“Học tỷ Ninh Ninh, chị tỉnh rồi à?”
Tần Hân đẩy cửa bước vào, nghe thấy giọng nói lạnh lùng của cô, Bạch Ninh Ninh theo phản xạ rụt người lại.
“Tỉnh, tỉnh rồi,” cô nghiêng đầu, “Cái đó, chị không hiểu lắm, tại sao chị lại ngủ trong phòng của em?”
“Học tỷ Ninh Ninh, đừng quậy nữa,” Tần Hân đặt bộ đồ lót sạch sẽ vừa lấy từ phòng chị gái lên giường, “Thay đồ rồi dậy đi, dậy rồi chuẩn bị ăn tối.”
Còn giả vờ mất trí nhớ gì nữa, thứ ra vào không ngừng lúc nãy đâu phải là đầu chị, sao mà mất trí nhớ được.
Bạch Ninh Ninh nhìn mấy món đồ lót và quần lót của mình, ngẩn người: “Tại sao phải thay đồ?”
Ngủ trưa một giấc là phải thay sao, một ngày thay hai lần? Thế thì tốn máy giặt quá.
“Học tỷ Ninh Ninh,” Tần Hân mặt không cảm xúc, “Có khả năng nào là chị tự xem lại một chút, sẽ thấy là thật sự cần phải thay không ạ?”
Cũng đúng ha.
Thế là Bạch Ninh Ninh hơi hé chăn lên, liếc nhìn một cái, tiện thể thử chạm vào một chút.
Đông qua xuân đến, mưa xuân rả rích, tuy mùa đông bên ngoài vẫn chưa qua, nhưng trong chăn này đã sớm vào xuân rồi.
Đúng là sau cơn mưa xuân rả rích, mảnh đất ấm áp ẩm ướt tỏa ra hơi thở của sự sống, hương thơm tràn đầy sức sống.
Bạch Ninh Ninh chớp mắt, đột nhiên kinh ngạc: “Vậy lúc nãy em thật sự…?”
Không phải là mơ à!
Tần Hân giật giật khóe môi, nén cười: “Học tỷ Ninh Ninh, chị không phải nghĩ lúc nãy là mơ đấy chứ, vậy thì chị đúng là ngủ hơi mơ màng rồi.”
“Không liên quan đến ngủ mơ màng hay không,” Bạch Ninh Ninh phồng má, tức giận nói, “Bởi vì chuyện này nghĩ thế nào cũng không thật… sao em có thể làm chuyện đó được!”
“Em thấy cũng bình thường mà, chẳng khác gì bôi thuốc lần trước,” Tần Hân thản nhiên nói, “Chỉ là mục đích khác nhau thôi, quá trình thì giống nhau.”
“Quá trình… quá trình giống nhau, nhưng tần suất không giống, khác nhiều lắm!”
“Gần như nhau thôi,” Tần Hân siết chặt nắm đấm nhỏ nhắn mà mạnh mẽ của mình, “Em cảm thấy gần như nhau thôi.”
“…”
Em mới thấy gần như nhau ấy, CLB Tự do đối kháng của các em bình thường luyện Thiết Sa Chưởng với Nhất Dương Chỉ à.
Theo một nghĩa nào đó, Thiết Sa Chưởng, Nhất Dương Chỉ, hay Lục Mạch Thần Kiếm gì đó, đúng là cũng thuộc phạm trù tự do đối kháng.
Dù sao cũng là tự do mà.
“Hơn nữa tình hình lúc đó, em cũng hết cách,” Tần Hân nhún vai, “Hoặc là học tỷ Ninh Ninh tự mình ép dừng lại, hoặc là chờ chị gái qua tìm.”
Bạch Ninh Ninh không phục: “Sao em biết chị không dừng lại được?”
Tần Hân không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn cô.
Bạch Ninh Ninh chột dạ.
Thôi được, đúng là xem App màu hường gần hai tiếng đồng hồ, khó ai có thể nhịn được giữa chừng.
Nếu không thì làm sao, chẳng lẽ nín ngược lại à?
“Nhưng mà không đúng,” Bạch Ninh Ninh lại nghĩ ra một điểm mù, “Cuối cùng vẫn không ra ngoài ăn trưa đúng giờ, chị Duyệt Duyệt không qua tìm à?”
“Chị ấy hỏi rồi, em nói chị chơi mệt quá, nên đi ngủ trưa trước rồi,” Tần Hân nói, “Chị ấy mở cửa liếc qua, thấy chị ngủ rất thơm, nên lui ra ngoài rồi.”
“Ngủ rất thơm?” Gương mặt nhỏ nhắn của Bạch Ninh Ninh trắng bệch, “Chị ấy ngửi thấy rồi à?”
Tần Hân sững người, cô thật sự không ngờ câu nói này lại có thể được giải thích theo một cách nhạy cảm như vậy.
“Không có, chị ấy muốn gọi chị dậy ăn trưa trước, em liền nói buổi sáng chị ở chỗ em ăn chút đồ ăn vặt, không đói.”
Vậy à, thôi được, nghe có vẻ không có chuyện gì xảy ra. Nói cách khác, kế hoạch “giấu chị Duyệt Duyệt lén lút tự mình tận hưởng khoảnh khắc vui vẻ” xem như đã cơ bản thành công?
Ừm, đúng là thành công rồi, chỉ có phần “tự mình thực hiện” là có chút sai lệch.
Nói đơn giản, vốn tưởng là đơn sát, ai ngờ lại có thêm trợ công từ học muội Tần Hân, mà cái trợ công này còn gây phần lớn sát thương nữa.
Không, không đúng, mạng là của học muội Tần Hân, mình mới là người trợ công!
“Học tỷ, chị thay đồ từ từ nhé, thay xong thì ra ăn cơm.” Tần Hân bỏ lại câu này, quay người định rời đi.
“Đợi đã,” Bạch Ninh Ninh vội gọi cô lại, “Cái đó, về chuyện này, em tuyệt đối đừng kể cho ai.”
Khóe miệng Tần Hân giật giật, thầm nghĩ cả nhà chúng ta chỉ có một mình học tỷ chị là không biết… à không, chị cũng biết, nói cách khác là cả nhà chúng ta đều biết.
Còn ở đây mà giữ bí mật.
“Em hiểu rồi, học tỷ mau ra ăn cơm đi, bữa trưa chị còn chưa ăn đó.”
“Ra ngay đây… thay đồ xong là ra liền.”
Đến bàn ăn, Bạch Ninh Ninh mới phát hiện bữa tối hôm nay có chút thịnh soạn, ngoài món gà quay cô thích ăn, còn có mấy món chính khác. Đặc biệt là nồi gà rừng hầm nấm rừng thơm ngon kia, ngửi thôi đã thấy rất bổ.
Đúng lúc mình đang cần.
Bạch Ninh Ninh vừa múc canh vào bát, vừa hỏi: “Nhà bếp dạo này có ý tưởng gì mới à, cảm giác gần đây đồ bổ nhiều lên.”
“Vì lần trước bố mẹ qua đây mang đến một đống,” Tần Duyệt thuận miệng trả lời, “Còn ăn được lâu lắm.”
Còn về tại sao bố Tần mẹ Tần đột nhiên mang nhiều đồ bổ đến vậy, Tần Duyệt và Bạch Ninh Ninh đều rất thắc mắc, chỉ là không ai hỏi ra.
Thôi kệ, có đồ ăn là tốt rồi.
“Nói đến bố mẹ,” Tần Duyệt nhớ ra một chuyện, “Bố mẹ bảo chúng ta mấy ngày nữa về, về nhà sớm đón Tết.”
“Ồ,” Bạch Ninh Ninh gật đầu, “Vậy thì về thôi.”
Đi đâu cũng như nhau, dù sao cũng là chơi game, đi đâu chơi mà chẳng được, nhà họ Tần còn có suối nước nóng để ngâm mình nữa.
Còn về đoạn nhạc đệm “vui vẻ”, Bạch Ninh Ninh thấy mình đường đường chính chính, vốn dĩ là vì muốn chia sẻ áp lực cho chị gái mới làm vậy. Còn sự giúp đỡ của học muội Tần Hân, ừm… đối với cô ấy, có lẽ thật sự chẳng khác gì hai lần bôi thuốc trước đây.
Dù sao học muội cũng là gái thẳng mà.
Đêm đó, Bạch Ninh Ninh ngủ rất say, một giấc đến sáng. Tần Hân ngủ còn say hơn, cô còn chẳng thèm thay ga giường và chăn, chỉ cắt bỏ phần bị ướt, thật sự đạt được cảnh giới “ngủ thơm” theo đúng nghĩa vật lý.
Ngày hôm sau, sau khi thức dậy, gửi một tin nhắn trong nhóm, Tần Hân liền thu dọn đồ đạc đến Quảng trường trung tâm, đến nhà Ayane tìm các đồng đội của mình.
Đến nơi, cô không lên lầu ngay mà đi dạo một vòng trong con hẻm nhỏ dưới lầu, mua một ít đồ ăn vặt và trái cây.
Nấn ná một hồi, đoán chừng mọi người đã đến đủ, cô mới xách đồ lên lầu.
Cốc cốc cốc.
“Tới đây tới đây,” Ayane mở cửa đón cô, “Tần Hân cậu cuối cùng cũng đến rồi, mọi người ở cả trong rồi, chỉ đợi mỗi cậu thôi.”
Nói xong cô quan sát một lượt, nhận lấy đồ trong tay Tần Hân: “Đằng nào cũng đến rồi còn mang theo cái này, khách sáo quá… Không, tớ hiểu rồi, đây là phong thái của người thành công, đúng không.”
Tần Hân đã nói trong nhóm, lần tụ tập này là để chia sẻ kinh nghiệm thành công cho mọi người.
“Không, chỉ là tớ nghĩ nếu tớ đến sớm, các cậu chắc chắn không nhịn được mà hỏi, nhưng tớ phải đợi mọi người đến đủ mới nói được,” Tần Hân thản nhiên nói, “Nên thôi cứ đến cuối cùng cho xong.”
Tuyệt đối không phải phong thái của người thành công gì cả, mặc dù cô đúng là rất thành công.
---
*Ghi chú của người dịch: Phần dưới đây có vẻ là một đoạn trích hoặc chương tiếp theo bị ghép vào, sẽ được dịch theo yêu cầu.*
---
**Chương 83: Ayane thông thái**
“Các cậu đã đánh đến map 5 rồi à, nhanh thật, tớ vẫn đang từ từ cày, không cần vội đâu nhỉ.”
“Không sao, nếu lần sau có vấn đề ở phụ bản cao cấp, tớ sẽ mượn một acc max level của phòng ban để kiểm tra, acc của tớ chơi chill một chút cũng không sao.”
“Ừm? Tại sao không chơi game bắn súng à, vì hôm nay hơi mệt, treo máy nghỉ một lát thôi, chơi cờ tự động các kiểu.”
Bạch Ninh Ninh đang livestream, uể oải nói với camera.
【Tình hình gì đây, Đại Bạch Viên hôm nay sao thế.】
【Trông mệt mỏi quá.】
【Tớ nghĩ không thể nào, game ra mắt được một thời gian rồi, nghỉ lễ cũng được một thời gian, lâu lắm rồi không bận rộn gì mà.】
【Đúng vậy, không phải nói là nghỉ ở nhà hơn hai tuần rồi sao.】
【Ở nhà cũng mệt được à?】
Bình luận bay đầy vẻ lo lắng cho Ninh Ninh.
“Đúng là có hơi mệt, em cũng không biết tại sao nữa,” Bạch Ninh Ninh thở dài, “Chắc là hôm qua chơi game nhiều quá.”
【Xạo ke, không tin, chơi game mà thành ra thế này à?】
【Trừ khi game cậu chơi không phải là game điện tử, mà là game gì đó khác.】
【Đại Bạch Viên, nghĩ kỹ lại xem, rốt cuộc cậu đã chơi cái gì, thật sự chỉ là điện tử thôi sao.】
“Thật mà,” Bạch Ninh Ninh đặt gối lên bàn, mềm giọng nói, “Em chỉ là đến phòng học muội, cùng học muội chơi game một buổi sáng, rồi mệt thành ra thế này.”
Vừa dứt lời, màn hình lập tức hiện lên một loạt dấu chấm hỏi, như tuyết rơi đầy trời.
【? Thật sự đến phòng học muội à?】
【Một phỏng đoán, chưa chắc đúng, có khả năng nào không phải là do game không.】
【Phương pháp loại trừ đơn giản, đầu tiên Đại Bạch Viên không có vấn đề, chị ấy không thể tự làm hại mình, ít nhất tự ra tay cũng không thể không biết. Thứ hai loại trừ game, Đại Bạch Viên thường xuyên livestream cho chúng ta cả buổi chiều, chơi game hăng lắm.】
【Người trong cuộc có ba, Đại Bạch Viên, học muội của Đại Bạch Viên, và game. Đầu tiên Đại Bạch Viên và game đều không có vấn đề, là vấn đề của ai thì tôi không dám nói.】
【Hiểu rồi, phòng của học muội gánh nồi, nơi đó là đất dữ, phong thủy không tốt, ý là vậy phải không?】
Bình luận bay mỗi người một ý, thi nhau hóa thân thành thám tử lừng danh, mà những phân tích của họ tuy muôn hình vạn trạng, nhưng thực tế đều chỉ hướng đến một đáp án duy nhất.
Bạch Ninh Ninh đọc kỹ một hồi, cuối cùng cũng hiểu ra.
“Các cậu nói là do học muội à? Không thể nào, tuyệt đối không thể, học muội sẽ không làm gì em đâu.”
“Tại sao ư? Vì học muội là người đứng đắn, hơn nữa cậu ấy là… tóm lại không thể là cậu ấy được, các cậu đừng nói bừa.”
………………
Lúc này, Tần Hân đang ở nhà Ayane, kể lại trải nghiệm thành công của mình cho bốn người bạn trong nhóm.
“Đầu tiên phải nói từ mấy tháng trước, chị gái đưa chị ấy về nhà, có một hôm chơi quá trớn, kết quả sáng hôm sau chị gái vì việc quan trọng bị gọi đi, nhờ em bôi thuốc giúp…”
Tư Ấu Tuyết ngồi bên cạnh gọt táo, có chút lơ đãng. Tuy trạng thái tinh thần của cô có chút vấn đề, nhưng cô vẫn không hứng thú với chuyện này.
Cô đôi khi lại nảy ra một suy nghĩ – tại sao cứ phải nghĩ đủ mọi cách để che giấu, cứ lên thẳng không phải tốt hơn sao, giống như lần trước đè người ta trên sô pha vậy, đừng quan tâm nhiều thế, sức mạnh làm nên kỳ tích.
Rồi Tư Ấu Tuyết nhanh chóng nhận ra suy nghĩ của mình có vấn đề, vội vàng lắc mạnh đầu, vứt những suy nghĩ nguy hiểm trong đầu ra ngoài.
Bác sĩ nói với cô, đây là biểu hiện của cảm xúc không ổn định, phải kiêng kỵ kiêu căng nóng nảy, đề nghị trong cuộc sống hàng ngày nên làm thêm những việc rèn luyện tâm tính để tu thân dưỡng tính.
Ví dụ như bây giờ, gọt vỏ một quả táo mà không bị đứt.
“Rồi có một hôm, đó là một ngày thứ Bảy, học tỷ đến phòng em chơi game, chúng em nói đến một chuyện khác…”
Vấn đề thực lực của chị gái trong hải chiến là một điều kiện tiên quyết rất quan trọng, Tần Hân cũng nói ra một cách uyển chuyển. Đương nhiên chuyện này không sao cả, vì Ayane đã biết từ lâu.
Chị YN trong cuộc sống về đêm luôn ở thế yếu, hoàn toàn đánh không lại bạn gái mình, đây là chuyện thường nói lúc chat trên mạng, vì chuyện này mà còn đặc biệt hỏi cách của Ayane nữa.
Ayane sắp trở thành cố vấn trang bị của chị ấy rồi.
“…Tóm lại, sau mấy lần lót đường trước đó, cuối cùng cũng đến ngày hôm qua…”
Tần Hân kể đến đoạn mấu chốt, Ayane vội vàng chăm chú lắng nghe. Đương nhiên, cũng chỉ có một mình cô là chăm chú lắng nghe.
Cô bé loli Nana yên lặng ngồi bên cạnh, trông có vẻ rất ngoan ngoãn, như một đứa trẻ ngoan ngoãn trong giờ học. Nhưng sự chú ý của cô bé luôn đặt vào Tư Ấu Tuyết… chính xác hơn là động tác gọt táo của Tư Ấu Tuyết.
Thêm một vòng nữa, gọt thêm vài vòng nữa, sau vài vòng cuối cùng, là có táo thơm để ăn rồi.
Nana nhìn nhìn, bất giác chảy nước miếng thèm thuồng kiến thức.
“…Cuối cùng cứ như vậy, thành công,” Tần Hân thản nhiên uống một ngụm trà, “Có gì muốn hỏi không?”
“Có,” Ayane gật đầu, nghiêm túc nhìn cô, “Tối lúc đi ngủ cậu có thay ga giường mà ban ngày chị ấy ngủ không?”
Tần Hân sững người, lắc đầu: “Không thay.”
Ánh mắt Ayane lập tức trở nên sắc bén: “Cậu vậy mà không thay ga giường…”
“Phiền phức lắm, lười thay, bận rộn cả ngày tớ cũng mệt lắm, đặc biệt là… sau đó,” Tần Hân giải thích, “Nên tớ chỉ cắt phần bị ướt đi, rồi đắp ngủ tiếp.”
Ayane càng kinh ngạc hơn: “Cậu còn cắt ra nữa à? Cắt ra làm gì, để làm kỷ niệm?”
Tần Hân liếc cô một cái: “Không cắt phần đó đi, chăn ướt cậu ngủ được à?”
“…”
Hình như cũng có lý.
“Chuyện này không quan trọng, quan trọng là sự gợi mở, cậu đã lĩnh hội được chưa.” Tần Hân nâng chén uống một ngụm trà nóng, “Nếu chưa ngộ ra, tớ cũng sẽ không kể lại lần nữa đâu.”
“Tớ đương nhiên hiểu,” Ayane tự tin ưỡn ngực, “Ý là, phải kết hợp tình hình tương tác trong quá khứ giữa mình và cậu ấy, tình huống cụ thể phân tích cụ thể, đặc biệt xây dựng một kịch bản riêng cho mình. Quan trọng nhất là phải tỏ ra cách làm của mình rất bình thường, đúng không?”
Tần Hân nhướng mày, thầm nghĩ người này cũng khá thông minh.
“Vậy ai làm trước, chúng ta cùng nghĩ giúp cậu ấy,” Ayane quay đầu, “Tư Ấu Tuyết, cậu với chị ấy trước đây có trải nghiệm đặc biệt gì không?”
Tư Ấu Tuyết vừa gọt xong quả táo, thuận tay đưa cho Nana đang nhìn mình chằm chằm: “Tớ? Tớ không muốn… tớ không muốn nhanh như vậy, các cậu làm trước đi.”
“Vậy tớ cũng chờ trước, tớ đợi sau Tư Ấu Tuyết rồi mới làm.” Ayane quả quyết lập tức nói.
“A Tuyết không làm thì tớ cũng thôi.”
Cuối cùng, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Nana.
Cô bé loli đang vui vẻ gặm táo, tận hưởng vị chua chua ngọt ngọt, lại còn mát lạnh, cực kỳ sảng khoái. Bỗng nhiên, cô bé cảm thấy có gì đó không ổn, vừa ngẩng đầu lên đã sợ đến mức suýt đánh rơi cả quả táo.
“Sao… sao vậy ạ?”
“Không có gì, vậy để cậu ấy làm trước đi,” Tần Hân nói thẳng, “nhưng các chị phải đợi đến sau Tết rồi, mấy ngày nữa bọn em phải về nhà chuẩn bị đón năm mới.”