129-Miho 2
Miho 2Quán rượu Nhất Hoa.
Trong khu quốc tế Yongin, đây là nơi mang đậm dáng dấp Hàn Quốc nhất.
Nơi này đầu tư cho phong cách nghiêm túc đến mức toàn bộ nhân viên đều mặc Hanbok. Nhờ vậy, du khách khi ghé thăm khu quốc tế đều coi quán rượu Nhất Hoa mang phong cách Hàn Quốc và khách sạn Hikata mang phong cách Nhật Bản là những địa điểm nhất định phải đến.
Vì thế, Anna và Jeok-sa phụ trách bên Hikata.
Còn tôi và chị Ji-su đảm nhận quán rượu Nhất Hoa.
"Đây đúng là làng dân gian Hàn Quốc rồi..."
Có lẽ do trời đã sập tối, trên con phố làng dân gian hay còn gọi là phố chợ, những chiếc đèn lồng bắt đầu tỏa ánh sáng dịu nhẹ. Ngoại trừ khách du lịch, hầu hết mọi người trên phố đều mặc trang phục truyền thống. Những bộ đồ rực rỡ mang đậm bản sắc địa phương ấy thu hút ánh nhìn của tôi.
"Oa..."
Đặc biệt là hình ảnh những võ sĩ diện hắc phục, bên hông đeo kiếm. Phải công nhận rằng, dù là đàn ông, tôi vẫn thấy cách ăn mặc của các kiếm khách Joseon thật sự rất ngầu.
Vừa hay, bước chân của họ cũng hướng về Nhất Hoa - quán rượu mà chúng tôi định thâm nhập làm việc. Nhờ vậy, tôi có thể thong dong đi theo sau, vừa chiêm ngưỡng phong thái đĩnh đạc của họ cho đến tận cửa tiệm.
Bước qua cánh cổng gỗ đồ sộ, một khoảng sân rộng lớn tràn ngập ánh trăng hiện ra trước mắt. Bao quanh sân là những vọng lâu tuyệt đẹp. Trên đó, khách khứa đã ngồi kín chỗ, đang vui vẻ thưởng thức rượu và thức ăn.
Trong số đó, nhóm kiếm khách tôi vừa nhìn chằm chằm lúc nãy cũng đã chọn được một vị trí.
"Siho à."
"Dạ, dạ...?"
Đang mải ngẩn ngơ ngắm nhìn các kiếm khách, tôi giật mình khi nghe tiếng chị gọi. Quay đầu lại theo hướng chị, tôi thấy một người phụ nữ có vẻ là chủ quán.
Quả nhiên, bà chủ diện một bộ Hanbok thanh tao, trông chẳng khác nào một kỹ nữ xinh đẹp thời Joseon.
"Các vị đến từ Nhất Tâm đúng không?"
"Vâng, hôm nay chúng tôi phụ trách việc thâm nhập."
Chị Ji-su vừa nói vừa khoác vai tôi. Thấy vậy, người phụ nữ khẽ mỉm cười rồi chào hỏi một cách tao nhã.
"Tôi là Seol-hee, bà chủ của Nhất Hoa. Tất nhiên đây chỉ là nghệ danh thôi."
"Tôi nghe nói vì là thâm nhập nên các vị phải cố gắng ra dáng nhân viên của tiệm nhất có thể."
"Vì vậy, mong các vị tuân thủ quy định và trang phục của quán chúng tôi."
Cô ấy ra hiệu bảo chúng tôi đi theo. Tôi lơ ngơ cùng chị bước vào khu nội sảnh của quán rượu Nhất Hoa. Vừa vào bên trong, một mùi hương hoa nồng nàn, huyền ảo đã thoang thoảng bay lên. Tôi khịt khịt mũi vì mùi hương ấy.
"Nào, trước tiên, trong thời gian làm việc ở đây, các vị tuyệt đối phải dùng tông giọng cổ trang với khách hàng."
"Tông giọng cổ trang ạ...?"
Cả hai chúng tôi đồng loạt trưng ra vẻ mặt ngơ ngác. Ngay lập tức, ánh mắt của bà chủ thay đổi, trở nên sắc sảo và nghiêm nghị đúng chất một tú bà.
"Thì ra là các ngươi. Những kẻ mới vào kỹ phường ngày hôm nay."
"Dạ...?"
"Đúng ra thì phải được đào tạo trong vài tuần, nhưng giờ đang thiếu người nên đành chịu vậy."
Cô ấy chắp tay sau lưng, bắt đầu hành động hệt như một người thời Joseon thực thụ. Cô cầm chiếc quạt, khẽ gõ nhẹ lên vai chúng tôi.
"Sau một khắc học tập, các ngươi phải bắt tay vào việc ngay."
Bà chủ vỗ tay nhẹ. Những nhân viên đang chờ bên ngoài đồng loạt tiến vào trong. Tất nhiên họ không phải kỹ nữ thật mà chỉ là nhân viên làm thêm. Tất cả đều diện những bộ Hanbok cách tân cực kỳ lộng lẫm.
Thế nhưng, cảnh tượng đó lại khiến tôi cảm thấy bất an. Bởi điều đó đồng nghĩa với việc tôi cũng phải mặc bộ đồ giống họ.
"Chỗ, chỗ này... thưa kỹ nữ cô nương?"
"Hỗn xược, phải gọi là bang chủ."
"Tôi cũng phải mặc bộ Hanbok như thế kia sao?"
Trước câu hỏi của tôi, bang chủ nghiêng đầu, vẻ mặt như muốn nói: "Ngươi hỏi cái đó mà cũng hỏi được à?".
"Chẳng lẽ lại không?"
"Tôi mặc bộ đồ kiểu kiếm vũ phục kia không được sao ạ...?"
Tôi lấy hết can đảm, rụt rè giơ ngón tay chỉ về phía những kiếm khách đang ngồi ở vọng lâu ngoài cửa sổ.
"Kiếm khách nào lại dám đi hầu hạ trong kỹ phường hả?"
Có sao đâu chứ...
Tôi định nói thế. Nhưng chưa kịp thốt ra lời, sau lưng tôi đã có hai nhân viên làm thêm đứng đợi sẵn. Khoan đã, tình cảnh này... sao thấy quen thế nhỉ.
Sống lưng tôi lạnh toát. Cảm giác như những ký ức tồi tệ đang dần hiện về khiến tôi thấy sợ hãi.
"Siho à, chắc là vui lắm đây. Nhỉ?"
Chị Ji-su chẳng hề hay biết nỗi lòng tôi, chỉ cười rạng rỡ. Trông chị như thể đã muốn thử mặc Hanbok từ lâu rồi. Tất nhiên tôi cũng rất muốn thấy chị trong bộ Hanbok. Chắc chắn... chắc chắn là sẽ đẹp lắm.
Nhưng điều đó không có nghĩa là tôi cũng muốn mặc!
"Nhìn ngươi chắc vẫn chưa đến tuổi cập kê đâu nhỉ."
Cập kê chắc là nói đến tuổi hai mươi vừa trưởng thành đúng không? Coi mình là trẻ con chắc...
"Năm nay tôi hai mươi hai rồi ạ."
Câu trả lời của tôi khiến bang chủ và các kỹ nữ khác lộ vẻ nghi hoặc.
"Rõ ràng nhìn vẫn còn nét non nớt mà..."
Bang chủ lẩm bẩm rồi nhìn chằm chằm xuống người tôi. Rồi đột nhiên, cô ấy quan sát đường nét cơ thể tôi và gật đầu.
"Thật là yêu mị... yêu mị quá đi."
Cô ấy hết nhìn đôi tai cáo trên đầu lại nhìn xuống ngực tôi. Cuối cùng, ánh mắt dừng lại ở phần hông.
"Tuổi còn nhỏ mà lại toát ra bầu không khí không hề nhỏ chút nào."
"Dạ...?"
"Quyết định rồi. Ý tưởng dành cho ngươi."
Đôi mắt bà chủ lóe sáng. Hai nhân viên vỗ vai tôi, ra hiệu bảo đi theo.
"K-khoan đã. Còn chị Ji-su thì sao?"
"Con bé này đã qua tuổi cập kê nên sẽ được trang điểm riêng. Ngươi cứ đi theo bọn họ đi."
Các nhân viên làm thêm cưỡng ép kéo tôi đứng dậy. Cảm giác đó khiến tôi nổi da gà, tôi tự đứng lên và nói:
"Tôi tự đi được. Bị lôi đi thế này cảm thấy không thoải mái lắm..."
"Siho à, tí nữa gặp nhé!"
Trái ngược với sự bất an của tôi, vẻ mặt chị Ji-su trông rất hào hứng. Cứ như thể chị đi trải nghiệm mặc Hanbok vậy.
"Vâng..."
Thôi... nghĩ tích cực lên nào. Xét cho cùng, với cái thân hình này của mình thì kiếm vũ phục cái nỗi gì. Cứ coi như là trải nghiệm mặc Hanbok nữ đi.
Tôi theo họ vào phòng. Các nhân viên mở toang chiếc tủ quần áo khổng lồ. Và ở đó... chứa đầy những bộ đồ và phụ kiện rực rỡ. Sừng yêu quái, mắt giả, đuôi động vật...
Khoan đã, có mấy thứ kỳ lạ trộn lẫn trong đó nữa...?
"Tôi... chọn đồ ở đây rồi mặc ạ?"
"Không đâu. Chúng tôi sẽ trực tiếp mặc cho bạn theo ý tưởng mà ông chủ đã định sẵn."
So với bà chủ bang chủ đang nhập vai quá đà, các nhân viên trông có vẻ bình thường hơn. Giọng nói hiện đại, gương mặt cũng hiền lành.
"Ý tưởng gì vậy ạ?"
"Mặc vào rồi bạn sẽ biết ngay thôi."
Chẳng mấy chốc, tôi đã cảm nhận được sự điên rồ từ câu trả lời đó. Hóa ra tất cả bọn họ đều nghiêm túc với cái "ý tưởng" này chẳng kém gì bà chủ.
"K-khoan đã... Sao các chị lại định cởi đồ tôi ra?"
"Cái phụ kiện đó là gì vậy? Định gắn vào đâu thế hả?"
Tôi dồn dập hỏi các nhân viên đang tiến lại gần. Nhưng mắt họ đã bị đôi tai cáo của tôi hớp hồn mất rồi.
"Cứ đứng yên đi, chúng tôi sẽ lo liệu hết."
"Đúng đấy, chắc chắn sẽ hợp lắm cho xem..."
Mấy người này mắt mờ đi hết cả rồi!
Tôi định tìm cách chạy ra ngoài. Thế nhưng, đôi bàn tay của họ đã ập tới, bao vây lấy cơ thể tôi.
「---.」
"Quả nhiên là rất đẹp."
Bang chủ gật đầu đầy mãn nguyện. Ji-su nhìn ngắm gương mặt mình trong gương cầm tay. Một gương mặt thanh tú và đoan trang. Mái tóc dài màu nâu được chải chuốt kỹ lưỡng, vén gọn phần mái. Nhìn kiểu gì cũng ra dáng một tiểu thư khuê các đang độ tuổi xuân thì.
"Có vẻ như ngươi hợp làm tiểu thư nhà quyền quý hơn là làm kỹ nữ đấy."
"Cảm ơn lời khen của bà."
Ji-su đứng phắt dậy khỏi sàn gỗ. Nhờ vậy, bộ váy màu xanh quân đội tuyệt đẹp cùng chiếc áo jeogori trắng hiện ra rõ mồn một.
"Siho hơi chậm nhỉ...?"
"Đứa trẻ đó còn phải hóa trang nên sẽ mất chút thời gian."
"Ra là vậy..."
Hóa trang sao... Mong chờ quá đi mất. Vốn dĩ Siho đã là một đứa trẻ đầy sức hút, nên chị thực sự tò mò không biết khi mặc Hanbok cậu ấy sẽ trông thế nào. Đứa trẻ đó... luôn toát ra một bầu không khí kỳ lạ, kiểu như chỉ cần đứng yên thôi cũng đủ khiến người ta mê đắm vậy.
Ji-su vội vàng gạt đi suy nghĩ đó. Trong lúc chờ Siho ra, chị quyết định đi phục vụ trước để tập trung vào việc thâm nhập. Bắt đầu từ những bước chân nhón gót nhẹ nhàng, thục nữ. Để khi bưng khay, cơ thể không hề bị rung lắc.
"Cho gọi món ở đây!"
Những gã đàn ông mặc kiếm vũ phục hô to dõng dạc. Ji-su đoan trang tiến về phía vọng lâu để nhận món.
"Sườn hầm... và rượu thanh..."
Chị ghi thực đơn lên tờ giấy Hanji đã nhận sẵn. Đến cả bút cũng là bút lông, đúng là quán rượu nổi tiếng nhất làng dân gian có khác. Trong lúc ghi món, chị chợt cảm nhận được một ánh nhìn.
Ji-su liếc mắt lên để xác nhận nơi phát ra ánh nhìn đó. Là những gã đàn ông mặc kiếm vũ phục. Bọn họ đang lén lút ngắm nhìn Ji-su - người xinh đẹp nhất trong số các kỹ nữ của quán. Trước ánh mắt đó, Ji-su khẽ cười khẩy rồi đứng dậy. Chị định cầm tờ thực đơn quay về.
Thế nhưng...
"Bên này nữa, nhận món cho chúng tôi với."
Rất nhiều gã đàn ông khác cũng muốn được Ji-su phục vụ. Họ đồng loạt vẫy tay về phía chị. Ji-su bối rối trước những lời gọi dồn dập. Thấy vậy, bà chủ mỉm cười tiến tới nhận món thay cho họ để giải vây cho chị.
"Để tôi trực tiếp nhận món nhé. Các vị muốn dùng gì?"
"À, cái đó... chúng tôi muốn người kia nhận món cơ..."
"Được đích thân bang chủ nhận món là một 'đặc ân lớn' đấy, thưa các quan nhân."
May mắn thay, các nhân viên thành thạo đã đồng loạt di chuyển để giảm bớt gánh nặng cho Ji-su. Nhờ đó, chị cũng có thể thở phào nhẹ nhõm. Cuộc thâm nhập cứ thế bắt đầu.
Đang bận rộn đi lại, chị bỗng nhiên khựng bước. Mặc cho đĩa sườn hầm trên tay vẫn đang bốc khói nghi ngút, chị chẳng hề bận tâm. Bởi vì... ánh mắt của tất cả mọi người, kể cả đàn ông lẫn phụ nữ, đều đang dừng lại ở một người.
Ji-su cũng xoay người nhìn theo những ánh mắt đó. Và rồi...
Chị nhìn thấy một thiếu nữ mặc bộ sơ phục trắng tinh khôi. Mái tóc đen được tết lệch sang một bên cực kỳ xinh xắn. Trên má có những vệt vẽ hoa văn lông cáo. Đôi tai cáo dựng đứng lên đầy căng thẳng. Và cả chiếc đuôi lấp ló sau tà váy một cách thẹn thùng.
Đó chính là tôi, trong bộ dạng hóa trang thành hồ ly chín đuôi.
"Hà..."
Tôi thẹn thùng vòng một tay ôm lấy người, tựa lưng vào cột nhà hanok. Mái tóc tết dài chẳng mấy chốc đã rủ xuống tận ngực. Rõ ràng tôi đã định cho chị thấy dáng vẻ ngầu lòi trong bộ kiếm vũ phục... Thế mà cái quái gì đây không biết...
Tôi nửa nhắm nửa mở mắt, ngẩn ngơ nhìn vào hư không.
"Siho à!"
Chị Ji-su chẳng hiểu thấu lòng tôi, cứ thế tiến lại gần. Có vẻ thấy dáng vẻ này của tôi lạ lẫm lắm nên chị hào hứng hỏi:
"Đây là ý tưởng hồ ly chín đuôi đúng không?"
"Vâng... thì, họ bảo thế ạ..."
Ji-su tò mò đi vòng quanh tôi. Rồi chị chợt phát hiện ra túm lông bạc thò ra dưới tà váy.
"Tai cáo thì có sẵn rồi... còn cái thứ nhọn nhọn thò ra bên dưới là đuôi hả?"
"Vâng..."
"Đáng yêu quá."
Chị quỳ xuống, nhìn chằm chằm xuống dưới váy tôi. Rồi chị định dùng ngón tay chạm thử vào chiếc đuôi bạc ấy. Trông chị lúc này chẳng khác nào một tiểu thư khuê các tò mò và ngây ngô.
"Cái này gắn kiểu gì nhỉ..."
Ji-su vô thức lẩm bẩm rồi vội vàng lấy mu bàn tay bịt chặt miệng lại. Ngay khi nhận ra lý do chị bịt miệng, mặt tôi đỏ bừng lên. Tôi cuống cuồng vuốt tà váy xuống rồi xoay người đi chỗ khác.
"C-cái này chỉ là loại tháo rời thôi mà! Chị đang nghĩ cái gì thế hả!"
"Chị, chị không có nghĩ gì đâu! Thật đấy..."
Có vẻ chị đã hiểu ý tôi nên mặt cũng đỏ lựng lên như gấc. Chị cuống quýt xua tay mãi mới khiến tôi bình tâm lại được đôi chút. Chắc vì quá xấu hổ, tôi cứ mân mê dải lụa thắt nơ trên chiếc áo jeogori che trước ngực.
"Trông buồn cười lắm đúng không? Cứ như phim giả tưởng ấy..."
"Không đâu, đẹp lắm. Đến chị còn suýt bị hớp hồn đây này."
Nghe thấy từ "hớp hồn", đôi tai cáo của tôi khẽ động đậy. Tôi vội lấy hai tay bịt tai lại để che giấu phản ứng đó.
"H-hớp hồn cái gì chứ!"
"Mau làm việc thôi! Chúng ta đâu có đến đây để trải nghiệm mặc Hanbok..."
Tôi vội vàng bước vượt qua chị. Tôi cuống cuồng cầm lấy tờ thực đơn để đi nhận món.
"Không sao đâu, ở đây nhiều nhân viên lắm, họ bảo chúng ta không có nhiều việc phải làm đâu."
Ji-su thản nhiên trấn an tôi. Thế nhưng, ngay khi tôi vừa bước ra sân, những lời đó trở nên vô nghĩa khi khách khứa bắt đầu gào thét ầm ĩ.
"Bên này, cho gọi món!"
"Chúng tôi nữa!"
"Để cô em hồ ly kia phục vụ cho chúng tôi đi!"
Giờ thì họ công khai chỉ định tôi luôn rồi. Cảnh tượng đó khiến tôi rối bời đến mức chẳng còn tâm trí đâu nữa. Trước tiên, tôi đến nơi gọi đầu tiên để nhận món. Rồi vì bộ đồ vướng víu mà tôi suýt ngã nhào, thật là loạn hết cả lên.
"Ư..."
Chị Ji-su thì chỉ có đàn ông gọi. Còn tôi, tại sao ai cũng gọi tôi thế này...!
Tôi sụt sịt vì tủi thân. Khỉ thật... cái váy này sao cứ bó sát vào người thế không biết...
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
