Lời bạt
Cảm ơn quý vị đã đón đọc tác phẩm này, tôi là Tachibana Pan.
Dù là bạn đọc lâu năm hay mới biết đến tôi, tôi sống nhờ vào tình yêu thương của tất cả quý vị. Đặc biệt, tình yêu từ các mỹ thiếu nữ đang được kêu gọi. Mỹ nhân cũng được. Trai giả gái cũng duyệt luôn.
Thế là,『Dù vậy, tôi vẫn không thể làm chuyện H.』thoáng cái đã đến tập thứ năm rồi. Thật không thể tin nổi. Không thể tin đến mức khiến tôi muốn véo má mình một cái để xác nhận.
Hơn nữa, chẳng phải là vào tháng 10 tới, tập truyện riêng của bản manga chuyển thể『Dù vậy, tôi vẫn không thể làm chuyện H.』do thầy Okagiri Sho đang đăng dài kỳ rất được yêu thích trên Dragon Age sẽ ra mắt đó sao!
Trời ơi, tôi vẫn không thể tin nổi nữa. Nó giống như việc nghe người quen nói rằng sẽ bao tôi ăn thịt ngon vậy đó, không thể tin được.
Lisara bên đó cũng dễ thương không hề kém cạnh so với Lisara do Katsurai-san vẽ, và bản thân tôi cũng háo hức đọc từng số. Nếu có thể, xin hãy nhiệt tình đón đọc nhé!
Và giờ là về nội dung của tập năm này, lần này tôi muốn mang đến những khía cạnh hơi khác thường một chút, liên quan đến thế giới Shinigami và gia tộc Restall.
Tôi cũng muốn dần dần hé lộ thêm về Ryosuke, và hy vọng đã phác họa được một thế giới như thế nào.
Nhưng mà. Điểm nhấn lớn nhất của tập năm chính là... tấm lưng. Tôi dám chắc điều đó.
Gần đây, Tachibana Pan lại một lần nữa nhận ra rằng, tấm lưng của các cô gái cũng tuyệt vời đến nhường nào. Tấm lưng trắng ngần, đường cong cột sống cân đối, xương bả vai... ôi chao, hóa ra có bấy nhiêu viên ngọc quý đang rải rác ở đó ư.
Tôi hy vọng niềm say mê mãnh liệt ấy có thể truyền đến tất cả quý vị.
Giờ thì, rắc rối rồi. Dù lúc nào cũng rắc rối, nhưng lần này thật sự rắc rối.
Lần này, lời bạt khá dài. Vì nó không thể kết thúc trong số trang thông thường, nên tập truyện này là phiên bản có số trang nhiều hơn một chút so với các tập trước trong series. Và nhờ đó, số trang của lời bạt cũng nhiều hơn bình thường, Ồ H...
Sắp tới, tôi muốn trốn vào game hay anime quá.
Tôi cực kỳ thích The Idolmaster 2 đó.
Tôi cũng muốn "Chiến lược sinh tồn─────!" nữa.
À mà, nói đến sở thích, thật ra tôi, Tachibana Pan, rất thích các bữa tiệc.
Có lẽ là "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã", gần đây tôi có nhiều cơ hội gặp gỡ những người cùng sở thích, và trong khoảng thời gian từ tập bốn đến tập năm, chúng tôi đã tổ chức hai bữa tiệc lớn và kỳ lạ.
Lần đầu tiên!
Xe buýt hai tầng London!
Quý vị biết những chiếc xe buýt hai tầng chứ? Thực ra có một loại xe buýt đó có quầy bar kèm theo, và chúng tôi đã thuê riêng nó để vừa ăn uống vừa dạo quanh Tokyo! Một kế hoạch không hiểu từ đâu ra.
Tất nhiên là có tài xế rồi. Uống rượu lái xe là không được phép đâu.
Thế là, các tác giả light novel và những người khác tụ tập lại, vừa uống bia, rượu vang vừa đi quanh Tokyo trên chiếc xe buýt đó.
Cảm nhận của tôi. Mấy ông lớn này thật hết thuốc chữa.
Cả đám còn vẫy tay "Yea─────h!" qua cửa sổ với học sinh đi dã ngoại. Đúng vậy, bọn nhỏ cũng vui vẻ vẫy tay lại!
Vui lắm!
Và lần thứ hai!
Yakatabune Battleship!
À thì, trong chuyến xe buýt London, một tác giả bên Fujimi có nói muốn thử đi Yakatabune (thuyền mái che) lần tới, và thế là chúng tôi quyết định thực hiện.
Thuyền Yakatabune đi từ sông Sumida ra vịnh Tokyo.
Một tác giả từ nhà xuất bản khác say bí tỉ (say sóng) chỉ sau năm phút!
Mấy đứa còn lại ai nấy đều tệ bạc, chẳng lo lắng gì cả!
Tôi thì ăn thịt buffet, uống bia và vẫy tay chào những con thuyền qua lại!
Không, nhưng mà, ngắm chợ Tsukiji từ biển, hay lối vào Hama-rikyu, mọi thứ đều khá thú vị. Được nhìn thấy những cảnh tượng không bao giờ thấy được từ đất liền đã giúp ích rất nhiều.
Ngắm cầu Rainbow Bridge từ thuyền cũng thật hoành tráng.
Rất vui.
Và có một điều quan trọng.
Cả hai lần, đều có những tiền bối và những người mà tôi rất kính trọng tham gia, nhưng cả hai lần tôi đều đến muộn. Cả hai lần tôi đều đến muộn! Tachibana Pan, Vua Đi Muộn. Chỉ biết cúi đầu xin lỗi thôi...
Viết đến đây, tôi kiểm tra lại số trang thì thấy vẫn còn khá nhiều.
Thôi thì, tôi đành phải viết về đời sống cá nhân của Tachibana Pan vậy (chắc là chẳng ai muốn biết đâu).
Tachibana Pan, khi cảm nhận mùa hè đến là sẽ mặc áo ba lỗ.
Đón ánh nắng ban mai, tôi thức dậy khoảng từ 8 đến 11 giờ sáng, cởi chiếc áo ba lỗ ngủ ra và thay bằng áo ba lỗ mặc ban ngày.
Thường xuyên được nhìn thấy đi siêu thị tiện lợi vào buổi chiều.
Thứ Hai thường mua Jump. Thứ Tư thường mua Sunday.
Khi mua bữa sáng kiêm bữa trưa là mì gói ở siêu thị tiện lợi, tôi sẽ ăn một cách không đứng đắn, vừa ăn vừa xem TV hoặc đọc tạp chí.
Đến 1 giờ chiều, tôi lại ngồi trước máy tính.
Nhưng vì máy tính có kết nối Internet, nó đã học được cách chơi Twitter và các trang tin tức cả ngày, nên gần đây tôi đã thiết lập một máy tính độc lập để làm việc, và đã tiến hóa đến mức làm việc trên đó.
Nhờ đó mà tiến độ công việc đã tăng lên đáng kể, nhưng vì bản chất lười biếng bẩm sinh, tôi thường mang manga vào và báo cáo là công việc chẳng tiến triển gì cả.
Hơn nữa, vào buổi chiều tối, bạn xấu sẽ rủ đi ăn uống, nào là "Đi nhậu thôi!" hay "Đi ăn thịt ngon đi!", khiến bụng Catharine bên biên tập chắc sẽ quặn đau. Tôi sẽ giả vờ nghiêm túc suy nghĩ khoảng năm giây, và cơ bản là luôn luôn ra phố vào buổi tối.
Trong số các tác giả, họa sĩ, biên kịch, cũng có nhiều người ngoan ngoãn biết kiềm chế khi ăn uống, về nhà rồi mới làm việc, nhưng Tachibana Pan thì cơ bản là sau khi ăn tối sẽ không làm việc nữa. Khi đã bắt đầu ăn uống, tôi không biết đến từ "tự kiềm chế" là gì cả.
Về đến nhà, tôi sẽ xem anime, chơi game, đọc manga để giết thời gian buổi tối.
Và đôi khi, tôi uống quá chén rồi bị say.
Về những hành động ban đêm này, người ta đồn rằng trong một cuộc họp thẩm vấn ở Iidabashi nào đó, có ý kiến cho rằng "có lẽ nên xích anh ta lại thì hơn." "Không, xích thôi thì vẫn còn nhẹ quá, hãy nhốt anh ta vào đi." v.v.
Cứ như muốn cười nhạo những biên tập viên đó, mấy hôm trước, tôi còn bị bắt gặp đang ăn cơm lươn tại một quán lươn gần tòa soạn. Nhân tiện, bản thảo vẫn chưa xong đâu.
Ngoài ra, những đêm không có ai rủ rê, tôi cũng được bắt gặp đi đến phòng gym gần nhà, bơi lội trong hồ bơi rất lành mạnh, nhưng sau đó thì thẳng tiến vào quán gà nướng quen thuộc và cuối cùng vẫn không làm việc.
...Vừa viết ra mà tôi thấy rơm rớm nước mắt.
Cái này sai rồi. Cái này tuyệt đối không phải người đã đi làm. Chỉ là một kẻ vô dụng thôi. Một kẻ hết thời.
Không, cũng có những lúc tôi làm việc cật lực từ sáng đến tối đấy chứ. Những lúc kiểu "Nguy rồi, siêu nguy rồi, mình sẽ bị giết mất!" thì có.
À, còn một việc nữa là vào gần tối, tôi thường dắt chó đi bộ khoảng năm đến mười cây số. Thời gian đi bộ này là chính để tôi suy nghĩ ý tưởng. Việc vừa đi bộ vừa suy nghĩ mọi thứ, thật kỳ lạ là nó lại có tiến triển. Vừa đi dọc bờ sông vừa nghĩ "Tấm lưng của Lisara trắng nõn nà và thật gợi cảm", tôi cảm thấy nếu có ai báo cảnh sát cũng đáng lắm.
Cuối cùng, tôi được một người quen trong ngành phát triển game ngỏ lời mời tham gia một dự án hỗ trợ nạn nhân trận động đất "Đại địa chấn phía Đông Nhật Bản" xảy ra vào ngày 11 tháng 3. Đó là một dự án không quá phức tạp, nhằm mục đích tạo ra nội dung số và gửi toàn bộ doanh thu trực tiếp dưới dạng tiền hỗ trợ!
Là sản phẩm đầu tiên của dự án, ứng dụng Android "Học sinh trao đổi số `Yozora`" đã được phát hành vào ngày 27 tháng 7. Tôi nghe nói phiên bản iPhone cũng sẽ được phát hành vào khoảng thời gian tập năm này ra mắt. Tôi đã đóng góp chút ít sức mình vào việc viết lời thoại cho nhân vật, v.v. Nếu quý vị có hứng thú, xin hãy truy cập vào (http://www.cagsp.org/) nhé, tôi sẽ rất vui.
Vậy đó, tôi đã viết dài dòng, nhưng giờ thì xin kết thúc lời bạt.
Như mọi khi, đây cơ bản là một cuốn sách vô tư, đôi chút ngốc nghếch, nhưng nhờ tất cả quý vị mà tôi có thể tiếp tục đến tận bây giờ. Tôi mong quý vị có thể thư thái đón đọc mà không cần quá đặt nặng điều gì! Vậy thì, nghe nói sẽ còn có tập tiếp theo, hẹn gặp lại ở tập sáu nhé!
Tôi muốn ăn Jingisukan ngon – Tachibana Pan
Dù vậy, tôi vẫn không thể làm chuyện H. 5
Shinigami và Vương thất bị đánh mất
Tachibana Pan
Phát hành ngày 26 tháng 01 năm 2012
Người phát hành Yamashita Naohisa
Nhà xuất bản Công ty TNHH Fujimishobo
〒102-8144 Tokyo, Chiyoda-ku, Fujimi 1-12-14
http://www.fujimishobo.co.jp/
(C)2011 Pan Tachibana, Yosiaki Katsurai/Fujimishobo