Shangri-La Frontier ~ Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su~

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Nhất Kích Tuyệt Đỉnh Trừ Tà! (LN)

(Đang ra)

Nhất Kích Tuyệt Đỉnh Trừ Tà! (LN)

Akagi Hirotaka

Và như thế, truyền thuyết bắt đầu. Câu chuyện về hai kẻ trừ tà tệ hại nhất trong lịch sử, những người rồi sẽ trở thành mạnh nhất trước khi ai kịp nhận ra.

34 124

Tiểu thư tài phiệt mua kẻ vô dụng như tôi với giá 300 triệu yên

(Đang ra)

Tiểu thư tài phiệt mua kẻ vô dụng như tôi với giá 300 triệu yên

氷雨ユータ

Trái lại, tai họa bắt đầu giáng xuống đầu những kẻ dám coi rẻ sự dịu dàng thuần khiết của cậu...

8 33

Ác Nữ Tôi Phụng Sự Suốt 13 Năm Đã Gục Ngã

(Đang ra)

Ác Nữ Tôi Phụng Sự Suốt 13 Năm Đã Gục Ngã

Sujeong Yojeong

Ác Nữ Tôi Phụng Sự Suốt 13 Năm Đã Gục Ngã

37 145

Hồi 6 - Hỡi rồng thiên, hỡi rồng vĩ đại! Nơi chúng ta tiến bước chính là tận cùng của khát vọng (371 - 475) - Chương 417 – Side 14: Đổ Bộ

「Hi~ Kei……à không, Katzzo~」

Oikatzo đã bỏ chạy, nhưng không thoát được. Vì trong một khoảng thời gian ngắn không hiểu bằng cách nào, chỉ số cơ động của đối phương đã leo lên mốc Lv.90, nhanh hơn cả đôi chân đang chạy trốn của Oikatzo.

「Lạnh lùng thế? Này này, tôi đã vượt biển đến gặp cậu nè, không định nói gì sao? Nè? Nè?」

「Lối về phía đằng kia ạ.」

「Justice!」

「Ừng ó éo má ôi!!」(Đừng có kéo má tôi!)

Nói ngắn gọn về người chơi ấy thì… có lẽ là một 「kẻ khoe thân」 chăng. 

Không phải cô thật sự lộ hết da thịt, nhưng lại mặc giáp「Chiến Y Quỷ Vô Lại」 và dép gỗ「Hạ Nhát Chêm」 dành cho nghề cao cấp 「Kẻ Hủy Diệt」, cùng váy thắt dây hông 「Bướm Xanh」 dành cho nghề cao cấp 「Người Hành Hương Pilgrim」… Nói ngắn gọn, đó là một cô gái mang trang bị lộn xộn, bỏ qua hiệu ứng set trang bị chỉ để có diện mạo kiểu「nội y đen + tất đen + váy tu sĩ = nữ tu chiến đấu (mặc thiếu vải)」

Ngược lại, điều đó cũng cho thấy một sự thật rằng 「có thể chiến đấu dù không có hỗ trợ từ giáp trụ」…. Oikatzo biết rõ thân phận người chơi này. Dù cho bị gắn cho ngôi sao đen đầu tiên trong sự nghiệp, dù là trận đấu online không chính thức, cô ấy gọi đó chỉ là 「khởi động nhẹ」 rồi trong hai ngày đã quét sạch trăm người chơi leo lên mức xếp hạng cao nhất với tốc độ nhanh nhất.

Oikatzo biết rõ thân phân của người chơi Argent Aur trước mặt.

「Haizz… cũng được thôi, nhưng thật sự… lên level nhanh quá đấy.」

「Heh-heh~ Tôi cũng biết tra cứu trang guide đấy chứ. Trend bây giờ là đi tour mê cung đúng không! Tôi đấm mấy con Minotaur lắm rồi!」

Argent Aur —bạc Ag và vàng Au… ý là「Silver Silvia」và「Gold Goldberg」

Nếu ai đó biết Pro Gamer game đối kháng số một nước Mỹ đến Nhật để nghỉ dưởng giờ lại đang chơi trong thế giới Shangri-La Frontier thì chắc chắn sẽ gây hỗn loạn không nhỏ.

Nhưng thật trớ trêu khi avater hiện tại của cô ấy trong game lại là một đấu sĩ cận chiến với cơ thể đầy đặn cùng nét mặt u buồn, hoàn toàn đối lập với cơ thể thật ngoài đời của cô.

Hơn nữa, Oikatzo hoàn toàn không hiểu nổi, bằng cách nào đó Argent Aur lại có được hệ thống dịch thời gian thực 「Babel」 mà lẽ ra vẫn chưa ấn định ngày ra mắt, nên Argent Aur ít nhất cũng có thể tạm gọi nói tiếng Nhật lưu loát.

「Thế? Kei… à lộn, Oikatzo, bạn của cậu đang ở đâu vậy? Nè nè, mau nói đi, hurry up!」

「Kuu… Lộ rõ ý định rồi à…! Tiếc là tôi cũng không biết.」

Một bên là viên đạn bay loạn xạ theo ý mình, một bên là kẻ phản diện đang cười nham hiểm lập âm mưu trong bóng tối của thế giới...

Theo như Oikatzo biết, kể từ sau 「Thần dụ」 của Thánh Nữ Iristella, Pencilgon dường như đang gấp rút tiến hành gì đó, còn Sunraku thì đã hoàn toàn mất liên lạc từ trước đó rồi.

Quen biết đã lâu, Oikatzo biết rằng khi Sanraku không trả lời thường là lúc cậu ta đang dồn toàn lực cày nát con game rác nào đó.

Dù Argent Aur muốn gặp mặt Sanraku No Face và Pencilgon No Name đến đâu, thì không có lý do gì phải tiết lộ thông tin cá nhân của hai người đó—nên Oikatsuo không nói gì.

(Tên đó nói là đã mua được Tổng Thống Phong Vân, chắc là tính phá đảo trong tuần này luôn rồi… Mình cũng muốn chơi nhưng bản lưu hành vốn đã hiếm rồi…)

「Thôi! Rồi sẽ gặp thôi, giờ thì tận hưởng vùng đất mới đã! Đi nào Kei…tzo!」

「Này khoan, vừa gọi tôi là cái gì!?」

「Ketso~ Ketso~」

「Ê, Đợi đã! Đừng có vừa chạy vừa gieo tiếng xấu chứ!!」

Năm phút sau, Oikatzo và Argent Aur đã bị một lượng lớn quái vật bao vây.

「Wow, AI ở đây khác hẳn đám quái ở lục địa cũ nhỉ. Quay đi quay lại cái đã bị bao vây luôn rồi.」

「Ah…tên bọn này nghe quen phết, hình như là cái loại 「từng con thì yếu nhưng tổng chiến lực thì tương đương tối thiểu level 136 trở lên」 thì phải …?」

Thông tin từ ai thì khỏi nói cũng biết, mà nhìn cô ấy cũng chẳng phải dạng hèn sợ chạy chỉ vì hạ được một hai con. Nghĩ vậy, Oikatzo trang bị cặp găng tay Tuyệt Học rồi vào thế chuẩn bị chiến đấu.

Dựa lưng vào cậu, Argen Aur cũng nâng đôi găng Tuyệt Học y hệt, nở nụ cười đầy thách thức.

「Ufufu, đứng tựa lưng vào nhau rồi vào thế chiến đấu kiểu này, nhìn rất ngầu nhỉ?」

「Ờ thì, không phủ nhận……!!」

Những con quái khủng long trông như raptor thu nhỏ, Draculus Dinotriasicus đồng loạt lao tới.

Ngoài lề một chút: lý do vì sao các quái vật Draculus Dino đều có tên phức tạp như vậy có liên quan đến Búp Bê Chinh Phục Conquista-Doll, nhưng điều đó không liên quan trong tình huống hiện tại.

「「SCRAP AND BUILD!!」」

Cùng là Kẻ Hủy Diệt nên khởi động giống nhau. Hai cặp găng Tuyệt Học tan vỡ, hai quyền sĩ phát ra ánh sáng cường hóa đồng thời lao lên phía trước.

「Ừm, nếu chỉ cỡ này thì… khoan, nguy hiểm!! Vãi— nè— vẫn còn chui ra nữa à!?!?」

Dù hét lên vì bị bất ngờ bởi những con khủng long nhỏ liên tục xuất hiện, không biết chúng trốn ở đâu, từ bóng cây, bụi cỏ, thậm chí từ trên cây lao xuống— Oikatzo vẫn bình tĩnh tung nắm đấm chính xác vào từng con Dinotriasicus.

「Đỏ!」

Gọi tên màu để kích hoạt ma pháp hệ tu sĩ 【Quyền Khí】, Oikatzo giao tranh trong trận chiến đầy sắc màu.

Ngược lại, ở phía bên kia, trận chiến diễn ra hoàn toàn trái ngược với phong cách của Oikatzo.

「Chỉ dựa vào số đông để áp đảo thì không thể khuất phục được ta đâu… nhé!!!」

「Infight」Kỹ năng siêu cận chiến

「Grapple Drain」Kỹ năng gắn hiệu ứng hồi HP khi tấn công

「Step High Beat」Kỹ năng tăng tốc bước nhảy

「Full Meta-like」Kỹ năng giảm và khiến sát thương trực tiếp vào cơ thể thay vì trang bị

Và 【Hành Trình Hành Hương Pilgrimer】

Ma pháp đặc trưng của 「Người Hành Hương Pilgrim」 liên tục tiếp tục hồi phục HP cho chính bản thân đồng thời tăng lượng hồi phục ngay sau khi nhận sát thương, dựa theo lượng sát thương vừa chịu.

Khi toàn bộ hiệu ứng này được dồn lên một cơ thể, sẽ ra kết quả như thế này.

「Vô hiệu! Vô dụng! Vô nghĩa!!」

Cô giật phăng con khủng long nhỏ đang cắn vào bắp tay như lột cả da thịt nó, túm cổ nó bằng cánh tay phủ hiệu ứng Scrap and Build rồi đập thẳng xuống đất.

Hai con khác nhảy bổ từ phía sau, nhưng khi móng vuốt chúng vung xuống thì Argent Aur đã né sang ngang một bước, rồi theo quán tính tung cú đá xoay hất tung cả hai con khủng long vừa vồ hụt.

「Nhảy hơi tệ, nhưng… tuyệt đấy, đầu óc di chuyển mượt mà lắm!」

Cố tình không né đòn để nhận sát thương, biến tổn thương thành lợi thế —nữ quyền sĩ cười rộ lên.

Toàn thân cô là sự hòa trộn màu sắc của hiệu ứng sát thương màu đỏ, hiệu ứng kỹ năng và màu xanh dịu của ma pháp.

「Này Argent Aur! Hàng bự đến rồi kìa!!」

Draculus Dinoceras. Nó được biến đến vì những cái sừng có thể tạo ra vũ khí chất lượng… nhưng thực tế nó lại nổi tiếng hơn với danh hiệu 「con Triceratops cực kì nguy hiểm với thân hình lực sĩ chạy điên như ngựa đua」

Gần đây, theo khảo sát của SF-Zoo, có giả thuyết cho rằng cơ thể của nó là hươu chứ không phải ngựa, nhưng giờ thì chẳng ai rảnh mà quan tâm đến thông tin đó.

「Tốt lắm! Hey come on!!」

Có lẽ tiếng Anh kiểu Nhật không được Babel dịch tự động trở thành lời khiêu khích, khiến Dinoceras trực tiếp nhìn chằm chằm vào Argent Aur rồi gồng cơ bắp cuồn cuộn của mình.

Cơ thể khổng lồ to cỡ chiếc xe hơi, không ngừng tăng tốc lao tới nhằm hất tung Argent Aur.

「Eh, đám còn sót lại dồn hết vào chổ mình á!? Lũ thằn lằn tí hon kia, chờ đã, no-waaah!?」

Một vài âm thanh hài hước phát ra từ xa, nhưng trong mắt Argent Aur giờ chỉ có Dinoceras.

「Hmph… so với Cursed Prison thì dễ như ăn bánh!」

Cô tái kích hoạt toàn bộ kỹ năng và tung thêm vài lá bài tẩy.

【High-Drive Regenerate】Ma pháp giúp tăng gấp đôi lượng hồi phục trong thời gian ngắn ma pháp.

【High-Voltage Power】Ma pháp tạo hiệu ứng càng nhận sát thương càng tăng STR.

【Stand Gravity】Ma pháp đinh hướng tác động vật lý xuống phía dưới.

Chuẩn bị hoàn hảo cho pha 「Chặn Đòn Intercept」 ánh sáng tụ lại trên cánh tay phải Argent Aur.

「Trong mấy game kiểu này thì phải hét tên chiêu thức đúng không nhỉ?」

Đây không phải skill có trong hệ thống, mà là chiến pháp mới Slyvia Goldberg phát triển để chống lại Cursed Prison, sau khi thử nhiều phong cách khác nhau ngoài boxercise.

「Nếm thử đi…Phá Quyền Collapse Punch!!」

Nắm tay với ngón cái dựng đứng đập thẳng vào trán Dinoceras.

Cân sức chỉ tồn tại trong nháy mắt —cơ thể cô bị đẩy lùi dữ dội, nhưng không bay ra.

Dù cà lên mặt đất từng vết xước, cô vẫn dồn trọng lượng vào đôi chân vững chắc, không rút đòn mà tiếp tục đẩy về phía trước, tiến lên từng bước.

「Clean hit——Ahyaaa!?」

「Mới LV.90 mà đòi đọ sức thắng á!? Mơ tiếp đi—!!」

Bị kẹp giữa cây đại thụ và Dinoceras, vùng vẫy như cá mắc lưới —Argent Aur gào hét trong khi Oikatzo lao đến cứu…

____________________________________________________________________

Nội dung cập nhật

Silvia Goldberg đã được cài đặt Mod Quyền Pháp Trung Hoa!

Nghề Cao Cấp「Người Hành Hương Pilgrim」là nghề tận dụng những điểm mạnh của ba nhánh nghề cao cấp phát triển từ Thánh Chức Giả Cleric, nhưng chỉ áp dụng cho bản thân.

(ピルグリム)Pilgrim, tiếng anh: Người hành hương – người đi hành hương, đi đến vùng đất linh thiêng hoặc thực hiện hành trình tôn giáo, cuộc hành hương. Argent nghĩa là bạc trong tiếng Pháp/tiếng Anh cổ có nguồn gốc từ tiếng Latinh là Argentum. Ký hiệu hóa học Ag của bạc trên bảng tuần hoàn cũng xuất phát từ chính từ Latinh này Aurum nghĩa là vàng trong tiếng Latinh. Aur- thường được dùng làm tiền tố trong các từ để chỉ vàng, ví dụ: Auriferous — chứa vàng ケッツォnghe giốngケツ (ketsu) (tiếng lóng Nhật) = mông, đít