Sở Hữu Kỹ Năng Bá Đạo Ở Dị Giới, Tôi Vô Song Tại Thế Giới Thực

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Tình yêu bắt đầu từ bây giờ

(Đang ra)

Tình yêu bắt đầu từ bây giờ

历史的幽灵_Theghostofhistory

Phương Nguyệt liếm môi, trong đôi mắt đỏ như máu không biết từ lúc nào đã hiện lên một trái tim đầy dục vọng.

1 3

Slayers Đặc Biệt

(Đang ra)

Slayers Đặc Biệt

Hajime Kanzaka

Tuyển tập các truyện ngắn xoay quanh thế giới Slayers.

36 1544

The Infinite Magician: I Was Persecuted as a Commoner Without Mana, But I Actually Have Unlimited Mana

(Đang ra)

The Infinite Magician: I Was Persecuted as a Commoner Without Mana, But I Actually Have Unlimited Mana

Leonard D

Rest, một thiếu niên mang trong mình hai dòng máu quý tộc và bình dân, từng bị chẩn đoán là "vô ma lực". Nhưng đó thực chất là một lời dối trá; sự thật là cậu sở hữu một nguồn ma lực vô tận.

12 2

Sentenced to Be a Hero: The Prison Records of Penal Hero Unit 9004

(Đang ra)

Sentenced to Be a Hero: The Prison Records of Penal Hero Unit 9004

Rocket Shokai

Nhưng khi Zairo Forbarz—thành viên Đơn vị Dũng giả Trừng phạt 9004, kẻ mang tội danh "Kẻ giết Nữ thần"—buộc phải lập khế ước với một Nữ thần mới vừa bị đánh thức, định mệnh trớ trêu của họ bắt đầu. Li

131 1134

Bản Rhapsody của hình nhân

(Đang ra)

Bản Rhapsody của hình nhân

オーメル

--Chúng ta, trung thành tuyệt đối--Vào ngày 1 tháng 1 năm 2067, thế giới bị đẩy vào địa ngục.Năm cánh cổng không gian mở ra trên khắp thế giới.

220 1112

I Was Mistaken as a Great War Commander

(Đang ra)

I Was Mistaken as a Great War Commander

애완작가

Đây hẳn là cơ hội thích hợp để mình đầu hàng quân Đồng Minh. Daniel thầm nghĩ.

42 1254

Tập 09 - Chương 2: 『Ma Thánh』

Chương 2: 『Ma Thánh』

《Ta về rồi đây.》

「A, mừng mọi người đã về!」

Sau khi kết thúc chuyến tham quan Trái Đất, trong lúc mọi người đang thư giãn tại nhà tôi, sư phụ Usagi đã trở về.

Trong lúc chúng tôi đi tham quan Trái Đất, sư phụ Usagi đã cất công đi mời 『Ma Thánh』 hợp tác để nhận lời thỉnh cầu của cô Merl.

Trước khi nghe chuyện từ sư phụ Usagi vừa trở về, cô Merl đã thao tác thiết bị để sư phụ Usagi cũng có thể hiểu được ngôn ngữ của hành tinh Amel.

〈...Vâng. Giờ ngài đã có thể hiểu được lời tôi nói rồi đấy ạ.〉

《...Thật này.》

Sư phụ Usagi ngạc nhiên vì đã có thể hiểu được lời cô Merl.

Thấy vậy, cô Iris lên tiếng.

「Thế nào rồi? Ông ta có chịu giúp không?」

《Ừ. Cả đệ tử của hắn nữa.》

「Đệ tử!? Hắn ta nhận đệ tử á!?」

《Lại còn là một cặp song sinh loài người.》

「Đùa à...」

Nhìn cô Iris đang ngẩn người ra, tôi và nhóm cô Lexia nghiêng đầu thắc mắc.

Sao thế nhỉ, việc 『Ma Thánh』 nhận đệ tử lạ lùng đến thế sao?

...Có khi nào ông ấy là người khó tính lắm không?

「Mà thôi kệ đi. Thế, 『Ma Thánh』 quan trọng đó đâu rồi?」

《À... Hắn đang ở bên ngoài ngôi nhà ở thế giới bên kia. Tạm thời ra gặp mặt cái đã.》

〈V, vâng ạ. Dù sao ngài ấy cũng vì tôi mà cho mượn sức mạnh...〉

Cô Merl cũng gật đầu trước lời sư phụ Usagi, và tất cả cùng đi ra sân vườn nhà Hiền Giả.

Và rồi...

「C, cái gì thế này...」

「Tuyệt thật đấy, Riru?」

「Đúng vậy, Ruri!」

Có một người đàn ông đang ngẩn ngơ nhìn ngắm ngôi nhà của Hiền Giả, cùng hai cô bé có khuôn mặt giống hệt nhau.

Hai cô bé có vẻ là con người, nhưng người đàn ông đang kinh ngạc kia lại có đôi tai dài, trông hệt như tộc Elf trong truyện cổ tích.

Lúc này, chị Kagurazaka dường như cũng nghĩ giống tôi nên mở to mắt.

「A, kia... không phải con người đúng không?」

「C, chắc là vậy...」

Mà, 『Tà』 cũng chẳng phải người, sư phụ Usagi thì là thỏ, thậm chí cô Merl còn là người ngoài hành tinh, tôi đã gặp bao nhiêu tồn tại không phải con người rồi, nhưng khi thấy một chủng tộc khác với con người thì vẫn thấy ngạc nhiên.

Lúc này, người đàn ông đang nhìn quanh dường như nhận ra điều gì đó, mắt càng mở to hơn.

「K, khoan đã. Ma pháp này... chẳng lẽ là của vị Hiền Giả kia...!?」

《Odis. Ta biết là ngươi đang hứng thú, nhưng sao không xưng danh trước đi?》

「Vẫn cái kiểu cuồng nghiên cứu như mọi khi nhỉ...」

Sư phụ Usagi và cô Iris nói với người đàn ông đang kinh ngạc kia... có lẽ ông ấy chính là 『Ma Thánh』.

Dường như lời của hai người đã lọt vào tai, người đàn ông thoáng lộ vẻ bối rối rồi dẫn hai cô bé đi tới.

「Ư, ừm... xin lỗi. Ta đã nghe Usagi kể rồi, nhưng khi tận mắt chứng kiến thì...」

「Tật xấu của sư phụ?」

「Tật xấu của sư phụ đấy.」

「Im đi, hai đứa này.」

Người đàn ông đáp lại lời hai cô bé với vẻ phiền phức. Chắc hẳn hai cô bé kia là đệ tử của ông ấy.

Rồi người đàn ông nhìn quanh nhóm chúng tôi đang đứng trong sân.

「Vậy, chủ nhân ngôi nhà này là ai?」

「A, là cháu ạ! Ờm, cháu là Yuuya.」

「Cậu là đệ tử của Usagi và Iris... khoan, cái ma lực gì thế này...!」

Người đàn ông nhìn chằm chằm vào cơ thể tôi, rồi trố mắt kinh ngạc.

「Một dòng ma lực vô cùng tinh khiết đang tuôn chảy không ngừng... Mạch ma lực hoàn hảo không tì vết, cùng lượng ma lực khổng lồ... Có sức mạnh của một pháp sư tầm cỡ đó mà lại là đệ tử của 『Cước Thánh』 và 『Kiếm Thánh』 sao? Vô lý cũng vừa vừa phải phải thôi chứ...!」

「Chà, ban đầu ai cũng thấy thế cả thôi~」

《Hừ. Không phải kẻ cỡ đó thì không làm đệ tử của ta được đâu.》

「Nói cái gì ngớ ngẩn... Thôi, tranh cãi ở đây lại mất thời gian. Ta là 『Ma Thánh』 Odis. Còn hai đứa này là đệ tử bất tài ────」

「Con là Ruri!」

「Con là Riru!」

「「Rất mong được giúp đỡ ạ!」」

Nhóm 『Ma Thánh』 Odis xưng danh như vậy.

Sau khi mọi người cũng tự giới thiệu xong, ông Odis hướng ánh mắt về phía cô Merl.

「Vậy, cô là người mà lần này...」

〈Vâng. Tôi tên là Merl. Cảm ơn ngài rất nhiều vì đã đồng ý cho mượn sức mạnh vì tôi...〉

Cô Merl nhìn lại chúng tôi một lần nữa rồi cúi đầu.

Nhân tiện, cô Merl đã thao tác thiết bị để ngôn ngữ cũng thông suốt với ông Odis và hai đệ tử.

Ông Odis nhìn lại chúng tôi một lượt rồi gật đầu.

「Ra là vậy, đây là những thành viên sẽ tiến vào vũ trụ lần này sao.」

「A, tất nhiên là không thể đưa nhóm cô Lexia đi cùng được ạ...」

「Yuuya-sama!? E, em cũng đi nữa!」

Không được đâu, cô Lexia. Không thể đưa công chúa của một nước đi theo được...

Luna cũng ôm đầu trước lời của cô Lexia.

「Này Lexia... chúng ta đi theo thì làm được gì chứ...」

「Em có thể nấu ăn mà!」

「Yuuya. Ta sẽ ngăn cản chuyện đó bằng mọi giá.」

Được thế thì tốt quá.

Tôi rất vui vì lời của cô Lexia, nhưng món ăn của cô ấy độc đáo quá mức cho phép...

Hơn nữa, chắc tôi cũng không đủ sức vừa chiến đấu vừa bảo vệ nhóm cô Lexia.

Đang suy nghĩ miên man, tôi chợt nhận ra mình chưa giới thiệu ông Ouma đang ngủ trong nhà.

「A, ở đây không thấy, nhưng trong nhà còn có một con rồng tên là Ouma nữa ạ.」

「...Ta đã nghe Usagi kể, hình như là Sáng Thế Long thì phải...」

「Vâng. Bình thường ông ấy toàn ngủ thôi, nhưng rất đáng tin cậy đấy ạ?」

「Hừm... Nếu có Sáng Thế Long thì trừ khi có chuyện gì ghê gớm lắm, còn không thì cũng yên tâm...」

「Ờm... ông Ouma tính khí thất thường lắm, nên không biết có chịu giúp hay không...」

『────Ta nghe thấy hết đấy nhé.』

Bất chợt, ông Ouma từ trong nhà truyền âm trực tiếp vào não.

「Chỉ riêng Sáng Thế Long đã đủ kinh ngạc rồi, mà con sói, con lợn và con chim kia cũng không phải ma thú bình thường... Cậu là cái thứ gì vậy...」

「N, ngài hỏi là cái gì thì cháu cũng chịu...」

「Gâu.」

「Phì phò~」

「Pii?」

「「Dễ thương quá~!」」

Trong lúc tôi đang lúng túng không biết trả lời ông Odis thế nào, thì thấy phản ứng của nhóm Night, cô Ruri và Riru reo lên. Nhóm Night đúng là dễ thương thật mà.

Thấy cuộc trao đổi của chúng tôi, Luna mở miệng vẻ ngán ngẩm.

「...Cơ mà, từ lần đầu gặp Yuuya đến giờ ta toàn bị làm cho kinh ngạc... Không ngờ lại quen biết nhiều vị 『Thánh』 đến mức này...」

「Đó là vì Yuuya-sama mà! Đương nhiên rồi!」

「Ta không hiểu sao cô lại vênh váo, nhưng có lẽ đúng là vậy thật...」

Tôi nghĩ chẳng phải do tôi đâu, nhưng đúng như Luna nói, bình thường làm sao mà quen biết được những người mang danh hiệu 『Thánh』 ghê gớm thế này chứ.

Đang cảm thán trước lời của Luna, ông Odis bỗng tiến lại gần tôi với vẻ hơi phấn khích.

「Nhân tiện, cậu Yuuya!」

「D, dạ!」

「Về ngôi nhà này... kết giới bao quanh ngôi nhà là do cậu Yuuya kích hoạt sao?」

Trước câu hỏi của ông Odis, sư phụ Usagi, cô Iris và cả nhóm Luna cũng tò mò nhìn về phía tôi.

Nhắc mới nhớ, tôi có giải thích là kết giới ngăn ma vật xâm nhập, nhưng hình như chưa nói đây là nhà của Hiền Giả...

「Ờm... thực ra có chuyện cháu chưa nói với mọi người...」

「Chuyện chưa nói?」

「Vâng. Thực ra nơi này vốn là nhà của Hiền Giả ạ...」

「「「H, Hiền Giả!?」」」

「Không chỉ ngôi nhà này, mà cả mạch ma lực và vũ khí cháu đang dùng cũng đều là thừa hưởng từ Hiền Giả...」

「「「Thừa hưởng á!?」」」

Trước lời giải thích của tôi, không chỉ ông Odis mà cả cô Iris và mọi người đều trợn tròn mắt.

Ngay cả sư phụ Usagi vốn điềm tĩnh cũng đứng hình trước lời tôi nói...

「S, sao thế ạ?」

「Này, Yuuya-kun!? Sao thế ạ cái gì! Đây là nhà của vị Hiền Giả đó sao!?」

「V, vâng ạ.」

「...Yuuya, cậu hoàn toàn không hiểu được sự vĩ đại đó nhỉ...」

K, không phải đâu, cô Luna. Chỉ là tôi đã quá quen với việc Hiền Giả rất tuyệt vời như một lẽ đương nhiên rồi...

Đang nghĩ vậy thì ông Odis càng thêm phấn khích nói tiếp.

「N, nghe này, cậu Yuuya! Hiền Giả là một tồn tại huyền thoại mà bất cứ ai sống ở thế giới này đều từng nghe tên! Đó là một bậc vĩ nhân kỳ tích, người được cho là đã nắm giữ sức mạnh của thần nhưng lại chết như một con người! Các quốc gia đều đang đỏ mắt tìm kiếm tài liệu nghiên cứu và ma pháp mà Hiền Giả để lại, điên cuồng nghiên cứu đấy biết không!? Vậy mà, cậu lại tỉnh bơ... hơn nữa, một người dị giới như cậu lại thừa hưởng di sản của Hiền Giả... bảo sao mà không kinh ngạc cho được!」

「Q, quả là Hiền Giả...」

Dù đã mất nhưng vẫn ảnh hưởng đến hậu thế lớn như vậy, thật sự quá tuyệt vời.

Bỗng nhiên, ông Odis như nhận ra điều gì đó liền hét lên.

「Khoan... cậu bảo là thừa hưởng, chẳng lẽ... Hiền Giả vẫn chưa chết sao!?」

「A, không... Hiền Giả đã qua đời rồi ạ. Cháu cũng chỉ biết mình được thừa hưởng di sản sau khi đọc bức thư để lại trong nhà thôi...」

「V, vậy là ngài ấy đã tiên liệu được sẽ có ai đó đến nơi này sao... Quả không hổ danh là Hiền Giả, nhưng đúng như truyền thuyết, ngài ấy không còn trên thế gian này nữa...」

「Vâng... Ngài ấy dường như đã lặng lẽ qua đời trong một hang động nằm sâu trong 【Đại Ma Cảnh】 này.」

「Hang động?」

「Vâng. Thi hài của Hiền Giả đang ở đó ạ.」

「Cái gì!? Thật sao!?」

「V, vâng.」

Ông Odis thở hổn hển, tiến sát lại gần tôi.

「N, nơi đó ở đâu!? Giờ vẫn còn chứ!?」

「Ờm...」

Tất nhiên là tôi nhớ nơi tìm thấy thi hài Hiền Giả.

Chỉ là, khu vực đó hôm nọ đã bị Avis thổi bay, nên tôi không biết giờ nó ra sao.

「Cháu vẫn nhớ vị trí, nhưng trong trận chiến với Avis hôm nọ, hầu hết 【Đại Ma Cảnh】 đã bị thổi bay... nên cháu không biết giờ nó có còn nguyên vẹn không...」

「...Chuyện hầu hết 【Đại Ma Cảnh】 bị thổi bay nghe thật khó tin, nhưng chứng tỏ 『Tà』 ở dạng Cứu Cực Hoàn Thiện Thể mạnh đến mức đó sao. Tuy nhiên, dù có không còn nguyên vẹn, thì với tư cách là một pháp sư, ta vẫn muốn được một lần nhìn thấy nơi Hiền Giả yên nghỉ. Làm ơn, hãy đưa ta đến đó.」

Ông Odis vừa nói vừa cúi đầu.

Tôi thì không phiền, nhưng tình hình bên phía cô Merl cũng đang cấp bách, tôi vô thức nhìn sang cô Merl thì thấy cô ấy gật đầu.

〈Tôi không phiền đâu ạ. Nơi Hiền Giả đó yên nghỉ cũng không xa lắm đúng không?〉

「Đúng vậy.」

〈Nếu thế thì chúng ta hãy đến đó một lần rồi hẵng xuất phát. Ngài ấy đã đồng ý giúp đỡ tôi, nên chút chuyện này không thành vấn đề.〉

Cô Merl cũng bảo không sao, nên trong lúc chúng tôi chuẩn bị xuất phát ngay, ông Ouma đang ngủ trong nhà đi ra.

「Ủa? Ông Ouma, có chuyện gì thế ạ?」

『Các ngươi định đến nơi Hiền Giả yên nghỉ đúng không? Vậy ta cũng đi.』

Nhắc mới nhớ, tôi chưa từng giải thích đàng hoàng cho ông Ouma biết Hiền Giả đang yên nghỉ ở đâu...

Đang hối hận vì không nói sớm hơn thì tôi thấy bóng dáng cô Lexia và Luna.

「Được đến nơi Hiền Giả yên nghỉ... háo hức quá đi!」

「Không, chúng ta sắp phải về rồi.」

「Hả!? K, khoan đã, Luna!?」

Có vẻ như Luna quyết định sẽ về vào lúc này.

Chị Kagurazaka cũng ngạc nhiên như cô Lexia, nhưng dường như cũng hiểu ra vấn đề nên gật đầu.

「Vốn dĩ chúng ta ra ngoài để đăng ký cho Mai vào Guild mạo hiểm giả và tích lũy kinh nghiệm chiến đấu. Rồi tình cờ mới đến nhà Yuuya... nhưng không thể cứ thế này mà đi theo được. Đi tiếp nữa thì chúng ta sẽ thành gánh nặng mất.」

「S, sao lại...!」

「Mai tính sao? Từ nhà Yuuya về thẳng thế giới cũ à?」

「...Chắc vậy. Nhưng mà Tà Thú vẫn còn sót lại ở thế giới bên này đúng không? Nếu thế thì tôi sẽ ở lại thế giới này thêm một chút nữa.」

「Vậy à... Quyết định thế nhé. Lexia, ba chúng ta sẽ về vương quốc Regal.」

「K, KHÔNGGGGGGG!」

Cô Lexia giãy nảy như một đứa trẻ hư, chẳng còn chút dáng vẻ công chúa nào.

Tuy nhiên, cả cô Iris và mọi người đều tán thành ý kiến của Luna, nên cuối cùng cô ấy cũng phải chịu thua.

Sau khi chuẩn bị xong, chúng tôi đưa nhóm cô Lexia ra đến lối vào 【Đại Ma Cảnh】 và chia tay ba người họ tại đó.

「Vậy nhé. Với lực lượng hùng hậu thế này thì chắc là ổn thôi, nhưng... cẩn thận đấy.」

「Ừ, cảm ơn cậu.」

Tôi gật đầu với Luna, còn cô Lexia thì vừa khóc vừa nhìn tôi.

「Ư ư... Yuuya-sama...」

「A, ờm...」

Những lúc thế này tôi chẳng biết phải nói gì, chỉ biết bối rối.

「A, chị Kagurazaka nếu muốn về Trái Đất thì có thể về từ nhà em bất cứ lúc nào, nên cứ yên tâm nhé. Đi một mình qua 【Đại Ma Cảnh】 thì nguy hiểm, nên chắc sẽ lại đi cùng bọn em hoặc nhóm cô Iris, nhưng ít nhất là có thể tự về được.」

「Ừ, chị hiểu rồi. Chắc chị sẽ hoạt động ở vương quốc Regal một thời gian, có gì thì đến đón chị nhé.」

「Vâng!」

Sau khi chào tạm biệt từng người, ba cô gái rời đi.

Và rồi...

「Được rồi, vậy thì... chúng ta đến cái hang đó thôi!」

Chúng tôi lại bắt đầu hướng về nơi Hiền Giả yên nghỉ.

***

「Tuyệt quá... nó đã bắt đầu phục hồi rồi...」

Trên đường cùng mọi người đi bộ trong 【Đại Ma Cảnh】 để đến nơi Hiền Giả yên nghỉ, tôi buột miệng thốt lên khi nhìn khung cảnh xung quanh.

Khu vực sâu trong 【Đại Ma Cảnh】 vốn đã bị đòn tấn công của Avis thổi bay, chỉ còn lại vùng đất hoang tàn, nay đã được bao phủ bởi cây cối rậm rạp gần như lúc trước.

「Dị thường. Tốc độ sinh trưởng của sinh vật ở đây đúng là không bình thường.」

〈Quả nhiên môi trường của khu rừng này rất đặc biệt...〉

Yuti và cô Merl cũng chỉ biết sững sờ trước cảnh tượng trước mắt.

Tuy nhiên, có vẻ như lũ ma vật vẫn chưa hoàn toàn quay trở lại, nên chúng tôi không hề bị tấn công.

「Đây là thực vật của 【Đại Ma Cảnh】 sao...」

Lúc này, ông Odis tỏ vẻ thích thú quan sát cây cối xung quanh và thu thập vài mẫu vật.

「Ano... ông dùng mấy cái cây đó làm gì ạ?」

「Hử? À không, đây chỉ là nghiên cứu cá nhân của ta thôi. Như cậu thấy đấy, ta là Elf... ta nghiên cứu thực vật trên khắp thế giới để tìm xem có thứ gì giúp ích cho sự phát triển của ma thuật không.」

「Hể! Vậy ra cây cối mọc ở đây quả nhiên không bình thường ạ?」

「Đúng vậy. Trước hết việc 【Hắc Kiên Thụ】 mọc bình thường đến mức này đã là đáng kinh ngạc rồi... ngoài ra còn có nhiều loài thực vật ta chưa từng thấy bao giờ. Thực ra ta muốn đến thám hiểm sớm hơn, nhưng... nơi này quá nguy hiểm. Nếu không có những người thực lực như Usagi, Iris hay cậu Yuuya thì ta chẳng đời nào muốn đến đây một mình đâu.」

「N, nhưng mà, cô Iris và sư phụ Usagi vẫn đến nhà cháu khá bình thường mà?」

Phải, tôi đã nghe người ta nói mãi về việc 【Đại Ma Cảnh】 nguy hiểm thế nào, nhưng hai người họ cứ đến chơi như không.

Nhưng nghe tôi nói vậy, ông Odis lắc đầu.

「Đừng đánh đồng ta với hai kẻ đó. Bọn họ là ngoại lệ trong số các 『Thánh』 đấy biết không? Với lại, ta cũng không giỏi chiến đấu cho lắm.」

「Này! Đừng có nói như thể bọn tôi là quái vật thế chứ?」

《Phải đấy. Với lại, nơi này đối với bọn ta vẫn nguy hiểm như thường. Chỉ là quanh nhà Yuuya thì còn xoay xở được thôi. Chứ bảo sống ở đây thì không dám nghĩ tới.》

Quả nhiên, Hiền Giả xây nhà ở chỗ thế này đúng là quá sức tưởng tượng.

Vừa cười gượng, tôi vừa bắt chuyện với cô Ruri trong cặp song sinh đang quan sát cây cối giống ông Odis.

「Cô Ruri cũng nhìn say sưa nhỉ, cô cũng hứng thú với thực vật sao?」

「Ưm... Khác với sư phụ, em chỉ coi là sở thích thôi... Riru không hứng thú nhỉ?」

「Ừ, không hứng thú.」

「Ra là vậy...」

Quả nhiên dù là sinh đôi thì sở thích cũng khác nhau ha.

Đang nghĩ vậy, cô Ruri bỗng nhìn tôi với đôi mắt lấp lánh.

「Mà này, ghê thật đấy? Mới gặp chưa bao lâu mà anh đã phân biệt được bọn em rồi sao?」

「M, mà, đúng vậy.」

「Nhân tiện, anh dựa vào đâu để phân biệt? Tóc tai à?」

「Không, chắc là thần thái chăng?」

「「Thần thái!?」」

Câu trả lời của tôi khiến không chỉ hai cô bé mà cả ông Odis cũng ngạc nhiên.

「Ghê thật... đến ta còn nhầm lẫn...」

「Thế thì tư cách sư phụ của người để đâu hả!?」

Mà, đúng là giống hệt nhau, nhầm cũng là chuyện thường tình... chắc thế?

「Anh Yuuya, giỏi quá?」

「Người bảo nhìn thần thái mà biết, anh là người đầu tiên đấy!」

「V, vậy sao? Mà... Anh Yuuya?」

Nghe cách gọi lạ lẫm, tôi hỏi lại thì hai cô bé cười tươi gật đầu.

「Vâng! Trông anh có vẻ lớn hơn bọn em, nên gọi là anh Yuuya nhé?」

「Đúng đúng! Thế nên, anh Yuuya cũng không cần dùng kính ngữ đâu!」

「V, vậy à.」

Bị áp đảo bởi sự năng động của hai cô bé, tôi ngoan ngoãn gật đầu.

Ngay cả em trai Sora và em gái Youta ruột thịt còn chưa bao giờ gọi tôi là anh tử tế, nên cách gọi của hai cô bé khiến tôi hơi ngượng.

Cứ thế, chúng tôi vừa đi vừa làm thân với nhau, và cuối cùng cũng đến nơi.

「Đây là nơi Hiền Giả yên nghỉ.」

「Ồ...!」

Trước mặt chúng tôi là một hang động nằm trơ trọi, không có dấu hiệu sụp đổ.

Tôi cứ tưởng khu vực này cũng bị đòn tấn công của Avis thổi bay... nhưng nhìn qua thì có vẻ vẫn nguyên vẹn.

Có lẽ hang động này cũng được bảo vệ bởi sức mạnh của Hiền Giả.

Lúc này, ông Ouma - người duy nhất biết về Hiền Giả - nheo mắt lại vẻ hoài niệm.

『Khí tức này... không sai vào đâu được. Là của hắn. Ra là vậy, ngươi đã ngủ ở một nơi thế này sao... Đúng là tên lập dị vẫn hoàn lập dị.』

Giọng nói ấy nghe vừa như ngán ngẩm, lại vừa như bi thương.

Mọi người đều nghe thấy tiếng ông Ouma nên im lặng.

『...Hừ. Lại để lộ vẻ yếu đuối không đâu rồi. Đi nhanh thôi.』

「A, khoan đã!」

Nói xong câu đó, ông Ouma đi thẳng vào trong hang, chúng tôi cũng vội vàng đuổi theo.

Bước vào hang, tôi lại nhớ về lúc đó.

「Nếu Night không dẫn tao đến đây thì tao cũng chẳng biết đến sự tồn tại của Hiền Giả... Một lần nữa, cảm ơn mày nhé.」

「Gâu!」

Night sủa lên vui vẻ trước lời nói của tôi.

Trong hang không có gì đặc biệt, chỉ có một con đường kéo dài, chúng tôi cứ thế đi thẳng vào... và cuối cùng cũng tìm thấy hài cốt của Hiền Giả.

Lúc trước tôi không nghĩ nhiều, nhưng việc bộ xương còn nguyên vẹn sạch sẽ đến thế này có lẽ là do Hiền Giả đã thi triển ma pháp gì đó.

「Đ, đây là... Hiền Giả trong truyền thuyết...!」

Trước hài cốt của Hiền Giả, ông Odis tiến lại gần với vẻ kính sợ, rồi quỳ xuống và bắt đầu rơi nước mắt.

「O, ông Odis?」

「Hức... xin lỗi... Đối với những kẻ theo đuổi ma thuật như chúng ta, Hiền Giả chẳng khác nào một vị thần...」

「...Tên Odis lập dị kia mà cũng xúc động đến thế này cơ à...」

《Mà, cũng không phải không hiểu được. Ngay cả ta khi nghĩ đến việc đang đứng trước Hiền Giả cũng thấy căng thẳng.》

Đúng như sư phụ Usagi nói, hang động này không hề được trang trí lộng lẫy, thực sự chỉ là một cái hang bình thường, nhưng lại khiến người ta cảm thấy trang nghiêm, tràn ngập một bầu không khí kỳ lạ.

Bất chợt, Yuti kéo áo tôi.

「Nghi vấn. Tại sao hài cốt Hiền Giả lại để nguyên như thế?」

「Hả?」

「Mai táng. Nếu là mộ thì nên chôn cất hay làm gì đó chứ.」

Đúng như Yuti nói, thông thường khi một người qua đời, người ta sẽ thực hiện hỏa táng, thổ táng hoặc thủy táng, hay một phương thức mai táng nào đó để cầu siêu cho họ.

Thế nhưng, nói sao nhỉ... tôi cảm thấy do dự khi chạm vào bộ hài cốt kia, hay đúng hơn là không thể nào đưa tay ra được.

Như để nói thay nỗi lòng của tôi, Ouma-san, người nãy giờ vẫn lặng lẽ nhìn chằm chằm vào hài cốt của Hiền Giả, bỗng lên tiếng.

『...Cứ để hắn như vậy đi. Hắn không phải là kẻ mong muốn được ai đó chôn cất đâu.』

「Khẳng định. Ra là vậy. Nhưng đúng là một người kỳ lạ.」

『...Phải.』

Ouma-san lại im lặng ngắm nhìn hài cốt của Hiền Giả thêm một lúc, rồi quay sang phía tôi.

『Nào, Yuuya. Có vẻ như ngươi không nhận ra, nhưng ở nơi này dường như vẫn còn thứ gì đó mà Hiền Giả để lại đấy?』

「Hả!?」

「Cái gì!?」

Lời của Ouma-san khiến không chỉ tôi mà cả Odis-san cũng phải trợn tròn mắt.

Tại đây, tôi đã kế thừa mạch ma lực và kiến thức ma pháp từ Hiền Giả rồi, chẳng lẽ vẫn còn thứ gì sót lại sao?

Trước mắt, chúng tôi nhờ Ouma-san dẫn đến nơi ngài ấy cảm nhận được khí tức của Hiền Giả, nhưng ở đó chỉ là một vách đá trơ trọi.

『Là đây.』

「Ưm...? Với tôi thì đây chỉ là một ngõ cụt thôi mà...」

Odis-san cũng đặt tay lên vách tường, kiểm tra kỹ lưỡng bằng nhiều cách, nhưng cuối cùng cũng gật đầu.

「Ừm. Dù tôi có nhìn thế nào thì đây cũng chỉ là một bức tường bình thường.」

『Hừ. Kẻ như ngươi làm sao có thể nhìn thấu được cơ quan mà hắn tạo ra chứ?』

「Ư...」

『Mà thôi. Tóm lại là, Yuuya. Ngươi chính là chìa khóa.』

「Hả, tôi á!?」

『Phải. Chủ nhân dường như đã kế thừa vài thứ từ Hiền Giả tại vùng đất này, nhưng không chỉ có vậy. Kết quả là, ngươi đã đạt được tư cách để kế thừa tất cả những gì Hiền Giả để lại.』

「Sao có thể...」

Tôi bàng hoàng trước lời nói của Ouma-san.

Đ-Đúng là tôi đã nhận được ngôi nhà, khu vườn, vũ khí, mạch ma lực và thực sự rất nhiều thứ khác từ Hiền Giả.

Tất cả những thứ đó đều là ngẫu nhiên, nên dù có bảo là tư cách thì tôi cũng chẳng có chút cảm giác thực tế nào.

Tuy nhiên, như nhìn thấu tâm can tôi, Ouma-san tiếp tục.

『Yuuya có vẻ nghĩ rằng mọi thứ đều là ngẫu nhiên, nhưng không phải vậy. Những thứ hắn để lại, vốn dĩ không phải là thứ có thể dễ dàng kế thừa như thế. Thử nghĩ mà xem. Nếu di sản của hắn rơi vào tay kẻ 【Tà ác】 thì sao...』

「...Thú thật là tôi không muốn nghĩ đến cảnh đó đâu.」

《Nói đúng hơn, khoảnh khắc đó xảy ra cũng là lúc sự bại trận của chúng ta được định đoạt.》

Ouma-san gật đầu trước lời của Iris-san và sư phụ Usagi.

『Chính là như vậy. Thế nên, dù có vẻ như ngẫu nhiên, nhưng di sản của hắn được thiết lập để không ai có thể kế thừa nếu không đủ tư cách. Vậy tại sao Yuuya lại kế thừa được? Đó là vì hắn đã phán đoán rằng chủ nhân có tư cách đó.』

「Sao lại...! Nh-Nhưng mà, tôi và Hiền Giả đâu có quen biết gì nhau!? Ông nội hình như từng gặp ngài ấy... nếu vậy thì người nên kế thừa di sản phải là ông nội chứ không phải tôi mới đúng...?」

『Chuyện đó ta không biết. Nhưng đó là tính cách của hắn. Cho dù có quen biết với ông nội của Yuuya đi chăng nữa, hắn cũng sẽ không trao di sản của mình chỉ vì lý do huyết thống đâu. Ta nhắc lại lần nữa, chỉ có Yuuya mới có tư cách kế thừa di sản của hắn.』

「...」

Trước sự thật chấn động này, tôi không nói nên lời.

Nếu những gì Ouma-san nói là thật, thì việc tôi nhận được ngôi nhà, vũ khí và tất cả mọi thứ đều là tất yếu.

Nhưng nếu vậy, tại sao một kẻ chưa từng gặp mặt như tôi lại có tư cách đó... tôi hoàn toàn không hiểu.

Là do ông nội đã nhờ Hiền Giả sao? Đó có vẻ là khả năng thực tế nhất... nhưng thực sự, chỉ là cảm giác thôi, tôi cảm thấy không phải vậy.

Tôi suy nghĩ đủ đường, nhưng rốt cuộc vẫn không tìm ra câu trả lời.

『Chà, ta cũng tò mò về lý do, nhưng giờ chuyện đó không quan trọng. Chỉ cần biết rằng người duy nhất có tư cách kế thừa di sản của Hiền Giả là Yuuya... điều đó mới quan trọng. Nếu đã hiểu rồi thì mau chạm vào bức tường đó đi.』

「Ư, ừm.」

Làm theo lời Ouma-san, tôi chạm tay vào vách tường. Ngay lập tức, như để đáp lại, trên vách đá vốn chẳng có gì đặc biệt đột nhiên nổi lên một ma pháp trận phức tạp!

「Cái này là...」

「Không thể nào!? Ta chưa từng thấy ma pháp nào phức tạp đến mức này...!」

Nhìn phản ứng của 『Ma Thánh』 Odis-san, người am hiểu ma pháp nhất ở đây, thì quả nhiên ma pháp trận này không bình thường chút nào.

Lúc này, Merl-san cũng đang trợn tròn mắt nhìn ma pháp trận trước mặt.

〈T-Tôi cũng có kiến thức về ma pháp, và đã từng thấy vài hành tinh phát triển văn minh ma pháp... Thế nhưng, tôi chưa bao giờ thấy hình thái ma pháp nào như thế này cả...!〉

Ma pháp của Hiền Giả, thứ được cho là nằm ngoài quy chuẩn ngay cả khi xét trên quy mô vũ trụ.

Trong khi tất cả mọi người đều câm nín trước sự thật đó, ma pháp trận dần biến đổi và hiện lên những dòng chữ.

「Đ-Đây là...!?」

「Nghi vấn. Viết gì thế?」

「Hả!?」

Tôi bất giác nhìn sang Yuti, cô bé nghiêng đầu có vẻ như không đọc được những dòng chữ vừa hiện lên.

Nghĩ đến một khả năng, tôi nhìn quanh những người khác, nhưng tất cả đều lộ vẻ thắc mắc y hệt nhau.

「Trông giống chữ viết... nhưng viết gì vậy nhỉ?」

《Ta cũng chưa từng thấy bao giờ.》

「...Ta cũng không biết loại chữ này.」

「Trông ghê gớm nhỉ?」

「Trông ghê gớm thật!」

〈Sao có thể... ngay cả chức năng chuyển đổi ngôn ngữ của tôi cũng không thể dịch được...!?〉

Thật bất ngờ, không ai có thể đọc được những dòng chữ xuất hiện trên vách đá.

Tôi thử nhìn sang Ouma-san và những người thân cận nhất với Hiền Giả, nhưng...

『...Tên Zenovis chết tiệt. Muốn giấu kỹ đến mức này sao. Chắc chắn hắn đã cấu trúc ma pháp để chỉ có Yuuya mới đọc được. Yuuya, nó viết gì?』

「Gâu...」

「Phì phò?」

「Pi.」

Khoan nói đến nhóm Night, ngay cả Ouma-san cũng không đọc được.

Chỉ là────.

「À thì... nó ghi địa điểm cất giấu di sản của Hiền Giả.」

「!?」

Khi tôi đọc dòng chữ và thông báo, mọi người đồng loạt nhìn về phía tôi.

Đúng vậy... không hiểu sao, tôi có thể đọc được những dòng chữ hiện trên vách đá một cách rõ ràng.

Đúng như Ouma-san nói, đây là hiệu quả của cái gọi là tư cách kế thừa di sản Hiền Giả chăng?

Mọi người đều ngỡ ngàng trước lời tôi nói, nhưng Odis-san là người hoàn hồn nhanh nhất và hỏi với vẻ phấn khích.

「Y-Yuuya-dono! Vậy thì, di sản của Hiền Giả rốt cuộc được giấu ở đâu!?」

「À, ừm... chi tiết thì tôi không rõ, nhưng có vẻ như nó được phong ấn ở một ngôi sao nào đó trong vũ trụ.」

《Vũ trụ ư!?》

「Làm sao lại ở nơi như thế...」

「Khác với hành tinh Amel của Merl-dono, thế giới này làm gì có phương tiện để bay vào vũ trụ, làm thế nào ông ta phong ấn di sản ở một ngôi sao xa xôi như vậy được chứ...」

Trong khi nhóm sư phụ Usagi kinh ngạc trước vị trí cất giấu di sản đầy phi lý của Hiền Giả, Merl-san dù ngạc nhiên nhưng vẫn giữ được bình tĩnh.

〈Ngôi sao sao? Anh có biết vị trí chi tiết không?〉

「Cái đó thì... Hiền Giả nói rằng phong ấn di sản ở một ngôi sao thì được rồi, nhưng vì không biết ngôi sao đó tên gọi là gì, cũng không biết phải chỉ đường ra sao, nên ngài ấy không thể viết về vị trí cụ thể được...」

〈...Quả thật, tôi đã tiếp xúc với văn minh ở thế giới của Yuuya-san và thế giới bên này, nhưng không thấy công nghệ nào đủ sức du hành vũ trụ. Nếu vậy, đúng như Hiền Giả ghi lại, việc truyền đạt vị trí đó là rất khó khăn. Ít nhất hy vọng nó nằm ở vị trí gần hành tinh này...〉

Đúng như Merl-san nói, nếu tìm kiếm di sản mà Hiền Giả phong ấn ở một ngôi sao nào đó trong vũ trụ theo cách thông thường, chắc sẽ tốn thời gian khủng khiếp.

Nhưng mà...

「Chuyện đó... tôi không hiểu lý do tại sao, nhưng có vẻ như chỉ cần tôi đến gần ngôi sao đó, tôi sẽ tự nhiên biết được vị trí của di sản... đại loại thế.」

〈...Thứ mơ hồ như vậy... bình thường thì tôi đã gạt bỏ rồi, nhưng xét đến tính đặc thù của ma pháp vừa thấy, và việc người sử dụng ma pháp đó là chủ nhân cũ của vũ khí Yuuya-san đang dùng, thì chuyện đó có khả thi cũng không lạ...〉

Thú thật, tôi rất tò mò Hiền Giả đã phong ấn cái gì ở ngôi sao đó, nhưng có vẻ không thể biết được ngay tại đây.

Lúc này, Odis-san, người vốn dĩ chỉ muốn đến nơi này, lại gật đầu đầy mãn nguyện.

「Chà... mục đích của tôi tại đây đã hoàn thành. Nhưng ngoài vũ trụ vẫn còn di sản mới của Hiền Giả đang ngủ yên đúng không? Vậy thì mau đi thôi nào!」

NyX Translations

「O-Odis-san? Chuyện đó thì tất nhiên rồi, nhưng ngài không chuẩn bị gì sao...」

「Chỉ cần tấm lòng này là đủ!」

「Chỉ cần tấm lòng thôi á!?」

Thật sự không cần vũ khí hay vật phẩm gì sao? Vì là 『Ma Thánh』, chiến đấu chủ yếu bằng ma pháp nên mới thế chăng?

Dù sao đi nữa, tôi thực sự cảm nhận được Odis-san tôn sùng Hiền Giả đến mức nào.

Cười khổ trước phản ứng của Odis-san, tôi quay sang hỏi mọi người.

「Ừm... Odis-san có vẻ không cần chuẩn bị gì đặc biệt, còn mọi người thì sao?」

「Ta thì lúc nào cũng sẵn sàng.」

《Ta cũng vậy.》

Nhóm sư phụ Usagi cũng không có gì cần chuẩn bị đặc biệt, nên tôi quay lại phía Merl-san.

「Vậy thì... cuối cùng cũng xuất phát ra vũ trụ nhỉ. Mọi người có vẻ ổn rồi, nhưng cá nhân tôi có thể giúp gì được không?」

〈Không đâu. Tuy khoảng cách đến hành tinh mẹ của tôi khá xa, nhưng nhờ nguồn năng lượng thu được ở vùng đất này, chức năng Warp cũng có thể sử dụng được, và hơn hết là lương thực cũng đã được nạp đầy đủ. Vì thế, chỉ cần lên tàu là có thể xuất phát bất cứ lúc nào.〉

「Vậy thì nên nhanh lên. Vụ tập kích lần trước rốt cuộc cũng chỉ khiến bọn chúng rút lui thôi, càng tốn ít thời gian thì càng triệt tiêu được thời gian chuẩn bị của đối phương.」

Mọi người gật đầu trước lời của Iris-san, và thế là chúng tôi bắt đầu hành trình tiến vào vũ trụ.

***

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!