Lời bạt
Rất vui được gặp mọi người, tôi là Ishikawa Sen.
Tôi là một tác giả vụng về (Ponkotsu) vừa ra mắt với tác phẩm "Người Kể Chuyện Ma Của Tôi Vừa Vụng Về Vừa Đáng Yêu: Sưu Tầm Chuyện Ma Có Được Tính Là Hẹn Hò Không?". Tôi thì không đáng yêu đâu ạ. Xin lỗi nhé.
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã cầm cuốn sách này trên tay.
Trong thời đại tràn ngập các loại hình giải trí và khái niệm "hiệu suất thời gian" (Time Performance - Taipa) đã ăn sâu vào xã hội, tôi vô cùng biết ơn vì các bạn đã dành thời gian rảnh rỗi quý báu cho tác phẩm này.
Câu chuyện lần này được cấu thành từ các yếu tố như "Chuyện ma, Yuri, Thanh xuân", không biết độc giả đã bị thu hút bởi từ khóa nào nhỉ? Tôi đã cố gắng hết sức để dù vào từ cửa nào cũng có thể tận hưởng được...
Nếu đọc xong tác phẩm này mà có chút gì đó đọng lại trong lòng các bạn, thì đó là niềm vui không gì sánh bằng.
Nhân tiện, tác phẩm này có miêu tả một số câu chuyện lấy mô hình từ các địa điểm tâm linh và địa danh có thật.
Các lời đồn đại, tin đồn, trải nghiệm xuất hiện ở đó cũng được sử dụng làm mẫu, nhưng vì nhiều lý do, tôi không bê nguyên thông tin nghe thấy mà đã thêm thắt tưởng tượng và giải thích của tác giả để đưa vào khuôn khổ Light Novel.
Do đó, tất cả những điều xuất hiện trong tác phẩm này đều là sáng tác của tác giả, không có liên hệ trực tiếp với các địa điểm hay thông tin thực tế.
Ngoài ra, nếu có sai sót hay diễn đạt không phù hợp trong thông tin về địa điểm tâm linh được kể trong tác phẩm, mọi trách nhiệm đều thuộc về tác giả.
...Tôi đã rào trước cho chắc, có thể các bạn sẽ nghĩ "Biết rồi khổ lắm nói mãi".
Nhưng vì trong tác phẩm có đề cập đến lĩnh vực "Chuyện ma có thật" (Jitsuwa Kaidan), lại còn lấy địa điểm thực tế làm mẫu mà không nói gì thì hơi thiếu thành thật, nên tôi mạo muội nhắc đến.
Không nói rõ là ở đâu, nhưng tôi tin chắc đó là một thành phố tuyệt vời ngay cả khi không đi tour địa điểm tâm linh, nên nếu được hãy đến chơi nhé.
Lúc về có thứ gì bám sau lưng thì tác giả không chịu trách nhiệm đâu nha...
Sau đây là lời cảm ơn.
Gửi đến kodamazon-sama, người đã tô điểm cho tác phẩm bằng những minh họa tuyệt đẹp có một không hai.
Cảm động khi lần đầu nhìn thấy tranh bìa là không bút nào tả xiết, tôi đã bị hớp hồn bởi bầu không khí rực rỡ và biểu cảm đáng yêu giữa hai nhân vật, cười tủm tỉm suốt cả ngày.
Tác phẩm này có những ràng buộc rất khó thể hiện bằng tranh minh họa, chính tôi viết ra mà còn thấy áy náy, nhưng nhìn thành phẩm tuyệt vời thổi bay mọi lo lắng đó, với tư cách là người sáng tạo, tôi chỉ biết khâm phục.
Luôn nhận được những minh họa vượt xa tưởng tượng, nên tôi lúc nào cũng mong chờ được kiểm tra.
Biên tập viên phụ trách S-sama. Cảm ơn anh rất nhiều trong quá trình xuất bản tác phẩm. Hay đúng hơn là hiện tại vẫn đang làm phiền anh rất nhiều. Mong anh tiếp tục giúp đỡ.
Cũng xin cảm ơn Ban biên tập HJ Bunko đã lựa chọn tác phẩm này từ vô số tác phẩm trong kỳ trung hạn Giải thưởng Tiểu thuyết HJ lần thứ 4. Cảm ơn vì đã tìm thấy tôi.
Ngoài ra, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Designer, người hiệu đính và tất cả những ai đã tham gia vào việc xuất bản tác phẩm này.
Và hơn hết, gửi đến các độc giả đã đọc đến tận dòng cuối cùng của lời bạt này. Cảm ơn bao nhiêu cũng không đủ. Thực sự, cảm ơn các bạn rất nhiều.
Thật may mắn, tập 2 đã được quyết định sản xuất.
Mong các bạn sẽ tiếp tục dõi theo sự trưởng thành của các cô gái với ánh mắt ấm áp.
Hẹn gặp lại ở tập 2.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!