Chương 3: Rồng Huyền Thoại
Đúng như lời nói mất nửa ngày từ Vương đô, chúng tôi đã mất nửa ngày để đến được lối vào thung lũng.
Nhân tiện, nửa ngày này không phải đi bộ mà là thời gian di chuyển bằng xe ngựa.
Nếu đã từng đến thung lũng đó một lần thì tôi có thể đến trong nháy mắt…… nhưng đáng tiếc đây là nơi lần đầu đến nên không làm thế được.
Vì vậy, nhờ sự sắp xếp của ngài Owen, chúng tôi được đi xe ngựa và xuống ở gần thung lũng.
Quả thật, nếu phải đi bộ quãng đường đó, tôi hay Yuti, Night thì không sao, nhưng với Kaori chắc sẽ vất vả lắm, nên thật sự rất biết ơn.
「Ư ư…… Lần đầu tiên em đi xe ngựa, không ngờ lại đau mông thế này……」
Tôi từng đi một lần rồi nhưng không thấy đau như Kaori. Có lẽ sự chênh lệch chỉ số status ảnh hưởng lớn đến việc này.
「E hèm…… em ổn không? Có muốn nghỉ một chút rồi đi tiếp không?」
Vì đã quyết định trước là sẽ tiến bước tùy theo thể trạng của Kaori, nên khi tôi hỏi vậy, Kaori lắc đầu.
「Dạ không, em ổn ạ! Quan trọng hơn, mau đi gặp Rồng Huyền Thoại thôi!」
Nhìn Kaori mắt sáng rực chỉ tay về phía thung lũng, tôi không nén được nụ cười khổ.
Nói sao nhỉ, đến đây rồi tôi mới biết, Kaori hóa ra có máu phiêu lưu phết.
Ở Trái Đất cô ấy cũng có những chỗ chưa quen với sự đời, nên chắc là rất hứng thú với những thứ mới mẻ thế này. Không, không chỉ Kaori, chính tôi cũng rất hứng thú với Rồng Huyền Thoại.
Chỉ là, vẫn chưa biết nó có thân thiện hay không, nên chỗ này phải cẩn trọng thôi.
「Cảnh báo. Kaori, ở gần tôi hoặc Yuuya.」
「V-Vâng!」
「Night cũng để mắt đến Kaori giúp tao nhé. Akatsuki thì…… ừm.」
「Gâu.」
「Fugo!?」
Night sủa vang đầy năng lượng, trong khi Akatsuki dậm chân bình bịch như muốn nói thật là xúc phạm. Thì…… tôi không tưởng tượng nổi cảnh Akatsuki chiến đấu, và cũng chưa từng thấy cậu nhóc chiến đấu bao giờ……
「Không, nếu bọn tao bị thương thì Akatsuki hãy chữa trị cẩn thận nhé?」
「Fugo? Buhi.」
Tôi nói đỡ ngay câu đó, Akatsuki liền kêu lên vẻ đắc ý kiểu "hết cách với ông này". Dễ thương ghê.
Chuẩn bị xong xuôi, chúng tôi bắt đầu bước chân vào thung lũng.
***
「────Yuuya. Ma vật, đến hướng đó.」
「Hiểu rồi……!」
Vào thung lũng được một lúc, đúng như lời ngài Owen nói, ma vật liên tiếp tấn công chúng tôi.
Hơn nữa, khác hẳn với 【Đại Ma Cảnh】 nơi tôi quen chiến đấu, các loại ma vật ở đây toàn là những con tôi mới thấy lần đầu.
Con ma vật đang chiến đấu lúc này cũng là loại lần đầu tôi thấy kể từ khi vào thung lũng, là một loại ma vật hình sói đang chảy dãi ròng ròng tên là 【Nanh Đói】 (Hungry Fang).
Loài ma vật này không có nhiều lông như Night, toàn thân khá gầy gò, và chúng tấn công chúng tôi theo bầy đàn.
Tuy nhiên, đúng như ngài Owen đã nói trước, về mặt chiến lực thì chúng ngang ngửa Bloody Ogre, nên tôi có thể bình tĩnh đối phó.
Đánh bại xong bầy Nanh Đói vừa tấn công, tôi thở phào một hơi.
「Phù…… Đánh bại thì không vấn đề gì, nhưng khí thế của loài ma vật này đáng sợ thật……」
「Khẳng định. Nanh Đói, luôn luôn đói khát, nên khí thế khi săn mồi rất dữ dội.」
「Ra là vậy…… cơ mà, vật phẩm rơi ra chỉ có mỗi đá ma thuật thôi à……」
Thứ còn sót lại nơi con Nanh Đói biến mất chỉ là viên đá ma thuật cấp B. Nghĩ đến việc từ Bloody Ogre tôi còn nhận được bộ giáp đang mặc, thì dù cùng cấp độ nhưng đánh con này hoàn toàn không bõ công.
「Bình thường toàn rơi ra đủ loại vật phẩm, giờ không nhận được gì cảm giác thất vọng ghê gớm.」
「Phủ định. Lúc nào cũng rơi vật phẩm, Yuuya mới là kẻ lạ lùng.」
「Hả?」
Là vậy sao? Bình thường cứ đánh bại là đối phương lại rơi ra vật phẩm gì đó mà. Không, tôi nghĩ mấy vật phẩm rơi hiếm (rare drop) thì chắc khó ra lắm, nhưng mà.
Trong lúc tôi đang chán nản nhặt đá ma thuật, Kaori được Night và mọi người bảo vệ tiến lại gần.
「Anh vất vả rồi. Xin lỗi anh, em chẳng làm được gì cả……」
「Đừng bận tâm chuyện đó. Đã quyết định là sẽ bảo vệ em đàng hoàng rồi mà.」
「Khẳng định. Kaori, không cần bận tâm. Có sở trường sở đoản.」
「Cảm ơn mọi người.」
Nói rồi, Kaori cúi đầu.
Cơ mà…… không thể tin được là vài ngày trước Yuti còn dùng sức mạnh của 『Tà』 tấn công chúng tôi, giờ cô ấy lại quan tâm đến Kaori thế này. Mà Kaori ở Trái Đất cũng đã chăm sóc Yuti, chắc là cô ấy đã mở lòng từ đó.
Dù sao đi nữa, nghĩ đến việc Yuti từng nói sẽ giết con người, thì đây là một xu hướng tốt.
「Nào, vào thung lũng cũng được một lúc rồi, chúng ta nghỉ ngơi ăn uống một chút nhé. Ở nơi lạ lẫm thế này, tôi nghĩ nên nghỉ ngơi sớm thì hơn.」
「Tán thành. Cẩn thận, là quan trọng.」
「Đúng vậy ạ, em nghĩ thế cũng tốt!」
Không chỉ Yuti và Kaori, cả Night và Akatsuki cũng đáp lại lời tôi, nên tôi định kích hoạt lại Ma pháp Dịch chuyển để tạm thời quay về nhà Hiền Giả-san, thì bất chợt Yuti gọi giật lại.
「Yuuya.」
「Hửm?」
「Đề xuất. Cơm, ăn ở đây.」
「Hả?」
「Lý do. Ăn uống giữa thiên nhiên, rất mỹ vị. Ở đây, cảm giác rất dễ chịu.」
Đúng như Yuti nói, thung lũng nơi được cho là có Rồng Huyền Thoại đang ngủ say mà chúng tôi đang đứng, hai bên được bao quanh bởi những ngọn núi đá hiểm trở, nhưng khu vực quanh thung lũng lại được thiên nhiên ưu đãi, có những loài thực vật chưa từng thấy ở 【Đại Ma Cảnh】, và có lẽ do con sông chảy qua thung lũng nên độ ẩm cao, rêu mọc nhiều, tạo nên một khung cảnh như vậy.
Nếu nói về thiên nhiên thì 【Đại Ma Cảnh】 cũng có thừa, nhưng đúng là việc ăn uống gần dòng sông chảy như ở thung lũng này thì không thể làm được ở đó.
「Ưm…… nhưng có ổn không đấy? Nhỡ đâu mùi thức ăn dụ ma vật tới thì sao?」
「Không cần lo. Có chúng ta, sẽ đối phó được. Nếu vẫn bất an, bây giờ, sẽ tạo kết giới.」
「Hả?」
Trước phát ngôn kỳ lạ của Yuti, tôi lỡ miệng hỏi lại, thì thấy Yuti bắt đầu ngẩn người ra như đang nhìn về nơi xa xăm.
Và rồi……
「……Thấy rồi.」
「Thấy rồi?」
Không phản ứng lại lời tôi, Yuti giương cung lên, và bắn hàng loạt mũi tên lên trời ngay tại chỗ.

「Thế này là ổn.」
「Cái gì cơ!?」
Hoàn toàn không hiểu ý nghĩa của hành động vừa rồi, tôi chỉ biết bối rối tột độ.
Không chỉ tôi mà cả nhóm Kaori cũng vậy, mọi người nhìn nhau không đoán được ý đồ của Yuti.
Thấy bộ dạng đó của chúng tôi, Yuti liền giải thích.
「Tôi, có thể nhìn thấy tương lai.」
「Hả?」
「Tất nhiên, không hoàn hảo. Nhưng, độ chính xác cao. Vì thế, tôi chỉ bắn tên trước để trúng ngay khoảnh khắc con mồi lao tới theo dự đoán đó.」
「……」
Trước lời nói không tưởng của Yuti, Kaori câm nín. Đúng rồi…… Yuti làm được chuyện phi lý đó mà. Vì thế lúc đi mua quần áo, cô ấy mới dự đoán được thanh sắt rơi xuống đầu hai mẹ con kia.
Không, dự đoán tương lai là một chuyện, nhưng bắn tên trước để khớp với tương lai dự đoán đó là cái kiểu gì vậy trời……
Nghĩ đến đó, tôi chợt nhớ ra lúc chiến đấu với Yuti, tôi cũng từng hứng chịu những đòn tấn công khó hiểu như vậy.
「Lúc chiến đấu với Yuuya, cũng đã dùng────Đó.」
「Hả?」
Thấy Yuti hướng mắt về phía bụi cây trong rừng, tôi và Kaori cũng nhìn theo, thì đột nhiên từ đó một con Nanh Đói vừa chiến đấu ban nãy lao ra, dãi rớt chảy ròng ròng.
「Uoa!?」
Vì hoàn toàn lơ là nên tôi hoảng hốt định thủ thế vũ khí, nhưng Yuti chẳng hề cử động, vậy mà một mũi tên đã cắm phập vào giữa trán con Nanh Đói.
Ngay sau đó, con Nanh Đói biến thành những hạt sáng và tan biến.
「Đây là, kết giới.」
Là thật luôn.
Không, thật sự mấy tồn tại mang danh hiệu 『Thánh』 ai cũng bá đạo cả. Mà khoan, Yuti chưa phải là 『Thánh』 chính thức, nghe đâu chỉ là đệ tử…… mà đệ tử đã thế này thì sư phụ còn kinh khủng cỡ nào.
Trong lúc tôi đang rùng mình trước thực lực của Yuti, cô ấy nhìn tôi như không có chuyện gì xảy ra.
「Yên tâm. Thế này, có thể ăn cơm ngon lành ở đây rồi. Yuuya, nấu cơm đi.」
「……Tuân lệnh.」
Tạm thời nhờ có Yuti nên có vẻ ổn, tôi ngoan ngoãn bắt đầu chuẩn bị nấu ăn, kích hoạt lại Ma pháp Dịch chuyển, nối không gian vặn vẹo về nhà tôi và di chuyển.
Tất nhiên, việc nấu nướng các thứ đều làm ở Trái Đất, nên đằng nào cũng phải quay về, nhưng việc đó một mình tôi làm là được.
「Nào, giờ thì nấu thôi nhỉ.」
Nói đến ăn cơm ngoài trời thì tôi nghĩ ngay đến tiệc nướng BBQ hoặc cà ri, nên lần này tôi quyết định nấu cà ri.
Nấu xong nhanh chóng, tôi quay lại thung lũng thì thấy Night và Akatsuki đang lăn những tảng đá lớn nằm rải rác xung quanh lại, nhìn kỹ thì thấy Kaori đã dùng những tảng đá đó để làm thành bàn ghế đơn giản.
「Em chuẩn bị giúp anh à. Cảm ơn em.」
「D-Dạ không! Việc nấu nướng em đã phó mặc hết cho anh Yuuya rồi, ít nhất em cũng phải làm được chừng này……」
Vừa nói Kaori vừa cười, rồi cô ấy nhận ra mùi thơm tỏa ra từ cái nồi trên tay tôi.
「Mùi này là…… cà ri ạ!」
「Đúng rồi. Nói sao nhỉ, nhắc đến cơm ăn ngoài trời thì anh nghĩ ngay đến cà ri.」
Chính vì thế mà buổi học ngoại khóa lần trước tôi cứ đinh ninh là sẽ nấu cà ri, ai ngờ lại bị bắt đi kiếm nguyên liệu từ đầu đâu.
「Em hiểu ạ! Nếu là đi dã ngoại (picnic) thì là sandwich hay cơm nắm, nhưng kiểu cắm trại (camp) thế này thì hình ảnh tiêu biểu là cà ri nhỉ!」
「……Kỳ lạ. Mùi chưa từng ngửi thấy. Nhưng, mùi này, làm đói bụng……」
Yuti không biết cà ri là gì, cô ấy xoa bụng và tỏ ra vô cùng hứng thú với nồi cà ri của tôi. Đúng là cà ri có cái mùi kích thích cơn đói thật.
Tôi cũng đang đói, nên nhanh tay múc cà ri ra bát đĩa mang theo và dọn ra.
Yuti nhìn chằm chằm vào đĩa cà ri đặt trước mặt với vẻ mặt càng lúc càng tò mò.
「Màu sắc, cũng kỳ lạ. Thật sự ăn được?」
「Tất nhiên.」
「……Ưm. Cần, một chút dũng khí. Nhưng, mùi thật sự rất thơm ngon……」
Quả thật, màu của cà ri với người không biết thì…… ừm, đúng là cần khá nhiều dũng khí đấy. Với người ăn quen như chúng tôi thì chẳng thấy gì.
Tuy nhiên, khi thấy Kaori và đám Night bắt đầu ăn, Yuti cuối cùng cũng quyết tâm và ăn thử một miếng.
「!!?」
Rồi cô ấy mở to mắt, nhìn tôi và Kaori với vẻ phấn khích.
「Cái này, cái này, mỹ vị. Rất, ngon.」
「V-Vậy sao? Thế thì tốt quá. Với lại, tự mình ăn được là giỏi lắm đấy.」
「Ưm. Tôi, đang trưởng thành.」
「Anh Yuuya nấu ăn giỏi thật đấy ạ…… Rất ngon luôn!」
Món cà ri được hai người khen ngợi, nhưng nói toẹt ra thì chỉ là cắt rau củ rồi hầm cùng viên gia vị bán sẵn thôi mà…… Mà tôi dùng hai loại viên gia vị trộn lại chứ không phải một, nên chắc vị có khác chút. Trước đây tôi không thể sống xa xỉ thế được, nhưng nhờ đổi đồ dị giới lấy tiền nên phạm vi nấu nướng, hay nói đúng hơn là những việc tôi có thể làm đã mở rộng ra nhiều.
「Hagu hagu…… Gâu!」
「Fugo. Fugo fugo.」
Night và Akatsuki cũng đang ăn cà ri rất ngon lành, nên tôi cũng yên tâm.
Nhìn mọi người ăn xong, tôi cũng đưa thìa cà ri lên miệng định ăn phần của mình, rồi gật đầu một cái. Ừm, ngon.
Cứ thế, trong lúc mỗi người đang thưởng thức cà ri, tôi chợt nhận ra một điều.
……Ngon quá nên quên béng mất, nhưng mùi này có dụ ma vật tới không đấy? Dù có kết giới của Yuti nhưng có chắc là ổn không!?
『GWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!』
「「「!!?」」」
「Buhi!」
────Một âm thanh, hay nói đúng hơn là một tiếng gầm vang dội không phải của loài ma vật tầm thường vang lên.
Ngay lập tức, ngay trước khi tiếng gầm ập đến chúng tôi, hình như từ người Akatsuki tỏa ra ánh sáng như thể kích hoạt kỹ năng 【Thánh Vực】, nhưng tôi không có thời gian để xác nhận điều đó.
Tiếng gầm đó làm rung chuyển cây cối và mặt đất xung quanh, khiến nước sông bắn tung tóe dữ dội.
Trước tiếng gầm bí ẩn, chúng tôi bất giác đánh rơi đĩa cà ri trên tay, bịt tai lại và ôm lấy đầu.
Cố gắng chịu đựng âm thanh đó, cuối cùng chấn động cũng lắng xuống.
Xác nhận xong điều đó, chúng tôi bắt đầu cử động.
"C-Cái quái gì vậy, âm thanh vừa rồi là sao!?"
"Không rõ. Nhưng, không bình thường."
Dù đã bịt tai lại nhưng đầu óc tôi vẫn quay cuồng vì rung chấn.
"Kaori, cậu ổn chứ?"
"V-Vâng... Bằng cách nào đó... À thì, Akatsuki-san đã cứu mình..."
"Buhi."
Quả nhiên, việc Akatsuki kích hoạt kỹ năng [Thánh Vực] không phải là tôi nhìn nhầm.
Tôi, Yuti và Night có cấp độ nhất định nên có thể chịu đựng được, nhưng Kaori thì khác.
Tuy nhiên, có vẻ Akatsuki biết điều đó nên đã triển khai [Thánh Vực] lên người Kaori để giảm thiểu sát thương.
"Cảm ơn mày nhé, Akatsuki. May quá."
"Buhi buhi."
Akatsuki gật đầu như muốn nói "Đúng rồi đúng rồi", nhưng thực sự là đã cứu được một bàn thua trông thấy. Hơn nữa, cái vẻ vênh váo đó của Akatsuki trông cũng dễ thương.
"Aaa... Phần cà ri chúng ta đang ăn coi như đi tong rồi, nhưng trong nồi có vẻ vẫn an toàn."
"Vô niệm..."
Nhìn đống cà ri rơi vãi trên mặt đất, Yuti thốt lên với giọng buồn bã.
"Mà này, âm thanh lúc nãy là gì thế? Nghĩ kiểu gì cũng không phải âm thanh bình thường..."
Mặt đất và cây cối rung chuyển, thậm chí có những cái cây không chịu nổi xung lực âm thanh mà gãy đôi. Thật sự may mắn là Akatsuki đã dùng [Thánh Vực] cho Kaori. Nếu không có kỹ năng đó, chắc chắn giờ này Kaori đã bị cưỡng chế quay về nhà Hiền Giả rồi.
Tạm thời xác nhận mọi người đều bình an, chúng tôi bắt đầu suy nghĩ về âm thanh vừa rồi, đúng lúc đó Kaori lên tiếng.
"Ano, âm thanh vừa rồi... với mình thì nghe giống tiếng kêu của thứ gì đó hơn... Kiểu như tiếng gầm ấy."
"Tiếng gầm?"
Tiếng gầm, chẳng lẽ...
Đang có dự cảm cực kỳ chẳng lành thì đột nhiên, cảm giác bồng bềnh ập đến với chúng tôi.
"Hả?"
Tưởng chuyện gì, hóa ra là *Rầm... Rầm...*, mặt đất rung chuyển dữ dội hơn cả lúc nãy, và tôi nhận ra mỗi lần chấn động xảy ra, chúng tôi lại bị hất tung lên khỏi mặt đất.
Mặt tôi tái mét, Yuti dường như cũng nhận ra điều gì đó, cô ấy thẫn thờ lẩm bẩm.
"Cái này, không thể dự đoán. Không nhìn thấy được. Kết giới, chẳng có ý nghĩa gì..."
Mũi tên dự đoán tương lai mà Yuti bắn ra hoàn toàn vô dụng trong tình huống hiện tại.
Bởi vì────.
"Yu, yuyuyu, yu, Yuuya-san..."
"..."
Tôi đã hiểu ra mọi chuyện, nhưng lúc này tôi không thể cử động được. Bởi vì âm thanh và chấn động đang đến gần ngày càng lớn hơn, khiến chúng tôi không thể đứng vững.
"R-Rồng kìa...!"
"Kinh ngạc. Con rồng này, giống hệt con rồng trong truyện cổ tích..."
Tôi rụt rè quay lại nhìn, một cái miệng có hình dạng gần giống khủng long từng thấy trong phim ảnh hay sách báo hiện ra ngay trước mắt.
"..."
『...』
Vảy của con rồng mang màu tím thẫm, toát lên bầu không khí yêu dị, gợi nhớ đến từ "Phùng Ma Thời" (Thời khắc giao thoa giữa ngày và đêm).
Hình dáng mang lại ấn tượng sắc bén, vô cùng trang nghiêm.
Giữa luồng hơi thở mạnh đến mức có thể thổi bay người khác, tôi đã chạm mắt với chủ nhân của cái miệng đó.
Tôi vốn có hứng thú với rồng, nhưng khi nó thực sự xuất hiện trước mắt thì lại chẳng thể làm gì được. Hơn nữa, nghĩ thế nào thì đây cũng không phải là một con rồng bình thường. Bởi vì kích thước của nó quá phi lý. To. Quá to.
Nó to đến mức chẳng khác nào một tòa nhà chọc trời nằm ngang.
Vì quá lớn nên cơ thể nó va chạm hoàn toàn vào vách núi đá hai bên, nhưng có vẻ nó đã cưỡng ép đi qua, khiến ngay cả vách núi cũng bị bào mòn và sụp đổ.
Mọi thứ đều nằm ngoài quy chuẩn.
Không chỉ kích thước mà cả khí thế, tất cả đều áp đảo, khiến ngay cả những người mạnh hơn tôi như Yuti, hay cả Night và Akatsuki cũng cứng đờ không thể cử động.
Và rồi...
『GUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!』
Con rồng trước mắt vươn cổ lên cao tận trời xanh, một lần nữa gầm lên tiếng sấm rền vang khắp xung quanh.
Đối mặt với tình huống không tưởng này, trong đầu tôi chỉ có một suy nghĩ duy nhất.
Vâng, chết chắc rồi.
Bởi vì nghĩ kiểu gì cũng là vô vọng.
Không, vốn dĩ chúng tôi cũng không định chiến đấu, yêu cầu từ ông Owen cũng chỉ là điều tra thôi, nhưng xui xẻo thay lại đụng độ trực tiếp thế này.
Đầu óc tôi trắng xóa, không nói nên lời, thì bất chợt một giọng nói khác với tiếng gầm lúc nãy vang lên.
『Này, lũ con người nhỏ bé kia.』
"........................Hả?"
Đột nhiên nghe thấy giọng nói lạ, tôi hoảng hốt nhìn quanh nhưng không thấy ai có vẻ là chủ nhân của giọng nói đó.
Nhưng có vẻ không chỉ tôi mà cả Yuti và mọi người đều nghe thấy rõ ràng, ai nấy đều lộ vẻ bối rối.
Khi tất cả đang tìm kiếm chủ nhân giọng nói, âm thanh đó lại vang lên lần nữa.
『Thân là con người mà dám lờ Ta đi, gan to đấy nhỉ?』
"Hả?"
Nghĩ đến một khả năng, tôi ngẩng đầu lên nhìn mặt con rồng đến mức đau cả cổ.
"Chẳng lẽ... Ngài đang nói chuyện ạ?"
『Chính xác. Ta đang nói đấy.』
"Rồng nói chuyện kìaaaaaaaaaaaaaaa!?"
『Cái gì thế hả, tên kia. Ta nói chuyện lạ lắm sao?』
Vì thực sự không nghĩ nó biết nói nên tôi đã buột miệng phản ứng như vậy.
"K-Không, à thì... do lần đầu tiên tôi gặp một tồn tại như rồng..."
『Hừ. Đừng có đánh đồng Ta với lũ rồng tầm thường ngoài kia, nhưng đúng là Ta có thể hiểu và nói ngôn ngữ của các ngươi như thế này. Ngươi có hiểu ý nghĩa của việc đó không?』
"Hả? ...V-Vậy là Ngài đã cố gắng học tiếng người ạ?"
『Cảm tưởng kiểu gì thế hả!?』
Không hiểu sao con rồng lại "troll" lại câu nói của tôi. Không, nhưng mà... hỏi tôi có hiểu ý nghĩa không thì tôi chỉ nghĩ được đến thế thôi chứ biết sao...
『Eeei! Tóm lại, việc Ta hiểu ngôn ngữ của các ngươi đồng nghĩa với việc, cho dù lũ con người các ngươi có buông lời sỉ nhục Ta, thì Ta đều có thể hiểu hết đấy!』
"Ra, ra là vậy?"
『Phản ứng nhạt nhẽo quá!』
Biết làm sao được.
Thì tôi cũng có định chế giễu gì con rồng trước mặt đâu...
Nhìn cuộc đối thoại giữa tôi và con rồng, Kaori chỉ biết luống cuống, nhưng không hiểu sao Yuti lại nhìn tôi với ánh mắt như muốn nói điều gì đó. Gì chứ, phản ứng của tôi lạ lắm sao.
Không phải là không chịu nổi ánh nhìn đó, nhưng tạm thời tôi thử hỏi con rồng.
"Ano, Ngài có việc gì với chúng tôi không ạ...? Vốn dĩ nghe nói Ngài đang ngủ say, việc Ngài thức giấc có lý do gì không?"
『Tên kia, sự hoảng loạn lúc nãy của ngươi biến đâu mất rồi!?』
"Cảm giác như sợ quá hóa liều nên giờ lại thấy ổn rồi ạ."
『Thần kinh thô thật đấy!?』
Thì lúc đầu cũng sợ, nghĩ là tiêu đời rồi, nhưng khi biết có thể giao tiếp được thế này thì cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn.
Vốn dĩ, nếu con rồng này định giết hay ăn thịt chúng tôi thì giờ này đã chẳng đứng nói chuyện thế này rồi.
『Thôi được rồi. Ta thức giấc là do ngửi thấy mùi [Thánh] và [Tà] khó chịu... nhưng không ngờ lại có một mùi hương lạ lẫm mà ngay cả kẻ sống từ thuở khai thiên lập địa như Ta cũng chưa từng biết, nên Ta bị nó dụ đến đây.』
"M-Mùi hương ạ?"
『Định giả ngu hả? Có cái nồi đang rơi gần chỗ ngươi đấy. Mùi bay ra từ đó.』
"Hả?"
Tôi nhìn cái nồi cà ri vẫn an toàn một cách kỳ diệu sau tiếng gầm của rồng lúc nãy.
"Ano, là món cà ri này ạ?"
『Ca-ri, hả? Đó là cái gì?』
"À thì, là bữa ăn của chúng tôi..."
Nghe tôi nói, con rồng không hiểu sao lại nhăn mặt. Mà biểu cảm của rồng cũng dễ hiểu thật đấy.
『Hừ, đừng có nói nhảm. Cơm của con người chẳng phải chỉ có hai lựa chọn là luộc hoặc nướng thôi sao. Các ngươi cứ nghĩ nêm nếm thật nhiều muối và gia vị vào là ngon chứ gì?』
Nghe lời nói có phần khinh thường của con rồng, tôi nghiêng đầu.
Chẳng lẽ vì ngủ quá lâu nên Ngài ấy không biết khẩu vị và gia vị của con người đã thay đổi?
Đúng là ngày xưa có thể như vậy, nhưng qua bao năm tháng, con người cũng đã sáng tạo ra những phương pháp chế biến riêng và nghiên cứu nhiều món ăn rồi mà. Mà, có thể ở thế giới này kỹ thuật nấu nướng chưa phát triển đến mức đó.
"Ưm, nếu vậy thì nhân tiện đây, Ngài có muốn ăn thử không?"
"A, cà ri của tôi..."
Nghe tôi nói vậy, Yuti lộ vẻ mặt buồn bã.
"À, Yuti. Sau khi cho con rồng này ăn cà ri xong, tớ sẽ làm lại ngay cho cậu mà."
『Hô? Đứng trước mặt Ta mà ngươi nghĩ có thể bình an trở về sao?』
"Hả? Ngài không định cho chúng tôi về ạ!?"
『...Sao cảm giác ngươi cứ tưng tửng thế nào ấy nhỉ, tên kia.』
Tại sao chứ. Tôi có làm gì hay nói gì kỳ lạ đâu.
『Tuy nhiên, dù có ăn cái thứ ca-ri đó, với chút ít như vậy Ta hoàn toàn không thể no bụng. Ngươi tính sao đây?』
"Ngài hỏi tôi tính sao thì..."
Đúng như lời rồng nói, với kích thước của con rồng trước mặt thì dù có là nồi size đại cũng chẳng thấm vào đâu. Thậm chí còn nghi ngờ liệu có đủ để nếm mùi vị hay không.
Tuy nhiên, cách để giải quyết cơ thể khổng lồ này────.
"A. Có rồi."
『Hử? Có cái gì?』
"Không, tôi chợt nhớ ra có cách làm giảm kích thước của Rồng-san..."
『R-Rồng-san sao? Mà khoan, ngươi nói thật sự có cách đó à?』
"Vâng."
Vừa nói, tôi vừa lấy ra một thứ từ Hộp Đồ.
Đó là [Đại Tiểu Biến Hóa Hoàn] (Thuốc thay đổi kích thước lớn nhỏ) rơi ra cùng lúc tôi nhận được vật phẩm bảo vệ Kaori.
『Cái gì đó... Chắc không phải thuốc độc đấy chứ?』
"Không không, là thuốc để nhỏ lại đấy ạ."
『Thuốc để nhỏ lạiiii?』
Rồng-san ghé cái đầu khổng lồ lại gần, dùng đôi mắt to tướng nhìn chằm chằm vào viên thuốc.
『Hừ. Chỉ với thứ đó mà khiến Ta nhỏ lại được sao...』
"Thôi nào, đừng nói thế chứ."
『Tên kia, thái độ lúc đầu khi nhìn thấy Ta biến đâu mất rồi!?』
Căng thẳng quá mức giới hạn thì người ta sẽ trở nên thoải mái nói chuyện được đấy ạ.
Mà thực ra tôi có thể giữ thái độ thoải mái thế này là vì cảm giác nó cứ thiếu thực tế thế nào ấy. Hơn nữa, tôi rất muốn mượn sức mạnh của các doanh nghiệp Nhật Bản để truyền đạt cho Rồng-san biết rằng đồ ăn của con người cũng tuyệt vời lắm.
Vừa nghĩ vậy, tôi vừa ném một viên thuốc vào miệng Rồng-san, người vẫn đang cảnh giác. Tiện thể thì trong lọ có rất nhiều viên, thú thật tôi cũng không biết phải dùng bao nhiêu viên mới có hiệu quả, nhưng cũng không thể lấy bản thân ra thử thuốc chưa dùng bao giờ nên tôi chỉ ném một viên thôi. À mà, vốn dĩ nếu chưa dùng bao giờ thì phải tự mình thử trước mới đúng chứ nhỉ.
『T-Tên kia! N-Ngươi thực sự cho Ta ăn đấy hả!?』
Bị Rồng-san lườm với vẻ mặt dữ tợn, tôi cũng bắt đầu thấy sợ lại rồi, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, cơ thể Rồng-san bắt đầu phát sáng.
『C-Cái gì thế này!? Chuyện gì đang xảy ra!?』
"Ai biết...?"
『Ai biết á!?』
Chắc là dấu hiệu bắt đầu thu nhỏ thôi.
Thấy Rồng-san hoảng hốt vì sự thay đổi của cơ thể, Kaori nãy giờ vẫn quan sát tình hình lo lắng hỏi.
"N-Nó phát sáng ghê quá... Có ổn không vậy?"
"Chắc là ổn thôi? Lúc nhận được vật phẩm, phần mô tả không ghi tác dụng phụ gì cả."
Đúng vậy, đó là một lý do lớn khiến tôi không ngần ngại dùng cho Rồng-san.
Với kỹ năng [Thẩm Định] của tôi, nếu có tác dụng phụ thì nó phải hiển thị rõ ràng rồi. Hồi đi hái thảo dược cùng Lexia-san và Luna, khi kiểm tra "Cỏ Ichikoro" mà Akatsuki mang về, nó cũng cảnh báo là nguy hiểm mà.
Cuối cùng khi ánh sáng tắt hẳn, một con rồng nhỏ kích thước cỡ hai tay tôi ôm trọn đang đứng đó.

『K-Kết thúc rồi sao...? Mà khoan, tại sao Ta lại bị các ngươi nhìn xuống thế hả!?』
"Đó là vì Rồng-san đã nhỏ lại rồi ạ."
『Cái gì!?』
Nghe tôi nói, Rồng-san lập tức nhìn lại cơ thể mình và chết lặng.
『V-Vô lý... Cơ thể Ta thực sự nhỏ lại sao...』
"Thế này thì Ngài có thể nếm trọn vẹn món cà ri rồi nhé."
『Ư-Ừm... Không, không phải thế! Đúng là nhỏ lại thì có thể ăn cái món ca-ri đó thỏa thích, nhưng cứ giữ nguyên hình dáng này thì rắc rối lắm!』
"Chuyện đó cũng không sao đâu ạ. Chắc là từ giờ Rồng-san có thể tự do thay đổi kích thước cơ thể mình rồi."
『Cái gì!?』
Rồng-san mở to mắt như không thể tin vào lời tôi nói, nhưng rồi dường như quyết tâm điều gì đó, Ngài nhìn lên trời và cơ thể lại bắt đầu phát sáng.
Khi ánh sáng tắt đi, Rồng-san với kích thước ban đầu đã trở lại.
『T-Thật sự làm được...』
"Thật sự làm được rồi nhỉ."
『Ngươi không có bằng chứng xác thực à!?』
Rất tiếc là không.
Chỉ là nhờ kỹ năng [Thẩm Định] nên tôi biết có thể thay đổi kích thước, nên nghĩ là sẽ làm được thôi.
Rồng-san ngỡ ngàng trước phản ứng của tôi, nhưng rồi Ngài lại phát sáng lần nữa và biến thành cơ thể nhỏ bé.
『...Thôi được. À không, chẳng được chút nào, nhưng lúc này cứ bỏ qua đã. Giờ thì đưa cái nồi đó đây. Mau đưa đây.』
Vừa nói, Rồng-san vừa giật lấy nồi cà ri trên tay tôi.
Rồi Ngài mở nắp nồi ra, hít một hơi thật sâu.
『Hít... Ưm, quả nhiên là một mùi hương khó cưỡng. Tuy nhiên, nhìn cái màu này thì Ta không nghĩ là nó ngon đâu.』
"Không phục. Nếu vậy, đưa nó cho tôi."
『Gì hả, con ranh. Cái này là của Ta rồi! Không cho đâu!』
Yuti tranh thủ cơ hội định đòi lại cà ri, nhưng cuối cùng Rồng-san đã úp cả mặt vào trong nồi!
『...』
Không ngờ Ngài ấy lại úp cả mặt vào nồi như thế, tôi đang hơi lo lắng thì────.
『ZUGOGOGOGO!』
"Hả."
Một âm thanh hút thực phẩm với tốc độ kinh hoàng vang lên.
Và rồi...
『Ngon! Ngon quá! Cái gì thế này, cái thứ gì thế nàyyyyy!?』
Chiến thắng cho các doanh nghiệp Nhật Bản.
Tôi đắc ý nói một câu.
"Đây là thức ăn của con người. Là cà ri đấy ạ."
『Đ-Đây là...!』
Rồng-san dường như bị sốc nặng, đứng hình một lúc rồi lại bắt đầu cắm cúi ăn ngấu nghiến.
Vừa nhìn cảnh đó, tôi vừa nhớ lại cuộc trò chuyện ban nãy với Rồng-san và quyết định hỏi thử.
"Ano... nhắc mới nhớ, lúc nãy Ngài có nói gì về mùi [Thánh] và [Tà], ý Ngài là sao ạ?"
『Mhồm nhoàm... Hử? Sao trăng gì... thì đúng nghĩa đen thôi. Mùi [Thánh] và [Tà] khó chịu bắt đầu tràn ngập thế giới, xộc vào mũi khiến Ta dù không muốn cũng phải tỉnh giấc. Cứ rải cái mùi khó chịu đó đi khắp nơi...』
Hóa ra nguyên nhân là do các Sư phụ...!
Đang không biết phải nói gì trước sự thật đó, Rồng-san vừa ăn vừa hếch mũi ngửi mùi của chúng tôi.
『Con ranh kia và cả ngươi cũng có chút mùi... Hử? Các ngươi, mùi lạ thật đấy. Con ranh kia có mùi [Thánh] và [Tà] trộn lẫn. Còn ngươi thì...』
Nói đến đó, Rồng-san ngừng ăn, mở to mắt.
『V-Vô lý... Tại sao trên người ngươi lại có mùi của Hắn!?』
"H-Hắn?"
『Đừng có giả ngu! Hắn là Hắn chứ ai!』
"Không, nói thế tôi không hiểu được..."
『Tại sao lại không hiểu hả!? Lũ con người các ngươi vẫn gọi hắn là [Hiền Giả] cơ mà!?』
"Hả!?"
Lần này đến lượt tôi mở to mắt kinh ngạc trước lời của Rồng-san.
"Hiền Giả... Ngài biết Hiền Giả-san sao!?"
『Hả? Biết hay không gì chứ, chính ngươi mới là người phải biết chứ?』
"Không, chuyện là tôi có nhiều lý do..."
Tôi giải thích cho Rồng nghe về Trái Đất, về việc trở thành chủ nhân mới của ngôi nhà Hiền Giả, và việc kế thừa ma pháp của ông ấy.
Nghe xong, Rồng-san gầm gừ lớn.
『Ưm, ra là vậy... Không ngờ lại tồn tại cái gọi là Dị giới... Ngay cả kẻ sống từ thuở khai thiên lập địa như Ta cũng mới nghe lần đầu. Lại còn tạo ra liên kết đến đó... Quả không hổ danh là Hiền Giả.』
Rồng-san lẩm bẩm với ánh mắt xa xăm.
"Ano... mối quan hệ giữa Rồng-san và Hiền Giả-san là?"
『Hử? Xem nào... Ta cứ ngỡ là bạn bè.』
"Hả?"
『Nhưng Ta đã không thể thấu hiểu nỗi đau của Hắn. Với kẻ không có khái niệm tuổi thọ như Ta, già và chết là điều ngu ngốc. Ta đâu ngờ rằng đó lại chính là sự cứu rỗi đối với Hắn...』
Rồng-san kể lại với vẻ mặt thoáng buồn.
Trong sách của Hiền Giả-san có viết ông ấy không có bạn thân, nhưng hóa ra vẫn có người lo lắng cho ông ấy như thế này...
Đang cảm thấy buồn vì sự hiểu lầm trong tâm tư đó, Rồng-san cuối cùng cũng ăn xong món cà ri.
『Phù! Ngon tuyệt!』
"A, vâng. Thế thì tốt quá────"
Ngay khoảnh khắc tôi định nói tiếp, một bảng thông báo hiện ra trước mắt.
『Đã thành công thuần hóa [Rồng Sáng Thế]』
"........................Hả?"
『Hử? Sao thế?』
Nhìn nội dung bảng thông báo hiện ra trước mắt, tôi bất giác dụi mắt.
Nhưng dù có dụi bao nhiêu lần thì dòng chữ đó cũng không thay đổi.
Tôi rụt rè thông báo cho Rồng-san biết.
"A, ano... Rồng-san, chuyện là, Ngài............ đã bị tôi thuần hóa rồi ạ."
『Hả? Tưởng ngươi nói cái gì... Đúng là cơm người nấu ngon thật, nhưng chỉ vì thế mà Ta bị thuần hóa────Bị thuần hóa rồiiiiiiiiiiii!?』
Rồng-san dường như đã kiểm tra bảng trạng thái của mình và kinh ngạc đến mức lồi cả mắt.
Hơn nữa, qua lời của Rồng-san, biết việc bị thuần hóa là thật, Yuti cũng mở to mắt đứng hình.
Kaori không hiểu ý nghĩa của việc thuần hóa nên nghiêng đầu thắc mắc, còn Night và lũ nhỏ thì có vẻ không quan tâm lắm.
『Tại sao, tại sao chứ!? Chuyện quái gì xảy ra mà Ta lại bị thuần hóa được!?』
"À thì... xin lỗi ạ?"
『Ta không cần lời xin lỗi! Giải phóng ngay!』
"Hả!? Ngài bảo giải phóng thì tôi cũng chịu, không làm được đâu... Mà tôi thuần hóa Rồng-san xong cũng rắc rối lắm chứ bộ..."
『Ta bị thuần hóa mà ngươi còn kêu rắc rối là sao hả!?』
Xin lỗi, nhưng đó là lời thật lòng.
Với ngoại hình là rồng thế này, dù có cố gắng thế nào cũng không thể đưa ra ngoài Trái Đất được. Nếu không có cánh thì còn có thể coi là con thằn lằn hiếm, nhưng Rồng-san có đôi cánh to tướng và còn bay được nữa. Thế thì ở Trái Đất không thể nào lấp liếm được.
Hơn nữa...
"Ano, nhắc đến rắc rối, vốn dĩ chúng tôi nghe tin Rồng-san thức giấc nên mới đến đây để điều tra xác nhận..."
『Gì cơ? Ý ngươi là sao?』
"Ở thung lũng này có truyền thuyết Rồng-san đang ngủ say, nhưng chẳng ai tin cả. Thế nhưng, đột nhiên ma vật trong thung lũng bắt đầu di chuyển như chạy trốn thứ gì đó, và quan trọng hơn là nghe thấy tiếng gầm của Rồng-san, nên người ta nghĩ truyền thuyết đó có thể là thật... Và nếu là thật thì Rồng-san sẽ hành động thế nào, phía con người có rất nhiều điều lo lắng..."
『Hừ. Mà việc Ta không được con người hiện tại biết đến thì cũng đành chịu thôi... Dù sao Ta cũng mới thức dậy sau vài ngàn năm mà.』
"V-Vài ngàn!?"
『Đúng thế. Việc Ta thức giấc vì mùi [Thánh] và [Tà] là thật, nhưng ngủ lâu thế thì cũng đói bụng chứ. Vì vậy Ta đã ăn sạch lũ ma vật vừa miệng ở gần đây... Chắc là lũ ma vật chạy trốn khỏi vụ đó đấy.』
"Ra, ra là vậy..."
Có nhiều điều muốn nói, nhưng quan trọng là việc Ngài ấy thức dậy sau vài ngàn năm, nghĩa là Hiền Giả-san ít nhất cũng là người của vài ngàn năm trước... Thảo nào Rồng-san không được người ta biết đến cũng phải.
Quy mô câu chuyện lớn quá, nhưng tôi chưa biết nói gì về hành động gây phiền toái của Rồng-san thì Ngài ấy đã nằm ườn ra với vẻ hờn dỗi.
『Hừ... Thế giờ tính sao?』
"Hả? À thì... Trước mắt, vì đã lỡ thuần hóa rồi nên chắc tôi sẽ đặt tên cho Ngài vậy."
『Bắt đầu từ đó hả!? Không, đúng là quan trọng thật...!』
"Cá nhân tôi thấy cứ gọi là Rồng-san cũng được mà..."
『Không được! Eeei, nếu đã đặt thì hãy đặt cho Ta cái tên nào thật ngầu, xứng với Ta ấy!』
Rồng-san đã nói vậy nên tôi đành suy nghĩ lại tên cho Ngài ấy.
Mà, Ngài ấy chấp nhận việc bị thuần hóa rồi nhỉ. Dù trông có vẻ không cam tâm lắm.
Tôi nhìn lại Rồng-san và suy nghĩ.
Rồng-san có vẻ ngoài uy nghiêm xứng danh rồng huyền thoại, vảy hòa quyện giữa màu tím thẫm, đen và đỏ son, toát lên vẻ cao cấp.
"Ưm... Vậy thì, 'Ouma' (Phùng Ma) thấy sao ạ?"
『Ouma?』
"Vâng. Nói sao nhỉ, nhìn vẻ ngoài của Rồng-san tôi liên tưởng đến từ Phùng Ma Thời (Oumagatoki)..."
Kiểu như giờ Phùng Ma, hay là hoàng hôn ấy. Tôi thấy màu sắc có cảm giác như vậy nên buột miệng nói thế thôi...
Thế nhưng Rồng-san lẩm bẩm cái tên tôi vừa nói vài lần rồi gật đầu.
『Ouma... Ouma, à. Được đấy. Từ hôm nay Ta là Ouma.』
"A, vâng."
『Nhân tiện, tên các ngươi là gì? Dù không muốn nhưng ít nhất ngươi cũng đã trở thành chủ nhân của Ta. Không biết tên thì kỳ lắm.』
Rồng-san... à không, Ouma-san nói vậy làm tôi nhớ ra chúng tôi chưa giới thiệu tên, bèn vội vàng xưng danh.
Nghe xong, Ouma-san lại gật đầu.
『Yuuya, Kaori, Yuti. Và Night, Akatsuki à... Nhìn lại thì đúng là một đội hình kỳ lạ đấy.』
"Vậy sao ạ?"
『Không tự giác à? Yuuya và Yuti tỏa ra cái mùi kỳ quặc trộn lẫn giữa [Thánh] và [Tà], còn Kaori thì vốn dĩ chẳng cảm thấy chút đe dọa nào. Tại sao cô ta lại ở đây mới là điều lạ lùng. Còn Night và Akatsuki... Ưm. Nhìn hai con này, Ta thấy mình bị thuần hóa cũng không có gì lạ nữa...』
"Hả? T-Thật sao ạ?"
『...Chẳng lẽ ngươi định nói là không biết chủng tộc của Night sao? Akatsuki thì hơi đặc biệt nên không biết cũng không lạ, nhưng...』
"Tôi biết chứ? Hình như là Black Fenrir (Hắc Lang Fenrir) đúng không ạ."
"Hả."
Bỗng nhiên, không phải Ouma-san mà là Yuti đang đứng nghe chuyện phía sau tôi cứng đờ người.
"Yuti-san, sao thế?"
"K-Kaori. Vừa nãy, Yuuya, nói là Black Fenrir à?"
"V-Vâng. Đúng vậy. Night-san là loài sói đó đấy ạ."
"Chủng tộc huyền thoại, tập hợp đủ hai loài..."
"Hả?"
Thấy Yuti ôm đầu, tôi bối rối không hiểu gì.
Thấy vậy, Ouma-san thở dài giải thích.
『Haizz... Yuti phản ứng thế cũng không trách được. Night tuy không phải loài sống từ thuở khai thiên lập địa như Ta, nhưng xét về năng lực chiến đấu của chủng tộc thì nó là tồn tại ngang hàng với Ta đấy.』
"Hả."
『Night hiện tại vẫn còn nhỏ nên đang trong quá trình phát triển... Hừm, nghĩ kỹ lại thì Ta chưa từng nghe chuyện Black Fenrir bị thuần hóa bao giờ. Nếu nó được thuần hóa và nuôi dưỡng bởi tay Yuuya... thì có khi nó sẽ trở thành tồn tại mạnh nhất lịch sử loài Black Fenrir cũng nên.』
"Hảaa..."
Không ngờ Night lại là tồn tại có sức mạnh ngang hàng với Ouma-san.
Thì đúng là nhóc ấy sống ở [Đại Ma Cảnh] ngay từ đầu nên tôi không nghĩ là yếu, nhưng mà...
"Night, mày là một đứa ghê gớm lắm hả?"
"Gâu? Gâu."
"Fugo! Fugofugo!"
"Hả? À, tao biết Akatsuki cũng ghê gớm mà."
"Buhi? Fugo."
"Gâu."
Trước câu hỏi của tôi, bản thân Night có vẻ cũng không hiểu lắm, nghiêng đầu rồi dụi vào chân tôi. Thêm vào đó, Akatsuki cũng dụi vào chân bên kia như muốn khẳng định mình cũng rất tuyệt. ...Mà, dễ thương là được rồi.
"Dễ thương nên không vấn đề gì."
『Vô tư quá đấy!? Chẳng khác nào đang nắm giữ một lực lượng chiến đấu khủng khiếp đâu!?』
"Khẳng định. Tôi, từng hừng hực khí thế chiến đấu với [Tà], nhưng nhìn Ouma? trước mắt cộng thêm nếu Night trưởng thành, thì lo lắng về [Tà] chỉ tổ thừa thãi. Yên tâm. Chiến lực cỡ đó đấy."
"Đến mức đó cơ à..."
『Đương nhiên rồi. Các ngươi nghĩ Ta là ai? Bình thường Ta không hứng thú với con người các ngươi nên mặc kệ, chứ cuộc chiến giữa [Thánh] và [Tà] ấy hả, Ta có thể kết thúc trong nháy mắt.』
"B-Bằng cách nào?"
『Thổi bay cả cái hành tinh này.』
"Quy mô khác biệt quá!?"
Thổi bay cả hành tinh là sao!? Vốn dĩ làm thế thì Ouma-san cũng đâu có an toàn!?
Dường như đoán được suy nghĩ của tôi, Ouma-san cười khẩy.
『Lo bò trắng răng, Ta sống ở đâu mà chẳng được. Có thổi bay hành tinh này cũng chẳng ảnh hưởng gì. Đi tìm hành tinh khác là xong.』
"E, đáng sợ quá..."
『Đúng thế. Ta là tồn tại đáng sợ đấy! Tuyệt đối không phải tồn tại để bị thuần hóa đâu!』
"Nhưng bị thuần hóa rồi mà..."
『Thế nên Ta mới hỏi tại saoooooooo!』
Ouma-san than trời trách đất. Hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai.
『Gunu nu... Nếu sự thật này không thể đảo ngược, thì Ta mong hiện trạng sẽ vui vẻ hơn một chút. Nếu không thì Ta bị thuần hóa lỗ vốn quá! Yuuya. Ngươi có thể làm Ta thỏa mãn không!?』
"Ehh...? Món ăn Trái Đất, hay là dẫn đi tham quan Trái Đất chẳng hạn?"
『Eeei, nghe thú vị đấy chứ...!』
Thế thì được rồi còn gì.
Thấy Ouma-san có vẻ cay cú một cách khó hiểu, tôi thầm "troll" trong bụng.
"À thì... vậy chúng ta cứ thế đi về...? Dù sao cũng đã thuần hóa được con rồng gây rắc rối là Ouma-san rồi, nếu nguyên nhân ma vật hoạt động mạnh là do Ouma-san, thì Ouma-san đi rồi mọi thứ sẽ trở lại bình thường thôi..."
『Hừ. Nếu các ngươi đến để điều tra về Ta, thì ở đây không còn việc gì nữa đâu. Như Yuuya nói, Ta đi rồi thì ma vật tự nhiên sẽ trở lại bình thường thôi.』
"Vậy thì không còn vấn đề gì nữa. Thế thì cứ vậy mà..."
Ngay khoảnh khắc tôi định nói "về thôi", Kaori rụt rè giơ tay lên.
"Anoo..."
"Hử? Sao thế? Kaori."
"Chuyện là... Chúng ta đến điều tra về Ouma-san thì đúng rồi, nhưng nguyên nhân của hàng loạt vấn đề xảy ra lần này cũng là Ouma-san đúng không?"
"Chắc là vậy."
『Với Ta thì chuyện của con người các ngươi Ta không quan tâm đâu nhé.』
"Nếu vậy, phía Vương đô... đặc biệt là ngài Owen, người đã đưa ra yêu cầu lần này, chúng ta phải giải thích thế nào đây?"
"A."
Tôi bất giác cứng người trước câu nói của Kaori.
Ừ nhỉ, đúng là vậy. Vốn dĩ việc Ouma-san thức giấc là nguyên nhân gây ra bao chuyện rắc rối, và chúng tôi được phái đến đây để xác nhận xem có thật là rồng đã thức giấc hay không.
Vậy mà, liệu có ổn không khi dẫn cái nguyên nhân là [Rồng huyền thoại] đó về nhà...?
"L-Làm sao đây..."
"T-Thì... Mình nghĩ chỉ còn cách nói thật thôi..."
"Đúng ha..."
Không biết họ sẽ phản ứng thế nào, nhưng cũng không thể lấp liếm được, đành phải nói thật thôi sao.
Vừa nghĩ là cuối cùng cũng được về thì lại gặp vấn đề mới, tôi ôm đầu sầu não.
Nhưng có lo lắng cũng chẳng ích gì, tôi lê bước chân nặng trĩu quay trở về Vương đô.
***
"────Chuyện đó, Yuuya-dono. Cậu có thể nói lại một lần nữa được không?"
"...Chuyện là, bên cạnh tôi đây là Rồng huyền thoại. Vâng."
Vừa về đến Vương đô, tôi lập tức đi báo cáo với ông Owen, nhưng không hiểu sao lại bị dẫn đến trước mặt đức vua Arnold.
Nghe nói vì đức vua Arnold cảm thấy có lỗi khi nhờ tôi, một người ngoại quốc hợp tác, hơn nữa nội dung báo cáo lại liên quan đến Rồng huyền thoại nên ngài muốn trực tiếp nghe. Đúng là người trọng lễ nghĩa thật.
Tuy nhiên, vì lý do đó mà hiện tại trong phòng yết kiến này chỉ có chúng tôi, ông Owen và đức vua Arnold.
Tôi cũng muốn chào hỏi Lexia-san và Luna, nhưng họ đang bận công vụ gì đó nên không có mặt ở đây. Quả nhiên Công chúa bận rộn thật đấy.
Tôi đang cố trốn tránh hiện thực bằng mấy suy nghĩ linh tinh đó, nhưng vì tôi đang dẫn theo một con rồng lạ hoắc nên ông Owen có vẻ cũng đoán được gì đó, thành ra mới có chuyện cùng đức vua Arnold nghe chi tiết thế này. Mà nói chứ, đứng trước mặt đức vua Arnold còn căng thẳng hơn cả lúc gặp Ouma-san ấy chứ...
Đã đến nước này thì lấp liếm cũng chẳng được gì, tôi quyết định báo cáo thẳng thắn, và y như dự đoán, cả đức vua Arnold lẫn ông Owen đều ôm đầu.
Hơn nữa, tôi cũng lo cho đức vua Arnold và mọi người, nhưng vì đang đứng trước mặt Đức Vua nên Kaori cũng căng thẳng cứng đờ người. Tôi muốn giúp cô ấy bớt căng thẳng, nhưng trước mặt đức vua Arnold thì...
Trái lại, Yuti - người trước đây từng định giết Đệ nhất Hoàng tử Reigar - lại chẳng hề tỏ ra căng thẳng chút nào, cứ đứng ngẩn ngơ.
Trong không gian khá hỗn loạn này, khi tôi đang đau đầu không biết làm sao thì nhân vật trung tâm của vụ việc, Ouma-san, đang nằm ườn trên mặt đất, uể oải mở miệng.
『Gì hả, con người. Việc Ta bị thuần hóa lạ lắm sao? Hử?』
"K-Không! Không phải ý đó────"
『Lạ là cái chắc rồi còn gì nữa!』
"Ehh...?"
Ông Owen định lấy lòng Ouma-san, nhưng không ngờ lại bị mắng ngược lại ngay tại đây, khiến ông ấy vô cùng bối rối.
『Ta cũng có hiểu cái quái gì đâu! Nhưng sự thật là ta đã bị thu phục thế này rồi thì biết làm sao được. Không phải ta có vấn đề. Là tên này có vấn đề.』
"Tôi chỉ nấu món cà ri thôi mà..."
『Tại cơm của loài người ngon quá đấy chứ!』
Quả nhiên người sai đâu phải là tôi đâu. Mà không, cà ri cũng chẳng có lỗi.
Mà thôi, chuyện đó bỏ qua một bên...
"Vậy, chúng ta tính sao đây ạ?"
"T-Tính sao là thế nào?"
Trước câu hỏi của tôi, đức vua Arnold trả lời với cơ mặt giật giật...
"Thì, vụ náo động lần này là do Ouma-san... do con rồng này gây ra mà..."
『Cái gì!? Ta không có lỗi nhé!』
"Nhưng gây rắc rối cho người khác là không được, đúng không?"
『Ta là rồng, việc quái gì phải bận tâm đến hoàn cảnh của lũ người các ngươi!』
"Dù là rồng hay người, nhưng đã có thể giao tiếp ý chí thế này... thì tôi muốn ông cũng phải suy nghĩ một chút cho hoàn cảnh của đối phương chứ."
『Hừ hừ hừ!』
Trong lúc tôi cố gắng giải thích cho Ouma-san hiểu, thì ông Owen và đức vua Arnold nhìn chúng tôi với ánh mắt xa xăm.
"...Owen. Mắt trẫm có vấn đề rồi sao? Rồng huyền thoại đang bị thuyết giáo kìa."
"...Không, thưa bệ hạ. Là hiện thực đấy."
"Không sao đâu. Tôi cũng nhìn thấy thế."
"V-Vậy à... Khoan đã, ngươi là ai?"
"Tôi, Yuti."
"Yu-Yuti? Owen, ngươi có biết không?"
"Hả? À, ừm... cái đó, giải thích hơi khó khăn một chút..."
"Quốc vương. Tiểu tiết, đừng bận tâm."
"Con bé này thân thiết quá nhỉ!?"
"Yuti, em tránh xa ra một chút! ...Thành thật xin lỗi. Có vẻ con bé hơi thiếu thường thức..."
"Không, phải nói là to gan lớn mật mới đúng... Mà chuyện đó khoan bàn, rồng huyền thoại chẳng phải là... khổng lồ hơn thế này sao? Ta không nghĩ từ cơ thể kia lại có thể phát ra tiếng gầm làm rung chuyển cả tòa thành được..."
"Cho đến khi dẫn về đây thì thần cũng không biết đó là rồng huyền thoại, nhưng theo lời Yuuya-dono thì nó sở hữu vật phẩm có thể thay đổi kích thước cơ thể tùy ý..."
"...Yuuya-dono, rốt cuộc là thần thánh phương nào vậy?"
"...Chuyện đó, chính thần cũng muốn biết đây..."
Bên cạnh tôi và Ouma-san vẫn đang tranh luận, đức vua Arnold vừa thở dài vừa tiếp tục.
"Vậy, khanh nghĩ nên làm thế nào?"
"Xem nào... Trước hết, việc loại bỏ là bất khả thi."
"Hẳn là vậy rồi. Chưa rõ thực lực ra sao, nhưng chỉ cần là một con rồng bình thường xuất hiện cũng đủ khiến nước ta mất đi quá nửa binh lực. Đằng này nó lại có thể giao tiếp, hơn nữa còn sống từ thuở khai thiên lập địa..."
"Rồng càng sống lâu thì ma lực và thể xác càng trở nên cường đại và dẻo dai... Nghĩ thế nào thì đó cũng không phải là tồn tại mà một quốc gia có thể đối đầu."
"Nếu vậy, trẫm muốn giữ chân Yuuya-dono lại đất nước này..."
"Việc đó e rằng cũng khó. Yuuya-dono rõ ràng là quý tộc hoặc hoàng tộc của ngoại quốc..."
"Hừm... Thật sự hết cách rồi sao. Không, Yuuya-dono có thể coi là ân nhân của trẫm và Reigar. Chính vì thế, trẫm không muốn dùng đến hạ sách là ép buộc cậu ấy hợp tác..."
"Nếu một quốc gia thù địch với chúng ta mà có thể tự do điều khiển rồng huyền thoại, thì đúng là vô phương cứu chữa."
"Ừ. Về điểm đó, may mà là Yuuya-dono. ...Không, chưa biết đất nước của Yuuya-dono có thân thiện với chúng ta hay không, nhưng ít nhất Yuuya-dono rất thân thiện. Với cả Lexia nữa...!"
"Đến lúc này xin ngài đừng phát bệnh cuồng con gái nữa... Nhưng mà, thần nghĩ chuyện này chỉ còn cách giao phó tất cả cho Yuuya-dono thôi. Vốn dĩ xét về năng lực cá nhân, Yuuya-dono đã quá vượt trội rồi. Giờ có thêm một con rồng đủ sức diệt quốc gia nhập vào nhóm cậu ấy thì cũng chẳng có gì ngạc nhiên nữa. Nếu không thì làm sao cậu ấy sống nổi trong 【Đại Ma Cảnh】 chứ."
"Đúng là một nhân vật đầy bí ẩn. Dù sao đi nữa, nếu bị rồng huyền thoại tấn công, chúng ta chỉ có hai lựa chọn là đầu hàng hoặc diệt vong. Suy nghĩ sâu xa cũng vô ích. ...Yuuya-dono."
"Dạ, vâng?"
Mải mê tranh luận sôi nổi với Ouma-san về việc có gây rắc rối cho con người hay không, tôi bất ngờ bị đức vua Arnold gọi. Mà nói chứ, tôi đang làm cái quái gì trước mặt đức vua thế này, dám bỏ mặc ngài ấy sang một bên. Chắc không bị chém đầu vì tội khi quân đâu nhỉ?
Thấy tôi đang lo sợ trong lòng, đức vua Arnold mở lời với vẻ đầy uy nghiêm.
"Yuuya-dono. Về con rồng đó... ta giao toàn quyền cho cậu."
"...Hả?"
"Chúng ta không thể... công khai chuyện về con rồng này. Vì vậy, ta xin lỗi vì không thể ban thưởng cho cậu. Tất nhiên, phía chúng ta cũng sẽ không đưa ra yêu cầu gì. Chính vì thế, ta giao phó cho cậu."
"G-Giao phó, ngài nói vậy thì..."
Thấy tôi bối rối trước lời của đức vua Arnold, ông Owen cũng lên tiếng.
"Yuuya-dono. Tôi xin nói thẳng nhé. Chúng tôi sẽ khoán trắng cho cậu đấy."
"Thẳng thắn thật đấy!?"
Khoán trắng luôn! Thì đúng là vậy rồi!
Làm gì có ai biết phải xử lý rồng huyền thoại thế nào chứ.
Kết cục, theo quyết định của đức vua Arnold, không có lời trách cứ nào về tiếng gầm của Ouma-san hay thiệt hại do Ouma-san ăn thịt quái vật gây ra, và buổi yết kiến kết thúc.
May mắn lớn nhất là không có thương vong do lũ quái vật chạy trốn khỏi thung lũng gây ra.
Tuy nhiên, vì hôm nay có quá nhiều chuyện xảy ra, nên cuối cùng mục đích ban đầu là dẫn Kaori đi tham quan vương đô đã không thể thực hiện được.
***
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
