Chương 38: Báo cáo chiến quả
Quay trở lại Dinh thự Thị trưởng tại Fortreen, tôi nhận được sự cho phép của ngài Myultzer đang dưỡng bệnh để vào báo cáo tình hình.
「Pháo đài biên giới Glasbell vẫn nguyên vẹn, và quân đội của Bá tước Vandel đã rút lui.」
Thấy tôi báo cáo sự thật một cách ngắn gọn như vậy, mọi người đều mở to mắt và đứng hình ―― Trong lúc tôi đang an tâm vì thấy sắc mặt ngài Myultzer đã tốt hơn hẳn thì...
「...Thưa Thị trưởng... Vị 『Hắc ám Ma đạo sư』 mà tiểu thư Ashurina nhắc đến, rốt cuộc là nhân vật như thế nào vậy?」
「Thưa Mẹ, bây giờ không phải lúc hỏi chuyện đó đâu ạ. Mẹ không cần phải khách sáo như thế.」
「Hừm... Phyllis, ở nơi trang trọng thế này con không được nói leo như vậy.」
Phu nhân Falzena nhìn con gái với ánh mắt trách móc, sau đó tháo chiếc kính mắt vẫn thường đeo ra và quay sang chồng mình, ngài Myultzer.
「Em vẫn muốn mình nghỉ ngơi thêm cho lại sức, nhưng từ khi mình về đến giờ em chưa hỏi được gì cả, nên chắc giờ nói chuyện được rồi nhỉ?」
「À, sức khỏe của ta không còn vấn đề gì nữa rồi. Chỉ là trị liệu sư bắt phải nghỉ ngơi để đề phòng thôi.」
「...Tốt quá rồi... Em cứ luôn miệng nói sẽ bảo vệ mình, vậy mà rốt cuộc lại chẳng làm được gì cho mình cả...」
(Vợ chồng cũng có nhiều kiểu quan hệ nhỉ... Mà nói đúng hơn là, nhìn cảnh này tôi cũng muốn khóc theo.)
Phu nhân Falzena dùng khăn tay thấm nước mắt, rồi bước về phía tôi. Đôi mắt bà đỏ hoe khiến lồng ngực tôi cũng nhói lên ―― Và khi nhìn gần, trông bà thật sự rất trẻ trung.
「Dù có dùng từ ngữ nào cũng không thể nói hết lòng biết ơn của tôi đối với Điện hạ Ashurina. Thật sự cảm ơn người vì đã cứu mạng anh ấy... Tôi nghe nói với cơ thể nhỏ bé mảnh khảnh thế này, người đã chiến đấu vô cùng dũng cảm.」
「Nếu giúp được gì cho mọi người thì công sức tu luyện bấy lâu của tôi cũng bõ công. Với lại... Tôi và chị Phyllis đã...」
「Với tiểu thư Ashurina, chúng ta là bạn bè... coi như vậy đi nhỉ. Dù em cũng là ân nhân, khó mà diễn tả hết bằng lời được, nhưng mà...」
「Cảm ơn người, thưa Điện hạ. Từ nay xin hãy tiếp tục giúp đỡ Phyllis nhé.」
「...Em quên anh rồi sao? Mà thôi, anh cũng chỉ là anh trai của bạn em thôi nhỉ.」
「Phu phu... Anh Eric, anh mà dỗi như thế là tiểu thư Ashurina chán luôn đấy.」
「Tôi cũng coi ngài Eric là bạn mà... Hay là tôi hơi vội vàng quá?」
Tôi nói đùa một chút với chút tâm trạng tinh nghịch, và cả bốn người họ cùng bật cười ―― Việc tôi được hòa mình vào trong tiếng cười đó là một vinh hạnh quá lớn đối với tôi.
「Vậy thì... tôi xin phép bắt đầu báo cáo chiến quả được chưa ạ?」
「『Hắc ám Ma đạo sư』 đã chiến đấu thế nào, và đã đạt được những gì... Xin hãy cho chúng tôi biết chi tiết nhất có thể.」
◆◇◆
Tôi kể lại trận chiến ở biên giới dưới danh nghĩa là được 『Hắc ám Ma đạo sư』 nhờ chuyển lời.
Quân đội của Bá tước Vandel đã rút lui, nhưng 『Hắc ám Ma đạo sư』 đã chạm trán với đơn vị do một thành viên Hoàng tộc dẫn đầu và chứng kiến sức mạnh của Thần khí ―― Nếu Thần khí đó được sử dụng nhắm vào lính Glasbell, chắc chắn sẽ gây ra thiệt hại vô cùng lớn.
「...Đơn vị do Hoàng tộc dẫn đầu không trực tiếp tham gia cùng quân Bá tước Vandel. Dù có lời làm chứng của 『Hắc ám Ma đạo sư』, cũng rất khó để buộc tội họ về điểm đó.」
「Tuy nhiên, tôi nghĩ chúng ta có thể đàm phán. Nếu coi đây là hành động độc đoán của Bá tước Vandel, thì có thể xem như Hoàng gia Folland không có ý định phá vỡ hiệp định đình chiến... Do đó Folland sẽ không lập tức hủy bỏ hiệp định. Trước đây Glasbell phải chiến đấu đơn độc, nhưng giờ quân đội toàn Liên minh Đô thị đã động binh, Folland chắc chắn muốn tránh việc đối đầu trực diện.」
Phải tránh chiến tranh toàn diện giữa Folland và Liên minh Đô thị. Tuy nhiên, nguyên nhân căn bản của chiến tranh ―― chừng nào còn những kẻ mang dã tâm, thì ngọn lửa chiến tranh vẫn sẽ âm ỉ cháy.
「Tóm lại... là phải cắt đứt nguồn gốc của vấn đề. Nhưng Folland lại sở hữu Thần khí.」
「Thưa Cha, tại Học viện mà chúng con đang theo học, cũng có những học sinh đến từ các quốc gia láng giềng của Folland. Trong số đó có những người không có thiện cảm với Liên minh Đô thị, nhưng cũng có những người dường như đang cố gắng tìm hiểu nội tình Folland... Con nghĩ là có những người như vậy.」
「...Dù vậy, Folland cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu. Tuy nhiên, đúng là nếu ở Học viện Serentale, thì vị trí đó rất gần với trung tâm quyền lực của Folland. Viện trưởng Học viện là người có mối liên hệ sâu sắc với Hoàng gia mà.」
(Serentale... Thành phố Học viện của Folland. Nằm ngay cạnh Vương đô, lại là nơi quy tụ con cái quý tộc các nước thì...)
「Và, cũng có cả thành viên Hoàng tộc theo học với tư cách sinh viên. Dù có thể được dạy kèm riêng, nhưng họ lại chọn học chung với các sinh viên khác... Nếu có cơ hội, chúng ta hoàn toàn có thể tiếp cận.」
「Họ không có hành động gì bất thường nên không cần lo lắng quá đâu. Thực tế là sinh viên các nước khác lại chủ động tìm cách tiếp cận Hoàng tộc hơn ấy chứ.」
Chỉ nghe chị Phyllis và ngài Eric nói chuyện, tôi đã tưởng tượng ra khung cảnh Học viện ―― Dù tôi biết phong cảnh đó qua game, nhưng khi nhìn tận mắt chắc chắn sẽ có ấn tượng khác.
「Ai cũng suy tính giống nhau cả nhỉ... Tuy nhiên, quay lại Học viện trong tình hình hiện tại là rủi ro rất lớn.」
「Thưa ngài Myultzer. Nếu có thể... liệu tôi có thể đi cùng hai người họ được không?」
「Ư... Tiểu thư Ashurina...」
Tôi đã bị giam cầm và coi như bị xử tử trên thực tế, giờ lại đòi quay về Folland thì tất nhiên họ phải ngạc nhiên rồi ―― Nhưng mà.
「Tiểu thư Ashurina, người có cách nào che giấu thân phận không? Ở Folland chắc chắn có nhiều người biết mặt 『Bạch Diệu Công Chúa』.」
「Sẽ cần vài ngày chuẩn bị, nhưng tôi sẽ lo liệu được chuyện đó.」
『Nhận thức Biến dung』 của Yêu kiếm Hypnos ―― Một ma pháp thay đổi nhận thức cao cấp hơn cả cải trang. Chỉ cần sử dụng được nó, tôi có thể hành động như một người hoàn toàn khác.
Nếu không có cách nào hiệu quả để tăng độ thành thạo cho Hypnos, thì lúc đó đành phải cố gắng hóa trang vậy.
「Khi tiểu thư Ashurina nói sẽ lo liệu được, thì nó sẽ thành sự thật thôi.」
「Không còn gì đáng tin cậy hơn... Nhưng mà, chúng ta sẽ đưa tiểu thư Ashurina đi với danh nghĩa gì đây?」
「Nói là Hộ vệ thì hơi phô trương, hay là Tùy tùng đi ạ?」
「Tùy tùng... Ta lại thấy ta làm tùy tùng cho tiểu thư Ashurina có khi còn tự nhiên hơn ấy chứ.」
「Ở Học viện, việc học sinh có người hầu đi theo không phải chuyện hiếm. Vậy là không có trở ngại gì nhỉ.」
「Có tiểu thư Ashurina đi cùng, ta cũng thấy yên tâm... Nhưng có thực sự ổn không, khi người cứ làm hết chuyện này đến chuyện khác vì Glasbell như vậy...」
Ngài Myultzer tỏ vẻ ái ngại, nhưng tôi mỉm cười, nhìn ngài Eric và chị Phyllis rồi nói:
「Tôi cũng muốn được nhìn thấy Học viện nơi hai người theo học. Thật ra mười tuổi thì hơi sớm, nhưng nếu không phải là học sinh thì tuổi tác cũng không quan trọng mà.」
「...Nếu có thể, ta cũng muốn lẻn vào làm giáo viên hay gì đó, nhưng quả nhiên là khó quá nhỉ.」
「Mẹ mà cũng đột nhập vào Folland thì quá đà rồi đấy. Cha sẽ lo lắng đến phát bệnh mất thôi.」
「Ha ha ha... Nếu Falzena muốn làm thế thì ta không cản đâu, thậm chí ta cũng muốn đi cùng ấy chứ.」
Hai người họ có vẻ nói đùa mà như thật, nhưng chắc chắn họ sẽ tự biết kiềm chế ―― Ngài Myultzer, người cai trị Glasbell, chắc chắn sẽ không làm những hành động thiếu gương mẫu trước mặt người dân.
「Vậy thì, để ta báo cho Ordina biết chuyện này. Nghe tin tiểu thư Ashurina đi cùng chắc con bé sẽ vui lắm.」
Tiểu thư Ordina cũng đang trọ lại một phòng trong công dinh. Tôi cùng chị Phyllis đi đến chỗ cô ấy ―― Trong đầu vừa tính toán xem mình sẽ có bao nhiêu thời gian để tu luyện trước khi đến Học viện.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!