuke. Ryosuke ngước nhìn cô với đôi mắt ướt.

「Lisara… không, Lisara-sama.」

「Nào, hãy mở lòng ra. Không có gì phải sợ cả. Nào, hãy thử nói ‘em’ đi.」

「Vâng, Lisara-sama… ưm… em.」

Sau khi nói chậm rãi, Ryosuke rụt rè nhìn mặt Lisara. Trên đó là một nụ cười dịu dàng.

「Đúng vậy, thế là tốt rồi.」

Lisara vui vẻ khen ngợi Ryosuke.

「A, em… em, a a, em, em nói được rồi!」

「Con đã, con đã cố gắng lắm, Ryosuke.」

Không biết từ lúc nào, đôi mắt của Lisara cũng bắt đầu ướt lệ.

「Vâng, Lisara-sama! Em không còn sợ nữa! Em sẽ như một cô gái, cố gắng chạm tới ngôi sao của hầu gái!」

「Ryosuke… không, không đúng. Từ hôm nay con là Yoshiko! Yoshiko, chúng ta cùng nhau, cùng nhau hướng tới ngôi sao của hầu gái nhé!」

「A a, Lisara-sama! Yoshiko vui lắm!」

「Yoshiko!」

「Lisara-sama!」

Hai người ôm chặt lấy nhau. Chắc chắn có một tình bạn đẹp giữa những người con gái, bây giờ Ryosuke có thể mạnh mẽ khẳng định điều đó.

「Nhưng mà, Yoshiko-chan đó, có cái gì đó ở nửa dưới cơ thể đó.」

Kyule nhếch môi khinh bỉ.

「…………」

「…………」

Ryosuke và Lisara cứng đờ. Rồi cả hai rời nhau ra vẻ ngượng ngùng.

(Mình bị cuốn theo cái gì vậy chứ! Đây là diễn xuất mà, diễn xuất. Trở thành con gái từ tận đáy lòng thì làm sao!)

Ryosuke lắc đầu như muốn rũ bỏ hành động vừa rồi, rồi liếc nhìn Lisara. Thì ra Lisara đang rụt rè.

(Ôi trời ơi, mình đang làm cái gì vậy chứ. Dù là trong hình dáng con gái nhưng đối phương vẫn là Ryosuke mà. Tại sao, lại… lại ôm… ôi trời, mình đã ôm Ryosuke ư? Nói dối mà, ơ, thật ư, ôi… nói dối, tại sao, nói dối mà!)

Lisara cúi đầu, lấy hai tay ôm má và rụt rè.

Ryosuke hoàn toàn không hiểu hành động đó, đành phải hỏi Kyule.

「Này, Kyule.」

「Chuyện gì thế, Ryosuke-san.」

Kyule nhìn lại.

「Lisara-sama đang làm gì vậy? Cô ấy bị sốt sao?」

「Vâng, đúng vậy ạ.」

Kyule khẳng định mà không chút do dự.

「Tôi chỉ đùa thôi. Haizz, hết cách rồi. Kyule sẽ đưa chị về trạng thái bình thường ngay bây giờ.」

Kyule lắc đầu vẻ chán nản rồi đến gần Lisara.

「Lisara-nee-sama, xin lỗi vì đã cắt ngang lúc chị đang đắm chìm trong dư vị của cái ôm, nhưng chúng ta nên tiếp tục huấn luyện rồi ạ.」

「…………Ơ, à, ừm…」

Lisara ngớ người nhìn quanh rồi vội vàng phủ nhận.

「Tôi không có đắm chìm trong dư vị gì cả!」

※ ※ ※

「Đừng đi hai hàng nữa nhé.」

Giọng Lisara vang lên.

「C, cô nói vậy thì… a, à, ừm.」

Ryosuke đáp lại bằng giọng của hầu gái mà cậu hằng mơ ước.

「Nhìn Kyule đi lại một lần nữa đi.」

「Vâng…」

Trước mặt Ryosuke, Kyule từ tốn đi lại.

「Nào, lại một lần nữa.」

「Tôi hiểu rồi.」

Dù nói vậy, nhưng váy hầu gái vốn dài, nên Ryosuke hoàn toàn không biết Kyule đi lại như thế nào. Nói cách khác, ngay cả nhìn từ bên ngoài cũng có thể thấy Ryosuke đang đi hai hàng.

「Ôi trời ơi! Sai rồi! Đi khép chân vào một chút đi!」

「Tôi hiểu… rồi.」

Ryosuke bắt đầu tập đi khép chân một cách vất vả.

「Với cái đà này, liệu có thể thực hiện vai hầu gái được không đây…」

「Kyule cũng lo lắng.」

Lisara và Kyule rên rỉ… Vừa nghe thấy tiếng đó, Ryosuke vừa cố gắng vận dụng tất cả kiến thức về hầu gái đã tích lũy trong đầu, vừa cố gắng đi khép chân.

Dù thế nào đi nữa, mình phải hóa thân thành hầu gái cho bằng được. Đó chính là con đường nhanh nhất để cứu Mina!

Và vừa đi khép chân, Ryosuke lại ngã…

※ ※ ※

Hai ngày sau.

Lisara và Kyule trợn tròn mắt nhìn Ryosuke.

「Lisara-sama, người gọi tôi sao?」

Khi Lisara gọi, Ryosuke không hề vội vã, nhưng vẫn lập tức đứng cạnh cô.

Hơn hết, cái phong thái đứng của cậu đã hoàn toàn giống như một hầu gái thanh lịch.

「Thật bất ngờ. Không ngờ lại hóa thân được đến mức này.」

「Hoàn toàn đúng vậy ạ, Kyule cũng bất ngờ với điều này…」

Kyule gật đầu trước lời cảm thán của Lisara.

「Không có gì đáng ngạc nhiên. Từ xưa, tôi đã đọc rất nhiều sách về hầu gái rồi mà.」

Ryosuke bình thản trả lời hai người mà không hề khoe khoang.

「Ồ, vậy sao?」

「Vâng. Chủ yếu là những cuốn sách kích thích dục vọng của nam giới.」

「…Tôi đúng là ngốc khi hỏi.」

Lisara ôm đầu.

「Vậy Lisara-sama, người có việc gì ạ?」

「Việc gì ư, tôi chỉ muốn xác nhận xem anh có đến làm hầu gái đúng không thôi, chứ không có việc gì đặc biệt cả.」

「Nếu không có việc gì đặc biệt, tôi sẽ mát xa cho người được không ạ?」

「Mát xa?」

Lisara tỏ vẻ nghi ngờ trước lời đề nghị của Ryosuke.

「Vâng, bổn phận của một hầu gái là phải giải tỏa sự bất mãn của chủ nhân. Xin hãy giao cho tôi, với kỹ thuật ngón tay của tôi, tôi sẽ làm cho đêm của Lisara-sama trở nên tuyệt vời.」

Ryosuke cử động tay một cách vồ vập.

「Khoan, khoan đã! Hầu gái thật sự không làm chuyện đó đâu!」

Lisara hoảng hốt ngăn Ryosuke lại.

「Ưm, quả đúng là kiến thức hầu gái học được từ sách *đen tối* có khác. Đúng là có phần lệch lạc…」

Kyule thở dài.

「Xin đừng e ngại. Tất cả cũng là vì để cứu Mina. Tôi sẽ hành xử như một hầu gái cho đến khi chuyến thăm ngày mai kết thúc.」

Ryosuke dứt khoát nói.

「Ryosuke…」

Không hiểu sao, Lisara đã nghĩ Ryosuke trong bộ hầu gái thật nam tính.

「Nào Lisara-sama, người hãy ra lệnh cho tôi. Nếu không thì sẽ là mát xa.」

「Không cần mát xa!」

Lisara phồng vai lên rồi thở phào nhẹ nhõm.

「Thôi được rồi, vậy thì tôi sẽ nhờ anh một việc.」

「Vâng, Lisara-sama.」

Ryosuke lặng lẽ trả lời.

「Tôi đã chỉ cho anh vị trí của kho sách thứ nhất rồi chứ?」

「Vâng, tôi đã nghe rồi.」

「Ở đó có Cuốn biên niên sử gia tộc Restall. Anh có thể mang quyển thứ nhất và thứ hai đến cho tôi được không?」

「Tôi đã nhận lệnh.」

Ryosuke lặng lẽ cúi đầu, rồi lặng lẽ ra khỏi phòng Lisara.

「Chỉ nhìn giống như một hầu gái thanh lịch…」

Lisara ngẩn ngơ nhìn theo bóng lưng của cậu.

「Ryosuke-san, với dáng vẻ và ngoại hình đó, cậu ấy hoàn toàn hóa thân thành hầu gái rồi. Không lẽ cậu ấy còn nữ tính hơn cả Kyule và chúng tôi sao…」

Khi Kyule rên rỉ nói vậy, Lisara buồn bã lắc đầu sang hai bên.

「Không phải là ‘không lẽ’, mà là chúng ta gần như thua hoàn toàn rồi…」

※ ※ ※

Nơi được gọi là kho sách thứ nhất đó, giống như một thư viện.

Ít nhất thì nó cũng đủ sức sánh ngang với thư viện của học viện Momozono mà Ryosuke và bạn bè cậu đang theo học. Hơn nữa, còn có cả nhân viên chuyên trách quản lý. Mặc dù bây giờ có đặt biển “Đang vắng mặt”.

「…Không còn cách nào khác.」

Ryosuke nói bằng giọng nữ mặc dù không có ai khác, rồi một mình bước vào kho sách.

Sau khoảng một phút bước vào, Ryosuke đã── cảm nhận được.

Trong giá sách được sắp xếp gọn gàng, có một vị trí sách bị sắp xếp một cách bất thường. Từ đó, cậu cảm nhận được một luồng khí kỳ lạ. Nếu phải nói, thì nó giống như luồng khí mà cậu cảm nhận được từ chỗ giấu sách *đen tối* khi đến nhà bạn.

Chắc chắn có thứ gì đó được giấu ở đây!

Ryosuke tin chắc điều đó và rút một cuốn sách ra. Thế rồi, một thứ giống như tay nắm xuất hiện ở phía sau…

Đúng vậy, Ryosuke đã nhận ra.

Sự tồn tại của một căn phòng bí mật──.

(Khụ, mình nên mở… không. Nhưng bây giờ có chuyện của Mina. Không có thời gian làm những chuyện không cần thiết, không, khoan đã, nhà Pignote cũng có phòng bí mật mà. Khó mà nghĩ Mina đang ở trong một căn phòng bình thường. Vậy ra, đây là cơ hội để rèn luyện trực giác sao…)

※ ※ ※

「Chưa đến sao?」

Giọng Lisara vang lên đầy ngạc nhiên.

Ryosuke trở về quá muộn, nên cô đã tự mình đến kho sách. Và câu trả lời nhận được là, không có hầu gái nào giống Ryosuke đến cả.

「Tôi đã vắng mặt khoảng mười phút thôi… Trước đó và sau đó cũng không có hầu gái nào như tiểu thư nói đến cả.」

Cô hầu gái làm việc ở kho sách giải thích.

「Chuyện này là sao…」

Lisara bắt đầu suy nghĩ. Bên cạnh cô, Kyule cũng cau mày, người cũng biết chuyện.

「Đúng là kỳ lạ thật. Chỉ có thể nghĩ là cậu ấy đã thua một cám dỗ *đen tối* nào đó mà loạng choạng…」

Lisara lắc đầu trước lời Kyule nói.

「Anh nghĩ trong dinh thự này có nhiều cám dỗ như vậy sao?」

「Dì thì sao ạ?」

「Mẹ vừa mới về sau khi ra ngoài.」

「Nếu vậy, Kyule đang ở đây, và không có một Thần chết nào làm vẻ quyến rũ trong dinh thự này cả.」

「Ngay bây giờ, cô có loại tôi ra khỏi tính toán không?」

Lisara lườm Kyule.

「…Chắc là do ảo giác thôi ạ.」

Kyule phủ nhận với vẻ mặt thản nhiên.

「Ừm… được thôi. Nhưng mà, càng lúc càng không hiểu nổi──À!」

Lisara lên tiếng.

「Chị có nghĩ ra điều gì không?」

「Nếu Galdarblog đã hành động rồi thì Ryosuke đang gặp nguy hiểm.」

Lisara vừa nói, Kyule liền phủ nhận hoàn toàn rằng không thể nào như vậy.

「Không đời nào. Đây là dinh thự chính của gia tộc Restall mà. Không thể nào có Thần chết nào có thể lẻn vào ngôi nhà này được.」

「Phải rồi, có thể đúng là như vậy.」

「Vâng. Trước tiên, chúng ta nên kiểm tra phản ứng của *Gram*.」

Lisara gật đầu trước lời đề nghị của Kyule.

「Đúng vậy, có cách đó. *Gram*, *Chiếc Kiếm Gãy Gram*. Hỡi chủ nhân của ngươi, Lisara Restall, hãy đáp lời…」

Và vài giây… ba mươi giây… một phút… Lisara không nhận được phản ứng nào từ *Gram*.

「Không được… hoàn toàn không có phản ứng.」

Khi Lisara bất lực lắc đầu thì,

「Ôi chà, hóa ra là ở đây sao.」

Almeia cùng Caesar bước vào kho sách với vẻ mặt thản nhiên.

「Mẹ?」

「Caesar?」

Lisara và Kyule ngạc nhiên ngước mặt lên.

「Vừa mới về thì được báo là Caesar-chan đang sủa vang… Mẹ đang tìm hai con đó.」

「Óe!」

Sủa một tiếng, Caesar đến bên chân Kyule.

「Caesar, có chuyện gì sao?」

「Óe, óe! (Đến giờ đi dạo rồi đó)」

Caesar nhìn Lisara và Kyule với vẻ mặt sắc lạnh, rồi hơi nghiêng đầu sủa nhỏ.

「Óe! (Chủ nhân ngốc nghếch của ta đi đâu rồi?)」

「Ryosuke-san đó đang mất tích…」

「Hả?」

Almeia kêu lên ngạc nhiên trước câu trả lời của Kyule.

「Chuyện này là sao vậy, Lisara-chan.」

「Là lỗi của tôi. Tôi đã nhờ cậu ấy lấy tài liệu ở đây… rồi cậu ấy không quay lại.」

Lisara trả lời một cách yếu ớt.

「Đã dùng *Gram* để tìm kiếm chưa?」

「Vâng, nhưng không có phản ứng… Có lẽ cậu ấy đã bị Galdarblog bắt cóc rồi.」

Lisara bất lực trả lời như vậy. Vừa nói, cô càng lúc càng nghĩ rằng suy nghĩ của mình có thể đúng, và đôi mắt Lisara ướt lệ.

「Galdarblog vào dinh thự này ư? Có chuyện đó sao…」

「Gâu!」

Caesar sủa một tiếng dũng mãnh.

「Óe! (Tìm kiếm từ xưa đến nay là độc quyền của loài chó chúng ta đó. Thần chết không biết chuyện đó sao?)」

Chắc chắn Caesar không nói như vậy, nhưng không hiểu sao lại nghe như vậy.

「…Óe! (Đi theo ta!)」

Caesar ngửi mùi sàn nhà và bắt đầu bước đi. Bóng lưng của nó tràn đầy sức lãnh đạo mạnh mẽ. Chỉ cần nhìn thôi cũng cảm thấy an tâm, một bóng lưng như vậy.

Lisara gật đầu rồi theo sau. Kyule nắm lấy tay Almeia, người đang ngây người không kịp phản ứng với tình hình, và mỉm cười.

「Không sao đâu ạ. Caesar đúng là một người hùng đó.」

Almeia chớp mắt vài lần, nhưng rồi mỉm cười và gật đầu trước nụ cười của Kyule, rồi cùng bước đi.

「Óe! (Đây rồi)」

Ở phía sau kho sách thứ nhất, Caesar sủa nhỏ.

「Đây, chỉ là một giá sách thôi mà.」

Lisara nhìn quanh giá sách cao.

「Óe! (Nhưng mà, mùi dừng lại ở đây rồi đó.)」

「…A.」

Almeia khẽ lên tiếng và tiến lại gần giá sách.

「Mẹ?」

「Đây là kho chứa những thứ bí mật đó.」

Almeia cầm một cuốn sách trên giá. Một tay nắm xuất hiện ở phía sau.

「Dù nói vậy, nhưng cũng không phải là thứ gì quá quan trọng… Ừm, có lẽ là nơi chứa những thứ không muốn người khác nhìn thấy.」

Khi Almeia nắm lấy tay nắm phía sau cuốn sách, giá sách không tiếng động lùi vào trong rồi di chuyển ngang. Một cánh cửa xuất hiện ở giữa.

「Là phòng bí mật sao?」

Almeia vừa trả lời lời Kyule vừa mở cửa một cách thuần thục.

「Vâng, đúng vậy Kyule-chan. Cũng có một kết giới nên có lẽ vì thế mà *Gram* không có phản ứng.」

「Với cả, lại không có khóa nữa chứ…」

Kyule kinh ngạc.

「Có mà! Nhưng bây giờ đồ để trong đó không quan trọng lắm thôi. Nên là phiền phức quá.」

Almeia nhún vai rồi bật đèn.

Dưới ánh đèn, vô số sách chất đống cao ngất ngưởng hiện ra. Lisara ngước nhìn những cuốn sách đó và hỏi.

「Những cuốn sách này là gì vậy, mẹ?」

「Ưm, chắc là đồ ký gửi đó.」

Bên cạnh Almeia vừa trả lời, Caesar bước đi nhẹ nhàng.

「Óe! (Không sai vào đâu được. Mùi của Ryosuke vẫn tiếp tục ở đây!)」

「Vậy là, cậu ấy đang ở trong này sao?」

Lisara vội vàng theo sau Caesar. Và rồi, cô lập tức dừng lại── và từ miệng Lisara phát ra giọng nói run rẩy vì tức giận.

「C, chuyện này là sao vậy, Ryosuke!」

Nắm đấm của cô siết chặt run rẩy. Bên cạnh cô, Caesar thì cúi đầu lắc lư vẻ chán nản.

Nhưng chính Ryosuke, người bị gọi tên, lại không hề phản ứng mà vẫn đang mải mê đọc sách. Trong bộ hầu gái, Ryosuke ngồi bệt xuống và tiếp tục đọc sách với hơi thở hổn hển.

「Ô, ô ô ô, chủ nhân của bộ sưu tập này đúng là… một người có gu đấy chứ. Ô, ô ô! Trang này mới gợi cảm làm sao!」

Ryosuke mở sách lật từng trang, mắt mở to như đĩa.

「Ryosuke!」

Lisara hét lên, giật cuốn sách khỏi tay Ryosuke.

「Aaa—h, bảo bối của tôi… Khoan đã, Lisara. Sao cậu lại ở đây?」

Ryosuke ngước nhìn Lisara với vẻ mặt ngơ ngác.

「Sao cậu lại ở đây á? Không phải lúc để hỏi câu đó đâu! Cậu nghĩ bọn này đã lo lắng cho cậu đến mức nào chứ!」

「Lo lắng gì mà làm quá vậy. Tôi chỉ đang đọc một cuốn sách thú vị… Ơ?」

Ryosuke nhìn quanh. Có đến ba mươi cuốn sách được đặt xung quanh. À, tất cả đều là sách đã đọc xong.

「Hừ… Mình từng nghe nói sách là kẻ cắp thời gian, đúng là đồ đáng ghét」

「Ryosukeeeee!」

「Xin, xin lỗi! Tôi xin lỗi! Ban đầu, tôi chỉ mở nó ra vì nghĩ nếu làm quen với sự tồn tại của căn phòng bí mật này thì sẽ tốt cho việc tìm Mina sau này thôi. Thế rồi, đó lại là một kho báu tuyệt vời. Tôi, tôi lỡ… Cái đó, dạo gần đây Lisara tịch thu hết sách của tôi nên tôi không đọc được những thể loại sách như vậy, nên tôi đã bị cuốn vào. Thực sự xin lỗi!」

Ryosuke quỳ gập xuống đất một cách hoàn hảo, cúi đầu xin lỗi hết lời. Cậu không hề có ác ý. Thực sự cậu chỉ định đọc một chút thôi, rồi một chút nữa, rồi lại một chút nữa, "à, trang tiếp theo hấp dẫn quá"… Cứ thế mà ra nông nỗi này.

Chỉ còn cách xin lỗi mà thôi.

Cậu áp trán xuống sàn.

Thế nhưng, thứ giáng xuống sau gáy Ryosuke lại là một luồng phẫn nộ sắc bén…

「Ryosuke, cậu nghĩ vậy là được tha thứ sao?」

Giọng nói tràn đầy phẫn nộ của Lisara vang lên.

「Trước tiên, hãy ngẩng mặt lên!」

Ryosuke bật dậy như bị giật dây, ngẩng mặt nhìn Lisara.

「Ơ, Lisara, mắt cậu đỏ hoe kìa」

「Kh… Đây, đây là do bụi trong phòng bay vào mắt tớ thôi!」

「Hả, hả…」

「Thật đó! Thật sự là bụi bay vào mắt nên tớ mới chảy nước mắt thôi! Ryosuke, thật sự là như vậy đó!」

Dù Ryosuke có ngốc nghếch đến mấy thì nghe đến đó cũng đã hiểu ra.

Cô ấy đã lo lắng cho mình đến đỏ cả mắt. Chính vì hiểu được tình cảm của Lisara, Ryosuke thành thật gật đầu.

「À, tôi biết rồi」

「…………Hừ, nếu đã biết thì đừng làm tôi lo lắng nữa nhé」

Lisara nói vậy với vẻ mặt khó chịu. Thái độ đó lại dễ hiểu đến mức Ryosuke biết rằng cô ấy đã hiểu điều mình vừa cảm nhận được, và cậu không khỏi nở một nụ cười khổ.

「Gì vậy, cái vẻ mặt đó?」

Lisara trợn mắt nhìn cậu với vẻ mặt cau có.

「À, không, đó là vẻ mặt xin lỗi mà」

「Nhưng trông không giống chút nào」

Vẻ mặt của Lisara lúc đó không còn là tức giận nữa, mà là dỗi hờn.

「Ô, có lẽ vậy sao?」

「Phải, đúng vậy đó. Mà sao cậu cứ ngồi mãi vậy? Nhanh đứng lên đi」

Theo lời Lisara, Ryosuke rụt rè nhích hông.

「Ưm, cái đó, ừm…」

「Được rồi, nhanh đứng lên đi」

「Không phải, là vì cái đó…」

「Gì vậy?」

Lisara lộ vẻ mặt khó chịu.

「Tôi đã đứng rồi mà…」

「Hả?」

Lisara trợn tròn mắt hỏi lại khi nghe câu trả lời của Ryosuke.

「Nói chung là, cái đó, cái kia đang rất sung sức… Nếu bây giờ tôi đứng dậy thì váy sẽ bị phồng lên mất」

「…Ryosuke, cậu đang nói gì vậy?」

「Ừm, là chuyện cái đó đang cương cứng」

「Cái đó?」

「Cái đó」

「………………」

Lisara suy nghĩ khoảng mười giây. Rồi, vẫn với khuôn mặt đỏ bừng, cô quay lưng lại với Ryosuke.

「Sao lại thành ra như vậy chứ!」

「Sao lại vậy á, thì tôi đọc sách thể loại đó mà!」

「Sách thể loại đó?」

Lisara mở cuốn sách vừa giật từ Ryosuke ra.

「──!」

Cô đứng hình. Almeia nhìn cảnh Lisara như vậy mà cười khổ.

「Ôi chao. Lisara-chan vẫn còn ngây thơ lắm nhé」

「Chuyện gì vậy ạ, dì ơi?」

Quele nghiêng đầu thắc mắc.

「À thì, tất cả sách trong căn phòng này đều là sách hư hỏng đó mà」

「Hảàààà?」

Quele ngạc nhiên nhìn khắp căn phòng. Số sách chất chồng chắc chắn phải lên tới năm trăm cuốn.

「Tất, tất cả chỗ này đều là sách hư hỏng sao ạ?」

「Ừ, đúng vậy đó」

「Ai, ai mà lại đi sưu tập nhiều sách hư hỏng như vậy chứ! Không lẽ là dì ạ!?」

Almeia cười khổ trước lời buộc tội của Quele, tay vẫy vẫy như một bà cô.

「Thôi nào. Dì không ghét chuyện hư hỏng đâu, nhưng dì không có sở thích sưu tầm sách như vậy đâu」

「Thế, thế thì rốt cuộc là ai đã sưu tập chúng ạ, dì ơi!」

Lisara, thoát khỏi trạng thái bất động, dồn dập hỏi Almeia.

「Sưu tầm những thứ dơ bẩn như thế này trong thư viện của gia tộc Restall là một hành động không thể tha thứ được!」

「Thôi nào, Lisara-chan thật là ngây thơ quá đi mất. Đàn ông có sách hư hỏng là chuyện đương nhiên mà?」

「Cái gì!」

Trước câu trả lời của Almeia, Lisara ngớ người ra, mồm há hốc. Còn Ryosuke thì gật đầu mạnh mẽ như tìm được tri kỷ.

「Đúng vậy! Đúng vậy đó Almeia-san!」

Ngay lập tức, Ryosuke hứng trọn ánh mắt sát khí của Lisara, đành cúi đầu lí nhí: 「Xin lỗi」

「Ai sưu tập cũng không quan trọng nữa! Dì ơi, chúng ta phải hủy bỏ chúng ngay lập tức!」

「Ừm, dì nghĩ không cần phải ghét bỏ đến mức đó đâu」

「Dì ơi!」

Lisara vẫn cố thuyết phục, nhưng Almeia vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên.

「Với lại nhé, Lisara-chan」

「Gì vậy ạ?」

「Mấy cuốn này là đồ gửi gắm nên dì không thể tự tiện vứt đi được」

Almeia nhìn khắp căn phòng bí mật với vẻ mặt bối rối.

「Người gửi đồ cho dì chắc không có nhiều đâu nhỉ?」

Quele nghiêng đầu thắc mắc.

「Ừ, đúng vậy đó Quele-chan. Người gửi những cuốn sách này cho dì là mẹ của cháu, Saira đó」

「……………………Hả?」

Mắt Quele tròn xoe.

「Dì ư? Ơ, nhưng, dì Saira mắc bệnh sạch sẽ như vậy mà lại sưu tầm những cuốn sách này thì không thể tin được…」

Lisara cũng ngẩn người lẩm bẩm.

「Lisara, ai cũng có một linh hồn hư hỏng trong tim mình thôi」

Ryosuke nói với Lisara bằng một vẻ mặt đầy thấu hiểu, nhưng ngay lập tức bị cô trừng mắt khiến cậu phải 「Xin lỗi」…

「Đừng hiểu lầm nhé. Đây là những cuốn sách mà Saira gửi dì, nhưng chủ nhân thì khác đó」

「Đ, đó là sao ạ?」

Quele càng thêm khó hiểu.

「À thì, tất cả những cuốn sách hư hỏng này đều thuộc về ba của cháu, Shigeiru đó」

「……………………Hả?」

Mắt Quele lại tròn xoe.

「Dượng Shigeiru ư… Dối trá, một người mẫu mực như vậy mà」

Lisara cũng ngẩn người lẩm bẩm.

Ryosuke nhớ lại khuôn mặt của Shigeiru mà cậu từng thấy qua màn hình. Đó là một quý ông đứng đắn, có vẻ ngoài nghiêm túc. Quả thật, thoạt nhìn thì ông ấy không giống người có sách hư hỏng chút nào.

Nhưng dù sao, Shigeiru cũng vẫn là một người đàn ông.

Trong lòng Ryosuke, một cảm giác thân thuộc bỗng trỗi dậy mạnh mẽ.

「Này Lisara. Tôi đã nói rồi mà, ai cũng có một linh hồn hư hỏng trong tim mình」

Trước lời nói của Ryosuke, Lisara thở dài thườn thượt: 「Hàaaaaa」

「Ryosuke, cho dù có vậy đi nữa, lát nữa cậu vẫn phải đi họp kiểm điểm đó」

「…………Hức hức」

Ryosuke chỉ còn biết khóc thút thít.

「À thì, những cuốn sách hư hỏng mà Shigeiru-san giấu đã bị Saira-san phát hiện đó. Nhưng mà, dù muốn vứt đi thì số lượng cũng quá nhiều đúng không? Nếu vứt bỏ nhiều như vậy, người ta sẽ nghĩ nhà Zeria toàn sách hư hỏng mất. Vì vậy, Saira-san đã nhờ dì trông giữ những cuốn sách này」

「Thật là phiền phức quá đi mất…」

Lisara rên rỉ.

「Thôi nào, đừng nói vậy mà. Dì nghe nói Shigeiru-san đã cầu xin Saira-san rằng dù có thế nào đi chăng nữa, dù có rơi vào Minh phủ ma đạo, anh ấy cũng sẽ nhất quyết lấy lại chúng. Có lẽ Saira-san cũng hơi áy náy khi vứt bỏ chúng ngay lập tức đó」

Nghe câu chuyện của Almeia, Ryosuke úp mặt xuống sàn. Khóc cho Shigeiru. Không phải khóc thút thít, mà là khóc thành tiếng, khóc một cách dứt khoát như những người cùng chung cảnh ngộ bi kịch.

「Quàoòòò… Thật là một bi kịch! Chuyện này không liên quan gì đến thế giới loài người hay thế giới Shinigami cả, ở đây lúc này có một bi kịch không thể kể mà không rơi nước mắt! Một bi kịch mà hầu hết mọi người đàn ông đều trải qua ít nhất một lần, giờ lại xảy ra với quy mô lớn ở đây! Quàoòòò, nước mắt tôi, nước mắt tôi không ngừng rơi!」

Và bên cạnh đó là—

「Ưu ưu, không ngờ ba lại… không ngờ ba lại giống Ryosuke-san đến vậy」

Quele lẩm bẩm rồi cũng úp mặt xuống sàn.

「Quele…」

Đó là lúc Lisara định an ủi.

「Mà thôi, xét đến mức độ bứt phá của Ryosuke-san thì việc sưu tầm sách hư hỏng cũng đáng yêu thôi nhỉ. Ừ ừ」

Ngay lập tức, Quele hồi phục.

「Ôi, chị hai, chị làm sao vậy ạ?」

「…Chị đã định học tập sự kiên cường của em đó」

「Hả?」

Quele chớp mắt vẻ khó hiểu, một điều hiếm thấy ở cô. Lisara khẽ cười khổ, rồi nắm lấy cánh tay Ryosuke.

「Ryosuke, thôi nào… Tóm lại là cậu đã ổn rồi phải không. Nhanh chóng ra khỏi căn phòng này đi」

「Ơ, đã phải đi rồi sao?」

Ryosuke lỡ để lộ vẻ mặt bất mãn, khiến Lisara liếc xéo.

「Đã phải đi rồi sao? Sao cậu lại có thể nói những lời đó chứ. Cậu nghĩ cậu đã bắt tôi chờ đợi bao lâu rồi?」

「À, không, không có gì cả! Phải, không có gì cả!」

「Nếu đã hiểu rồi thì nhanh ra ngoài đi!」

Lisara mạnh mẽ kéo Ryosuke đứng dậy, rồi hùng hổ bước đi.

「À còn dì nữa. Xin hãy phong ấn căn phòng này lại để không ai có thể vào được!」

「Ôi chao, dì cũng thấy hơi phí một chút đó」

Almeia thản nhiên đáp, nhưng nhìn thấy sắc mặt của Lisara, cô nhún vai.

「Mà thôi được rồi. Nếu để bị đánh cắp thì lát nữa Shigeiru-san sẽ giận mất, dì sẽ xử lý để không ai vào được nhé」

「Vâng, cháu cảm ơn dì」

Lisara khẽ cúi đầu với Almeia rồi kéo Ryosuke ra khỏi phòng. Ryosuke cũng lên tiếng phản đối nhưng không hề chống cự, cứ thế bị kéo đi.

「Đáng ghét thật, sao họ lại thân thiết đến vậy…」

Quele lẩm bẩm khi nhìn bóng lưng hai người.

「Quele-chan?」

「Quả nhiên, nếu không đứng ở cùng vị trí với chị hai Lisara… thì không được rồi」

Quele vẫn tiếp tục lẩm bẩm, không hề để ý đến tiếng gọi của Almeia.

※ ※ ※

「…Hôm nay cũng cho nó ăn thứ hình que đó à」

Galdarblog nhìn Mina trong bộ đồ bunny girl trắng đang ăn quả chuối do cô hầu gái cầm, cười khổ với vẻ mặt chán nản.

「Chuyện đó có ý nghĩa gì sao?」

Raifuan nhẹ nhàng nhún vai.

「Ý nghĩa ư? Có nhiều chứ, nhìn không phải rất vui sao?」

「Vẫn cái sở thích biến thái không thay đổi đó à」

Galdarblog với vẻ mặt chán nản, ngồi xuống ghế sofa trước mặt Raifuan.

「Hôm nay ngươi đến đây để nói những lời châm chọc sao?」

Raifuan cau mày khó chịu.

「Làm gì có chuyện ta đến chỉ để gặp mặt ngươi mà nói những lời đó. Ta mang đến đây thuật thức và vũ khí tăng cường cho 『Shouzoku Disrad』, chiếc chìa khóa giao cho kẻ phản bội, và thông tin về 『Fafnir』」

Galdarblog thả một chồng tài liệu xuống bàn với tiếng “bịch”.

「Với chiếc chìa khóa này, trung tâm của gia tộc Restall sẽ không thể hoạt động bình thường trong một thời gian nhỉ」

Raifuan nhận lấy tài liệu, lật nhanh từng trang.

「Đó là thứ do ta tạo ra. Ngay cả gia tộc Restall cũng không thể mở khóa dễ dàng như vậy đâu」

Galdarblog đáp lời với vẻ không mấy hứng thú.

「Và đây cũng là tác phẩm của ngươi đúng không. Thuật thức tăng cường cho 『Shouzoku Disrad』 và cây rìu đó, sao cấp trên lại đồng ý cho phép vậy?」

「Kaga Ryosuke là đối thủ đã đánh bại ta. Chắc đó là ý muốn ban cho hắn sức mạnh tương xứng」

「Ra vậy. Vậy thì, tôi sẽ dùng chúng với lòng biết ơn」

Raifuan mỉm cười và cất tài liệu đi.

「Nhưng mà, nếu có được cả 『Fafnir』 nữa, có lẽ tôi sẽ vượt qua sức mạnh của ngươi đó」

「Có ổn không khi ngươi hứa sẽ trao nó cho kẻ phản bội đó?」

「Đừng nói đùa chứ. Ngươi nghĩ 『Teiiru Hagar』 chúng ta sẽ trao sức mạnh của rồng 『Fafnir』 đó cho một kẻ phản bội như vậy sao? Đó chỉ là một phương tiện để khiến trung tâm của gia tộc Restall ngừng hoạt động thôi」

「À, đúng là như vậy. Nếu ngăn chặn được dịch chuyển, ngươi sẽ nắm thế thượng phong ngay lập tức với 『Shouzoku Disrad』 được tăng cường」

Galdarblog lại đáp lời với vẻ không mấy hứng thú.

「Phập phập phập, mà tôi cũng chẳng quan tâm đến mấy cuộc đọ sức vớ vẩn đó. Phải, tôi chỉ cần lấy lại hình dáng vốn có của Shinigami, và sau đó có thể vây quanh bởi các cô gái là đủ rồi」

「Nếu ngươi thỏa mãn với điều đó thì ta không có gì để nói. Chỉ là hãy cẩn thận đó」

「Về điều gì?」

「Lisara Restall và đồng bọn đã chấp nhận lời mời của ngươi đúng không? Nếu vậy, Kaga Ryosuke sẽ đến đúng như ý đồ của ngươi thôi」

Galdarblog đưa tay lên phần mặt nạ vàng bị nứt.

「Sức sống mãnh liệt của hắn đáng để một người đàn ông như ta phải kính trọng đó」

Nghe những lời đó, Raifuan khẽ mỉm cười.

「Là đàn ông sao. Vậy thì, tôi càng phải nghiền nát Kaga Ryosuke để rút 『Fafnir』 ra khỏi linh hồn hắn thôi. Một người đàn ông, lại còn tự mãn nhờ sức mạnh của rồng thì không còn gì là đẹp đẽ nữa」

「Cứ làm gì ngươi thích đi. Nếu Kaga Ryosuke bị ngươi nghiền nát, hắn cũng chỉ là một người đàn ông đến vậy mà thôi. Ta sẽ ở trong căn phòng này, vui vẻ theo dõi trận chiến của ngươi. Và sau khi ngươi đánh bại Kaga Ryosuke, ta sẽ rút 『Fafnir』 ra và trao cho ngươi」

Raifuan nhìn lại Galdarblog đang cười chìm sâu vào ghế sofa với vẻ mặt không mấy hứng thú.