Chương 64: Giá Trị (Hạ)
“Con bé là một đứa trẻ tốt mà...”
Ông lão Robert bỗng đỏ hoe mắt, giọng khàn đặc mùi khói thuốc nghẹn ngào: “Elna... một đứa trẻ như vậy, không đáng bị họ giết, con bé không đáng phải chết, thế gian này... không nói lý lẽ, không nói lý lẽ gì cả...”
Ông lão vừa nói vừa khóc, nỗi bi thương không kìm được trào ra từ những nếp nhăn nơi khóe mắt.
Tôi nhìn gương mặt ông ta, một tia trắc ẩn chỉ thoáng qua trong lòng, không nhịn được mà nhíu mày, theo sau đó, là lửa giận ngùn ngụt không thể nén nổi.
“Ông nói cô ta là, một đứa trẻ tốt...”
“Cảm thấy, thế gian này... không nói lý lẽ?”
Vốn dĩ tôi không muốn tranh cãi gì với ông ta...
Chỉ muốn nhanh chóng giải quyết xong chuyện, tối nay nghỉ ngơi cho tốt, sáng mai lên đường đến Sa Cốc, đến đó chỉ cần xác nhận Elna chưa chết, dù lúc đó cô ta ở đâu, tôi cũng không đợi nữa, sẽ tìm cách chủ động tìm cô ta trước, sau đó hỏi cho rõ ràng tất cả mọi chuyện.
...Nếu cô ta thật sự đã chết, đến lúc đó hẵng hay.
Tôi không muốn trì hoãn, cũng không có tâm trạng tranh luận với bất kỳ ai, sau khi không từ mà biệt với Carlos, trong lòng cứ cảm thấy có gì đó chặn lại, rất khó chịu, chỉ muốn mau chóng nói xong những lời cần nói, rồi một mình yên tĩnh một lát.
Nhưng lúc này, tôi nghe ông lão đột nhiên nói ra những lời như vậy, dù đã mấy lần cố nén, cuối cùng vẫn không thể kiềm chế được lửa giận trong lòng, cảm xúc theo máu, ào ạt dâng lên khắp người.
“Vậy ông có biết, ở Tây Châu, cô ta đã hại chết bao nhiêu người không...”
Tôi nhìn chằm chằm vào đôi mắt vằn đỏ của ông ta, nói từng chữ một: “Những người cô ta hại chết, có những thần quan nhân ái, có những chiến binh trung nghĩa, và nhiều hơn cả, đều là những người giống như ông, giống như những người sống trong thị trấn này, đều là những thường dân áo vải bình thường, sống qua ngày, sinh con đẻ cái, gánh vác gia đình.”
“Những người đó, họ đang yên đang lành ở trong nhà, thì tai họa từ trên trời giáng xuống đầu. Rất nhiều người đã chết, cũng có một số người, cảm thấy sống không bằng chết... Trước đó, họ không làm sai, bất cứ điều gì. Lão già...”
“Ông thấy đấy, bị Elna, người phụ nữ đó, đứa trẻ tốt trong miệng ông, bị cô ta hại chết, những người đó. Trước khi vợ con ly tán, nhà tan cửa nát, lúc chết thảm bên đường, chết thảm trên tường thành, họ có thể đi tìm ai... để nói lý lẽ đây?”
A...
Tôi thật không nên ở đây, nói những lời này với một ông lão.
Chẳng có ý nghĩa gì cả...
Nhưng tôi lại không thể nhịn được.
Người phụ nữ đó đã cứu tôi một mạng, lẽ ra tôi nên rất biết ơn cô ta, nhưng thật sự từ đáy lòng, không thể nảy sinh ra suy nghĩ đó.
Không chỉ vậy, có lúc tôi thậm chí còn hờn dỗi nghĩ, nếu như ngày đó, tôi biết người cuối cùng cứu mình là cô ta, là một ác nhân tay đã nhuốm đầy máu người vô tội như vậy, nếu tôi biết là như thế...
Vậy thì thà rằng tôi chết ở Sirgaya còn hơn.
Tâm trạng của tôi lúc này, rất phức tạp.
Muốn tiếp tục nói gì đó với vị trấn trưởng già, muốn ông ta hiểu rõ, Elna đó, đứa trẻ tốt trong mắt ông ta, rốt cuộc đã làm những chuyện trời không dung đất không tha gì ở Tây Châu...
Tôi muốn ông ta biết những điều đó...
Nhưng tôi lại không muốn nhìn thấy gương mặt già nua của ông ta nữa.
Gương mặt đau buồn, già cỗi, đang nhỏ lệ vì một ác quỷ.
“...Thôi bỏ đi, ông——”
Im lặng một lát, trong lòng tôi đột nhiên cảm thấy phiền muộn đến cực điểm, vẻ mặt mất kiên nhẫn vẫy vẫy tay, định đuổi ông ta đi.
Nhưng tay vừa giơ lên, đột nhiên nghe thấy ông lão xen vào: “...Tôi nghĩ, những gì ngài nói đều đúng.”
Ông ta nhanh chóng lau mặt, xoa xoa gò má đen sạm, vẻ ẩm ướt trong mắt dần tan đi, ho khẽ hai tiếng, dùng giọng run run nói với tôi: “Lão già này biết, tôi biết những chuyện ngài nói... rất nhiều chuyện tôi đều biết... ít nhất trong lòng, đều hiểu cả... Tôi tuy đã già, nhưng vẫn chưa lú lẫn... Tiểu thư Elna cô ấy... tuy không nói thẳng với tôi, nhưng thật ra tôi biết, cô ấy... đã làm rất nhiều chuyện đại ác bất xá... tôi đều biết cả...”
“Vậy mà đó lại là, đứa trẻ tốt trong mắt ông.”
Tôi lại không muốn đuổi ông ta đi nữa: “Đứa trẻ tốt trong mắt ông, cô ta ở Tây Châu, chỉ huy Tiểu Sửu, khống chế bao nhiêu kẻ điên, dị giáo đồ, tàn sát thường dân như giết chó, giết những chiến binh liều mình bảo vệ thường dân. Ông thấy cô ta là đứa trẻ tốt, thực ra chỉ vì, con dao đồ tể trong tay cô ta, vẫn chưa kề lên cổ các người mà thôi.”
Ông lão nghe vậy, ngồi đối diện suy nghĩ một lát.
“Có lẽ, những gì ngài nói đều đúng...”
Nhưng ông ta lập tức chuyển chủ đề: “Nhưng mà, tôi lại không hoàn toàn nghĩ như vậy.”
“Đại tiểu thư đại nhân... tôi tuy gọi ngài như vậy, nhưng cũng biết, thật ra ngài còn rất trẻ... Có lẽ ngài còn trẻ như vậy, cũng đã làm được rất nhiều chuyện phi thường ở Tây Châu, nhưng chung quy vẫn là... Ha. Những lời này, có lẽ tôi không nên nói với ngài, ngài còn quá trẻ, chưa chắc đã hiểu được một vài chuyện...”
Ông lão vừa nói, vừa giơ tay chỉ vào mình: “Những người như chúng tôi đây, không còn giá trị nữa... Có lẽ ngài vẫn chưa hiểu câu chuyện của thị trấn này, điều lão già này muốn nói với ngài là, chúng tôi cũng từng là một nhóm người bị Giáo hội áp bức, từ đó vùng lên phản kháng... nhưng đó là chuyện của nhiều năm về trước, rất xa xưa rồi...”
“Sau này, không còn chiến tranh nữa, cũng không còn áp bức nữa, cuộc sống của chúng tôi trở nên yên bình... tuy không thể nói là giàu có, nhưng ít nhất không bị chết đói, cũng sống có phẩm giá... Thế là, lòng thù hận cũng dần phai nhạt. Thật ra lúc ban đầu phản kháng, mọi người cũng chỉ muốn có được những thứ đó mà thôi...”
“Tổ tiên của chúng tôi cuối cùng không thể thay đổi được bất cứ điều gì, chỉ dưới một tờ văn thư của Giáo hội, đã thỏa hiệp... chọn cách quên đi những mối thù mới hận cũ đó, bởi vì nếu đã có thể sống yên ổn, thì không ai còn ngốc nghếch đi liều mạng nữa... Chúng tôi đời đời kiếp kiếp sống ở đây, cái gì cũng biết, nhưng lại chẳng thể thay đổi được gì, chỉ sống một cách bình ổn... Sự tồn tại của chúng tôi, đã sớm không còn giá trị nữa rồi...”
Vị trấn trưởng già nói với giọng bi thương, tôi không nhịn được cắt ngang lời ông ta: “Chỉ cần còn sống, con người đều có giá trị.”
“Không, không, ngài không hiểu ý của lão già này...”
Ông ta xua tay với tôi: “Ý tôi là, trên đời này, thật ra đa phần đều là những người như chúng tôi... Dĩ nhiên ai cũng không muốn chết, đều muốn sống cho tốt, nhưng sống, cũng không thể thay đổi được bất cứ điều gì, không thể thay đổi được gì cả, thậm chí ngay cả ý nghĩ muốn thay đổi cũng không có... Sống hay chết, đối với thế giới này, cũng không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào...”
“Nhưng tiểu thư Elna, cô ấy không phải như vậy.”
Ông lão nhìn thẳng vào mắt tôi.
Đây là lần đầu tiên, ông ta có thể nhìn thẳng vào mắt tôi.
“Cô ấy đã giết rất nhiều người, người vô tội, phải, những điều này tôi đều biết, cũng rõ đó thật sự là làm điều ác... Có lẽ đôi tay cô ấy đã sớm nhuốm đầy máu tanh, trong mắt đa số mọi người, bao gồm cả ngài, cô ấy chính là một ác nhân không hơn không kém, giết người như ngóe, những người hận cô ấy đến tận xương tủy, ở cả hai châu Đông Tây không biết có bao nhiêu...”
“Nhưng Đại tiểu thư đại nhân, ngài biết mà. Cha của tiểu thư Elna, mẹ của cô ấy, đều đã chết trong trận vây quét hai mươi năm trước, trên đời này, cô ấy đã sớm không còn người nào đáng để bận lòng nữa... Cô ấy không có nhiều lòng dạ báo thù, điều này tôi nhìn ra được... Thật ra cô ấy hoàn toàn không cần phải làm những chuyện đó...”
“Chỉ là một người phụ nữ chưa đầy ba mươi tuổi, chưa lập gia đình sinh con, cớ gì phải đặt cược cả đời mình vào những chuyện như vậy, làm ra những hành vi đó, trở thành ác quỷ trong mắt người đời... bị ngàn vạn người phỉ báng, căm hận...”
“Đại tiểu thư đại nhân ơi——”
Ông lão cất tiếng thở dài: “Ngài nói xem... cô ấy làm những chuyện đó, lẽ nào là vì bản thân mình sao?”
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!