Chương 37: Oppa
Tôi há hốc mồm và nói.
“Bà nói bố của Dae-su là một nghị sĩ quốc hội sao?!”
Đắm mình vào vai diễn, tôi run rẩy và buông thõng vai.
“Làm sao con trai của một người như vậy lại học ở trường này…? Chẳng phải cậu ta nên học ở một trường dành cho giới thượng lưu sao?”
Mẹ Dae-su, người có vẻ ngạc nhiên trước sự thay đổi thái độ đột ngột của tôi, sớm chấp nhận tình hình và cười lớn.
“Đây là nơi chúng tôi đặt nền móng, nên chúng tôi cho nó học ở ngôi trường rẻ tiền này. Chúng tôi sẽ không ở lại một nơi rẻ tiền như thế này khi lên cấp ba đâu.”
“…Tôi hiểu rồi.”
“Hah… Giờ cậu đã hiểu mình đụng phải ai chưa?”
“Không, tôi không thể tin được! Rằng con trai của một nghị sĩ lại xuất hiện ở một nơi như thế này, thật không thể tin nổi!”
Tôi nói với vẻ mặt đáng thương, hy vọng điều đó không phải là sự thật.
“Nói tên ông ấy đi. Mặc dù có lẽ là nói dối thôi!”
Người phụ nữ trung niên phá lên cười và nói một cách tự tin.
“Cậu chắc hẳn đã nghe nói về Woo Chang-ho rồi chứ?”
Cảm thấy chưa đủ, người phụ nữ thậm chí còn đưa ra một bức ảnh gia đình. Trong đó có Dae-su, mẹ cậu ta và Nghị sĩ Woo Chang-ho.
Rõ ràng Woo Chang-ho thực sự là một nghị sĩ đương nhiệm.
“…Trời ơi, thực sự là Nghị sĩ Woo Chang-ho!”
Người phụ nữ có vẻ hài lòng với phản ứng thái quá của tôi.
“Quỳ xuống ngay… Không, thế vẫn chưa đủ. Cúi đầu xuống nữa. Cả ba người.”
“Trưởng nhóm Seon…”
Gaeul trông có vẻ hối lỗi, như thể em ấy hối hận vì mọi chuyện đã leo thang đến mức này.
Tôi xoa đầu em ấy một cái và nói.
“Em đã ghi lại chưa?”
“Rồi ạ, em làm rồi.”
Chị gái tôi lấy chiếc điện thoại thông minh mà chị ấy đang dùng để quay phim ra khỏi túi áo sơ mi và nói,
“Chúng tôi cũng đã ghi âm rồi.”
“…”
Căn phòng chìm trong im lặng.
Tôi là người phá vỡ sự im lặng đó.
“Nghị sĩ Woo Chang-ho là nghị sĩ nhiệm kỳ đầu, đúng không? Ông ta không nổi tiếng lắm hay có cơ sở ủng hộ mạnh mẽ.”
“…Tại sao điều đó lại quan trọng?”
“Liệu đảng có bảo vệ một nghị sĩ nhiệm kỳ đầu như ông ta không? Hay họ sẽ chỉ cắt đứt với ông ta?”
Câu trả lời đã quá rõ ràng.
“Cắt đứt? Cậu nghĩ cậu đang nói chuyện với ai thế?!”
“Tôi đang nói chuyện với bà, vợ của Nghị sĩ Woo Chang-ho.”
Thành thật mà nói, gọi ông ta là “cắt đứt” là nói quá.
Theo kinh nghiệm kiếp trước của tôi, Nghị sĩ Woo Chang-ho chỉ kết thúc sự nghiệp chính trị của mình với tư cách là một nghị sĩ nhiệm kỳ đầu.
“…”
“Tôi định đăng video và bản ghi âm lên AllTube, SNS và các cộng đồng trực tuyến. Khi đó, việc bị khai trừ khỏi đảng là điều chắc chắn, nên bà hãy chuẩn bị tinh thần đi.”
Bà ta run lên vì giận dữ và nói.
“Bản ghi âm? Cái đoạn cậu nói cậu sẽ đánh tôi ấy hả? Cậu nghĩ cậu sẽ an toàn nếu tung cái đó ra sao?”
Tất nhiên, tôi sẽ chỉnh sửa nó trước khi đăng, mụ đàn bà ngu ngốc ạ.
Bà nghĩ tôi sẽ lùi bước vì chồng bà là nghị sĩ sao? Bà đã sai lầm ngay khoảnh khắc bà nhắc đến điều đó.
Cảm ơn vì đã quá ngu ngốc đến mức không nghĩ ra điều đó.
Tôi không nói bất cứ điều gì trong số đó, tôi chỉ nhún vai và nói.
“Cứ xem phản ứng với video sau khi nó được đăng tải đi. Sau đó hãy quyết định xem ai sẽ bị tổn thương.”
Một phụ huynh bạo hành và một học sinh cấp hai quấy rối tình dục lại thực sự là vợ và con trai của một nghị sĩ đương nhiệm. Mọi người sẽ không thể cưỡng lại việc nhấp vào video.
“Vậy thì, hãy để phần thảo luận còn lại cho tòa án.”
Mẹ Dae-su khẩn cấp gọi cho ai đó. Có vẻ như bà ta đang gọi cho Woo Chang-ho.
Nhưng nội dung cuộc gọi có vẻ không thuận lợi khi mặt bà ta tái mét.
Tôi đỡ Gahyeon đứng dậy, nắm tay Gaeul và quay người rời đi.
Chúng tôi rời đi không chút do dự.
Chúng tôi bước ra khỏi cửa mà không ngoảnh lại.
Sau đó, tôi nghe thấy giọng nói nhỏ của mẹ Dae-su từ phía sau.
“…Đợi đã.”
Tôi nhìn Dae-su và người phụ nữ với vẻ mặt lạnh lùng.
“Bà còn việc gì với tôi sao?”
Người phụ nữ trung niên lắp bắp và tiếp tục.
“Cậu thực sự phải đi xa đến thế sao? Đó chỉ là chuyện giữa bọn trẻ con thôi mà.”
“Giữa bọn trẻ con?”
“Đúng, như cậu đã nói, thật đáng xấu hổ khi người lớn can thiệp vào cuộc đánh nhau của trẻ con. Hay là chúng ta giải quyết chuyện này ở đây nhé?”
Đó là một thái độ rất trơ trẽn.
Bà ta liếc nhìn xung quanh, có lẽ tự nhận thức được điều đó.
“Chẳng phải cậu nói cậu muốn có một cuộc chiến của người lớn sao?”
“Thì, tôi thừa nhận tôi đã nói năng thiếu suy nghĩ về điểm đó. Nghĩ lại thì, có vẻ không đáng để đi xa đến thế…”
Tôi nhìn mẹ Dae-su, người đang toát mồ hôi và xua tay.
Sau đó, tôi nhìn Gahyeon và Gaeul, những người đang nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ mặt ngơ ngác.
Tôi muốn cho những đứa trẻ này xem một màn trình diễn hay.
“Nếu bà thể hiện chút chân thành, chúng ta có thể giải quyết chuyện này ở đây.”
“…Chân thành? Ý cậu là sao?”
Tôi bước lên bốn bước và nhìn xuống người phụ nữ trung niên.
“Quỳ xuống trước mặt Gahyeon và Gaeul. Và cầu xin, nói rằng, ‘Tôi xin lỗi. Tôi sẽ không làm thế nữa.’”
Tôi sẽ dạy cho bà sự đồng cảm mà bà lẽ ra phải học ở trường tiểu học, bà già ạ.
“Ồ, không cần phải làm thế giống như một con sâu bọ đâu. Tôi có đủ sự cân nhắc để không bắt bà làm thế.”
Và một hành động đáng xấu hổ như vậy cũng sẽ không tốt cho việc giáo dục.
“Cậu thực sự nghĩ tôi sẽ làm thế sao…?”
“Vậy thì hãy kết thúc cuộc trò chuyện ở đây. Hẹn gặp lại ở tòa.”
Ngay khi tôi dứt lời, mẹ Dae-su quỳ xuống.
“…Tôi xin lỗi.”
Đó thực sự là một cảnh tượng đáng xấu hổ.
“Đừng xin lỗi tôi. Xin lỗi Gaeul và Gahyeon ấy.”
Người phụ nữ, không thể kìm nén cơn giận đang âm ỉ, nói với Gaeul và Gahyeon, má bà ta run rẩy.
“…Tôi xin lỗi. Tôi sẽ không làm thế nữa.”
Tôi nhìn bộ dạng thảm hại của bà ta và cười khẽ.
“Bà đã thể hiện sự chân thành của mình, vậy hãy kết thúc chuyện này ở đây. Cô giáo, xin hãy xử lý phần còn lại cho đúng đắn.”
“…À, vâng. Tôi sẽ làm thế!”
“Tất nhiên, hãy nhớ rằng nếu có bất kỳ tin đồn nào bắt đầu, tình hình có thể bùng phát trở lại bất cứ lúc nào.”
Cô giáo nuốt nước bọt lo lắng.
Tôi cười nhẹ với Gaeul, người đang nhìn chằm chằm vào tôi một cách trống rỗng, và nói.
“Đi thôi.”
Khi chúng tôi bước ra khỏi cổng trường, Gahyeon nói với vẻ mặt lo lắng.
“Mọi chuyện sẽ ổn chứ ạ?”
Tôi hiểu tại sao cậu bé lại cảm thấy bất an. Gahyeon sẽ thấy khó khăn khi tiếp tục đi học với tên khốn Dae-su đó.
“Đừng lo, anh sẽ chỉnh sửa và tung video cùng bản ghi âm bất cứ khi nào cần thiết. Anh sẽ đảm bảo thằng khốn Dae-su đó không thể đi học được nữa. Và anh cũng sẽ tống khứ mụ đàn bà đó luôn.”
Tôi rất giỏi trong việc cung cấp dịch vụ hậu mãi.
Chị gái tôi, người đang hút thuốc ở góc khu vực hút thuốc cạnh bãi đậu xe, nói với tôi.
“Em biết lần này nguy hiểm hơn lần trước nhiều, đúng không?”
“…Vâng, em biết.”
Chị tôi nói đúng. Thú thật, tôi đã rất may mắn.
Việc có thể kiểm tra tài khoản của Dae-su và mụ đàn bà đó ngu ngốc tiết lộ chồng mình là nghị sĩ—tất cả đều là do may mắn.
“Nhưng em không thể chịu đựng được.”
Nhìn thấy hai đứa trẻ đó cảm thấy tội lỗi như thể chúng đã phạm tội, tôi không thể chịu nổi.
Những đứa trẻ đó không phải là tội phạm.
Chị tôi nhìn tôi với vẻ mặt khó hiểu và mỉm cười, rồi nói.
“Chẳng phải em đã xong chuyện với những thứ như thế rồi sao?”
“…”
“Em đã nói em sẽ thành công ngay cả khi phải lợi dụng người khác và khiến họ sụp đổ, đúng không?”
Tôi chắc chắn đã nói điều đó với chị tôi.
Nó giống như một lời quyết tâm.
Đó là một tuyên bố rằng tôi sẽ sống một cuộc đời khác sau khi hồi quy.
“Em không nói điều đó một cách nhẹ nhàng đâu.”
“Chị biết em không phải là kiểu người nói những điều như vậy một cách nhẹ nhàng.”
“Cảm ơn chị vì đã nghĩ như vậy.”
Chị tôi nhún vai và nói.
“Và chị không nghĩ việc em xen vào là hoàn toàn xấu. Đó là một phần tạo nên con người em… nhưng chị không thể không lo lắng.”
Chị tôi rít một hơi thuốc.
Làn khói chị ấy nhẹ nhàng thở ra bay qua hệ thống thông gió của khu vực hút thuốc lên bầu trời.
“Nên chị sẽ chỉ cằn nhằn em một lần thôi.”
Chị ấy dập tắt điếu thuốc và nhìn tôi trước khi nói.
“Khát vọng thành công và trái tim mềm yếu của em rất khó để cân bằng.”
“Chị còn mềm yếu hơn em đấy.”
“Đó là lý do tại sao chị có thể nói điều này.”
“…”
“Nếu em không xác định hướng đi rõ ràng, một ngày nào đó em sẽ bị tổn thương.”
Lời nói của chị ấy chứa đầy kinh nghiệm. Tôi cũng đồng cảm sâu sắc với chúng.
“Chị chỉ hy vọng em không bị tổn thương, bất kể em chọn hướng đi nào.”
Tôi nói một cách tự tin để xoa dịu nỗi lo lắng của chị ấy.
“Em đã xác định hướng đi của mình rồi. Em sẽ đi theo con đường em đã nói với chị trước đây. Ngay cả khi nó tự cho mình là đúng và ích kỷ, em sẽ thành công.”
“Vậy thì, còn tình huống hiện tại thì sao? Đây cũng là một phần của quá trình ích kỷ hướng tới thành công đó sao?”
Có một lý do, nhưng tôi không thể nói ra.
Làm sao tôi có thể nói với chị ấy?
Rằng Gaeul làm tôi nhớ đến chị gái mình, người từng hy sinh bản thân vì tôi.
Thay vào đó, tôi đưa ra một cái cớ tồi tệ.
“…Một sự chệch hướng ngắn ngủi?”
Chị ấy cười nhẹ trước lời nói của tôi, xoa rối tóc tôi một cách thô bạo, rồi rời khỏi khu vực hút thuốc, nói,
“Chị đi trước đây.”
“Sao không về nhà cùng nhau? Em sẽ chở chị.”
“Đó là xe công ty. Em không thể sử dụng nó cho mục đích cá nhân.”
Đó là điển hình của bà chị thẳng thắn của tôi.
“Em sẽ đưa Gahyeon về nhà, nên đừng lo.”
“Cứ lên xe với bọn chị đi. Sếp của bọn chị không phải là kiểu người soi mói chuyện đó đâu.”
Chị tôi cáu kỉnh nạt nộ.
“Cái thằng ngốc này. Cô bé đó, Gaeul, có vẻ có nhiều điều muốn nói với em đấy. Đi mà nghe em ấy nói.”
“Có chuyện muốn nói? Em ấy có thể nói trên xe mà.”
Chị tôi quay lưng lại và giơ ngón tay thối về phía tôi, rồi gọi Gahyeon.
“Gahyeon, chị sẽ cho em đi nhờ. Đi với chị nào.”
Gahyeon nhìn Gaeul và tôi, rồi nói,
“Còn chị em thì sao ạ?”
“Chị em có chuyện cần thảo luận với Trưởng nhóm Seon. Chúng ta tránh mặt một chút nhé?”
Gahyeon, nhận ra ý của chị ấy, thốt lên và đi theo chị tôi.
Và khi họ đã đi được một đoạn, cậu bé quay lại và nói với Gaeul,
“Chị ơi, cố lên! Em thích anh ấy! Em ủng hộ chị!”
…Cậu bé đang ủng hộ cái gì thế?
Mặt Gaeul đỏ bừng, như thể em ấy nhớ lại một kỷ niệm xấu hổ từ lời nói của Gahyeon.
Khuôn mặt em ấy nhỏ nhắn, và làn da trắng đến mức vết đỏ rất dễ nhận thấy.
Tôi hỏi hoàn toàn vì tò mò.
“Gahyeon đang ủng hộ cái gì thế?”
“…Em cũng không biết nữa.”
Em ấy trông không giống như thực sự không biết, nhưng vì em ấy có vẻ không muốn nói, tôi giả vờ như không nhận ra.
Gaeul và tôi lên xe.
Chỉ đến lúc đó tôi mới nhận ra rằng thời gian tôi thường báo cáo cho Cheon Aram đã trôi qua.
Tôi gọi cho Cheon Aram để xin lỗi.
Cô ấy ân cần hỏi thăm tình hình của Gaeul và sau đó đề nghị tôi về nhà trực tiếp từ hiện trường hôm nay.
Đó là sự ấm áp hiếm thấy từ người đứng đầu một công ty giải trí.
Biết ơn sự quan tâm của Cheon Aram, tôi lái xe đến nhà Gaeul.
Gaeul giữ im lặng, chỉ liếc nhìn tôi.
Ngay cả Gaeul thường ngày hòa đồng cũng thấy khó nói sau những gì vừa xảy ra.
Nhưng nhìn Gaeul như vậy cũng khiến tôi khó mở lời.
Chúng tôi giữ im lặng cho đến khi đến con dốc trước nhà em ấy.
Lẽ ra tôi nên đưa chị gái và Gahyeon đi cùng mới phải?
“Đến nơi rồi. Chúng ta xuống chứ?”
Mặc dù tôi nói vậy, Gaeul vẫn do dự và không xuống xe.
Tôi không biết liệu em ấy không muốn xuống hay em ấy còn điều gì muốn nói.
Thấy em ấy như vậy, tôi nhớ ra mình đã chuẩn bị một thứ.
“Ồ! Đợi một chút. Anh có cái này cho em.”
Để Gaeul, người đang có vẻ mặt khó hiểu, ở lại, tôi xuống xe và lấy một túi mua sắm từ cốp xe.
Sau đó tôi quay lại xe và đưa túi mua sắm cho Gaeul.
“…Cái gì đây ạ?”
“Cho em đấy, Gaeul. Em mở ra đi.”
Gaeul mở túi mua sắm và lấy món đồ được gói bên trong ra.
Đó là một chiếc áo khoác thể thao Adidas màu vàng hợp với mái tóc nâu ấm áp của em ấy.
“Sáng nay em nói quần áo của Gyeoul đẹp. Em cũng nói em ghen tị.”
“…”
“Nhưng anh nghĩ em không có lý do gì để ghen tị cả. Anh nghĩ em mặc quần áo như thế này cũng sẽ rất tuyệt.”
Gaeul lắp bắp nói,
“…Tại sao anh lại tặng em thứ như thế này?”
Giọng điệu ngượng ngùng của em ấy không giống như một phản ứng tích cực.
Em ấy không thích nó sao? Lẽ ra tôi không nên tin vào cảm giác của mình?
Có vẻ như món quà đã thất bại. Hy vọng không làm em ấy thấy gánh nặng, tôi cố gắng hành động như thể đó không phải là chuyện lớn.
“Ngày mai là Tết Thiếu nhi.”
“…”
“Anh đã nói anh sẽ là người lớn của em, nhớ không? Nên anh muốn chăm sóc em.”
“…”
Theo ý kiến của tôi, đó là những gì một người lớn nên làm.
Đánh giá qua phản ứng của em ấy, có vẻ như đó là một ý tưởng tồi.
“Hóa đơn ở bên trong, nên nếu em không thích, em có thể đổi lấy thứ khác…”
Gaeul, người vẫn im lặng nãy giờ, không thể bỏ qua điều đó và hét lên khi nhìn tôi.
“Không đời nào em lại không thích nó!”
“…Gaeul?”
Gaeul đang ôm chiếc áo khoác Adidas màu vàng và khóc.
“Thứ như thế này… hức… em dám… hức, hức… nhận…”
Không nói một lời, tôi lấy khăn giấy ra và lau nước mắt cho em ấy.
Gaeul không nắm lấy khăn giấy, mà nắm lấy bàn tay đang cầm khăn giấy, và lau nước mắt.
“…”
Có một đứa trẻ phải nở hoa dù chưa đủ trưởng thành.
Đứa trẻ đó đã chịu đựng những cơn gió khắc nghiệt và lũ sâu bọ tàn nhẫn một mình.
Nhưng sương sớm quá lạnh để đứa trẻ đó chịu đựng.
Vì vậy đứa trẻ đó phải trở lại làm một nụ hoa.
Run rẩy với những chiếc lá nhỏ bé, mỏng manh.
Tôi ở bên cạnh em ấy cho đến khi nụ hoa đó có thể rũ bỏ sương và giả vờ là một bông hoa đã nở rộ trở lại.
“…Trưởng nhóm Seon.”
“Sao em?”
“…Em gọi anh là Oppa được không?”
Những lời đó giống như một tín hiệu cho thấy Gaeul đang bắt đầu tin tưởng tôi, và tôi rất vui.
…Nhưng ‘Oppa’ có vẻ hơi sai sai, xét đến khoảng cách tuổi tác.
Tôi không muốn kết thúc giống như Ban Seongcheol, kẻ bắt các thực tập sinh gọi hắn là Oppa.
“Oppa thì hơi khó; hay là Chú…”
“Oppa.”
Em ấy nói một cách chắc chắn, như thể không cho phép bất kỳ sự phản bác nào.
Tôi cảm thấy một tinh thần mạnh mẽ trong thái độ của em ấy và có chút e ngại.
“…Được rồi, gọi anh là gì cũng được.”
“…Anh (Oppa).”
Gaeul mỉm cười ấm áp, ngay cả qua làn nước mắt.
“Anh Taeyang.”
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!