Vol 11-4: Quang Ma pháp (5)
Vol 11-4: Quang Ma pháp (5)
「Không cần xin lỗi đâu. Tớ nghĩ trái tim Seira-san đã bị dồn nén đến mức khó có thể giữ im lặng được nữa. Tớ không tàn nhẫn đến mức trách mắng người đã chiến đấu một mình suốt thời gian qua đâu.」
Vừa đồng cảm với đồng đội, vừa ôm giữ bí mật trọng đại tận đáy lòng. Những ngày tháng đó chắc hẳn rất đau khổ và buồn bã. Không phải đối với xung quanh, mà là đối với chính bản thân cậu.
Ai cũng có bí mật. Nhưng bí mật của Seira-san là thứ có thể đảo lộn mối quan hệ với những người xung quanh. Ít nhất, bản thân cô ấy đã nhận thức như vậy.
Nhận thức đó chắc chắn đã gây ra áp lực rất lớn. Lý do cô có thể chịu đựng đến bây giờ là vì Seira-san yêu thích trò chơi ở kiếp trước ―― yêu thích thế giới này. Sự thật được đắm mình trong câu chuyện mình ngưỡng mộ đã bảo vệ trái tim cô.
Tuy nhiên, cốt lõi vững chắc đó cuối cùng cũng đã đến giới hạn.
Có lẽ vụ việc lần này là nguyên nhân. Dù không nói rõ ràng, nhưng sự hồi sinh của Gluhen có vẻ là sự kiện không có trong ký ức của cô. Căng thẳng tích tụ bấy lâu kết hợp với trọng trách của Thánh nữ đã khiến những cảm xúc kìm nén bị vỡ òa.
Chỉ là suy đoán thôi, nhưng tôi cảm thấy nó khá chính xác. Bởi vì sắc mặt tồi tệ của Seira-san sau khi sự việc xảy ra là điều không bình thường.
「Lần này là cơ hội tốt, tớ nghĩ vậy. Nếu cứ chịu đựng mãi thì một ngày nào đó sẽ sụp đổ mất. Việc có thể trút bầu tâm sự trước khi đạt đến giới hạn chí mạng là điều may mắn trong cái rủi. Tớ không muốn đón nhận một tương lai buồn bã khi người bạn của mình bị tan vỡ.」
「Bạn bè...」
「A, tớ có trơ trẽn quá không? Thời gian đối mặt thế này tuy ngắn, nhưng tớ cứ nghĩ là đã thân thiết hơn nhiều rồi chứ. A, nhưng mà, vẫn chưa trôi qua ba mươi phút nữa. N-nếu tớ làm cậu khó chịu, thì cho tớ xin lỗi nhé!」
Trước tiếng lẩm bẩm nhỏ của Seira-san, tôi hoảng hốt cuống cuồng.
Thú thật, tôi cũng đã nghĩ 『Có đi sâu quá không nhỉ?』. Nhưng tôi vẫn tiếp tục vì nghĩ với đà này thì sẽ ổn thôi.
Kết quả là thảm bại. Trở thành một cô gái cực kỳ vô duyên rồi...
Trong lúc tôi đang lúng túng biện minh, Seira-san bất ngờ bật cười. Dù chỉ là tiếng cười ngắn ngủi, nhưng sự nghiêm trọng lúc nãy đã biến mất, thay vào đó là nụ cười nở trên môi.
「Xin lỗi nhé. Tại Caroline-san hoảng hốt trông thú vị quá.」
「Th-thật xấu hổ quá đi mất.」
Quả thật, tôi đã bối rối một cách hơi thiếu ý tứ. Cảm thấy xấu hổ vì hành động không ra dáng thục nữ chút nào.
Trong lúc tôi đang hơi cúi mặt xuống, Seira-san tiếp tục nói.
「Cứ yên tâm, vừa nãy không phải ý như Caroline-san nghĩ đâu. Ngược lại thì đúng hơn. Tớ cảm động vì được một người như cậu gọi là bạn sau khi đã tiết lộ nhiều thứ như vậy. Xin lỗi vì đã để cậu hiểu lầm.」
Nói rồi, cô ấy cúi đầu thật sâu.
Tôi lại hoảng hốt lần nữa.
「Đừng xin lỗi. Tớ hoàn toàn không để bụng đâu. Chỉ cần cậu không thấy khó chịu là tớ mãn nguyện rồi. An tâm rồi.」
Sau khi nghe tôi nói, Seira-san từ từ ngẩng đầu lên. Rồi cười có chút châm biếm.
「Tớ cảm thấy Caroline-san xứng đáng làm Thánh nữ hơn nhiều. Danh hiệu 『Thánh Nữ Của Ánh Dương』 không sai chút nào nhỉ. Trái tim hoang mang của tớ đã được sưởi ấm một cách ngoạn mục.」
「Tớ không phải kiểu người như vậy đâu.」
Trước lời khen ngợi hết lời của cô ấy, tôi không nén được nụ cười khổ.
Nếu có ai gặp khó khăn tôi sẽ muốn giúp đỡ, nhưng nguồn gốc của điều đó là động cơ siêu cá nhân 『muốn được onii-sama công nhận』. Tôi không phải là người từ bi như lời đồn đâu.
Vốn dĩ, cái danh hiệu 『Thánh Nữ Của Ánh Dương』 từ xưa đã khiến tôi xấu hổ không chịu được rồi. Dù có ngăn cản cũng vô ích nên tôi đành mặc kệ, nhưng thực lòng không muốn bị gọi trước mặt người khác chút nào.
Nhìn nhau vài giây, chúng tôi cùng đưa một tay ra.
「Một lần nữa, rất mong được giúp đỡ nhé, Seira-san. Hãy gọi tớ là Caron. Như vậy tớ sẽ vui hơn.」
「Được rồi. Tớ cũng vậy, rất mong được giúp đỡ nhé, Caron-san.」
Cái bắt tay được trao đổi. Tiếng cười khúc khích vang lên.
Không khí ảm đạm ban đầu đã hoàn toàn biến mất khỏi nơi này.
「Cơ mà, tớ ngạc nhiên khi biết ở thế giới khác chúng ta lại là nhân vật trong truyện đấy.」
Vẫn còn thời gian để tán gẫu, nên tôi đào sâu vào chủ đề lúc nãy.
Seira-san gật đầu 「Đúng ha」.
「Ban đầu tớ cũng ngạc nhiên lắm. Nhưng mà, thế giới này và trò chơi chắc là khác nhau. Có vài điểm giống nhưng diễn biến thì hoàn toàn khác biệt.」
「Lúc nãy cậu cũng nói vậy nhỉ. Thực tế thì khác nhau đến mức nào?」
Thế giới của chúng ta được kể lại ở thế giới khác, nghe thật thú vị. Dựa theo sắc thái, có lẽ gọi trò chơi là thế giới song song thì đúng hơn.
Nhận được câu hỏi, không hiểu sao cô ấy lại ngập ngừng. Nhìn mặt tôi và có vẻ đang suy nghĩ gì đó.
「Sao thế?」
「Không. Kể về sự khác biệt với thực tế thì không sao, nhưng tớ sợ nội dung đó sẽ gây sốc cho Caron-san.」
「À. Cậu từng nói tớ và onii-sama khác đến mức khiến cậu sợ hãi nhỉ.」
Tôi lờ mờ đoán được. Chắc là sự khác biệt tồi tệ lắm. Không tưởng tượng nổi nhưng chắc chắn không phải nội dung vui vẻ gì.
Dẫu vậy, đã nghe đến đây rồi thì không thể nói 『Thôi bỏ đi』 được. Càng đáng sợ càng tò mò, đó là tâm lý chung của mọi người mà.
「Không sao đâu. Tớ chuẩn bị tinh thần rồi.」
「Vậy sao? Thế thì――」
Vừa quan sát sắc mặt tôi, Seira-san vừa bắt đầu kể trôi chảy ―― không, tràn đầy nhiệt huyết.
Fufu. Có vẻ cậu ấy thực sự thích trò chơi đó. Đáng yêu ghê.
――Tôi chỉ cười được như vậy trong vài giây đầu thôi. Tôi trong trò chơi... nói sao nhỉ, cực kỳ ngu ngốc. Onii-sama cũng chỉ như một tên tép riu không đáng nhắc tới.
Seira-san sợ hãi cũng phải thôi. Hoàn toàn là người khác. Không hiểu nổi.
Mặt khác, cũng có những điểm khiến tôi vỡ lẽ. Nghe xong những chuyện liên quan đến mình, cuối cùng tôi cũng hiểu. Onii-sama đã bôn ba vì điều gì. Và lý do Gluhen chấp nhất với tôi.
Nhưng nếu vậy, một câu hỏi mới lại nảy sinh. Onii-sama làm thế nào mà đi đến kết luận đó?
Nếu suy nghĩ theo lẽ thường thì anh ấy đã thu thập thông tin có trong thế giới này, nhưng tôi vẫn cảm thấy có gì đó không đúng.
Quả không hổ danh onii-sama. Người đàn ông bí ẩn liên tục tạo ra những điều bí ẩn.
Mà, việc tôi cảm thấy điều đó thật quyến rũ thì chắc tôi cũng hết thuốc chữa rồi. Tôi đang chìm đắm trong vũng lầy onii-sama đây. Nhưng hoàn toàn không thấy khổ sở chút nào.
Sau đó, tôi và Seira-san tiếp tục trò chuyện. Như để bù đắp cho khoảng thời gian không thể thân thiết trước đây, chúng tôi đã có một khoảng thời gian vô cùng sôi nổi.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!