Chương 9: Chim ưng rơi xuống vùng Pampas · Bụi trần kiếp nạn, dây đàn kinh động
Tâm tư xoay chuyển, Hàn Nghị lập tức điều chỉnh biểu cảm khuôn mặt và tư thế ngồi, để mình trông vừa không thất lễ lại giữ khoảng cách,
"Cảm ơn thư ký Lê quan tâm, đỡ hơn nhiều rồi. Ừm... chị nói thời tiết ở Buenos Aires, mùa này thật sự là mùa hè?"
Cậu khéo léo chuyển chủ đề, thuận theo nội dung trò chuyện về Argentina trước đó mà hỏi tiếp, tỏ ra mình đang nghiêm túc lắng nghe.
Lê Viện tuy rằng cảm thấy sự thay đổi biểu cảm của Hàn Nghị có một chút xíu cứng ngắc, nhưng cũng không nghi ngờ gì, tưởng cậu vẫn đang thích ứng với việc bay, liền hào hứng tiếp tục chia sẻ kho kiến thức của cô về khí hậu Argentina,
"Mùa này à, Nam bán cầu là mùa hè, Buenos Aires là khí hậu ôn đới, đặc điểm hải dương rõ rệt, bây giờ qua đó thì..."
Cô hưng phấn bừng bừng giới thiệu về nhiệt độ, độ ẩm thậm chí là mẹo du lịch ở địa phương...
Trên ghế ngồi khoang hạng nhất phía trước, cái đầu trọc bóng loáng dựa vào gối tựa động đậy.
Hùng Hiểu Cáp không tiếng động nhếch miệng, đưa tay sờ sờ cái đầu tròn vo của mình.
Cho dù trong đoàn đại biểu ai nấy đều là người quyền cao chức trọng hiện tại đều ngồi chỉnh tề ở khoang phổ thông, nhưng đối với Hùng gia mà nói, cũng chẳng có áp lực gì.
Là đại lão giới kinh doanh rất có mặt mũi ở Tứ Cửu thành (Bắc Kinh), ông ngồi khoang phổ thông mới là không bình thường được chứ!
Sự tương tác tinh tế giữa thiếu nam thiếu nữ phía sau, sự thăm dò gượng gạo đặc trưng của tuổi dậy thì, bầu không khí pha trộn giữa sự mong đợi và thấp thỏm đối với tương lai, không sót một chút nào lọt vào đôi tai nhạy bén của ông.
Một tia hâm mộ nhàn nhạt, ngay cả chính ông cũng chưa hoàn toàn phát giác, lặng lẽ leo lên đầu tim.
Loại sức sống, hoạt lực thuần túy thuộc về người trẻ tuổi này, cùng với cảm giác hưng phấn to lớn mang theo sự tìm tòi những điều chưa biết đối với tương lai đó, là tâm cảnh mà loại lão giang hồ sớm đã lăn lộn thấm đẫm trong gió mây quỷ quyệt của thương hải, dòng chảy ngầm của chính giới như ông, khó có thể tìm lại được nữa.
Có người nói, giấc mơ của thiếu niên làm bằng bột vàng, lấp lánh phát sáng lại không nhiễm bụi trần; mà giấc mơ của người trưởng thành làm bằng đồng thau, nặng trĩu rơi vào hiện thực mài giũa rỉ sét.
"Xuân phong nhược hữu liên hoa ý, khả phủ hứa ngã tái thiếu niên?" (Gió xuân nếu có ý thương hoa, có thể cho ta trẻ lại không?)
Một câu thơ sớm đã phủ bụi trong góc ký ức ma xui quỷ khiến hiện ra.
Hùng Hiểu Cáp tự giễu cười không thành tiếng.
Gió xuân?
Đó chẳng qua là thuốc an thần của con dao khắc vô tình mang tên thời gian mà thôi.
Nó nào từng thực sự thương tiếc sự điêu tàn của đóa hoa nào?
Nó chỉ phụ trách thổi bung những nụ hoa mới hết mùa này đến mùa khác, lạnh lùng quét những cánh hoa già nua vào bùn đất.
Tiếp viên hàng không đẩy xe đồ uống đi tới.
Hùng Hiểu Cáp đưa tay gọi một ly bia lạnh, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.
Chất lỏng lạnh lẽo trượt xuống cổ họng, mang lại kích thích trong chốc lát và sự tê liệt ngắn ngủi.
Ông hơi nheo mắt, khóe mắt liếc thấy người thanh niên đeo tai nghe phía chéo sau, đang hưng phấn xem hướng dẫn du lịch, ngón tay trượt trên tập tranh ảnh, tràn ngập nhiệt huyết đối với điểm đến chưa biết.
Hình ảnh này giống như một cái móc câu, trong nháy mắt đưa ông trở về hai mươi lăm năm trước, cái đêm hè trong cái nóng oi bức ở phương Nam, cùng hai người anh em cũng tay trắng chen chúc trong văn phòng nhỏ đi thuê, thâu đêm thảo luận về bản kế hoạch kinh doanh đầu tiên.
Khi đó quạt máy kêu kẽo kẹt, mồ hôi thấm ướt áo sơ mi, nhưng thứ đập trong lồng ngực ba người trẻ tuổi, là hy vọng còn nhảy nhót hơn cả bọt bia.
Ông đặt ly rượu ở chỗ tay vịn, sau đó đeo nút bịt tai cách âm lên, điều chỉnh ghế ngồi nằm phẳng ra, kéo chăn mỏng chậm rãi nhắm mắt lại.
'Mạc sân hiểu nguyệt khó tỉnh mộng, bả trản chi nhân bất thiếu niên.' (Chớ trách trăng sớm khó tỉnh mộng, người cầm chén rượu chẳng còn trẻ.)
(Chú thích: Chỗ này hóa dụng ý thơ "Mạc sân lão tăng chỉ túy miên, minh triêu canh hữu minh triêu sầu")
Ông không tiếng động niệm trong lòng, mang theo một tia mệt mỏi tang thương sau khi nhìn thấu phồn hoa cùng sự quyết tuyệt không thể quay đầu chỉ có thể tiến về phía trước.
Giấc mơ của thiếu niên đựng trong bát sứ thô, cũng dám cụng ly với nhật nguyệt; mà chén vàng chén ngọc ngày nay đựng kỳ vọng nặng như đồng thau, chỉ làm nổi bật trăng sớm bạc bẽo.
Chữ "Thiếu" này, đâu chỉ là tuổi tác, càng là sự hào khí một đi không trở lại, tin bản thân hơn tin thiên mệnh kia.
Những ngày tháng nâng ly vui vẻ không biết mùi vị sầu lo thời niên thiếu, sớm đã như mây khói thoảng qua, một đi không trở lại.
Cảm khái ngắn ngủi và một tia hâm mộ, giống như dư vị ngọt ngào sau khi rượu mạnh vào cổ họng, thoáng qua liền mất, để lại chỉ có cảm giác hiện thực càng thêm tỉnh táo, càng thêm lạnh lùng.
Ông ép buộc bản thân tiến vào trạng thái nghỉ ngơi, tích lũy sức mạnh cho cơn bão sắp đến.
...
Chuyến bay dài đằng đẵng trôi qua trong tiếng vo vo liên tục của động cơ.
Yến Kinh không có chuyến bay thẳng đến Buenos Aires, máy bay cần trung chuyển ở sân bay Barajas Madrid.
Đây đã là cách nhanh nhất, nhưng dù vậy, toàn bộ hành trình cũng cần 29 tiếng đồng hồ.
Khi giọng nói ngọt ngào của tiếp viên hàng không nhắc nhở sắp hạ cánh xuống Madrid, Lê Viện sớm đã không thể chờ đợi được mà ghé vào bên cửa sổ mạn tàu, tham lam nhìn đường nét thành phố rực rỡ trong văn học và lịch sử châu Âu bên dưới.
"Quá đáng tiếc!"
Lê Viện nhìn đồng hồ, giậm chân với Hàn Nghị vừa từ nhà vệ sinh trở về, sắc mặt vẫn còn hơi trắng bệch,
"Chỉ có 3 tiếng 40 phút! Chúng ta còn ở nhà ga T4S! Ngay cả cái mép để vào thành phố ngửi mùi gió Madrid cũng không sờ tới được!"
Cô chỉ vào những kiến trúc cổ không nhìn thấy ở phía xa, trong mắt đầy vẻ hướng về và tiếc nuối, "Những nhà thờ, cung điện, Flamenco đó... lần này ngay cả một tấm ảnh cũng không chụp được!"
Hàn Nghị miễn cưỡng cười cười, sự hướng về của cậu đối với Madrid kém xa khát vọng mau chóng hạ cánh an toàn,
"An toàn là quan trọng nhất, thư ký Lê. Lần sau... lần sau có cơ hội lại đến."
"Gọi tôi là chị Lê Viện hoặc chị!"
Lê Viện trừng mắt, mang theo vài phần ra lệnh thân thiết, "Tính tuổi tác, tôi còn lớn hơn cậu một tuổi đấy!
Trong đoàn đại biểu chúng ta là cộng sự, lại đều là lính mới vừa ra đời, đừng xa lạ như vậy.
Nhớ kỹ nhé, sau này gọi... chị!"
Cô nhìn dáng vẻ cục mịch của Hàn Nghị, tâm trạng mạc danh kỳ diệu tốt hơn một chút.
Xuống máy bay, đi trong sảnh trung chuyển dòng người như mắc cửi, Lê Viện vẫn chưa từ bỏ ý định, kéo Hàn Nghị rõ ràng hứng thú không cao đi xuyên qua nhà ga sân bay to lớn vô cùng.
Cửa sổ trưng bày cửa hàng miễn thuế rực rỡ muôn màu, Logo hàng xa xỉ lấp lánh dưới ánh đèn.
Lê Viện dừng chân trước một tấm gương lớn sát đất, ánh mắt quét qua bộ âu phục cao cấp đắt tiền trên người người mẫu trong tủ kính.
Đó là một chiếc áo khoác len cashmere cắt may trôi chảy, chất cảm tinh tế tuôn chảy ánh sáng đắt đỏ dưới ánh đèn, phảng phất ngăn cách tất cả vụn vặt và chật vật của trần thế.
Chỉ một chiếc cúc nhựa thông màu hổ phách dùng làm điểm xuyết, hoa văn tinh xảo phức tạp của nó, cũng đủ bù lại cả bộ đồ trên người cô.
Lại rơi vào trên người mình trong gương:
Một bộ đồ công sở gọn gàng sạch sẽ, tuy không rẻ tiền, nhưng so với những bộ quần áo hoa lệ được cắt may tỉ mỉ kia, vẫn mang theo dấu ấn rõ ràng của người trẻ tuổi đang phấn đấu.
Cô nhìn ánh sáng trong mắt người trong gương —— đó là sự kiên cường đã được gió núi mài giũa, là sự tò mò không thể kiềm chế đối với thế giới rộng lớn, là dã tâm ẩn hiện sau khi thoát khỏi gông cùm nào đó.
Câu nói nửa đùa nửa thật "làm thư ký gần quan được ban lộc" của Lưu Mông Mông không hợp thời vang lên trong đầu cô.
Phảng phất trong nháy mắt lại nghe thấy tiếng cười trộm hạ thấp giọng của mấy nữ nhân viên trong phòng trà nước,
"...Nghe nói chưa? Trước kia cái người nào đó... không phải là... mới bay lên cành cao... gần quan được ban lộc sao..."
Những lời nói đó giống như những cây kim nhỏ, đâm vào nơi ẩn mật của làn da.
Khóe miệng Lê Viện trong gương, cực kỳ nhẹ nhàng bĩu môi.
Thư ký?
Thư ký Chủ tịch?
Lê Viện khẽ hừ một tiếng trong lòng.
Danh tiếng của vị trí này, bởi vì cái tên xấu xa 'chuyên ăn cỏ gần hang' kia, sớm đã trở nên mập mờ không rõ rồi!
Cô rất rõ ràng định vị và hoàn cảnh của mình.
Cô cũng không muốn, cũng khinh thường trở thành một trong những dự bị hậu cung của Ngô Sở Chi.
Cô không có hứng thú với mạng lưới quan hệ phức tạp đó, sự mong đợi đối với bạn đời tương lai, là xây dựng trên cơ sở bình đẳng, tôn trọng và cùng nhau phấn đấu.
Cô khát vọng sự giao lưu kỳ phùng địch thủ, là sức mạnh kiên định nương tựa lẫn nhau leo lên đỉnh cao sự nghiệp của mỗi người; Là cho dù mệt mỏi trở về, cũng có thể vì ánh lửa lý tưởng vẫn đang cháy trong mắt đối phương mà từ đáy lòng kiêu ngạo ăn ý; Chứ không phải một bên ngước nhìn một bên, dưới sự bao bọc của vật chất dần dần bị mài mòn mất tên họ và ánh sáng, trở thành phụ dung.
Cõng một cái danh hiệu "dự bị" tiềm năng?
Vậy cô còn gả chồng thế nào?
Làm sao thực sự đứng vững nơi công sở?
Mông Mông Trư... cô nói với người bạn thân trong lòng, nhiệm vụ lần này trở về, mình nhất định phải nói chuyện đàng hoàng với cậu!
Cái vị trí 'thư ký Chủ tịch' kia, mình thật sự rất cảm kích sự coi trọng của cậu và Chó Bự, nhưng... thật sự không thích hợp với mình nữa rồi.
Nếu công ty cần mình, có thể để mình làm trợ lý văn phòng Tổng giám đốc, chuyên viên điều phối dự án, hoặc chức vị khác danh chính ngôn thuận, không mang bóng dáng mập mờ nào cũng được!
Công việc cốt lõi thư ký nên làm, chị Khương Tố Tố bọn họ sớm đã giúp ông chủ chia sẻ rồi, mình cái thư ký dưới danh nghĩa này, làm đều không phải việc của thư ký, hà tất tự tăng phiền não?
Cô trong gương, trong ánh mắt lướt qua một tia kiên quyết, phảng phất vạch ra một ranh giới rõ ràng.
"Đi thôi đi thôi, Tiểu Nghị!"
Lê Viện lắc đầu, ném những suy nghĩ này tạm thời ra sau đầu, khôi phục lại dáng vẻ thần thái phi dương kia, gọi Hàn Nghị,
"Thời gian không nhiều, chúng ta đi xem cửa trung chuyển, sau đó tìm chỗ ăn chút gì đó! Chị mời!"
Sự hào phóng của Lê Viện, khiến Hàn Nghị cũng có chút bất đắc dĩ.
Trên máy bay nghe Lê Viện nói, cô đại học hơn ba năm nay, ở trong trường chỉ riêng tiền học bổng đã lấy được gần 20 vạn rồi.
Mẹ nó ở Yến Đại thế mà đi học có thể kiếm tiền...
Biết sớm thế, năm đó tàn nhẫn hơn chút nữa thi Yến Đại a!
Sự dừng lại ngắn ngủi ở Madrid, càng giống như một chuyến đi xác nhận thân phận.
Lê Viện vạch rõ ranh giới "mập mờ" tiềm năng giữa cô và Ngô Sở Chi trong đầu, và cưỡng ép kéo gần quan hệ giữa cô và Hàn Nghị thành "chị em cộng sự".
Cô cũng không phải kẻ ngốc, ở trong trường đại học cô cũng không phải thiếu người theo đuổi, sự xa cách nhàn nhạt của Hàn Nghị đối với cô, cô cũng không phải không cảm nhận được.
Tuy nhiên, chính vì như thế, cô ngược lại rất tự tại.
Cô của hiện tại, cũng không có ý định yêu đương.
Cái tình huống trong nhà kia, trước khi nuôi các em gái học xong, bàn chuyện cưới gả chính là hoàn toàn vô trách nhiệm.
Viễn cảnh của Quả Hạch mắt thường có thể thấy được là tươi sáng, vợ chồng Ngô Sở Chi và Lưu Mông Mông cũng không thể bạc đãi mình, trên con đường thăng tiến mình vô cùng có ưu thế.
Cho nên, không nhân lúc thời kỳ phát triển nhanh chóng của công ty mà nỗ lực leo lên trên, đợi hoa hiên lạnh rồi mới đến nỗ lực?
Đàn ông... chỉ sẽ ảnh hưởng đến con đường trưởng thành của người phụ nữ độc lập là chị đây!
Khi chuyến bay đến Buenos Aires một lần nữa gầm rú lao lên mây xanh, Hàn Nghị dường như cũng thích ứng được một chút, ít nhất không còn gắt gao cào tay vịn nữa, chỉ là sắc mặt vẫn không đẹp lắm.
Lê Viện thì dựa vào cửa sổ mạn tàu, nhìn biển mây mênh mông và màu xanh thẫm của Đại Tây Dương bên dưới, suy nghĩ sớm đã bay về phía mảnh đất chưa biết mà tràn ngập tưởng tượng lãng mạn ở Nam Mỹ kia.
...
Giờ địa phương 13 giờ chiều ngày 9 tháng 1 năm 2002.
Sân bay quốc tế Ministro Pistarini (Ezeiza) Buenos Aires. Chiếc máy bay khổng lồ mang theo tiếng gầm rú nặng nề, cuối cùng vững vàng tiếp xúc với mặt đất Nam Mỹ.
Khi tiếng Tây Ban Nha ngọt ngào "Chào mừng đến với Argentina" trong loa phát thanh vang lên, trong mắt Lê Viện lấp lánh ánh sáng hưng phấn khó có thể kiềm chế.
Buenos Aires!
Thành phố được đặt tên bởi "Buenos Aires" (Không khí tốt/Hơi thở tươi đẹp) trong tiếng Tây Ban Nha này!
Gánh chịu bài ca bi thương thảo nguyên của "Martin Fierro", kích động giai điệu của "Đừng khóc vì tôi, Argentina"!
Giấc mơ văn học của cô, linh hồn tiếng Tây Ban Nha của cô, dường như đều muốn ôm lấy hiện thực vào giờ khắc này.
Tuy nhiên, niềm hưng phấn này vừa dâng lên, đã bị một loại bầu không khí khác tràn ngập trong sân bay nhanh chóng làm loãng đi.
Trong sảnh lấy hành lý, đám người cũng không rộn ràng nhốn nháo như trong tưởng tượng, ngược lại lộ ra một cỗ nôn nóng đè nén.
Không ít người thần sắc ngưng trọng, ánh mắt liên tục liếc về phía màn hình tivi treo trên tường đại sảnh.
Các thành viên của đoàn đại biểu, đặc biệt là nhóm Vương Hải Đào hành trưởng, cũng dừng bước chân, thần tình nghiêm túc nhìn về phía những hình ảnh tin tức đang phát sóng liên tục kia.
"Có chuyện gì vậy?"
Hàn Nghị thấp giọng hỏi Lê Viện, cậu hoàn toàn nghe không hiểu bản tin tiếng Tây Ban Nha trôi chảy nhanh chóng kia.
Lê Viện dỏng tai lên, chăm chú lắng nghe, mày dần dần nhíu chặt, ánh sáng hưng phấn trong mắt bị sự ngưng trọng thay thế.
Cô nhanh chóng phiên dịch cho Hàn Nghị:
"Trong tivi đang nói... Argentina muốn phá giá đồng Peso, chuẩn bị phát hành trái phiếu để trả nợ cho các ngân hàng địa phương và một số nhà đầu tư trong nước.
Hiệp hội đầu tư nước ngoài —— chính là những tổ chức quốc tế cho chính phủ Argentina vay tiền —— đã phát ra cảnh báo rồi!"
Tốc độ nói của cô tăng nhanh, mang theo một tia khó tin: "Bọn họ nói: 'Tất cả các chủ nợ đều bình đẳng!
Nếu Argentina tiếp tục áp dụng tiêu chuẩn trả nợ đối xử phân biệt này, chơi tiêu chuẩn kép, bọn họ sẽ kiện chính phủ Argentina ra tòa!'"
"...Hôm qua, một tổ chức tên là Ủy ban chủ nợ Argentina tại New York, đã viết thư cho Bộ trưởng Kinh tế Argentina là Lenicov.
Trong thư nói, trước khi kiện chính phủ Argentina ra tòa, bọn họ sẽ cho chút thời gian, yêu cầu chính phủ Argentina lập tức hủy bỏ chính sách thiên vị đối với nhà đầu tư trong nước này, nghiên cứu lại một kế hoạch tái cơ cấu nợ hoàn toàn mới, công bằng với tất cả mọi người."
"Bọn họ cho rằng!"
Giọng nói của Lê Viện mang theo sự kinh ngạc của người phiên dịch, "Chính phủ Argentina phải ngừng dùng số tiền quý giá đi trả nợ cho những ngân hàng địa phương và lợi ích cho nhà đầu tư trong nước, như vậy mới có thể chuẩn bị nhiều tiền mặt hơn, tiến hành phân phối 'công bằng' cho tất cả các chủ nợ.
Bọn họ còn nói kế hoạch hoán đổi nợ mà Argentina làm tháng trước, 'đã vi phạm nguyên tắc cạnh tranh công bằng', là 'một loại kỳ thị đối với nhà đầu tư quốc tế'!"
"...Trong thư còn nói, bọn họ đã nắm được tin tức xác thực, Argentina chuẩn bị vào thứ ba tuần này tức là ngày mai, trả khoản nợ 13,5 tỷ đô la Mỹ cho một số ngân hàng quốc tế!"
Giọng điệu của Lê Viện mang theo trào phúng, "Dưới tiền đề tất cả mọi người đều nên được đối xử bình đẳng, chính phủ Argentina làm như vậy, hiển nhiên là coi thường quyền lợi các bên của hiệp hội chủ nợ!"
"...Cuối cùng, bọn họ nói: 'Chúng tôi lo lắng, điều này sẽ dẫn đến việc các nhà đầu tư vì bất mãn mà cuối cùng kiện chính phủ Argentina ra tòa. Mặc dù chúng tôi không muốn nhìn thấy chuyện này xảy ra...'"
Lê Viện dừng một chút, nhấn mạnh nói, "Nhưng mà! 'Bọn họ có quyền lực làm như vậy!'"
Ngay khi Lê Viện đang phiên dịch, Hàn Nghị chú ý tới bên cạnh băng chuyền hành lý cách họ không xa, một người đàn ông Argentina âu phục giày da, xách cặp táp tinh xảo, khi nghe thấy những từ ngữ mấu chốt như "phát hành trái phiếu", "tố tụng" trong tivi, sống lưng vốn thẳng tắp trong nháy mắt giống như bị rút đi xương cốt, gã mạnh mẽ đấm một quyền vào xe hành lý bên cạnh, phát ra một tiếng gầm nhẹ đè nén mà tuyệt vọng.
Xa hơn chút nữa, một người phụ nữ tóc hoa râm che mặt, bả vai kịch liệt run rẩy khóc thút thít, rải rác bên cạnh bà, dường như là túi xách vừa bị rơi xuống trong lúc hoảng loạn.
Không khí trong toàn bộ sảnh lấy hành lý nặng nề như khối chì đông cứng, mang theo sự hoảng loạn và bất lực trước khi ngày tận thế ập đến.
"...Còn có, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) từ cuối tuần trước đã phái tổ đặc biệt tới đây rồi, nói là đến thảo luận kế hoạch phục hồi kinh tế mới với chính phủ mới...
Người phát ngôn của IMF nói thứ ba bọn họ sẽ về Washington, lần này đến chủ yếu là nghe kế hoạch của chính phủ mới, tìm hiểu tình hình, không phải đến thảo luận khoản vay mới.
...Quan chức Bộ Tài chính A Mỹ Lợi Ca cũng ra mặt nói chuyện rồi, nhấn mạnh Argentina phải hợp tác chặt chẽ với IMF, tìm ra phương án tốt nhất để khôi phục kinh tế..."
Lê Viện phiên dịch xong, nhìn nhau với Hàn Nghị một cái, đều nhìn thấy sự ngưng trọng trong mắt đối phương.
Đây đâu phải là đưa tin tức?
Đây rõ ràng là trần trụi gây áp lực và tuyên chiến!
Những con cá sấu tài chính Phố Wall kia, đang múa may cây gậy pháp luật và tư bản, ép Argentina đi vào khuôn khổ!
Trong đầu Hàn Nghị trong nháy mắt lướt qua lời nói lạnh lùng của Ngô Sở Chi ở Cửu Long sơn trang: "...Phố Wall chỉ biết vốn ban đầu của Quỹ Khuê Sâm Đặc...
Thư cảnh báo công khai của chủ nợ 'Hiệp hội đầu tư nước ngoài' sẽ được công bố vào rạng sáng ngày 8 tháng 1... còn chuẩn bị đoàn luật sư tố tụng xuyên quốc gia... mưu toan thông qua 'cơ chế giám sát ba bên' tiếp quản... vây khốn lợi nhuận của chúng ta..."
Tất cả những gì ân công dự đoán, đang diễn ra không sai một ly!
Ngay lúc này, Vương Hải Đào hành trưởng đứng cách họ không xa phía trước, khóe miệng nhếch lên một độ cong cực kỳ ngắn ngủi, lạnh lùng và châm chọc.
Ông nghiêng người dặn dò thư ký của mình một câu thấp giọng.
Tiếng ồn ở sân bay rất lớn, bọn Hàn Nghị nghe không rõ nội dung cụ thể, nhưng câu "Trung Quốc nguyện cung cấp hoán đổi tiền tệ song phương khẩn cấp..."
Phần mở đầu mơ hồ vẫn bay tới, vế sau tiếp theo "...nhưng cần bọn họ dùng quyền khai thác khoáng sản thế chấp" thì lại rõ ràng dị thường!
Giọng điệu của Vương hành trưởng, lộ ra một loại cảm giác giao dịch nhìn thấu tất cả, đi thẳng vào cốt lõi.
Tim Hàn Nghị đập mạnh một cái.
Cậu nhớ tới "bắt đáy mỏ chiến lược then chốt", "mỏ lithium dạng nước muối ở khu vực cốt lõi 'Tam giác Lithium' tỉnh Salta" mà Ngô Sở Chi nói.
Một khâu quan trọng trong kế hoạch của ân công —— cướp đoạt tài nguyên, trên bàn cờ lớn hơn ở cấp độ quốc gia, dường như đang hạ quân cờ!
Băng chuyền hành lý khổng lồ bắt đầu vận chuyển, phát ra tiếng ma sát đơn điệu.
Lấy hành lý xong, đoàn người đại biểu trầm mặc đi về phía lối ra.
Tiếng ma sát của bánh xe vali nặng nề với mặt đất, dường như cũng mang theo sự nặng nề của cơn bão sắp đến.
...
Bên ngoài sân bay, xe buýt lớn đoàn đại biểu thuê đã chờ sẵn từ lâu.
Nhưng vừa lái ra khỏi khu vực sân bay không lâu, bộ mặt thật của thành phố huyền thoại Buenos Aires này, đã xông vào tầm mắt của hai người trẻ tuổi theo một cách thức cực kỳ có tính xung kích.
Đường xá tắc nghẽn dị thường.
Không phải nhiều xe, mà là biển người!
Đám người phẫn nộ giơ biểu ngữ, hô khẩu hiệu, làm tắc nghẽn nhiều con đường.
Trên biểu ngữ bôi những nét chữ to tướng, viết những câu như:
"No al Corralito!" (Phản đối phong tỏa tiền gửi!)
"Fuera politicos corruptos!" (Chính khách tham nhũng cút đi!)
"Queremos trabajo!" (Chúng tôi muốn việc làm!).
Sóng âm khẩu hiệu đợt sau cao hơn đợt trước, cùng múa may với những nắm đấm phẫn nộ.
Cảnh sát chống bạo động như gặp đại địch, tay cầm khiên và dùi cui, xây dựng nên một tuyến cảnh giới yếu ớt.
Càng khiến người ta kinh hãi là, ngay cách dòng xe cộ tắc nghẽn không xa, một cửa hàng điện máy nhỏ mặt tiền vừa xảy ra cướp bóc!
Kính cửa sổ trưng bày vỡ đầy đất, mấy tên côn đồ bịt mặt cầm súng đang cười điên cuồng chạy từ bên trong ra, trong lòng ôm tivi, đầu đĩa DVD cướp được, nhanh chóng nhảy lên một chiếc xe cũ nát chờ sẵn, động cơ phát ra tiếng gầm rú chói tai, nghênh ngang rời đi.
Toàn bộ quá trình bất quá chỉ vài chục giây, người dân xung quanh có người hét lên né tránh, có người tê liệt lạnh lùng đứng nhìn, lại không có một cảnh sát nào kịp thời xuất hiện ngăn cản —— hoặc là nói, cảnh sát căn bản lo không xuể!
Đường phố bẩn thỉu không chịu nổi, khắp nơi là rác rưởi bị vứt bỏ và xác đồ nội thất hư hỏng.
Trên tường đầy rẫy khẩu hiệu chính trị và hình vẽ graffiti phẫn nộ.
Một số cửa hàng sớm đã đóng cửa chống trộm dày nặng.
Trong không khí tràn ngập hơi thở tuyệt vọng và bạo ngược.
Thỉnh thoảng có thể nhìn thấy bóng người bới thùng rác, trong đó không thiếu những người già còng lưng và trẻ em mặt vàng da bọc xương!
Đây là Buenos Aires?
Đây là thành phố thai nghén ra văn tự thâm thúy của Borges?
Đây là nơi từng vang lên bài diễn thuyết sục sôi của phu nhân Perón?
Đây là trái tim Pampas nơi cha con Fierro giục ngựa vung roi trong sử thi?!
Huyết sắc trên mặt Lê Viện từng chút từng chút rút đi, môi khẽ mở, trong mắt hạnh không còn là sự linh động hưng phấn, mà là che kín sự khiếp sợ khó tin và nỗi mất mát nồng đậm.
Trong đầu cô chợt lướt qua câu nói nổi tiếng "Hoa hồng là hoa hồng, hương thơm vô ý nghĩa" của Borges, giờ phút này chỉ cảm thấy hoang đường đến cực điểm!
Trên mảnh đất cháy sém ngoài cửa sổ, đâu còn dung nạp được một cành hoa hồng thuộc về Borges?
Tư thế oai hùng tự do giục ngựa phi nhanh trên thảo nguyên của "Martin Fierro" từng khiến cô thần vãng kia, trước mặt bóng người còng lưng bới thùng rác bên đường, tái nhợt giống như một trò cười xa xôi.
Cô nắm chặt mép cửa sổ xe, đốt ngón tay trắng bệch.
Tất cả mọi thứ ngoài cửa sổ, giống như một con dao cạo lạnh lẽo, hung hăng cạo đi cái Argentina được văn học và điện ảnh xây dựng nên, mang theo bộ lọc màu hoa hồng trong lòng cô.
Cảnh tượng địa ngục trước mắt và những bài thơ tráng lệ, sử thi thê mỹ, giai điệu Tango lãng mạn trong sách vở, hình thành sự tương phản tàn khốc, như bị xé rách.
Cô phảng phất nghe thấy tiếng thứ gì đó vỡ vụn.
Hàn Nghị cũng chấn động trong lòng.
Nhưng cảnh tượng cậu nhìn thấy trong mắt, lại nhanh chóng thiết lập liên kết cụ thể với kiến thức tài chính, khái niệm kinh tế vĩ mô cậu học được từ sách vở và chỗ Ngô Sở Chi.
Đây chính là bộ mặt dữ tợn của lạm phát phi mã?
Đây chính là hình ảnh phản chiếu xã hội của sự sụp đổ kinh tế!
Những người múa may nắm đấm kháng nghị kia, có bao nhiêu là vì ngân hàng phong tỏa tiền tiết kiệm cả đời của họ?
Nhưng mà, lại có bao nhiêu là tự làm tự chịu đây?
Họ gửi ngoại tệ là vì cái gì chứ?
Nhưng mà, họ không gửi ngoại tệ, làm sao chống lại sự mất giá của đồng nội tệ?
Những người mạo hiểm dưới họng súng đi cướp bóc kia, có phải vì "Peso" của họ trong nháy mắt biến thành giấy lộn không đáng một xu?
Vật giá bay cao đến mức nào rồi?
Giá một quả trứng gà, một túi bánh mì, thật sự sẽ giống như trong tài liệu ở Cửu Long sơn trang viết, tăng gấp đôi trong vòng vài giờ sau khi mất giá sao?
Được rồi, Maradona ở đâu?
Cậu trong nháy mắt hiểu được vì sao Ngô Sở Chi lạnh lùng nhấn mạnh "Tỷ giá Đô la Mỹ đổi Peso không phá vỡ 1:3 tuyệt đối không đóng vị thế"!
Cảnh tượng trước mắt, chính là lời chứng bằng máu thịt đập vào tầng lớp đáy cùng xã hội sau khi tỷ giá hối đoái sụp đổ kiểu đứt đoạn!
Cậu nghĩ đến dự đoán kinh tâm động phách trong tài liệu: Chỉ trong một đêm, tiền lương một tuần của một công nhân bình thường có thể trở nên không mua nổi một ổ bánh mì.
Người dưới sự tuyệt vọng, ngoại trừ cướp bóc và bạo lực, còn có lựa chọn nào?
Đằng sau một con số thao tác tài chính khổng lồ, tương ứng là vô số cuộc sống tan vỡ như đường phố trước mắt.
Tất cả sự hỗn loạn và đau khổ trước mắt này, ở một ý nghĩa nào đó, chính là bụi mù máu thịt bắn lên khi tuyết lở tỷ giá hối đoái oanh kích lên người dân thường trên mặt đất!
Lợi nhuận khổng lồ sắp mang lại từ lệnh bán khống to lớn của Quỹ Khuê Sâm Đặc, mỗi một xu, đều thấm đẫm phần tuyệt vọng đang tuôn chảy ngoài cửa sổ giờ khắc này?
Trái tim Hàn Nghị bị một loại cảm xúc phức tạp bắt lấy, có sự đồng cảm thương xót đối với người dân tầng lớp đáy, cũng có sự nhận thức lạnh lùng lần đầu tiên đối với logic vận hành tàn khốc của quy tắc tài chính.
Ngô Sở Chi từng răn dạy cậu, ở chiến trường này, "lòng dạ đàn bà" sẽ trở thành điểm yếu trí mạng.
Xe buýt gian nan di chuyển trong khe hở của đám người kháng nghị, ngoài cửa sổ thỉnh thoảng có gạch đá hoặc chai xăng từ hướng nào đó bay tới, đập vào khiên của cảnh sát chống bạo động, phát ra tiếng vang trầm đục.
Trong xe một mảnh chết lặng.
Những nhân vật lớn đã trải qua trăm trận chiến kia hiển nhiên đã có dự đoán đối với cảnh tượng này, biểu cảm tuy ngưng trọng nhưng vẫn coi như trấn định.
Mà Lê Viện và Hàn Nghị, hai người trẻ tuổi mang theo giấc mơ riêng lần đầu tiên đặt chân lên mảnh đất đất khách này, trong hành trình ngắn ngủi hai mươi phút, liền kiến thức được thế giới người lớn tàn khốc lạnh lùng hơn tưởng tượng rất nhiều.
Hoa hồng Buenos Aires trong lòng Lê Viện, còn chưa thực sự chạm vào, đã run rẩy điêu tàn trong gió lạnh hiện thực.
Những từ ngữ lạnh lùng như "tỷ lệ lạm phát", "tỷ giá hối đoái", "vỡ nợ" trong sách vở trong đầu Hàn Nghị, thì trong nháy mắt được đường phố bẩn thỉu, tiếng gào thét phẫn nộ, ánh mắt kinh hoảng và sự càn rỡ của kẻ cướp bóc ngoài cửa sổ ban cho cảm giác máu thịt trầm trọng vô cùng.
Xe buýt cuối cùng cũng đến đích —— Đại sứ quán Trung Quốc tại Argentina.
Quốc huy trang nghiêm túc mục, sân viện sạch sẽ, cảnh vệ vũ trang súng ống đầy đủ, hình thành pháo đài an toàn rõ rệt với bên ngoài.
Nhân viên sứ quán nhiệt tình và hiệu quả hướng dẫn đoàn đại biểu vào ở tòa nhà ký túc xá đã sắp xếp.
Trong cuộc họp chào mừng và giới thiệu tình hình ngắn gọn, Tham tán thần sắc nghiêm túc nhấn mạnh tình hình an ninh hiện tại,
"Các vị khách quý, tình hình bên ngoài mọi người cũng thấy rồi, vô cùng nghiêm trọng.
Chúng tôi mãnh liệt đề nghị: Không cần thiết, xin đừng rời khỏi khu vực phố sứ quán!
Tuyệt đối không được ra ngoài một mình!
Càng không được ra ngoài vào đêm khuya!
Nếu cần ra ngoài mua sắm hoặc làm việc, nhất định phải đi cùng nhau từ hai người trở lên, và cố gắng ngồi xe do sứ quán sắp xếp!
Có bất kỳ vấn đề gì, liên hệ nhân viên trực ban sứ quán bất cứ lúc nào!"
Cuộc họp kết thúc, Lê Viện thở phào nhẹ nhõm, nói nhỏ với Hàn Nghị bên cạnh,
"Cuối cùng cũng có chút cảm giác an toàn. Nhưng mà... đồ dùng hàng ngày của chúng ta đều chưa mang theo đâu."
Cô có chút ngại ngùng bổ sung, "Trước khi đến nghĩ là muốn tiết kiệm trọng lượng hành lý, phí quá cước đắt quá, nên không mang dầu gội đầu, sữa tắm, kem đánh răng, khăn giấy những thứ này...
Hơn nữa nghĩ là đến địa phương mua, chắc là rẻ hơn chút nhỉ?"
Bây giờ nhìn thấy tình hình địa phương, cô cũng không chắc chắn nữa.
Hàn Nghị gật đầu, cậu cũng không mang.
Thói quen của con nhà nghèo, luôn là tính toán tỉ mỉ.
Trước khi xuất phát, cậu đã tìm hiểu trước phí quá cước hành lý ký gửi, cậu cho rằng, đây là cướp bóc trắng trợn!
Ôm tâm tư tiết kiệm chút phí quá cước hành lý, cân nhắc dầu gội đầu, sữa tắm những thứ chiếm chỗ lại không quá quý giá này, đến địa phương mua lại chắc chắn hời hơn.
Tuy nhiên, bây giờ người dù vô tri đến đâu sau khi kiến thức sự hỗn loạn trước mắt, cũng rõ ràng e là phí quá cước mình tiết kiệm được đại khái sẽ phải chi ra gấp bội.
Nhưng mà những thứ này đều là đồ dùng hàng ngày cần thiết, cũng không thể không mua, chỉ có thể chịu nhát dao này thôi.
Lê Viện đáng thương nhìn Hàn Nghị, "Sư phụ cậu chắc sẽ thanh toán cho cậu chứ?"
Hàn Nghị cũng cạn lời rồi, "Chị Lê, chị còn không bằng trông cậy vào Bộ trưởng Lưu thanh toán cho chị."
Hai người hỏi rõ nhân viên sứ quán, biết được ngay trong phạm vi đi bộ vài phút ở khu vực phố sứ quán, có một "Siêu thị Phương Đông" do Hoa kiều già mở, chuyên phục vụ cộng đồng người Hoa, bách hóa đồ dùng hàng ngày đầy đủ, hơn nữa tương đối an toàn.
Điều này đúng ý, hai người liền đi cùng nhau, đi về phía siêu thị.
Khu sứ quán tương đối an toàn, hiện tại trời cũng chưa tối.
Lần đầu bước lên đường phố Buenos Aires, loại cảm giác rách nát khiến người ta hít thở không thông kia lại ập vào mặt.
Mặt tiền kiến trúc xám xịt đầy vết bẩn và hình vẽ graffiti, thùng rác sớm đã tràn đầy, rác rưởi rải rác trên vỉa hè.
Trong không khí ngoại trừ mùi khí thải ô tô, còn thấp thoáng bay một mùi thối rữa, khiến người ta bất an. Hai người đều có chút căng thẳng, tăng nhanh bước chân.
Bước vào "Siêu thị Phương Đông", một mùi vị quen thuộc, trộn lẫn giữa đồ khô gia vị và đồ tẩy rửa khiến Hàn Nghị và Lê Viện hơi yên tâm một chút.
Kệ hàng bày biện đầy ắp, ông chủ là một ông chú người Hoa hơn bốn mươi tuổi, tướng mạo đôn hậu, nhìn thấy họ đi vào, dùng tiếng phổ thông mang chút giọng Mân Nam nhiệt tình chào hỏi,
"A, khách quý của tổ quốc à! Cần gì cứ xem tự nhiên, yên tâm, an toàn lắm!"
Lê Viện đi thẳng đến khu đồ dùng tắm gội, mục tiêu rõ ràng cầm lên một chai dầu gội Head & Shoulders.
Tuy nhiên, con số giá cả ghi trên nhãn, khiến bàn tay đưa ra của cô trong nháy mắt cứng đờ giữa không trung.
"Ông chủ, cái này... bao nhiêu tiền?"
Giọng nói của Lê Viện mang theo sự kinh nghi khó tin.
Cô thậm chí nghi ngờ mình có phải nhìn lầm mấy số không phía sau hay không.
Ông chủ liếc mắt nhìn một cái, thở dài: "Cô gái, cái đó à, là nhãn giá mới rồi, tính theo tỷ giá hiện tại... quy ra Nhân dân tệ chắc gần năm mươi đấy."
"Năm mươi?!"
Hàn Nghị ghé lại xem, hít ngược một hơi khí lạnh.
Chai dầu gội đầu này ở siêu thị trong nước tối đa bán mười hai mươi tệ, ở đây giá tăng gấp đôi không chỉ!
Cậu và Lê Viện nhìn nhau một cái, đều nhìn thấy sự khiếp sợ và đau lòng giống nhau trong mắt đối phương. Đây chính là so sánh bằng tiền tươi thóc thật!
Vật giá này đâu phải rẻ?
Quả thực là cướp bóc!
"Ông chủ, ông đây là... có phải đồng hương gặp đồng hương, sau lưng đâm một dao không hả?"
Tính tình Lê Viện khá thẳng, nhịn không được nhíu mày, mang theo vài phần không vui,
"Cái này cũng quá đắt rồi! Ông coi chúng tôi là dê béo à?"
Sắc mặt ông chủ đau khổ, liên tục xua tay, giọng gấp gáp nói: "Ui cha cô gái tốt của tôi ơi, cô nói lời này oan uổng chết tôi rồi!
Lão Vương tôi mở siêu thị ở đây mười mấy năm rồi, chú trọng nhất chính là thành tín!
Cái giá này thật không phải tôi định cao, thật sự... thật sự là cái đồng Peso này nó không đáng tiền nữa rồi a!"
Ông chỉ ra ngoài cửa, hạ thấp giọng, trong giọng nói tràn ngập bất đắc dĩ và lo âu đối với tương lai,
"Cô nhìn xem bên ngoài loạn thành cái dạng gì rồi? Hôm qua còn là 1,4 Peso đổi 1 Đô la Mỹ đấy, hôm nay... cô đoán xem chợ đen vọt lên bao nhiêu rồi? 1,6, sắp 1,7 rồi!"
Ông cầm lấy một chai dầu gội đầu, chỉ vào nhãn,
"Hàng này của tôi đều là nhập mấy hôm trước, lúc đó là tính theo giá vốn Đô la Mỹ đổi 1:1!
Bây giờ Peso một ngày một giá, nhãn giá dán buổi sáng, buổi chiều lại phải dán lại!
Tôi hôm nay nếu còn bán theo giá cũ, ngày mai tôi phải cuốn gói cút đi uống gió Tây Bắc mất!
Cửa hàng này của tôi còn đang nợ tiền thuê, một nhà già trẻ chờ ăn cơm đấy!"
Trong giọng nói của lão Vương mang theo sự tủi thân chân thực và nỗi sợ hãi đối với tương lai.
Lê Viện thấy thần tình ông không giống giả bộ, sắc mặt hơi dịu đi một chút, nhưng vẫn khó chấp nhận cái giá đắt đỏ này.
"Vậy chúng ta đi nhà khác xem sao."
Cô kéo tay áo Hàn Nghị, hạ thấp giọng, "Nói không chừng cửa hàng này của ông ta chém khách quen, chúng ta tìm nhà khác hỏi xem."
Ngay khi hai người bỏ dầu gội đầu xuống, chuẩn bị xoay người rời khỏi siêu thị, dị biến đột ngột xảy ra!
Loảng xoảng!
Cửa kính dày nặng ở cửa siêu thị bị một luồng sức mạnh hung hăng đụng mở, mảnh kính vỡ bắn tung tóe!
Ba gã đàn ông bịt mặt đen, dáng người khôi ngô như sói đói xông vào!
Trong tay bọn chúng rõ ràng giơ súng lục đen ngòm!
"Đừng động đậy! Đều mẹ nó nằm sấp xuống cho ông!"
Tiếng gầm thét bằng tiếng Tây Ban Nha của tên cướp cầm đầu mang theo giọng quê thô ráp, chấn động đến mức màng nhĩ người ta tê dại.
Thời gian phảng phất trong nháy mắt ngưng đọng.
Không biết là mùi thuốc súng bay ra từ họng súng hay trên người tên cướp xộc thẳng vào mũi.
Tất cả khách hàng và nhân viên cửa hàng đều như bị trúng bùa định thân, cứng đờ tại chỗ, sắc mặt trắng bệch. Trong lối đi giữa các kệ hàng, một người mẹ trẻ ôm đứa bé sợ tới mức toàn thân run rẩy, gắt gao bịt miệng đứa bé, nước mắt không tiếng động rơi xuống.
Hàn Nghị toàn thân lông tơ dựng đứng, đại não trống rỗng, theo bản năng muốn chui ra sau kệ hàng.
Ngay lúc này, cậu cảm giác cánh tay mình bị một luồng sức mạnh mạnh mẽ kéo giật về phía sau!
Là Lê Viện!
Bà chị ngày thường nụ cười rạng rỡ, ánh mắt linh động này, giờ phút này bộc phát ra sức lực và bản năng kinh người.
Cô một phen dùng sức kéo Hàn Nghị cao lớn hơn cô không ít vào sau một dãy kệ khăn giấy cao lớn bên cạnh, đồng thời chính mình cũng nhanh chóng cuộn tròn ngồi xổm xuống, dùng tay gắt gao bịt miệng, đôi mắt hạnh sáng ngời kia tràn ngập sự kinh hãi tột độ, nhưng vẫn gắt gao nhìn chằm chằm tình hình bên ngoài.
Mục tiêu của bọn cướp hiển nhiên rõ ràng.
Một tên cầm súng cảnh giác chỉ vào những khách hàng đang kinh hãi trong góc: "Tất cả nằm sấp xuống cho ông đừng động đậy! Ai muốn chết?!", hai tên còn lại lao thẳng về phía quầy thu ngân!
Tên cướp cầm đầu thô bạo dí họng súng đen ngòm vào thái dương đang phập phồng kịch liệt vì sợ hãi tột độ của ông chủ lão Vương, dùng tiếng Tây Ban Nha kẹp lẫn tiếng lóng nồng đậm, cực kỳ thô tục hạ lưu gầm thét,
"Tốc độ! Heo da vàng! Mở cái máy thu ngân mẹ nó của mày ra cho ông!
Còn có két sắt! Tất cả tiền mặt! Đô la Mỹ! Euro! Nhân dân tệ!
Động tác nhanh lên! Mẹ nó! Heo da vàng! Lề mề cái gì?!"
Nước bọt tên cướp bay tứ tung, giọng nói vì kích động và tham lam mà trở nên vặn vẹo,
"Còn có kho hàng phía sau! Đồ đáng tiền! Gạo! Mì! Dầu! Cái gì khuân được đều khuân lên xe cho tao! Nhanh! Nếu không bắn bỏ mày!
Đù má! Peso ngày mai ngay cả mẹ nó giấy chùi đít cũng không bằng! Bây giờ không cướp còn đợi cái gì?!"
Một tên cướp khác sau lưng gã đã nôn nóng bắt đầu trực tiếp động thủ, dùng báng súng điên cuồng đập khóa máy thu ngân, trong miệng chửi bới không sạch sẽ.
Trong góc sau kệ hàng, đồng tử Lê Viện mạnh mẽ co rút!
Câu chửi rủa độc địa nhất cũng chân thực nhất trong miệng tên cướp kia —— "Peso ngày mai ngay cả mẹ nó giấy chùi đít cũng không bằng!" —— giống như một cái dùi băng có gai ngược, chuẩn xác và lạnh lùng đâm xuyên qua chút may mắn còn sót lại trong lòng cô và tất cả ảo tưởng về tôn nghiêm kỵ sĩ "Martin Fierro"!
Đây không phải sự phản kháng đầy chất thơ trong sách vở, đây là sự tuyệt vọng thú tính trần trụi, bị sự sụp đổ tiền tệ ép ra!
Còn có câu 'Heo da vàng' kia khiến Lê Viện trong nháy mắt hoàn thành việc giải ảo đối với Argentina.
Cô vừa kinh hãi quan sát tình hình qua khe hở kệ hàng, vừa lặng lẽ phiên dịch bên tai Hàn Nghị.
Cô biết, bây giờ mình muốn sống sót, cậu em trai bên cạnh là chỗ dựa duy nhất của cô, cô phải để cậu biết rõ ràng tình trạng.
Ngắn ngủi vài phút, lại dài đằng đẵng như mấy thế kỷ.
Máy thu ngân bị thô bạo cạy ra, tiền mặt bên trong bị bọn cướp vơ vét sạch sẽ.
Két sắt tuy rằng không bị mở ra ngay lập tức (có thể thời gian không đủ), nhưng mấy tên cướp hiển nhiên cũng không ham chiến, một tên tráng hán trong đó vác lên hai bao gạo, tên khác ôm lấy hai thùng dầu ăn, sau khi để lại một đống hỗn độn trên quầy thu ngân của lão Vương, nhanh chóng lao ra chiếc xe bán tải cũ nát động cơ vẫn chưa tắt máy, đang dừng ở cửa.
Chiếc xe phát ra tiếng ma sát lốp chói tai, giống như dã thú bị thương gào thét biến mất ở cuối đường.
Sự yên tĩnh chết chóc bao trùm siêu thị, chỉ còn lại tiếng gió lùa vào từ cửa kính vỡ và tiếng nức nở giống như ống bễ rách phát ra từ trong cổ họng ông chủ lão Vương.
Ông tê liệt ngồi trên mặt đất bừa bộn, ánh mắt tan rã nhìn chằm chằm máy thu ngân bị đập hỏng, hai tay run rẩy theo thần kinh, đầu ngón tay trượt trên nền gạch men lạnh lẽo, phí công muốn gom mấy đồng xu Peso lẻ tẻ lại với nhau, lại mấy lần đều thoát lực trượt ra.
Trong không khí tràn ngập mùi thuốc súng, bụi đất và tiếng khóc chói tai của đứa bé hòa lẫn vào nhau gây sặc.
Trong khe hở kệ hàng rải rác mấy tờ tiền Peso xanh xanh đỏ đỏ, giờ phút này đã hoàn toàn biến thành giấy lộn.
Mấy túi gạo tạp lương bị bọn cướp vội vàng bỏ lại, từ cái miệng bị rách chảy ra hạt gạo, rào rào chảy đầy đất.
Ông chủ hai tay run rẩy theo thần kinh, trong miệng lẩm bẩm không rõ: "Sống thế nào... lần này thật sự không có cách nào sống nữa rồi..."
Góc kệ hàng, người mẹ trẻ kia rốt cuộc không kiềm chế được nữa, thất thanh khóc rống lên, đứa bé trong lòng bị kinh hãi, cũng òa khóc.
Tiếng khóc vang vọng trong siêu thị trống trải bừa bộn, có vẻ đặc biệt thê lương và bất lực.
Một khách hàng quen khác co rúm trong góc, một bà cụ người Hoa tóc hoa râm, run rẩy môi, vừa làm dấu thánh giá, vừa dùng tiếng địa phương thấp giọng niệm "A Di Đà Phật".
Lê Viện cảm giác toàn bộ sức lực đều bị rút cạn, cô buông bàn tay đang gắt gao bịt miệng ra, đốt ngón tay vì dùng sức quá độ mà trắng bệch, đầu ngón tay lạnh lẽo tê dại, gần như không còn cảm giác.
Lồng ngực cô phập phồng kịch liệt, cố gắng bình phục nhịp tim như đánh trống kia, mỗi lần hít vào đều mang theo âm rung sau cơn kinh hãi.
Sàn nhà lạnh lẽo cách lớp quần tây mỏng manh truyền đến hơi lạnh, khiến cô nhịn không được rùng mình một cái.
Cô thử đứng lên, bắp chân một trận co rút không kiểm soát được, lại nặng nề ngã ngồi trở lại.
Hàn Nghị đưa tay muốn đỡ cô, lại phát hiện cánh tay chống lên kệ hàng của mình cũng đang run rẩy nhè nhẹ, lòng bàn tay bị mép sắt kệ hàng cấn ra vết hằn sâu.
Yết hầu cậu gian nan chuyển động một cái, trong miệng khô khốc đắng ngắt, tiếng gầm thét thô bạo của tên cướp và tiếng báng súng đập trầm đục phảng phất vẫn còn ong ong sâu trong ống tai.
Hai người ánh mắt giao nhau, không có sự may mắn sau khi sống sót qua tai nạn, chỉ có sự kinh hãi và mờ mịt sâu không thấy đáy, còn có một loại hư thoát sau khi sống sót, vừa bò về từ trước quỷ môn quan.
Bóng ma tử vong gần như vậy, gần đến mức có thể ngửi thấy mùi tanh sắt lạnh lẽo của súng ống và mùi mồ hôi nồng nặc trên người tên cướp.
Lê Viện há miệng, cuối cùng một chữ cũng không nói ra được.
"Đi thôi... đi... tính tiền..."
Giọng nói của Hàn Nghị mang theo sự run rẩy khó phát hiện, cậu cúi người nhặt lên chai dầu gội đầu và khăn giấy rơi trên mặt đất, vốn định mua.
Mục tiêu của bọn cướp là tiền mặt và gạo mì lương thực dầu ăn, đối với những đồ dùng hàng ngày nhỏ này căn bản khinh thường nhìn lại, hiện giờ chúng nằm rải rác bên chân, có vẻ đặc biệt châm chọc.
Xuyên qua cửa sổ vỡ nát, bên ngoài siêu thị vẫn là cảnh đường phố rách nát, nhưng bóng tối hoàng hôn đã kéo dài.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!