Phần 4
"S-Sao? P-Phản ứng rồi đúng không Saito?"
"Đến nước này mà còn nói chuyện 18+ được à. Rinna cũng thế, người cứng đờ ra rồi kìa. Đang bế nên tôi biết đấy nhé."
"Ế... Biến thái!"
"Người đòi bế kiểu công chúa là Rinna mà."
"A, nhắc mới nhớ, vụ nghe lén của Saito bị lấp liếm rồi, nhưng chuyện lúc chia tay Rei-kun hôn... hôn ông là thật à?"
"Tin đồn thêm mắm dặm muối nhanh thật! Trước mặt bao nhiêu người thế làm sao mà hôn được! Rei chỉ ôm tôi thôi!"
"Hà~, vậy à, may quá... Mà khoan, ôm là sao!? Cái tên Hoàng tử yếu đuối đó làm thế trước mặt bao nhiêu người mà không thấy xấu hổ à!?"
"Rinna bây giờ cũng đang làm chuyện tương tự đấy thôi. Này, đang được bế thì đừng có quẫy!"
Cứ thế, tôi và Rinna đi đến phòng y tế trong sự chú ý của cả trường.
Nghĩ đến việc chuyện này rồi cũng sẽ bị thêu dệt thành tin đồn, lòng tôi nặng trĩu.
"Thế là, vì đưa công chúa xuống phòng y tế nên đi muộn hả Saito."
"Không, trước khi chuông reo em đã ở trong trường rồi mà anh Tsuyoshi."
"Ở trường thì gọi là thầy Neya."
Bốp! Bị anh Tsuyoshi dùng xấp tài liệu gõ đầu trong phòng giáo viên, tôi phải nghe thuyết giáo.
Đưa Rinna xuống phòng y tế, đo nhiệt độ thì thấy cô ấy sốt thật, nên phải nằm nghỉ ở đó, sau đó thì về sớm.
Dù tôi có cảm giác nguyên nhân gây sốt không hẳn là do bệnh.
Vì thế, đưa cô ấy xuống phòng y tế xong không thể cứ thế bỏ đi được, nên tôi bị muộn giờ sinh hoạt chủ nhiệm buổi sáng.
Mất công dậy sớm đón Rei mà lại đi muộn, thật không cam tâm.
"Hồi mới nhập học thì im hơi lặng tiếng, dạo này xung quanh em lắm rắc rối thế."
"Đâu phải do em gây ra đâu."
"Mà, thầy cũng biết tính em không thể bỏ mặc chuyện bất bình rồi."
"Đã cất công học trường cấp 3 ở tỉnh khác, rốt cuộc thì những việc em làm cũng chẳng khác gì hồi cấp 2 ở quê nhỉ."
"Cũng tốt mà. Bà ngoại đã mất chắc cũng vui đấy."
"Vậy sao... Đã bảo đừng có vò đầu em nữa mà."
Người này lúc nào cũng coi tôi là trẻ con.
"Nhắc mới nhớ, 'những người đó' có liên lạc đấy."
"...!?"
Đột nhiên anh Tsuyoshi nhắc đến từ khóa "những người đó", tim tôi phản xạ đập thình thịch, mồ hôi vã ra như tắm.
"Ổn không Saito?"
"Ổn mà anh Tsuyoshi..."
Dù anh Tsuyoshi đã tế nhị không nhắc tên trực tiếp, nhưng tôi vẫn thấy cay cú vì bản thân lại dao động đến thế.
Những người đó... bố mẹ tôi.
"...Chẳng lẽ, vụ video bị lộ rồi ạ!?"
"Không, chỉ là bác gái liên lạc định kỳ thôi. Không hỏi vụ video nên anh cũng không nói."
"Thế thì anh Tsuyoshi sau này bị mắng cho xem."
"Kệ đi. Hơi đâu mà đi trông chừng từng tí một cho thằng nhóc to đầu."
"Cảm ơn anh..."
Lời nói của anh Tsuyoshi không phải là vô trách nhiệm bỏ mặc, mà là sự quan tâm dành cho tôi.
Tôi thấy vui vì sự quan tâm đó.
"Giá mà 'những người đó' làm cha mẹ khéo hơn chút thì tốt. Vụng về quá."
"Chỗ đó thì em cũng đồng tội... Em cũng không làm tốt vai trò con trai của họ..."
"Trẻ con thì thế là đương nhiên. Đâu phải cứ là cha mẹ con cái thì phải ở cùng nhau. Với trường hợp của các em, khoảng cách thế này là hợp lý rồi."
"Vậy sao ạ..."
"Đúng thế. Cơ mà, anh vẫn nghĩ bác gái nên khéo léo hơn chút."
Quả thật, giờ mà bảo sống cùng "những người đó" thì chịu. Chắc chắn tôi sẽ bỏ trốn.
Giống như hồi cấp 2 tôi đã trốn đến nhà bà ngoại vậy.
"Này, thầy Neya~"
"Gì thế ạ Hiệu trưởng, Hiệu phó."
Hiệu trưởng và Hiệu phó xông vào, phá tan bầu không khí nghiêm túc.
"Chuyện dùng ảnh Kujo-kun cho tờ rơi tuyển sinh năm tới, thầy nói chưa?"
"A, xin lỗi. Không hứng thú lắm nên tôi quên béng mất."
"Nhờ thầy đấy~. Với lại, có rất nhiều yêu cầu phỏng vấn về video của Kujo-kun nữa."
"Vâng, có thông báo từ Ủy ban Giáo dục về việc trả lời phỏng vấn rồi, mời các thầy xem. Liên lạc gấp thế này, chắc trường mình mất uy tín lắm nhỉ."
"Mấy lúc thế này thì phản ứng nhanh thật! Đúng là quan liêu!"
Hiệu trưởng và Hiệu phó than trời.
"Thấy chưa. Người lớn cũng chỉ đến thế thôi."
Nụ cười nhếch mép đầy vẻ bất cần đời của anh Tsuyoshi khiến tôi cảm thấy được cứu rỗi phần nào.
Quả nhiên, tôi không thể thắng được người này.
"Hôm nay chơi game gì đây Saito."
Giờ tan học.
Vừa bước lên chiếc xe thuê cao cấp đỗ trước cổng trường, cố gắng không gây chú ý, thì Rei đã cười tươi rói hỏi ngay câu đầu tiên.
"Chơi gì nhỉ."
"Chơi tiếp Cờ Tỷ Phú lần trước đi. Dữ liệu lưu (save data) vẫn còn nguyên đấy."
"Cái đó tốn thời gian lắm, thôi đi."
Trò đó chơi không biết bao giờ mới xong, cứ thêm 1 năm, lại thêm 1 năm, dễ bị sa đà chơi lâu.
Vốn dĩ Rei hay mè nheo mỗi khi tôi định về, trò này lại càng không hợp.
"Hể... Cậu chán chơi game với mình rồi à?"
"Không phải không phải. Trò đó tốn thời gian, để hôm nào tôi ngủ lại hay có nhiều thời gian hẵng chơi."
"Hả! Saito lại định ngủ lại nhà mình á!?"
Chết dở!
Cố lấp liếm việc không muốn ở lại lâu, ai ngờ lại tự đào hố chôn mình.
"A, không. Tình huống lúc đó khác bây giờ, ngủ lại thì hơi..."
"Tại sao?"
"Thì, nam nữ đang tuổi lớn ở chung một nhà qua đêm là không ổn chứ sao."
Ngay cả cô bạn thanh mai trúc mã hay lo chuyện bao đồng Kyoko-chan (trong tưởng tượng) sống bên cạnh tối đến cũng phải về nhà mình chứ.
Cảnh "sáng chim hót" (ngủ qua đêm) thường chỉ xuất hiện ở giai đoạn cuối của phim tình cảm hài (Romcom) thôi.
"Mồ~, bọn mình đã làm rồi thì có sao đâu."
"Là ngủ lại nhé! Đừng có lược bỏ tân ngữ thế Rei! Lúc đó tôi cứ tưởng Rei là con trai mà!"
Tài xế cũng nghe thấy đấy, làm ơn đừng dùng mấy từ ngữ gây hiểu lầm.
"Cơ mà, hôm nay mình bị mẹ cấm túc, bắt đi học về là phải về nhà ngay~"
"Chơi game mãi cũng chán nhỉ."
"Hể, Saito chán rồi à? Vậy mua đĩa game mới đi. Mua gì cũng được, đây."
Nói rồi Rei mở danh sách game trên trang mua sắm trực tuyến đưa cho tôi.
"Không, tiêu tiền kiểu đó không tốt đâu."
Dễ dãi thế này gặp phải trai đểu là bị đào mỏ ngay đấy.
"V-Vậy thì Saito muốn chơi trò khác ở nhà thay vì chơi game à?"
"Ừm, cũng đúng. Tôi muốn vận động cơ thể."
"Cơ thể!? R-Ra vậy~, Saito cũng là con trai mà... Không sao, mình đã chuẩn bị tinh thần từ lâu rồi. Tiện thể thì hôm nay mẹ cũng không có nhà."
Vừa bồn chồn nắm rồi mở bàn tay, Rei vừa liếc nhìn tôi đầy mong đợi.
"Ừm, chắc là thời điểm thích hợp rồi đấy."
"Ư-Ừm ừm! Đúng vậy!"
Rei gật đầu lia lịa như con lật đật (bobblehead).
"Thế thì nhờ cậu nhé."
"Ừm♪"
"Háo hức ghê. Phòng gym ở chung cư nhà Rei."
"............Gym á?"
Cái đầu đang gật gù vui vẻ của Rei bỗng khựng lại, nghiêng sang một bên.
"Hôm trước đã hứa đi cùng nhau còn gì. Háo hức ghê~"
Rei thực ra là con gái nên mọi chuyện hơi rối, nhưng đã hẹn là sẽ đi mà.
Phòng gym mới, máy móc mới, kích thích cơ bắp kiểu mới, vui phải biết.
"L-Lúc nãy cậu bảo thời điểm thích hợp là..."
"Là thời điểm cơ ngực lớn và cơ mông lớn đã hồi phục hoàn toàn (supercompensation) ấy."
"Mồ~, nghỉ chơi! Saito biến thành cục cơ bắp (Daruma cơ bắp) luôn đi!"
"Sao tự nhiên lại giận thế Rei!?"
Vừa nãy còn cười tươi thế mà.
Rõ ràng tôi nhớ lời hứa, sao tự nhiên lại thành người có lỗi thế này, thật không hiểu nổi.
"Ừm ừm, phê thật, phê thật."
Kết thúc hiệp tập (set), rời khỏi máy tập, tôi vừa kiểm tra độ căng của cơ ngực vừa tỏ vẻ mãn nguyện.
Dù cùng nhóm cơ nhưng máy móc khác nhau thì tác động vào cơ cũng khác, sướng thật.
Quả nhiên thỉnh thoảng phải đổi phòng gym, dùng máy mới để kích thích cơ bắp.
"Cơ mà, Rei lâu thế nhỉ."
Bảo là đi thay đồ, Rei - vẫn còn hơi dỗi - bảo tôi cứ xuống phòng gym trước. Tôi đã vào phòng gym dành riêng cho cư dân chung cư nhà Hoshina với tư cách khách mời, tập xong 3 máy cơ ngực rồi mà vẫn chưa thấy đâu.
"X-Xin lỗi để cậu đợi lâu."
"Ồ, Rei. Hôm nay lại mặc đồ kiểu Hoàng tử à."
Mũ lưỡi trai, áo hoodie có mũ trùm đầu và quần dài, đúng là trang phục thích hợp để vận động, nhưng đội mũ vào trông ra dáng Hoàng tử xấu xa (Bad Prince) ghê.
"Th-Thấy sao?"
"Ừm. Quả nhiên Rei ngầu thật."
Có sự tương phản (gap) với bộ đồng phục nữ sinh ban ngày, cũng hay.
"...Cái đó là khen à?"
Rei liếc xéo tôi vẻ không hài lòng.
"Khen mà, khen mà. Chơi cùng nhau thì bộ dạng này giống lúc tôi còn tưởng nhầm là bạn trai, thấy thoải mái hơn."
Đó là cảm nhận thật lòng.
Dù sao ấn tượng ban đầu về Rei cũng mạnh mẽ mà.
"Hừ~m... Vậy, nhìn bộ dạng này thì vẫn coi là bạn trai (bạn là con trai) nhỉ?"
"Hả!?"
Nói rồi, Rei cởi mũ, cởi áo hoodie ra, khiến tôi đứng hình, vội quay mặt đi.
"A, Saito ngại kìa."
"Không, tại vì... hở rốn kìa."
Bên dưới chiếc áo hoodie nam rộng thùng thình là chiếc áo tank top hở rốn (crop top).
Và bên dưới, nhìn kỹ thì không phải quần nỉ (sweatpants) mà là quần yoga bó sát, lộ rõ đường cong từ đùi đến mông.
Cái này độc hại cho mắt thanh thiếu niên quá.
"Th-Thì chịu thôi. Mình chỉ có mỗi bộ đồ tập này thôi mà."
"Không, nói dối chắc luôn! Đồ thể dục ở trường đâu!"
"Đồ thể dục mẹ giặt mất rồi nên không có~. Chỉ có bộ này là tập được thôi~"
Rei bĩu môi, mặt đỏ bừng thanh minh.
Thật không đấy.
Mà, Rei cũng có cơ bụng (abs) đấy chứ.
Hiểu cảm giác muốn khoe.
"Hèn chi thay đồ xuống gym lâu thế."
"K-Không phải tại xấu hổ nên chần chừ đâu nhé... V-Vậy thì khởi động (stretch) trước đi. Saito giúp mình với."
"A, lảng chuyện kìa."
Có nhiều chỗ muốn bắt bẻ, nhưng tôi nghĩ mình không nên xía vào chuyện ăn mặc, nên đành giúp Rei khởi động.
"Vậy tôi khởi động trước gương toàn thân, Rei ra thảm kia dãn cơ đi."
Tôi đã khởi động và đang tập dở, nên thay vì dãn cơ tĩnh, tôi tập dãn cơ động để không bị nguội người.
"Này Saito, không phải thế!"
"Gì cơ?"
Đang tập Lunge thì Rei phồng má phản đối.
Tôi đang định thử máy tập thân dưới tiếp theo mà.
"Mấy lúc thế này, bạn bè thì phải khởi động cùng nhau chứ!"
"Thì tôi đang tập bên cạnh còn gì."
"Không phải thế... Nè, ấn lưng cho mình đi."
"Rồi rồi."
Thực ra ép dẻo mà ấn mạnh quá không tốt đâu, tôi vừa nghĩ vừa vòng ra sau lưng Rei đang ngồi xoạc chân trên thảm.
Hưm... Rei mặc tank top thế này, kiểu gì cũng phải chạm vào da thịt rồi.
"Ấ-Ấn nhé."
"Ừm, nhờ cậu."
Tôi rụt rè chạm vào lưng Rei và ấn xuống.
"Ưm... mạnh hơn nữa cũng được."
"R-Rõ rồi..."
Chỉ có một lớp tank top mỏng manh, cảm giác và hơi ấm truyền qua tay thật sống động...
"Saito ngại kìa. Chẳng phải coi mình như bạn trai (bạn là con trai) sao~?"
Rei nói giọng khiêu khích, nhưng mặt đỏ bừng, rõ là đang cố quá.
Vì gương trước thảm tập phản chiếu hết rồi kìa.
"Rồi, xong."
"Ê~, ấn mạnh thêm chút nữa cũng được mà."
"Khởi động mà ấn cố quá là rách cơ đấy."
Cơ bắp không phản bội, nhưng gân và khớp thì có thể phản bội bất cứ lúc nào gây chấn thương, đó là thường thức của dân tập gym (trainee).
"Không sao đâu. Mình xoạc chân được thế này cơ mà. Nhìn nè."
"Uầy!"
Rei xoạc chân gần như 180 độ, không chỉ tay mà cả ngực cũng chạm sát xuống thảm, khiến tôi thốt lên kinh ngạc.
"D-Dẻo thật đấy."
"Mà, cũng nhờ kỹ năng ngày xưa thôi."
Rei cười đắc ý qua gương.
"Thế thì dẻo thế cần gì tôi hỗ trợ nữa."
"Hự! Không, nhờ Saito ấn nên mới dẻo được thế đấy. Quan trọng hơn, để mình ấn cho Saito."
"Thôi, tôi không cần. Đang nóng người, tập dãn cơ tĩnh (static stretch) lại nguội mất."
"Tính dục (Sexual)!? Cái đó làm ở chốn đông người thế này có được không!?"
"Sao tự nhiên dùng kính ngữ. Với lại, chắc chắn cậu hiểu sai nghĩa từ 'tĩnh' (static) rồi đấy."
Thật tình, đầu óc toàn chuyện 18+ nên mới nghĩ bậy bạ thế.
Cả Rinna lẫn Rei, con gái tuổi này ai cũng thế à?
"Tôi tập thân dưới tiếp đây, Rei tính sao?"
"M-Mình tập cùng!"
"Được rồi. Vậy 2 người thì tập Squat hỗ trợ nhau nhé."
"Ừm♪"
【30 phút sau】
"Ch... Chết... mất..."
"Ừm ừm. Tập thân dưới là phải tập đến mức chân run lẩy bẩy mới đã."
Nhìn Rei nằm vật ra như cá ngừ chết trên thảm cool-down, tôi hài lòng nói, nhưng phản ứng của Rei rất yếu ớt.
"Fuhi... Tại video hướng dẫn yêu đương bảo con trai thấy con gái mặc quần yoga tập Squat, khoe đường cong vòng 3 là đổ đứ đừ, thế mà Saito chẳng phản ứng gì, làm mình lỡ tập mấy hiệp (set)..."
"Trong giờ phút Squat thiêng liêng, tôi không để tà niệm xen vào."
"Thế là Squat công cốc à!? Sao lại thế..."
Lúc đầu đúng là tôi có phản ứng với bộ đồ tập của Rei, nhưng khi bắt đầu gánh tạ (Barbell Squat) thì tà niệm bay biến hết.
Hỗ trợ Squat quan trọng lắm, lơ là là nguy hiểm.
"Nè, nước đây."
"Ừm, cảm ơn."
"Có cả quầy protein nhân viên túc trực, phục vụ cả nước BCAA, thiết bị xịn thật."
"Phù, vậy à... A, cuối cùng cũng đỡ mệt."
Rei vừa nãy còn chết dở, uống nước xong có vẻ đã lại sức.
"Cơ mà Rei là con gái mà tập 'cháy' (追い込む - tập đến ngưỡng thất bại) được thế là giỏi đấy. Form Squat cũng đẹp nữa."
"A. Cái đó là do ngày xưa mình từng tập mấy bài này rồi."
"Lúc nãy cậu cũng bảo kỹ năng ngày xưa, cậu từng chơi thể thao à?"
"Ừm. Mình từng tập trượt băng nghệ thuật (Figure Skating). Cũng khá mạnh đấy nhé."
"Trượt băng nghệ thuật à. Thảo nào, môn đó cần thân dưới và cơ lõi (core) cực khỏe. Giờ còn tập không?"
"Không. Mình bị chấn thương nên nghỉ từ hồi cấp 2 rồi."
Rei khẽ chạm tay vào cổ chân, giọng buồn buồn.
"X-Xin lỗi..."
"A, không sao đâu, đừng bận tâm."
"Nhưng mà, có chấn thương cũ mà tập Barbell Squat nặng thế có sao không?"
"Ừm. Bác sĩ bảo vận động bình thường không ảnh hưởng gì."
Quả thật, nhìn form Squat của Rei không thấy có dấu hiệu gượng gạo hay né tránh đau đớn gì.
Vậy tại sao lại nghỉ trượt băng nghệ thuật nhỉ?
"Quan trọng hơn, thấy sao Saito? Trong giờ nghỉ (cool time) này, nhìn quần yoga của mình cậu có cảm nghĩ gì không?"
Rei nắm lấy một mũi chân kéo ngược ra sau, tạo thành vòng tròn bằng lưng và chân, tư thế Biellmann (Biellmann spin), cố tình khoe vòng 3 và cười tinh nghịch.
Tư thế đó, người ngoại đạo như tôi nhìn cũng thấy rất cân đối.
Bảo là nghỉ trượt băng rồi nhưng độ dẻo dai vẫn chưa mai một nhỉ.
"Làm được tư thế dồn lực vào chân thế kia chứng tỏ chân chưa 'cháy' hết đâu. Làm thêm 1 hiệp Squat nữa nhé. Sau đó là Deadlift."
"Khôngggggggggggggg!"
"Nào, tập xong có protein thưởng ở quầy protein mà."
"Tại sao cứ dính đến cơ bắp là Saito lại cưỡng ép thế hảảảảảảả!"
Sau đó, Rei thực sự không đứng dậy nổi nữa, tôi phải cõng cô ấy về phòng.
Lúc đó, lưng tôi cảm thấy rất hạnh phúc, nhưng đó là bí mật.
Một ngày sau vụ tập gym với Rei.
"A~, trời xanh quá~"
Nằm dài trên cỏ nhìn lên bầu trời xanh ngắt, tôi thốt lên đầy cảm thán.
"Nishino-dono hôm nay nghỉ nhỉ."
"Ừm."
"Thế là, nhân lúc chính thất vắng nhà, ngài lại hẹn hò với người phụ nữ khác là tại hạ vào giờ nghỉ trưa sao."
"Cách nói chuyện! Với lại chính thất là cái gì."
Tôi nhỏm dậy khỏi bãi cỏ, phản đối Nakajo-san đang nằm dài bên cạnh.
"Ít nhất thì trong trường, Nishino-dono đã là chính thất của Kujo-dono rồi."
"Tại sao ý chí của người trong cuộc lại bị phớt lờ mà bị ép duyên thế!?"
"Thì, công khai đi xe cùng nhau đi học, tan học, bế kiểu công chúa đi khắp trường, không bị đồn mới lạ."
"Ư..."
Bị nói khách quan thế này, tôi cũng chẳng bênh vực được bản thân.
"Và gần đây, ngài lại công khai bắt cá hai tay với Hoàng tử, danh tiếng của Kujo-dono đang tụt dốc không phanh trong mắt cả nam lẫn nữ đấy."
"Đúng vậy ha... Hôm nay tôi cũng muốn bàn chuyện đó đấy."
Buồn thay, tôi chẳng có ai khác để tâm sự.
Nội dung liên quan đến Rinna nên không thể nói với chính chủ.
Khoảng cách với các bạn cùng lớp khác thì ngày càng xa.
Trong hoàn cảnh đó, chỉ còn biết dựa vào Nakajo-san, người duy nhất trong lớp chủ động bắt chuyện với tôi.
Dù rằng Nakajo-san tiếp cận tôi chỉ để thỏa mãn dục vọng của bản thân.
"Cơ mà, không ngờ Hoàng tử đó lại là con gái... Trong Romcom thì là mô típ kinh điển, nhưng với giới hủ (fujoshi) bọn này thì là địa lôi (bom mìn) ngang ngửa NTR đấy!"
"Xin lỗi mà."
"Ví dụ như trong sách 18+ cho nam, cô bé dễ thương thực ra lại có 'hàng' khủng ấy! Gần đây cặp đôi Kujo x Hoàng tử Bóng tối đang hot rần rần trong hội, thế này là phản bội độc giả!"
"Không, độc giả nào. Tôi có định viết truyện đâu."
Tự tiện biến cuộc đời người ta thành truyện đọc rồi tự tiện tổn thương, phàn nàn, tôi biết đâu đấy.
"Mà, đã lỡ leo lên thuyền rồi thì tôi sẽ tư vấn cho. Lần tư vấn trước tại hạ chỉ toàn xịt máu mũi thôi mà."
Nhớ lại thì, lúc Rei còn bị nhầm là con trai, tôi hỏi: 『Tim đập thình thịch trước con trai Rei có sao không?』, Nakajo-san xịt máu mũi xối xả ngất xỉu, nên chẳng tư vấn được gì.
"Cảm ơn Nakajo-san. Vậy câu hỏi là, cậu nghĩ tình bạn nam nữ có tồn tại không?"
"...Đó là chủ đề muôn thuở sừng sững giữa nam và nữ. Thú thật, với kinh nghiệm yêu đương thực tế bằng 0 (kuso zako) như tại hạ thì quá sức."
"Không, cố gắng cho tôi lời khuyên đi..."
"Dù có đang chết đuối thì cũng đừng bám vào cọng rơm là tại hạ chứ."
Trước lời khẩn cầu của tôi, Nakajo-san - tự xưng là cọng rơm - miễn cưỡng nằm xuống bãi cỏ lần nữa.
"Nhưng mà, tình bạn nam nữ à. Chắc là, nếu cả hai bên đều có dục vọng bằng 0 với đối phương thì sẽ thành lập được thôi."
"Thẳng thắn quá nhỉ."
Cuộc đối thoại trần trụi không hợp chút nào với bãi cỏ xanh, trời xanh mây trắng.
"Đó là sự thật mà. Hiện tại, giữa tại hạ là nữ và Kujo-dono, dục vọng nam nữ là con số 0 tròn trĩnh. Tại hạ chỉ muốn nhìn ngài đau khổ, dằn vặt vì bị cuốn hút bởi người cùng giới, rồi cuối cùng sa ngã thôi, chứ không có tí hứng thú nào với Kujo-dono với tư cách đàn ông cả."
"Cách nói chuyện hơi lấn cấn, nhưng tóm lại là không có ý đồ đen tối chứ gì."
Tôi cũng chẳng có ý định gì với Nakajo-san.
Vậy là thỏa mãn điều kiện tình bạn nam nữ mà Nakajo-san vừa nêu.
"Chính xác. Tuy nhiên, người ngoài cuộc không nhìn như thế đâu. Như thế này, Kujo-dono và tại hạ, nam nữ tuổi cập kê nằm cạnh nhau trên bãi cỏ tận hưởng thanh xuân (Aoharu), chỉ thế thôi là đủ để người ta đồn 'Bọn nó đang hẹn hò!' rồi."
"Thế thì hỏng bét!"
Trời đất ơi!
Vị thế của tôi trong trường ngày càng tệ đi.
Ủa? Tôi là chàng trai tốt bụng cứu Rei bị đánh trên tàu mà?
Sao danh tiếng trong trường lại đi xuống thế này!
Mấy lúc thế này lẽ ra phải được mọi người tung hô chứ?
"Tiếng nói của người ngoài cuộc sẽ tác động đến cảm xúc của người trong cuộc dù muốn hay không."
"Quả thật, cũng có chuyện như thế."
Kiểu bị gán ghép "Mày thích bé XX đúng không~", rồi tự nhiên lại để ý đến người ta.
Mà, lên cấp 3 rồi mà cấu trúc tinh thần vẫn chẳng khác gì cấp 1, buồn thật.
"Rốt cuộc, cảm xúc của người khác là do họ quyết định. Nghĩ rằng mình có thể kiểm soát được điều đó vốn dĩ là tự phụ."
"...Ý là dù tôi có muốn thì cũng không thể có được mối quan hệ như mong đợi?"
"Thế nên, cứ đi theo con đường mà ngài tin là đúng đi. Với Kujo-dono, người đã cứu người trên tàu, chuyện đó đơn giản mà đúng không?"
"Con đường mình tin tưởng..., nhỉ."
"Chính xác."
Lời của Nakajo-san khiến tôi chợt nhìn lại cuộc đời mình.
Quyết định lớn trong đời khi rời xa bố mẹ, "những người đó".
Và khoảnh khắc tôi đứng lên đối đầu với gã quần thụng trên tàu.
So với những chuyện đó, nỗi lo hiện tại của tôi thật nhỏ bé, cảm giác như sương mù tan biến.
"Nakajo-san. Tôi sẽ cố gắng. Tạm thời tan học tôi sẽ đến nhà thăm Rinna."
Cảm giác mối quan hệ với Rinna đang thay đổi khiến tôi sợ hãi không dám bước tiếp, nhưng đúng rồi. Cứ đi theo con đường mình cho là đúng thôi.
"Vâng vâng~, đi mạnh giỏi~"
Quả nhiên, thay vì cứ suy nghĩ luẩn quẩn trong đầu, nói chuyện với người khác giúp tôi sắp xếp lại những điều quan trọng.
Mặc kệ Nakajo-san có vẻ phiền phức, tôi bắt đầu suy nghĩ xem nên mua gì làm quà thăm bệnh Rinna sau giờ học.
【Góc nhìn của Nishino Rinna】
"Tiểu thư Rinna. Người thấy trong người thế nào ạ?"
"Hết sốt rồi nên không sao đâu Io."
Thấy cô hầu gái riêng Kusajishi Io bước vào phòng, tôi gấp cuốn tiểu thuyết đang đọc dở lại, ngồi dậy trên giường.
"Hừm. Để chắc chắn nên hôm nay tôi cho người nghỉ học, nhưng quả nhiên không phải cảm lạnh, mà chỉ là đầu người bị quá tải nhiệt (overheat) do được người thương bế kiểu công chúa thôi nhỉ."
"K-Không phải! Đừng có nói linh tinh."
"Được kết nối với cậu Saito, đầu mình sắp sôi lên rồi~!"
"Io, cô muốn bị đuổi việc à?"
Tôi lườm Io đang trêu chọc mình.
Cô hầu gái này...
Dù là quan hệ thân thiết từ nhỏ, nhưng chẳng thấy chút tôn trọng nào với chủ nhân là tôi cả.
"Ara, nguyên nhân bất ổn không phải do cậu Kujo sao tiểu thư?"
"Không phải! Chỉ là cảm lạnh thôi. Chỉ là bị bạn bè, là Saito... bế kiểu công chúa thôi mà, có gì đâu."
"Hừm. Vậy ý tiểu thư là người bị đàn ông ôm ấp mà không có cảm giác gì, bị lãnh cảm à?"
"L-Làm gì có chuyện đó!"
"Mà, bỏ qua lời nói nhảm của kẻ chưa từng trải (airp - air player) đi."
Cô hầu gái này...
Đuổi việc thật bây giờ.
"Thế nào, nghỉ ngơi cả ngày hôm nay, người đã sắp xếp lại cảm xúc chưa?"
"...Ừm."
Thực ra thì lòng vẫn còn rối bời lắm.
"Lúc nãy tôi đã liên lạc báo nghỉ ốm với tất cả các lớp học năng khiếu hôm nay rồi ạ."
"Hả? Nhưng mà, lão già khốn kiếp (bố) bảo là nếu khỏe lại thì phải đi học mà..."
"Về tình trạng sức khỏe của tiểu thư, phán đoán của tôi - người trực tiếp chăm sóc - được ưu tiên. Tình trạng sức khỏe ở đây, đương nhiên bao gồm cả sức khỏe tinh thần. Đằng nào thì, trong lòng còn vướng bận thì có đi học cũng chẳng vào đầu được."
Bị Io nhìn thấu hết rồi...
"Nhưng mà, lần trước trốn học đã bị mắng rồi..."
"Không sao đâu ạ. Tôi quen nghe ông chủ cằn nhằn rồi."
"Xin lỗi nhé... Io."
"Tiểu thư đối với tôi như em gái vậy, không sao đâu ạ."
Thấy tôi áy náy xin lỗi, Io mỉm cười xoa đầu tôi.
Đáng ghét thật, mấy lúc thế này Io ra dáng chị gái hơn tôi, nên tôi chẳng bao giờ thắng nổi cô ấy.
(KingKoong♪)
"A, có khách. Để tôi đi xem."
Nói rồi Io ra khỏi phòng.
Lại còn một mình, tôi nằm vật ra giường hình chữ đại nhìn lên trần nhà.
"Sắp xếp cảm xúc à..."
Thật sự, sao mình lại làm chuyện đó chứ...
Tôi lại nhớ về lúc được Saito bế kiểu công chúa đưa xuống phòng y tế.
Ký ức đó tự nhiên kéo theo cảm giác cơ thể mình được bao bọc bởi cơ thể Saito, khiến tôi đỏ mặt.
"Không, Saito là bạn quan trọng."
Câu thần chú tôi đã lẩm bẩm hàng chục lần để kìm nén phản ứng sinh lý của bản thân.
Không còn là nghi thức nữa mà như một lời nguyền.
"Saito là người bạn khác giới đầu tiên, tôi muốn trân trọng..."
Đối với tôi, đàn ông trước giờ chỉ là sự phiền toái.
Tự mình nói thì hơi kỳ, nhưng tôi có ngoại hình, gia thế và năng lực đều hoàn hảo.
Tôi hiểu những đặc điểm đó thu hút người khác giới.
Nhưng bị người đàn ông chưa từng nói chuyện bao giờ tỏ tình thì chỉ thấy sợ hãi, còn vừa mới thân thiết chút đã bị tỏ tình, kết thúc tình bạn thì lại thấy buồn.
Trong hoàn cảnh đó, tôi gặp Saito.
"Saito có điểm gì đó giống tôi."
Không phải Saito đào hoa giống tôi.
Ngược lại, ngoại hình cậu ấy bình thường.
Cái tôi cảm nhận được là:
『Người này có lẽ cũng mang nỗi đau giống mình.』
Một trực giác mách bảo như thế.
Nên tôi đã bắt chuyện với cậu bạn ngồi bên cạnh.
Và đúng như tôi dự đoán, cậu ấy đã đứng ở vị trí ngang hàng với tôi.
Không khúm núm hay dò xét sắc mặt, khi tôi mở lòng thì cậu ấy cũng mở lòng lại.
Mối quan hệ dần thân thiết, có thể đùa giỡn với nhau như thế khiến tôi thấy nhột nhạt nhưng cũng rất vui, tôi thích điều đó.
Thế mà...
Sự cân bằng đó đã bị phá vỡ. Bởi chính tôi.
Lẽ ra tôi là người không muốn thay đổi quan hệ bạn bè với Saito nhất.
"Mình muốn tương lai sẽ thế nào?"
Câu hỏi tôi tự hỏi hàng trăm lần trong lúc nghỉ học.
Nhưng chính trong tôi không có câu trả lời, nên hỏi cũng chẳng có ai đáp lại.
"Gì thế, có chuyện buồn phiền à Rinna? Cần tư vấn không?"
"Không, nói với Saito cũng chẳng giải quyết được... Ơ, hể!? Saitooo!?"
"Ồ, khỏe ghê nhỉ Rinna. Thế này mai đi học được rồi."
Thấy tôi lăn từ trên giường xuống, Saito vừa cười vừa đưa tay ra đỡ.
"Sao Saito lại ở nhà tôi? Hả? Hôm nay ngủ lại à!?"
Đột nhiên Saito xuất hiện trong phòng tôi - lãnh địa của tôi - khiến tôi hoảng loạn nói năng lung tung.
"Sao lại thế. Đến thăm bệnh mà, đây."
Saito làm mặt ngán ngẩm, đưa cho tôi giỏ hoa quả.
Ra vậy, không phải ngủ lại à...
Mà khoan, tôi thất vọng cái gì chứ!
"Với lại, tôi đang mặc pyjama đấy!?"
"Cái... cái đó tôi cũng đang bối rối đây. Nhưng cô hầu gái tên Kusajishi bảo vào được nên..."
Iooooooo!
Con nhỏ đó, nếu Saito đến thăm thì phải báo trước để tôi thay đồ chứ!
Sao lại dẫn thẳng vào phòng tôi thế này!
"Nếu muốn thay đồ thì tôi ra ngoài nhé?"
"Th-Thôi, lỡ nhìn thấy rồi thì chịu thôi... Tôi cứ mặc pyjama thế này vậy."
Dù là pyjama nhưng cũng không phải đồ trẻ con hay sexy quá mức, tôi đang ốm nghỉ học nên mặc pyjama là chính đáng, không có gì phải xấu hổ.
Không xấu hổ là không xấu hổ!
"Không, nhưng lần đầu thấy con gái mặc pyjama nên..."
"Hả? H-Hừ~m. Vô tình thấy bạn nữ mặc pyjama thoải mái nên tim đập thình thịch à."
Thấy Saito xấu hổ bồn chồn hơn tưởng tượng, tôi ngược lại bình tĩnh hơn.
"Thì, bình thường làm gì có cơ hội nhìn thấy."
"Hôm nào làm tiệc ngủ (pyjama party) không?"
"...Cái đó thì, dù thân thiết đến mấy cũng vượt quá giới hạn bạn bè nam nữ rồi."
"Ara. Nhà tôi nhiều phòng thừa lắm, không sao đâu. A, chẳng lẽ Saito lại kỳ vọng được ngủ chung phòng à? Tiếc quá nha~"
A a, vui thật.
Trêu chọc Saito thế này là niềm vui lớn nhất của tôi hiện tại.
Có thể nói là lẽ sống.
Thực ra lý trí biết rằng muốn làm bạn nữ thì không nên để cậu ấy ý thức quá nhiều về giới tính, nhưng tôi không dừng lại được.
"Không, dù bảo ngủ riêng phòng, nhưng cuối cùng thức khuya vui quá lại lăn ra ngủ chung (ngủ lăn lóc - zakone) thôi."
"...Nói cứ như người có kinh nghiệm ấy nhỉ."
"À. Hồi chơi game ở nhà Rei đến khuya, cuối cùng hai đứa lăn ra ngủ quên mất."
"Hừ~m... Hai người ha."
Giọng tôi tự nhiên trở nên khó chịu, chính tôi cũng nhận ra.
Nhưng đối phương là Saito nên chẳng cần giữ ý.
Vì là bạn thân là con trai mà.
Tôi đang khó chịu đấy, nhận ra đi!
"Lúc đó tôi vẫn tưởng Rei là con trai mà. Giờ thì dù cậu ta có níu kéo cỡ nào tôi cũng về."
Có vẻ nhận ra tôi khó chịu, Saito vội vàng thanh minh.
Tôi không giận chuyện đó.
Vấn đề là tôi đang thua cái tên Hoàng tử yếu đuối đó ở hạng mục "tiệc ngủ". Lòng tự trọng của tôi không cho phép.
Để vượt qua tên Hoàng tử yếu đuối đó.
"Được rồi, quyết định. Hôm nào làm tiệc ngủ đi."
"Hả?"
"Hơn nữa, địa điểm là nhà Saito."
"Không, nãy bà vừa vênh mặt bảo 'nhà tôi thừa phòng' mà, sao lại!?"
"Có sao đâu. Ngủ lăn lóc trong phòng chật chội mới ra dáng tiệc ngủ chứ."
"Không được đâu, chắc chắn là..."
"Làm với Hoàng tử yếu đuối rồi thì cũng thế thôi. Đã 'làm' rồi thì thêm 1 người vào danh sách kinh nghiệm (kinh nghiệm nhân số) cũng có sao đâu."
"Đã bảo đừng dùng từ 'làm' với 'danh sách kinh nghiệm' mà!"
Fufu.
Ngại rồi kìa.
A, giờ tôi hiểu rồi.
Quả nhiên tôi vẫn thích mối quan hệ lấp lửng này.
Dù biết sẽ có ngày kết thúc.
Nhưng khoảnh khắc được làm bạn với Saito đối với tôi là điều đặc biệt.
『Tiểu thư Rinna nhát gan』
Không biết từ lúc nào, Io đã đứng đợi ở cửa, ánh mắt như muốn nói thế.
Đừng có gộp tôi chung với tên Hoàng tử yếu đuối đó!
【Góc nhìn của Hoshina Rei】
"Rei-sama! Em thích ngài! Xin hãy hẹn hò với em!"
Giờ nghỉ trưa.
Tại khu vườn tự hào của trường, tôi đối mặt với những cô gái đang mang trong mình nỗi bất an và kỳ vọng, đón nhận tình cảm của họ.
"Xin lỗi nhé~. Mình không thể hẹn hò với cậu được."
"Oaaaa!"
"Rồi, người tiếp theo! Ai ấp úng lề mề khi tỏ tình thì xuống cuối hàng! Đang tắc nghẽn đây này!"
Bên cạnh, Sasaki-san đeo băng tay "Đội cận vệ" đang sắp xếp hàng ngũ.
"Em thích ngài Rei-sama! Xin hãy làm em gái của em!"
"Xin lỗi nhé~, mình là con một, mẹ mình cũng như chị gái rồi nên đủ rồi."
Tỏ tình không phải chuyện đùa.
Là chuyện trọng đại đời người, nên dù từ chối tôi cũng phải làm đàng hoàng.
Chính vì thế, tôi không dối lòng mình.
"Oaaaa!! Em muốn có cô em gái cao hơn em mà lại xưng hô là 'boku' cơ~!" (TL Note: mình/tớ - ngôi xưng hô thường dùng cho nam)
"Cố gắng lắm, tỏ tình được là giỏi rồi."
"Việc an ủi người thất tình xin mời ra chỗ khác, sân thượng chật lắm rồi. Rồi, người tiếp theo!"
Hôm nay còn bao nhiêu người nữa nhỉ...
Phải chân thành, chân thành.
Phải đối diện nghiêm túc với từng lời tỏ tình, không thì thất lễ lắm.
"Chắc chắn nếu là Saito thì cậu ấy cũng sẽ làm thế."
Vừa lẩm bẩm nghĩ về người thương, tôi tiếp tục đối mặt với những cô gái đến để quyết chiến một trận nghiêm túc.
"Vất vả cho ngài rồi, Rei-sama."
"Sasaki-san và mọi người cũng vất vả rồi. Cảm ơn vì đã giúp phân luồng hàng tỏ tình nhé."
Sau khi giải quyết xong hàng dài tỏ tình, tôi ăn hộp cơm mà đội cận vệ chuẩn bị.
"Chuyện thường ngày thôi ạ."
"Nhưng mà, sao gần đây số người tỏ tình lại tăng lên nhỉ? Giờ mình mặc váy đồng phục chứ đâu có giả trai như trước."
"Thần trộm nghĩ, những người trước đây e ngại 'người đẹp giả trai' (dansou reijin) thì nay lại bị sự tương phản (gap) của Rei-sama trong bộ váy làm cho 'cháy não' (say mê) ạ."
"Ra là vậy."
Không, nói là ra vậy nhưng tôi chả hiểu gì cả.
Cháy não là sao?
"Tóm lại, Rei-sama đã trở thành sự tồn tại đùa giỡn trái tim thiếu nữ hơn trước."
"Cứ tưởng mặc thế này thì Hoàng tử sẽ nghỉ hưu chứ~"
Nói rồi tôi túm lấy vạt váy đồng phục, cười tự giễu.
"Rei-sama... Thần xin mạn phép, mặc váy mà ngồi xếp bằng (agura) là không được đâu ạ."
"A, xin lỗi. Thói quen hồi mặc quần. Nhưng mà dưới váy mình mặc quần tất đen rồi, có lộ chút cũng không sao đâu nhỉ."
"Không sao là không sao thế nào! Ngay cả quần tất đen của Rei-sama cũng là quá sớm với nhân loại đấy ạ! Xin hãy có ý thức hơn!"
"Ư, ừm..."
Sasaki-san khẳng định tôi ghê quá.
"Nhưng mà, trong đội cận vệ cũng có vài bạn không thấy đâu nữa nhỉ. Chắc là vỡ mộng về hình tượng của mình rồi..."
"Rei-sama... Vô cùng xin lỗi, với tư cách Đội trưởng Đội cận vệ, thần thật vô dụng..."
"Không, không phải lỗi của Sasaki-san, là lỗi của mình. Mình mới là người vô dụng. Trên tàu rốt cuộc bị đánh tơi tả, để lộ bộ dạng thảm hại."
"Không đâu ạ! Chỉ vì ngài dùng ánh mắt chế ngự tên cặn bã hạ đẳng dám nhìn học sinh Eio bằng ánh mắt dâm dục, nên mới bị thương! Thế mà người ngoài không biết chuyện lại..."
"Sasaki-san, lời lẽ thô lỗ quá. Cậu dễ thương thế đừng có phát ra giọng đáng sợ vậy chứ."
Cậu ấy giận thay cho tôi thì tôi cảm kích, nhưng làm mặt quỷ thì không nên.
Sasaki-san là tiểu thư danh giá (ojou-sama) thực thụ, tôi không muốn cậu ấy bị mất hình tượng vì chuyện này.
"Th-Thất lễ rồi ạ, Rei-sama."
"Nhưng mà, rốt cuộc một mình mình không giải quyết được vấn đề. Nếu Saito không can thiệp thì không biết chuyện sẽ đi về đâu."
"Chà, chuyện đó thì đúng là thế nhưng mà..."
Sasaki-san và đội cận vệ im bặt với vẻ mặt như ngậm bồ hòn.
Rõ ràng các cậu ấy không vui vẻ gì khi thấy tôi và Saito đi chơi với nhau, nhưng vì lần trước tôi đã nổi giận thực sự nên họ không dám đả động đến chuyện của Saito trước mặt tôi.
"Quan trọng hơn, Rei-sama. Bánh muffin đã nướng xong rồi, ngài dùng tráng miệng nhé?"
Vì không thể nói lời chỉ trích, nên mỗi khi nhắc đến Saito, họ lại lảng sang chuyện khác một cách lộ liễu thế này.
Nhưng tôi là Hoàng tử ích kỷ, nên không quan tâm đâu.
"Chuyện là nhé. Hôm nọ đi chơi với Saito, mình bị bắt nạt nhiều lắm."
"Hả!? Bắt nạt!?"
"Saito ấy, nhìn thế thôi mà huấn luyện (shigoki) mình không nương tay chút nào. Mình bảo 'Dừng lại! Không nổi nữa!' mà cậu ấy cứ 'Thêm 1 lần nữa, 1 lần nữa thôi', không có điểm dừng. Cuối cùng chân tay mình run lẩy bẩy không đứng vững nổi."
Không ngờ tập Squat lại bị dồn đến mức đó.
Hôm đó tôi đã thấm thía rằng Saito cực kỳ nghiêm túc (gachi) trong chuyện tập gym.
Dù cảm giác thỏa mãn sau khi hoàn thành rất tuyệt.
"Bắt nạt!? Huấn luyện (Shigo)!? Chân run!?"
"Rei-sama, ngài đã tiến xa đến thế rồi sao..."
"A..., a..."
"Gugigi..."
"Trước mắt tối sầm lại..., những ngôi sao lớn cứ hiện lên rồi tắt..., ủa? Nhưng lạ quá..., sao không phải là tỏa sáng lấp lánh..."
"Mọi người, tỉnh táo lại! Nào, bình oxy! Bên kia chuẩn bị thuốc trợ tim (smelling salts)!"
Gần đây cứ nhắc đến Saito là đội cận vệ lại náo loạn cả lên.
Giữa khung cảnh như bệnh viện dã chiến, Sasaki-san chỉ huy như một quân y dày dạn kinh nghiệm.
"Với lại nhé. Saito cứ nhìn chằm chằm vào bộ đồ tập hở rốn và đường cong cơ thể lộ ra trong quần yoga của mình mãi~"
Khi con gái nói chuyện yêu đương (koibana), thêm mắm dặm muối chút là chuyện thường tình (aikyou).
"A a... Hôm nay lại phải nghe chuyện khoe người yêu của Rei-sama..."
"Đến giờ huấn luyện chịu tải trọng siêu trọng lực cho tinh thần rồi..."
"Nhưng mà, Rei-sama khi kể về gã đàn ông đó trông hạnh phúc thật..."
"Tôn nghiêm quá (Toutoi)... Nhưng nghe chuyện gã đó thì cứ như dính sát thương duy trì (DoT) của trạng thái bất thường ấy."
"Phải chịu đựng khổ hạnh để được nhìn thấy nụ cười này..."
"Gần đây mình hay mơ thấy giấc mơ biến thành ma cà rồng, tắm ánh mặt trời tan thành tro bụi trong khi hút máu từ cổ mỹ nữ..."
"Trùng hợp ghê. Mình cũng thế."
"Chắc chắn não bộ đang cảnh báo là sinh mệnh đang bị bào mòn... Nhưng nụ cười rạng rỡ của Rei-sama thì dù có bán linh hồn cho ác quỷ mình cũng muốn ngắm nhìn..."
Hình như đội cận vệ đang lầm bầm gì đó, nhưng kệ đi, kệ đi.
Sau đó, cho đến tận lúc hết giờ nghỉ trưa, tôi đã khoe khoang về Saito một cách hoành tráng.
Sasaki-san và mọi người sau giờ nghỉ trưa trông hốc hác, chẳng hiểu sao chỉ có mình tôi là tràn đầy năng lượng.
【Quay lại góc nhìn của Kujo Saito】
"Hự! Hự!!"
Dạo này sau giờ học toàn bị Rei hoặc Rinna chèn lịch, thời gian tập gym giảm sút nghiêm trọng, nên tôi phải dậy sớm tập tạ tay (dumbbell) ở nhà để bù đắp.
Tập sáng tốt thật.
Hoạt động từ sáng sớm giúp tôi cảm thấy mình đang sống một cuộc sống lành mạnh.
(Piriri♪)
"Vâng. A, chào buổi sáng cô Suzune."
『Chào buổi sáng Kujo-kun. Xin lỗi gọi sớm thế này.』
"Không sao đâu ạ. Cô cứ nói đi."
Người gọi là cô Suzune, mẹ của Rei.
Vừa tập xong, uống hết cốc protein và tắm rửa sạch sẽ, tôi giục cô vào đề.
『Về việc yêu cầu tiết lộ danh tính người đăng video hôm nọ, cô đã yêu cầu quản trị viên trang web và nhà cung cấp mạng tiết lộ thông tin người gửi. Hóa ra thủ phạm đã tự thú với bên trang web rồi. Tìm ra đối phương nhanh hơn dự kiến nhiều.』
"Ồ~, vậy ạ."
Tôi cũng đoán được lờ mờ, quả nhiên là về vụ hành hung trên tàu và video liên quan.
『Bình thường phải mất hàng tháng trời, lần này may mắn thật. À mà, nói với Kujo-kun - người bị lộ mặt trong video - là may mắn thì không phải phép nhỉ... Xin lỗi nhé.』
"A, không, cháu không để bụng đâu ạ. Thế, người đăng video là ai ạ?"
『Chuyện là. Hình như là một nhân viên văn phòng nam tầm giữa 20 tuổi.』
"Hả!? Người lớn ạ?"
Tôi cứ đinh ninh người đăng là trẻ trâu cùng trang lứa, thiếu hiểu biết về văn hóa mạng chứ.
『Cô cũng ngạc nhiên. Nghe nói đối phương đã đến văn phòng luật sư cố vấn của cô... gọi là có người bảo hộ đi cùng thì hơi kỳ với đàn ông trưởng thành, nhưng anh ta đi cùng bố mẹ đến.』
"A a..."
Nhớ lại thì hôm đó trên tàu có một người đàn ông mặc vest dáng người mảnh khảnh.
Ra vậy...
Tôi không đòi hỏi người đó phải giúp đỡ ngay tại chỗ, nhưng là người lớn thì ít nhất cũng nên làm chứng với tư cách bên thứ ba cho cảnh sát hoặc nhà ga chứ, con người đúng là không hành động như mình nghĩ...
『Có những đứa trẻ dù là học sinh cấp 3 nhưng chững chạc như Kujo-kun, cũng có những người lớn như thế đấy.』
Sợ tôi sốc, cô Suzune vừa than thở vừa tâng bốc tôi.
"Cảm ơn cô đã quan tâm."
『Cái cách cháu để ý đến cả cảm xúc của cô thế này, Kujo-kun đúng là người lớn hơn cả người lớn.』
Tiếng cười "Fufu" của cô Suzune vang bên tai khiến tôi thấy nhột.
"...Tai cháu vừa được hạnh phúc đấy ạ. Được diễn viên Hoshina Kanon thì thầm cho nghe."
『Hể? M-Mồ~! Đừng có trêu người cô này!』
"Đáp lễ lời khen sát thương (homeru-goroshi) của cô lúc nãy thôi ạ."
Cô Suzune đối xử với tôi như người lớn, cho tôi tham gia giải quyết rắc rối này với tư cách người trong cuộc.
Nhưng thỉnh thoảng lại coi tôi như trẻ con, cũng hơi khó chịu, nên tôi trêu lại cô ấy chút.
Lúc thì là người lớn, lúc thì là trẻ con.
Đó có lẽ là đặc quyền của lứa tuổi học sinh cấp 3 đang tập làm người lớn.
『Vậy, bên kia muốn trực tiếp xin lỗi, Kujo-kun tính sao? Tất nhiên, nếu cháu không muốn thì cô nghĩ không cần gặp cũng được.』
"Không, cháu sẽ gặp. Mặt cháu bị lộ mà cháu không biết mặt bên kia thì không công bằng."
『...Gặp để xả giận thì cô không khuyến khích đâu nhé?』
"Không, cháu không cần họ trực tiếp xin lỗi. Cháu muốn nhớ mặt đối phương để đề phòng khi cần thiết thôi."
Cô Suzune có ý không muốn tôi gặp, nhưng tôi quyết định theo suy nghĩ của mình.
Biết đâu sau này đối phương sinh hận thù, tấn công tôi hoặc Rei thì sao.
Biết mặt mũi vóc dáng để phòng thân cũng không thừa.
『Cái cách nhìn xa trông rộng và độ lượng đó quả không hổ danh là... à mà, đoạn sau không nói thì tốt hơn nhỉ.』
"Cháu xin ghi nhận."
May mà đang nói chuyện điện thoại.
Chắc mặt tôi đang nhăn như khỉ ăn ớt.
Nhưng cô Suzune nghe giọng tôi cũng đoán được tôi không muốn nhắc đến chuyện đó nên im lặng, người này chắc nhìn thấu tâm can tôi rồi.
『Tiện thể, cậu nhóc bạo hành Rei-chan thì ngay hôm đó giám đốc chỗ làm đã đến xin lỗi rồi.』
"Bên đó không phải người bảo hộ ạ."
Chỗ làm của gã quần thụng, chắc là công ty xây dựng nào đó.
Nhân viên gây chuyện trên đường đi làm thì công ty cũng liên đới trách nhiệm sao?
『Có vẻ cậu ta có hoàn cảnh gia đình phức tạp. Giờ giám đốc đang cho cậu ta kiểm điểm (cấm túc) ở ký túc xá công ty. Nghe nói bản thân cậu ta cũng không muốn ra ngoài, ru rú trong phòng cả ngày.』
"Vậy ạ."
Gây ra vụ bạo lực, lại còn bị video bóc trần hành vi xấu xa lan truyền rộng rãi.
Trên mạng tràn ngập lời phỉ báng, chắc cậu ta thấy cả thế giới đều là kẻ thù, nên thu mình lại cũng dễ hiểu.
『Dù là kẻ đáng ghét đã đấm vào mặt Rei-chan, nhưng cậu ta đã chịu trừng phạt xã hội khá nặng nề, lại là vị thành niên, nên chắc sẽ chỉ dừng lại ở lệnh cấm tiếp xúc và bồi thường tiền thuốc men. Bên đó giám đốc cũng muốn trực tiếp đến xin lỗi, cháu tính sao?』
"Không ạ. Cháu biết mặt thủ phạm rồi, không cần gặp nữa, nhờ cô từ chối giúp cháu."
Dù sao cũng là trẻ trâu chưa chín chắn.
Gã quần thụng giờ đang suy sụp, nhưng biết đâu gặp tôi lại nổi điên lên.
Dù là tự làm tự chịu, nhưng hắn đang bị dồn vào đường cùng.
Không biết hắn sẽ phản ứng thế nào, tốt nhất là không gặp lại nữa cho cả hai bên.
『Đúng thế. Cô cũng không định cho Rei-chan gặp, nên sẽ từ chối yêu cầu trực tiếp xin lỗi của họ.』
"Vâng. Nhờ cô ạ."
Sau đó, chúng tôi chốt lịch và địa điểm gặp mặt người đăng video.
Đang nói chuyện thì.
"Đã bảo là mình sẽ đi học cùng Saito! Rinna-chan đến trường trước đi!"
"Không, Saito sẽ đi cùng tôi. Cùng trường nên thế là đương nhiên."
"Rinna-chan ở trường được ở cùng rồi, buổi sáng nhường mình chút đi chứ!"
Bên ngoài cửa ra vào, giọng hai cô gái cãi nhau ỏm tỏi.
Không cần mở cửa cũng biết...
Trên đời này chỉ có 2 người là Rei và Rinna mới cãi nhau về việc đưa đón tôi đi học.
『A a, Rei-chan đến nơi rồi nhỉ. Nhắc mới nhớ cô quên chưa nói, tạm thời việc đàm phán với bên gây hại đã bắt đầu, tình hình cũng lắng dịu, nên cô cho phép Rei-chan đi tàu từ hôm nay, con bé vui quá chạy bay đi luôn.』
Chắc nghe thấy qua điện thoại, cô Suzune cười.
"Ano, nhờ ơn cô mà trước cửa nhà cháu đang thành bãi chiến trường (Shuraba) đây ạ."
『Có vẻ thế nhỉ. Phạt cháu tội trêu chọc cô (obasan) đấy.』
Chết tiệt... Không quen trêu chọc thì đừng có làm, tôi đang hối hận thì cô Suzune cất giọng vui vẻ như người chiến thắng.
Tưởng tượng ra vẻ mặt đắc ý của cô Suzune bên kia đầu dây.
"Hazz..."
『Phải ra cửa nhanh lên không?』
"Cháu muốn ra ngay lắm nhưng hiện tại cháu đang khỏa thân (trần truồng) nên phải mặc đồ đã."
『Kh-Khỏa thân!? Từ bao giờ!?』
Kết thúc cuộc gọi với vẻ mặt đắc ý của cô Suzune thì cay cú quá, nên tôi tung đòn cảm tử (liều mạng).
"Từ lúc cô Suzune gọi điện là cháu khỏa thân suốt rồi ạ. Vừa tắm xong sau khi tập gym mà."
『Cái đó phải nói trước chứ!』
"Câu đó cháu xin trả lại nguyên văn cho cô ạ."
『............』
"A. Cô vừa tưởng tượng ra cảnh cháu khỏa thân đúng không."
『L-L-Làm gì có chuyện đó! Khỏa thân của con trai bằng tuổi con gái mình thì...!』
"Bình tĩnh đi cô Suzune."
Nhiều chữ "thì" quá rồi đấy.
『Kujo-kun xấu tính thật đấy...』
"Đáp lễ vụ cô giấu chuyện Rei đến thôi ạ. Nào, cháu phải mặc đồ đây, tắt máy nhé."
『A, thắng rồi bỏ chạy là chơi xấu! Lần sau cô không thua đâu!』
Nói rồi cô Suzune cúp máy.
Cái tính hay ăn thua này, Rei giống hệt mẹ.
"Mình đã tập luyện cùng Saito!"
"Tôi đã dọn dẹp nhà cho Saito!"
"Lúc tập dãn cơ, mình chỉ mặc mỗi lớp áo mỏng chạm vào vai và lưng Saito đấy!"
"Tôi hôm nọ còn được Saito bế kiểu công chúa cơ!"
"Saito đã ngủ lại nhà mình!"
"Hôm nào tôi cũng sẽ ngủ lại!"
Cuộc gọi với cô Suzune kết thúc, ý thức tôi quay lại với sự ồn ào ngoài cửa.
Rei và Rinna vẫn chưa xong à.
Ban đầu là cãi nhau xem ai đi học cùng tôi, giờ chuyển sang cuộc chiến khoe mẽ về tôi từ lúc nào không hay.
"Hai người, đừng có cãi nhau xem ai thân hơn nữa! Học sinh tiểu học à!"
Sáng sớm ồn ào làm phiền hàng xóm, tôi mắng hai người.
" "Phuhe... Vâng..." "
Tuy nhiên, do tôi xuất hiện trước cửa với độc một chiếc khăn tắm quấn quanh hông, nên cuộc cãi vã của hai người dường như đã được dập tắt ngay lập tức.
"Và, kết cục là thế này."
Vừa xuống ga gần trường cấp 3, tôi vừa than vãn nhìn hai người hai bên.
Mỗi tay một nàng Rei và Rinna bám dính đi học, nhưng lạ thay hai người họ rất im lặng.
Cái khí thế cãi nhau ỏm tỏi trước cửa nhà tôi lúc nãy biến đâu mất, trên tàu cũng im re.
Cả hai cứ ngẩn ngơ, hồn vía lên mây.
Từ lúc tôi mắng họ ở cửa đến giờ vẫn thế.
"Này. Có tỉnh không đấy? Hai người."
Lúc đầu tôi nghĩ thà im lặng còn hơn kẹp giữa cãi nhau, nhưng im lặng thế này thì đáng sợ quá.
"Không sao... Chỉ là hình ảnh cơ bắp của Saito lúc nãy cứ chạy vòng quanh trong đầu thôi. Nhưng đuổi đi thì tội nghiệp, nên tôi cho nó chạy hết tốc lực trong khu vườn não bộ của tôi luôn."
"Màu da... Cơ ngực lớn và cơ tam đầu nổi lên... Cơ thể con trai khác với mình..."
Ừm, có vẻ không ổn chút nào.
Nãy giờ hai người toàn nói chuyện cơ bắp.
Bộ tôi ở trần sốc đến thế à?
"A! Mà khoan, Rei cũng xuống ga gần trường tôi một cách tự nhiên thế!"
Hai tay hai hoa, trên tàu bị nhìn chằm chằm nên tôi ngại quá phải xuống gấp như chạy trốn, thế mà Rei khác trường cũng bám theo luôn.
"Hả? À, không sao đâu. Mình tính thế từ đầu rồi, mình đã gọi xe thuê đến trước trường Saito rồi. Từ giờ cũng sẽ làm thế."
"Hả, thế thì tốn kém lắm..."
Vừa tốn tiền xe thuê vừa tốn tiền tàu.
"Không lãng phí đâu. Vì thời gian quý báu được ở bên Saito kéo dài thêm chút nào hay chút đó. Yên tâm, tiền xe mình dùng tiền tiêu vặt trả mà."
"Cách dùng tiền tiêu vặt của học sinh cấp 3 đặc biệt thật~"
Nhớ ra rồi, Rei là kiểu Hoàng tử cứng đầu, đã quyết là không đổi.
"Mà, có kẻ phá đám (kỳ đà cản mũi) đi cùng."
"Ara, Hoàng tử yếu đuối đang nói chuyện với gương à."
Cuối cùng cũng hồi phục sau cú sốc "Saito ở trần", Rei và Rinna kẹp tôi ở giữa bắt đầu tóe lửa điện.
Đang trên đường đến trường, nổi bật lắm, làm ơn đừng cãi nhau...
"Rinna-chan ở trường ngồi cạnh Saito đúng không? Tha hồ tiếp xúc với Saito, thế mà còn phá đám thời gian đi học của mình - người khác trường? Rinna-chan đúng là hiện thân của lòng tham."
"Ara, đi học cùng bạn bè thì có gì sai?"
"Không, bạn bè mà khoác tay thì hơi kỳ..."
"C... Cái đó là, tại tên Hoàng tử yếu đuối này cứ bám lấy Saito nên tôi phải làm theo thôi! Hai người khoác tay, mình tôi đi bên cạnh thì người ta tưởng tôi là người hầu của Hoàng tử yếu đuối mất!"
Trước lời nhận xét xác đáng của tôi, Rinna trả lời hơi trừu tượng.
Cái lý lẽ sắc bén lúc làm Rei khóc đâu mất rồi?
Cứ tưởng tôi sẽ dùng lý lẽ phản bác Rinna để cô ấy buông tay ra, nhưng...
"Thế nên là, trường này có thằng 'Anh trai Thôi nào' đúng không! Lôi nó ra đây!"
"Lôi ra! Lôi ra!!"
Gần cổng trường vang lên tiếng ồn ào, chúng tôi nhìn nhau rồi lén nấp sau hàng cây quan sát.
Trước cổng trường có khoảng 7, 8 nam nữ mặc thường phục đang tụ tập.
Xung quanh cổng trường, học sinh đang đi học không dám vào, đứng nhìn với vẻ lo lắng.
"Người ngoài không được vào trường đâu."
"Bọn tao là bạn của 'Anh trai Thôi nào' mà!"
"Đúng rồi!"
"Gyahahaha!"
Uầy, toàn thành phần bất hảo.
"N-Neya-kun. G-Gọi cảnh sát đi."
"Không, Hiệu phó. Họ chưa xâm nhập trái phép, chỉ to tiếng thôi thì..."
Hiệu phó nấp sau lưng chỉ đạo, nhưng anh Tsuyoshi bình tĩnh bác bỏ.
Anh Tsuyoshi đang đứng chắn trước cổng trường để làm tròn trách nhiệm giáo viên.
"Nhờ thầy đấy. Bọn này chỉ muốn gặp nó thôi."
Người anh Tsuyoshi đang đối mặt là một gã to con nhất trong đám.
Trong khi những người khác mặc thường phục, gã này lại mặc áo khoác học sinh dài (Choran) kiểu cũ...
Ấy khoan..., hửm?
"L-Làm sao đây. Hay là đồng bọn của đám đánh người trên tàu..."
"Hay là đám hóng hớt tìm đến từ thông tin trên mạng... Tốt nhất là tránh xa ra. Nhất là Saito và Hoàng tử yếu đuối."
"Lúc này mà còn gọi là Hoàng tử yếu đuối à Rinna-chan. Nhưng mà, đúng thế... Saito, chúng ta cùng trốn học... ơ, hả?"
"S-Saito!? Bây giờ không được đâu!"
Mặc kệ hai người ngăn cản, tôi hùng hổ bước thẳng đến chỗ gã đàn ông đang đối mặt với anh Tsuyoshi trước cổng trường.
"Làm cái trò gì trước cổng trường người ta thế hả thằng ngu."
Bốp! Tôi vỗ vào đầu gã mặc Choran một cái rõ kêu.
Trước cổng trường có đám ồn ào và khá đông học sinh trường tôi đang đứng xem, nhưng một sự im lặng bao trùm không gian trong khoảnh khắc.
"Hử!? Đứa nào dám... Ồ! Saito! Lâu không gặp!"
"Đừng có vỗ lưng tao bồm bộp thế, đau đấy Eiji."
Trái ngược với vẻ mặt nhăn nhó của tôi, gã mặc Choran - Araki Eiji - lại rất vui vẻ.
Vẫn là cái tên nóng nảy (theo nhiều nghĩa) như mọi khi.
"Saito. Mấy người này là người quen của em à?"
"Anh Tsuyoshi... à không, thầy Neya. Vâng, thật đáng tiếc, đám côn đồ này là bạn học cấp 2 của em ạ."
Nhìn từ sau lưng, lại thêm lên cấp 3 có đứa nhuộm tóc nên lúc đầu không nhận ra, nhưng nhìn phong cách đặc trưng của Eiji là tôi biết ngay là đám bạn cấp 2.
Thời đại Reiwa này mà còn mặc Choran kiểu ban chủ (Bancho) thời Showa thì trên thế giới chỉ có mỗi thằng này thôi.
"Kujo-kun, lâu không gặp~"
"Cho chụp ảnh cái~. Tao khoe với bạn cấp 3 về 'Anh trai Thôi nào'~"
Nhận ra tôi, đám còn lại nhao nhao xúm lại.
"Không, tao phải đi học... Mà chúng mày không đi học à!? Hôm nay là ngày thường đấy."
"Hôm nay là ngày Dân tỉnh nên trường nghỉ~" (TL Note: Kenmin no Hi - ngày kỷ niệm thành lập tỉnh)
"Đúng đúng. Đang tính làm gì thì mọi người bảo đến chỗ Kujo-kun chơi, nên bắt chuyến tàu sớm nhất đến đây."
Đám bạn nhao nhao giải thích.
A, nhớ ra rồi, hôm nay là ngày Dân tỉnh ở quê, trường công lập được nghỉ.
Ngày đó là công viên chuột (Disneyland) chật ních dân tỉnh tôi luôn.
"Saito..."
"Ổn không đấy?"
Rei và Rinna đuổi theo sau, lo lắng hỏi.
"A, Rei, Rinna xin lỗi nhé. Bọn này là..."
"Sơ hở kìa Saito!"
"Hự!"
Đúng lúc tôi đang nói chuyện với Rei và Rinna thì Eiji lao vào húc.
"Kya!"
"S-Saito!?"
Rầm! Tiếng va chạm cơ thể vang lên, Rei và Rinna đang được tôi che chắn phía sau hét lên.
Đương nhiên rồi, tự nhiên có gã khổng lồ mặc Choran lao vào húc thì ai chả sợ.
"Hừm... Phản ứng chậm hơn trước. Lên thành phố nên lụt nghề rồi hả?"
"Thì ở đây làm gì có sinh vật kỳ lạ nào tự nhiên lao vào húc như ban chủ mặc Choran đâu, hự!"
Nói rồi, tôi truyền lực từ thân dưới bám chặt mặt đất lên thân trên, đẩy Eiji ra.
Đẩy hết sức mà Eiji chỉ lùi lại vài bước.
Thằng này, tốt nghiệp cấp 2 xong lại to con hơn rồi.
"Chào hỏi kiểu gì bất ngờ thế."
"Đây là chuyện thường ngày của tao với mày mà. Va chạm xác thịt mới là cách giao tiếp của bạn thân (chi cốt)."
Vừa chỉnh lại đồng phục xộc xệch tôi vừa cằn nhằn, nhưng Eiji cứ trơ ra như gió thoảng bên tai.
"Ai là bạn thân. Tao chỉ là lớp trưởng vất vả vì mày thôi."
"Hừ... Hoài niệm thật. Tao với mày va chạm, xác nhận mối liên kết với nhau."
"Đã bảo là dễ gây hiểu lầm lắm, đừng có nói kiểu đó!"
Hưm...
Nói chuyện với thằng Eiji này vẫn chẳng đâu vào đâu.
"Nhưng mà, cú đẩy vừa rồi lực đã tăng lên. Mày không bỏ bê rèn luyện nhỉ Saito. Tao vui lắm."
"À, vốn dĩ tao bắt đầu tập gym là để ngăn cản mày bằng vật lý mà. Tao chỉ cảm ơn mày mỗi việc giúp tao tìm thấy sở thích tuyệt vời là tập gym thôi."
Chuyển đến nhà bà ngoại, trường cấp 2 tôi chuyển đến là cái động quỷ đầy rẫy côn đồ thời Showa.
Định sống yên ổn không gây chú ý, ai ngờ vừa chuyển đến đã bị đề cử làm lớp trưởng không từ chối được, thế là ngày nào cũng phải đi giải quyết rắc rối của đám côn đồ này.
Lúc đầu sợ chết khiếp, nên phải tập gym để có tiếng nói.
Cơ bắp cho tôi sự tự tin, là chiến hữu thầm lặng cổ vũ tôi.
"Phùuuu! Phushuuuu!! Lớp trưởng x Ban chủ, gu mặn mòi quá. Kujo-dono quả nhiên có tài năng bên này... Oa, máu mũi."
"Đây, khăn giấy đây Nakajo-san."
Nakajo-san đã ở gần đó từ lúc nào, đang tự phấn khích xịt máu mũi, tôi không nhìn thẳng vào cô ấy, đưa khăn giấy từ bên cạnh.
"Oa~! Bé này là cô bé trong video tin đồn à!"
"Chuyện Hoàng tử thực ra là con gái là thật à."
"Bé bên cạnh cũng siêu dễ thương. Level cao vãi~"
"Dễ thương quá đi! Gái thành phố đúng là dễ thương thật~"
"Cho chụp ảnh được không?"
"Ano..."
"Cái đó..."
Rei và Rinna bối rối khi bị vây quanh bởi đám côn đồ quê mùa chưa từng thấy.
Phải rồi.
Hai người đều là tiểu thư, làm gì tiếp xúc với mấy tên côn đồ lỗi thời ở quê thế này bao giờ.
"Bọn mày nhìn mặt gian lắm, đừng có lại gần quá."
Tôi che chắn cho hai người, xua tay đuổi đám bạn đang bu lấy.
Có vẻ bất an nên hai người vội nấp nửa người sau lưng tôi.
"Xin lỗi nhé Rei, Rinna, đám bạn ở quê tôi ấy mà. Nhìn thế thôi chứ không phải loại nguy hiểm tự nhiên đấm người đâu."
"Thật không?"
Có vẻ vẫn còn sợ, Rei túm lấy vạt áo vest của tôi như đứa trẻ lạc.
Đặc biệt là Rei vừa bị loại người này đánh, nên càng lo lắng hơn.
"Nè~, chụp ảnh đi."
"Cho quay video nói 'Thôi nào, thôi nào' đi~"
"Chụp chung với bọn tao đi. Cả mấy em Hoàng tử nữa."
"Đã bảo tao phải đi học rồi mà!"
Chẳng đứa nào chịu nghe...
Ngay cả tôi cũng không đủ dũng cảm để quay lưng trốn học đường hoàng trước mặt anh Tsuyoshi và Hiệu phó đâu.
"Không chụp thì tao mách Raburi* đấy!"
"Đúng rồi, đúng rồi! Mách Tân Ban chủ đấy!"
"Sao tự nhiên lôi tên Raburi ra. Mà, con bé đâu?"
"Tao rủ em gái Raburi rồi nhưng nó bảo năm nay thi chuyển cấp nên phải học."
Raburi là em gái kém Eiji 1 tuổi, hay đi theo Eiji, thế mà hôm nay không thấy.
"A, ra vậy. Mang tiếng Ban chủ nhưng khoản đó Raburi nghiêm túc nhỉ."
Tên là Raburi (Lovely) nghe kêu kêu mà làm nữ Ban chủ, rồi lại chăm học, chả hiểu kiểu gì.
"Nè... Saito. Raburi là ai? Nghe tên là con gái nhỉ..."
"Hể?"
Rei vừa nãy còn run rẩy như động vật nhỏ, giờ lại tỏa ra hắc khí của Hoàng tử Bóng tối.
Áp lực đó khiến đám côn đồ quê mùa cũng phải lùi lại một bước.
"Raburi là em gái của Eiji này. Nó là Brocon cực nặng. Hình như nó kế thừa Eiji làm Ban chủ trường cấp 2 ở quê..."
"Hừ~m... Cô bé ít tuổi hơn bị bỏ lại ở quê nhà ha."
"Gì thế, cả Rinna nữa."
Đừng có nói như thể tôi vứt bỏ người phụ nữ ở quê rồi lên thành phố thế chứ.
Vốn dĩ bị người trong trường nhìn thấy tôi thân thiết với đám nhìn như côn đồ này đã làm giảm điểm thiện cảm rồi.
Phải phản đối ngay.
"Đã bảo không phải mà. Raburi, em gái Eiji, lúc đầu là đứa chống đối tôi nhất, tôi vất vả với nó lắm. Nó ghét việc anh trai Eiji thân thiết với thằng lớp trưởng ưu tú là tôi, nên cứ chống đối tôi suốt."
"...Chống đối là sao?"
"Tôi với Eiji đang ở cùng nhau thì nó chen vào giữa, giờ ăn trưa ở trường cấp 2 dù khác khối nó cũng xông vào lớp, tôi dạy Eiji học thì kiểu gì nó cũng ngồi cùng bàn. Tóm lại là cứ hễ tôi với anh trai Eiji ở cùng nhau là nó bám theo."
"............"
"............"
"Thấy chưa? Nên Raburi không phải mối quan hệ như Rei và Rinna tưởng tượng đâu."
Nghe tôi giải thích, Rei và Rinna im lặng.
Ồ, im lặng tức là hiểu lời tôi giải thích rồi hả.
"May mà Raburi không ở đây. Em gái tôi mà tôi thấy tội nghiệp thay..."
Tưởng yên tâm rồi thì Eiji lại nhìn tôi với vẻ mặt phức tạp như ngậm bồ hòn.
"Ban chủ Raburi, tội nghiệp vãi."
"Kujo-kun nên bị ngựa đá một lần cho tỉnh ra."
Đám bạn cấp 2 xung quanh cũng nhao nhao chỉ trích tôi.
"Đã bảo là, sao ai cũng muốn hạ thấp điểm thiện cảm của tao thế hả!"
Thế là tin đồn vô căn cứ về việc tôi chơi đùa rồi bỏ rơi đàn em nữ ở quê lại lan truyền khắp trường.
*Kanji của cô bé là 愛梨 (Ái Lê), tuy nhiên, bố mẹ cô (hay chính xác hơn là tác giả) đã gán cho cô cách đọc là ラブリ (Raburi - Lovely) - đây là trường hợp điển hình của cách đặt tên Kira-kira Name của dân “anh chị” (Yankee). Ở đây tác giả cố tình giấu chữ Furigana ở trong lời độc thoại của Saito để làm người đọc bất ngờ”
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!