Ngoại truyện - Nhưng ghi chép bị phong ấn
Trans: Azure
Bên trong lâu đài Farsas, vương quốc của ma thuật, có một kho tàng khổng lồ chứa những ghi chép được niêm phong.
Trong số đó là những ghi chép chứa đựng các giai đoạn lịch sử không thể công bố ra công chúng và thông tin về các cấm thuật, vốn chỉ rất ít người được phép tiếp cận. Một trong số những cá nhân đó là pháp sư Erik, người đang lật giở những trang giấy trong tay.
"Khi biết về những truyền thuyết truyền miệng của hoàng gia Farsas và sự tồn tại của những 'Kẻ Dị Biệt', ý nghĩa thực sự của những hồ sơ này mới trở nên rõ ràng," anh lẩm bẩm một mình.
Erik, người sở hữu kỹ năng sắp xếp và tổ chức xuất sắc, được giao trọng trách làm Quản thủ Cấm thuật, cho phép anh tiếp cận những tài liệu mà ngay cả các thành viên hoàng tộc cũng không thể xem nếu không có sự cho phép.
Có mặt trong buổi gặp gỡ này là những cá nhân cũng mang bản chất đặc biệt giống như Erik. Trong số đó có một cô gái trẻ đang cầm đĩa bánh ngọt, lên tiếng hỏi: "Đây có phải là phần mà Erik đang tò mò không?"
Ba năm trước, cô gái trẻ này đã đi lạc vào thế giới này từ một chiều không gian khác. Tên cũ ở thế giới gốc là Shizuku Minase, nhưng giờ đây cô chỉ đơn giản được gọi là "Shizuku". Cô rất quen thuộc với những "Kẻ Dị Biệt" và những đặc điểm độc đáo của họ.
Cũng có mặt ở đó là Công chúa Leuticia, người đã đích thân bổ nhiệm Erik làm Quản thủ Cấm thuật. Do sự điên loạn của Vua Disral sáu mươi năm trước và những cuộc xung đột nội bộ hoàng gia sau đó, chỉ còn Leuticia và anh trai cô là những hậu duệ trực hệ còn sót lại của dòng dõi hoàng gia Farsas hiện tại.
Trong căn phòng họp nhỏ nối liền với kho lưu trữ cấm, Leuticia mỉm cười nhạt sau khi nhấp một ngụm trà.
"Chúng ta phải giữ kín sự tồn tại và bản chất của hai người họ, chỉ lưu truyền qua đường truyền miệng. Do đó, việc làm mờ nhạt sự tồn tại của họ trong những ghi chép như thế này là điều tất yếu."
"Nhưng chẳng phải việc che giấu chỉ khiến họ trông đáng ngờ hơn sao? Erik cũng nhận thấy điều đó mà," Shizuku nhận xét, tay lơ đãng xoay chiếc bánh ngọt.
Khi Erik xem xét kỹ các hồ sơ bị niêm phong, anh tập trung vào một ghi chép có nội dung: "Một người đàn ông bí ẩn, người đã ra lệnh cho các tinh linh hoàng gia trong khoảng hai mươi lăm năm sau cái chết của Vua Disral, thỉnh thoảng lại xuất hiện." Anh hỏi Leuticia người đàn ông này có thể là ai.
Chỉ những hậu duệ trực hệ của hoàng gia mới có thể ra lệnh cho các tinh linh, tuy nhiên không có cá nhân nào như vậy trong gia phả hoàng gia Farsas vào thời điểm đó. Đương nhiên là không thể có, bởi người đàn ông được nhắc đến lẽ ra đã chết từ rất lâu trước đó—Vua Oscar, vị vua thứ hai mươi mốt của Farsas.
Leuticia, nổi tiếng với vẻ đẹp sắc sảo, cười gượng gạo.
"Chúng ta chắc chắn không thể bịa đặt những lời dối trá trong hồ sơ niêm phong. Tất cả những gì chúng ta có thể làm là 'không viết' về điều đó. Hơn nữa, bản thân nhà vua cũng ngần ngại can dự vào công việc của hoàng gia, và vai trò của ngài thường chỉ dừng lại ở một kiếm sĩ hoặc một chỉ huy đội quân. Đối với hoàng gia đang thiếu nhân lực khi ấy, sự giúp đỡ đó vẫn vô cùng đáng quý. Vào thời điểm đó, chẳng ai biết nên tin vào ai cả."
Biểu cảm cay đắng trên gương mặt công chúa có lẽ xuất phát từ sự đa nghi lan tràn đã ăn mòn hoàng gia trong vài thập kỷ qua.
Trong sự kiện liên quan đến cái chết của Vua Disral, kẻ thù của họ không chỉ có Oscar. Cháu gái của ông, Crestea, đã khéo léo gieo rắc sự nghi ngờ giữa những người cùng huyết thống, khiến họ quay lưng lại với nhau.
Những vết sẹo từ thời kỳ đó rất sâu; ngay cả Leuticia và anh trai cô, Lars, cũng đã phải chứng kiến mẹ mình bị xử tử do những nghi ngờ được thúc đẩy bởi người cha hoang tưởng của họ. Đó thực sự là một kỷ nguyên đen tối.
Tuy nhiên, bản thân Crestea giờ đã chết. Có lẽ từ đây, hoàng gia sẽ từ từ bắt đầu hồi phục. May mắn thay, cho đến thời điểm này, quốc gia và người dân phần lớn không bị ảnh hưởng. Ngoại trừ cuộc xâm lược Kasora của Disral, tất cả các cuộc xung đột đều gói gọn trong nội bộ hoàng gia, giúp thành phố tránh khỏi những tổn hại bên ngoài. Có lẽ đây là niềm kiêu hãnh khiêm tốn của họ với tư cách là hoàng tộc.
Erik gấp cuốn sách đang đọc lại, kẹp một chiếc thẻ đánh dấu vào giữa các trang.
"Chúng ta không còn cách nào khác ngoài việc lược bỏ những điều này khỏi hồ sơ. Cũng sẽ chẳng ngạc nhiên nếu những 'Kẻ Dị Biệt' đó bắt đầu muốn xóa bỏ cả những truyền thuyết truyền miệng," anh bình luận.
"Xóa bỏ truyền thuyết truyền miệng ư? Nhưng chẳng phải điều đó sẽ khiến chúng ta thiếu hụt nhân lực sao?" Shizuku hỏi.
Truyền thống truyền miệng được hoàng gia Farsas gìn giữ liên quan đến việc phá hủy các tạo vật đến từ bên ngoài thế giới bằng thanh kiếm Akasha. Thế giới bao la, và chỉ với hai "Kẻ Dị Biệt", không có gì đảm bảo họ sẽ luôn chuẩn bị đầy đủ. Do đó, các hậu duệ trực hệ của hoàng gia cũng được giao nhiệm vụ tương tự như một biện pháp phòng ngừa.
Farsas nổi tiếng là một trong những quốc gia mạnh nhất lục địa, giúp việc thu thập thông tin dễ dàng hơn. Liệu việc từ bỏ tiện ích này có trở thành gánh nặng cho hai "Kẻ Dị Biệt" không? Erik lắc đầu trước câu hỏi thẳng thắn của Shizuku.
"Số lượng tạo vật từ người ngoài thế giới là có hạn. Càng ít người biết về chúng, quá trình phá hủy chúng càng an toàn. Không phải ai trong hoàng gia tương lai cũng nhất thiết sẽ hợp tác trong việc phá hủy tạo vật," Erik giải thích.
"Tôi hiểu rồi... có quá nhiều yếu tố liên quan nhỉ," Shizuku trầm ngâm đáp.
Mặc dù cuộc trò chuyện của họ có phần phóng túng trước mặt công chúa, Leuticia chỉ cười gượng mà không hề phủ nhận. Cô biết những điều mà cả hai người có mặt đều không biết. Ví dụ như, Disral đã giết ai ngay trước khi sự kiện thảm sát bắt đầu.
Ba người lặng lẽ nhâm nhi trà. Trước khi quay trở lại nhiệm vụ của mình, họ thi thoảng trao đổi vài suy nghĩ về những lịch sử bị che giấu.
Những cuộc trò chuyện sẽ không bao giờ được nói ra bên ngoài căn phòng này rồi cũng sẽ chìm vào đáy sâu của những hồ sơ bị lãng quên. Có lẽ, khi những người kể chuyện biến mất, chúng cũng sẽ tan biến hoàn toàn khỏi sự tồn tại.
Việc dịch chuyển từ lục địa phía Đông về lục địa Ma thuật đòi hỏi phải di chuyển vượt qua biển cả.
Tinasha xuất hiện từ vòng tròn dịch chuyển ngay trên mặt đại dương bao la, suýt nữa thì mất thăng bằng trước khi được chồng cô giữ lại. Oscar đứng trên mặt biển, cau mày quét mắt nhìn xung quanh.
"Anh chẳng biết chúng ta đang ở đâu nữa," anh lầm bẩm.
"Chúng ta đang dần tiến gần hơn đến lục địa Ma thuật. Chắc chắn là... có lẽ thế," Tinasha trấn an anh.
"Tại sao em lại diễn đạt theo cái cách khiến anh lo lắng thế hả?" Oscar nhíu mày.
"Bởi vì tất cả những gì chúng ta thấy chỉ là biển... Mặc dù tọa độ đáng lẽ phải chính xác," Tinasha đáp.
Xung quanh họ chẳng có gì cả. Chỉ có những con sóng dập dềnh trong gió, lấp lánh ánh trắng dưới mặt trời. Trên đường đến đây, Riesschen (*) đã lấy tọa độ khi đi trên tàu, và giờ Tinasha đang sử dụng chúng để dịch chuyển. Dù họ là cùng một người, nhưng có sự khác biệt rõ rệt về sự thành thạo ma thuật giữa hai bản thể.
(Riesschen là tên gọi/nhân dạng trong quá khứ của Tinasha).
Mặc dù có sự khác biệt, nhưng lẽ ra không thể có sai sót trong tọa độ.
"Theo tính toán, chúng ta sẽ đến lục địa bên kia trong khoảng bốn lần nhảy nữa," Tinasha thông báo.
"Anh biết khoảng cách là rất lớn. Quả là một hành trình dài," Oscar nhận xét.
"Nếu tính toán sai, chúng ta sẽ nhảy ngược lại thôi," Tinasha nói tỉnh bơ.
"Chà, đó là lựa chọn duy nhất của chúng ta. Hay là gọi Nark nhé?" Oscar gợi ý.
"Nark sẽ cảm thấy tủi thân lắm, nên hãy bay bằng ma thuật đi..." Tinasha bắt đầu lên kế hoạch cho lần dịch chuyển đường dài tiếp theo. Sau khi niệm chú xong, nàng phù thủy ngước nhìn chồng và mỉm cười.
"Khi về đến nơi, chúng ta hãy đi gặp cô Shizuku nhé," Tinasha đề nghị.
"Ừ, ý hay đấy. Chúng ta đã bắt cô ấy đợi khá lâu rồi," Oscar đồng tình.
Shizuku, vị khách từ thế giới khác đã chọn con đường phá hủy các tạo vật, đã và đang trả món nợ ân tình thông qua những trận chiến trong vài năm qua. Do đó, việc có thể mang về một báo cáo tích cực lúc này đem lại cho họ cảm giác nhẹ nhõm.
Oscar nắm lấy tay vợ mình.
Và cứ thế, cho đến khi ngày chia ly tiếp theo ập đến, họ vẫn tiếp tục hành trình cùng nhau.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!