"Màn đàn hát ngày hôm đó, cô đã xem rồi."
Tần Tây Trân đặt cốc nước xuống, quay đầu lại, chiếc bờm màu xanh trên đầu khiến Trình Nhiên có chút hoảng hốt. Dường như đây không phải là văn phòng giáo viên, mà ngược lại lại như bước vào thời đại học. Vẫn nhớ năm đó cũng có một cô gái là phó chủ tịch hội sinh viên đã hùng hồn¹ với mình như vậy, nói về các công việc của hội sinh viên, giọng nói thân thiện.
"Đầu tiên cô phải khen ngợi dũng khí của em khi đã đứng ra trước đám đông, đây thực ra là một bước rất quan trọng. Trong quá trình này, có người sẽ nói em biểu diễn trước đám đông là muốn thể hiện, là khoe khoang… những điều này cứ mỉm cười bỏ qua² là được. Lời nói của những kẻ tầm thường vĩnh viễn không đáng để bận tâm. Âm nhạc là một nghệ thuật biểu đạt, giống như ngâm thơ và diễn thuyết, là một phương tiện truyền tải đến tâm hồn con người, là một công cụ để giao tiếp với thế giới này."
"Điểm này, em làm rất tốt," Tần Tây Trân dừng lại một chút, "dĩ nhiên cũng có thể là… em trời sinh da mặt khá dày."
Cái gì với cái gì, nói đến đây rồi cô lại thêm một câu "da mặt dày" có thú vị không? Có thể khen người ta một mạch đến cùng không?
Thấy Trình Nhiên trợn mắt, Tần Tây Trân dường như rất hài lòng, mỉm cười, "Dĩ nhiên da mặt dày không phải là chuyện xấu, cô đã gặp rất nhiều người như em. Có người không biết tài năng của mình ở đâu, nếu có thể tận dụng tốt, dùng đúng cách, đây có thể trở thành bản lĩnh lớn nhất của em."
"Cô Tần, lời này của cô càng nói càng đen rồi, dám chắc tài năng của em chính là da mặt khá dày à?"
Tần Tây Trân khẽ cười, "Tài năng của em nằm ở sức biểu cảm. Có lẽ em không hiểu sức biểu cảm trong âm nhạc là gì, giống như khen ngợi một số ngôi sao có phong thái sân khấu, đó chính là một loại sức biểu cảm. Giống như một ca sĩ giọng cao, trong nhà hát, vừa cất tiếng hát là có thể thu hút tất cả mọi người."
"Bài hát 'Câu chuyện của thời gian' mà em hát lúc đó, không phải là do em tự sáng tác phải không, lời bài hát viết rất đẹp."
Trình Nhiên khẽ ngạc nhiên, "Ngay cả tên bài hát cũng nghe được à… phải trả tiền bản quyền đấy, nếu cô muốn hỏi nguồn gốc… đó là bài hát của chú em viết."
"Cô có đạo đức nghề nghiệp, em lo lắng cô sẽ lấy đi dùng mà không có sự đồng ý của em à?" Tần Tây Trân thản nhiên nói, "Với tư cách là giáo viên của em,cô không cho phép mình làm điều gì trái với lương tâm,³ không thể làm chuyện như vậy."
"Cô cảm thấy em rất có đặc điểm, có lẽ có thể đi xa hơn trên con đường âm nhạc. Cô có thể bồi dưỡng đặc biệt cho em, để phát huy tài năng của em ở phương diện này… Thầy của cô là Giáo sư Nhạc Bình Hồng, Phó chủ tịch Hiệp hội Nhạc sĩ tỉnh, nếu em có chí hướng này, thông qua sự giới thiệu của cô, tin rằng thầy ấy sẽ vui lòng cho em một suất vào thẳng Học viện Âm nhạc."
"Xin lỗi, cô Tần, em không có hứng thú. Em yêu âm nhạc, nhưng em vẫn là nên xem trọng việc học hơn."
Tần Tây Trân không ngờ Trình Nhiên lại từ chối một cách dứt khoát như vậy. Sững người một lúc, cô nói, "Không nghĩ lại sao… Hiệu trưởng Mã trong công việc kỳ vọng tương lai, đã từng nhắc đến việc muốn để trường học kết nối với các cuộc thi và biểu diễn quan trọng trong nước ở lĩnh vực nghệ thuật. Điều này có nghĩa là sẽ có những buổi biểu diễn đại diện cho trường đi ra ngoài, và cơ hội giao lưu với rất nhiều trường học… nếu trong thời cấp ba có thể giành được vài giải thưởng, đối với việc em lên các trường đại học hàng đầu trong và ngoài nước, cũng rất có ích."
Đây là định, bồi dưỡng mình?
Trình Nhiên biết, đây vẫn là do bài hát đó đã gây ra sóng gió.
Nhưng cậu vẫn lắc đầu.
Sự nhiệt tình nào đó trong mắt Tần Tây Trân, đã biến thành sự nghi hoặc và không hiểu.
Quả nhiên giáo viên mới còn trẻ rất có nhiệt huyết, đã nóng lòng muốn bồi dưỡng học sinh giỏi về mặt nghệ thuật rồi. Nhưng một mắt đã có thể nhìn trúng tiềm năng của một người tái sinh, Trình Nhiên cảm thấy… có mắt nhìn, có phẩm vị. Chỉ tiếc là mình không có hứng thú.
Tần Tây Trân nghĩ một lát, rồi nói, "Ban đầu bắt em phải đưa ra quyết định, có thể hơi miễn cưỡng một chút. Có những lúc, có thể chính em cũng không nhận ra được tiềm năng và sở thích thực sự của mình… thế này đi, em không cần vội trả lời cô, trong ba năm này, bất cứ lúc nào em thay đổi ý định, có thể đến tìm cô. Em suy nghĩ kỹ đi, cố gắng đừng lãng phí tài năng của mình."
"Được ạ, em về sẽ suy nghĩ, vậy em đi trước đây."
"Ừm." Tần Tây Trân gật đầu. Thực ra nếu không phải vì sắp vào lớp, Trình Nhiên vẫn khá là muốn nhìn cô thêm vài lần nữa.
Trình Nhiên đang đi đến cửa, một loạt tiếng bước chân truyền đến, ngoài cửa xuất hiện hai nhóm người, có nam có nữ, trong đó có một chàng trai tóc dài còn buộc một dải băng trắng trên đầu. Gõ cửa rồi đi vào, "Cô Tần, chúng em đến hỏi một chút, chúng em thật sự có thể thành lập một ban nhạc không ạ? Nếu thật sự có thể làm được gì đó trong lĩnh vực này, tương lai thật sự có thể được tuyển thẳng vào Học viện Âm nhạc Tứ Xuyên hoặc khoa Âm nhạc của Đại học Tứ Xuyên không ạ?"
Giọng của Tần Tây Trân lại truyền đến, "Dĩ nhiên là được, chỉ cần các em đủ nỗ lực… các em rất có tài năng, cô rất vui vì các em có được chí khí như vậy…"
Trình Nhiên đi đến cửa liền loạng choạng một cái, quay đầu lại nhìn khuôn mặt xinh đẹp đang mỉm cười, khiến đám con trai này thần hồn điên đảo.
Cô đây dám chắc là đang thả lưới rộng, bắt nhiều cá à!
Là muốn bồi dưỡng thêm học sinh nghệ thuật để tạo thành tích cho mình phải không, cái bàn tính này đúng là tính toán kỹ thật…
Sau cái hiểu lầm nhỏ là gọi cô một tiếng "chân đẹp", cô có thể trong lúc không làm ảnh hưởng đến việc giảng bài, mà lấy mình ra để trêu chọc một phen.
Mà bây giờ gọi mình đến văn phòng, nói một tràng đạo lý lớn dường như rất coi trọng mình, suýt nữa thì làm người ta cảm động, kết quả hóa ra đây chỉ là giống như ngoài đường tùy tiện kéo một người lại nói một câu "xem con cốt cách kỳ lạ, theo ta học nấu ăn đi."
Tần Tây Trân này rốt cuộc là loại người gì?
…
Giáo viên âm nhạc mới đến, Tần Tây Trân, đã làm xáo trộn ký ức của cả khối 10 về giai đoạn này ở một mức độ rất lớn.
Dù nhiều năm sau, học sinh của trường Nhất Trung nhớ lại cảm giác mà cô mang lại lúc đó, cũng chắc chắn sẽ là kinh diễm, dịu dàng như nước, tồn tại trong thế giới của họ.
Tần Tây Trân dường như vĩnh viễn là một dáng vẻ của một cô gái ngoan ngoãn trí thức. Lúc giảng lý thuyết thì ở trong lớp học bình thường, nghe cô giảng về âm nhạc dân gian châu Âu, giảng về Bach, đỉnh cao của âm nhạc phức điệu tôn giáo, giảng về sự giao thoa của văn hóa âm nhạc Tango ở cao nguyên Andes. Có lúc cô sẽ cảm thán, "Có lẽ một ngày nào đó, tôi cũng hy vọng được đi du lịch đến những nơi đó, đi khắp nơi, tự mình cảm nhận sự giao thoa của âm nhạc Tango và nhiều loại âm nhạc kinh điển hiện đại…"
Lúc cô nói về âm nhạc, mọi người đều sẽ cảm thấy trong lòng tỏa sáng, có thể đồng cảm và truyền tải cho người khác lòng yêu thích và hứng thú, đây chính là một giáo viên tốt. Mà khi cô nói về du lịch, tất cả mọi người lại chỉ muốn tự mình xung phong đi theo. Trong lớp có bạn nam còn thầm quả quyết, "Sau này tôi phải cố gắng kiếm tiền, đàn ông có đủ nhiều tiền mới gọi là mạnh mẽ… đợi tôi đủ mạnh rồi, khoảng cách giữa tôi và Tần Tây Trân, còn gọi là khoảng cách sao?"
Lúc cô dạy các tiết học lớn thì ở trong phòng học âm nhạc, tự mình dùng piano để biểu diễn. Cũng sẽ có người phối hợp lên hát, có lúc là cả lớp hợp xướng,Không khí rộn ràng, chan hòa tiếng cười⁴. Cuộc sống cấp ba có tiếng hát vang lên, dường như ngay cả bước chân cũng nhẹ nhàng hơn rất nhiều.
Thứ Năm, sau khi tiết âm nhạc buổi chiều kết thúc, tiết cuối cùng là Vật lý. Tan học, Trần Nhược Đình, lớp trưởng môn Âm nhạc, vội vàng chạy qua, hai tay chắp lại, vẻ mặt đáng thương, "Trình Nhiên, Trình Nhiên, cậu có thể giúp tớ mang cây đàn trung Nguyễn⁵ trong văn phòng giáo viên đến phòng học âm nhạc để trả lại không, cô Tần hôm nay đã nói với tớ, kết quả lúc nãy quên mất, mẹ tớ đến đón rồi, bận đi học nhảy, cậu có thể giúp tớ mang qua đó không?"
Trình Nhiên có ấn tượng khá tốt với Trần Nhược Đình này, gật đầu, Trần Nhược Đình vui mừng gật đầu, "Cậu tốt thật!"
Trình Nhiên đến văn phòng, giáo viên chủ nhiệm Đàm Khánh Xuyên đang ở đó, nghe Trình Nhiên lấy đồ giúp giáo viên, liền "ừm" một tiếng không nói gì. Trình Nhiên lấy cây trung Nguyễn, trung Nguyễn là một loại đàn tỳ bà cổ, trông rất có tính⁶ cổ xưa, đây là giáo cụ mà Tần Tây Trân dùng. Cậu cầm nhạc cụ ra khỏi cửa, ôm một cây tỳ bà đi xuống tòa nhà dạy học Điền Gia Bính, đi về phía tòa nhà đa phương tiện nơi có phòng học âm nhạc ở bên cạnh.
Vừa đi lên tầng ba, đã nghe thấy tiếng piano từ trong phòng học âm nhạc truyền ra.
Đó là một bản piano có giai điệu trầm lắng, u tối, nhưng lại rộng lớn. Bản nhạc mạnh mẽ⁷ tuôn chảy ra, như thể khiến người ta nhìn thấy một đại dương đen, mà hoàng hôn trên đại dương này tuy sáng sủa, lại bị vô số mây đen che khuất ánh sáng. Bên bờ có tiếng chuông nhà thờ, những con quạ bay thành đàn qua, đây là một màu đen khó tả, nhưng lại toát ra ánh sáng và hy vọng. Cuối cùng, trong những vết thương đầy mình mà giành được chiến thắng, lại không có bất kỳ bài ca khải hoàn nào, chỉ là sự bình yên.
Trình Nhiên dựa vào tường nghe một lúc, đây là bản nhạc mà Tần Tây Trân chưa từng biểu diễn trước mặt học sinh, loại âm nhạc này, e rằng cũng không thích hợp cho học sinh nghe. Học sinh chỉ thích hợp với những bản nhạc tinh thần khí thế⁸, hoặc giai điệu du dương, nhẹ nhàng mang theo vẻ đẹp vô hạn, chứ không phải là u tối và mang đầy vết thương như thế này.
Âm nhạc ngưng lại.
Trình Nhiên cảm thấy đây là một thời điểm thích hợp để vào. Vừa rẽ qua cửa đi vào, đột nhiên nghe thấy một tiếng, "A a a a… phiền quá đi…"
Trình Nhiên sững người, Tần Tây Trân quay lưng lại với cậu, mặc một chiếc váy đen, trước cây piano trong phòng học âm nhạc, lúc này hai tay đang vò mái tóc đen của mình, đầu gục giữa hai khuỷu tay, tóc tai rối bời.
"Kệ đi!" Tần Tây Trân quay lưng lại với cậu, lại ngồi thẳng người, hai tay lướt trên phím đàn.
Chỉ là lần này không phải một bản giao hưởng hay nhạc phẩm lớn nào, mà là một bài hát với giai điệu cực kỳ... sến sẩm!
Đây là bài hát đã sớm nổi tiếng khắp nơi vào thời điểm này, bài hát "Penguin's Game" của nhóm nhạc Ý Gelato, ở trong nước lại được gọi là "Vũ điệu con thỏ". Lúc này ngay cả trẻ con cũng biết hát, cũng là bài hát bắt buộc phải có trong các vũ điệu quảng trường.
Khi bản nhạc này nổi lên, cô ấy lại còn…
Hát lên…
"Left left right right (trái trái phải phải), go turn around (tiến lên quay một vòng), go go go (tiến lên tiến lên tiến lên), left right (trái… phải…)"
Tay cô trên phím đàn biến hóa nhanh chóng, giọng nói cũng ngày càng nhẹ nhàng.
Vậy mà bài hát ấy lại được cất lên bằng một giọng hát ngọt ngào uyển chuyển đến lạ, khiến người ta nghe xong chỉ muốn… chui xuống đất vì xấu hổ.
"Jumping grooving dancing everybody (chúng ta hãy cùng nhau nhảy nhót không ngừng)
Rolling moving singing night and day… (không phân biệt ngày đêm ca hát lắc lư)"
"Let's fun fun together (chúng ta hãy cùng nhau vui vẻ)
Let's play the penguin's games (chúng ta hãy cùng nhau chơi những trò chơi thú vị) making beating clapping all together (mọi người hãy cùng nhau vỗ tay đập nhịp)
Rocking bumping screaming all night long (chúng ta hãy cùng nhau lắc lư, va chạm, la hét suốt cả đêm dài)"
Tay trên phím đàn lên xuống, đầu lắc lư trong lúc hát say sưa, mái tóc đen rối bời như cây liễu đuổi ma trong đêm, bay qua lượn lại,cuồng nhiệt đến khó tin¹¹.
Trình Nhiên chỉ biết trợn mắt, há hốc mờm¹².
"...Go! Go! Go!"
Cùng với nốt đuôi cao tám độ cuối cùng của cô.
Âm nhạc đột ngột dừng lại.
Sau đó Tần Tây Trân có lẽ nghĩ đến dáng vẻ của mình lúc nãy, tự mình cười khúc khích, hơn nữa càng cười càng không kiểm soát được, bàn tay thon dài không ngừng vỗ lên thành đàn, cuối cùng ôm bụng đứng dậy.
Quay người.
Điều đáng sợ nhất là không khí đột nhiên yên tĩnh.
Một lát sau, Trình Nhiên nói với người phụ nữ đang ôm bụng, tóc tai xõa tung như Sadako.
"Em có phải… sẽ bị diệt khẩu không?"