Một chiếc váy ngắn màu hồng kiểu bánh kem xòe tròn quanh đôi chân thon thả trắng ngần của thiếu nữ, càng làm nổi bật lên mắt cá chân mịn màng.
“Không, cái này không đẹp, cái này không được…”
Cô vừa lẩm bẩm, trên người chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng muốt, vừa lấy một bộ đồ khác xuống ướm thử.
“Cái này cũng không được, không không không không không!”
Chiếc váy liền cúp ngực màu xanh lục nhạt thướt tha như tiên nữ bị ném xuống đất, chịu chung số phận.
Dì Trần, nữ quản gia nhà họ Tần, đứng bên cạnh ngây người, nhìn tiểu thư nhà mình cứ lôi quần áo trong tủ ra, ướm thử, rồi ném ra sau, rồi lại lôi ra, ướm thử, ném ra sau — cứ lặp đi lặp lại như vậy, chất thành một ngọn núi nhỏ sặc sỡ sau lưng.
Bà không nhịn được nữa, bước tới ngăn lại.
“Cô đang tìm gì vậy, cô Nịnh Nịnh?”
Tần Nịnh đã bồn chồn từ một tiếng trước, không ngừng lựa quần áo rồi lại vứt đi.
“Cô định đi đâu ạ, hay để tôi lựa quần áo giúp cô nhé?”
Dì Trần hơi đau đầu, bà cảm thấy Tần Nịnh lại mụ mị rồi.
Bà mà nói, cái cậu Lâm Lạc đó đúng là sao chổi, cứ dính vào cậu ta là Tần Nịnh lại không bình thường.
Trước đây Tần Nịnh theo đuổi cậu ta sống chết, vậy mà người ta thì hay rồi, từ chối đủ kiểu, Tần Nịnh còn nhất quyết mời cậu ta về làm gia sư, chuyện này bà phản đối từ tận đáy lòng, kiến thức của Tần Nịnh có điểm nào không hơn cậu ta chứ?
Đến rồi còn suốt ngày trưng ra bộ mặt đưa đám, mình bưng trà cho cậu ta mà thái độ lạnh lùng như thể mình nợ cậu ta một tách trà vậy.
Hai ngày trước nghe Tần Nịnh tuyên bố sa thải Lâm Lạc, dì Trần còn mừng rỡ.
Vui đến mức thẳng tay cho thêm hai tháng lương làm phí thôi việc, mời vị thần xui xẻo này ra khỏi cửa, chỉ mong đừng quay lại.
Nhưng mới có hai ngày, sao Tần Nịnh lại không ổn rồi.
Đứng trước tủ quần áo lựa tới lựa lui, chẳng phải là dáng vẻ con gái sắp đi gặp người thương sao?
Lại định đi gặp tên Lâm Lạc đó à?
Phản đối, bà phản đối, cực lực phản đối.
Tần Nịnh nghe dì Trần hỏi, tay chậm lại, ấp úng.
“…Không, cháu không đi đâu cả, chỉ ở nhà đọc sách thôi.”
Dì Trần: …?
Chỉ ở nhà đọc sách thì chọn quần áo làm gì?
Nhưng bà nghĩ, ở nhà lục tủ quần áo vẫn tốt hơn là đi tìm tên Lâm Lạc đó.
“Cô Nịnh Nịnh muốn tìm gì, hay để tôi tìm giúp cô nhé?”
Tần Nịnh có cả một phòng chứa đồ, quần áo các mùa được phân loại ngăn nắp, bình thường đều do dì Trần quản lý. Vốn dĩ bà là quản gia, không cần làm những việc này, nhưng vì phòng chứa đồ riêng của Tần Nịnh có rất nhiều trang phục và trang sức hàng hiệu xa xỉ khiến các cô gái trẻ nhìn vào là lóa mắt, tim đập thình thịch.
Để phòng bất trắc, bà vẫn tự mình quản lý.
Bây giờ nhìn Tần Nịnh làm loạn vứt lung tung như vậy, chủ nghĩa hoàn hảo trong bà trỗi dậy, cả người thấy khó chịu.
“Cháu muốn tìm một bộ… anh ấy sẽ hài lòng.”
“Gì cơ? Cô Nịnh Nịnh, cô muốn tìm quần áo gì ạ?” Nửa câu sau của Tần Nịnh nói quá nhỏ, dì Trần hoàn toàn không nghe rõ.
“Không có gì ạ, cháu tự tìm được.” Tần Nịnh không nói ra được, đành tự mình lục lọi.
Dì Trần chỉ đành nhẫn nhịn, nhìn cô từ đồ mùa hè lật sang đồ mùa xuân, rồi lại từ đồ mùa xuân lật sang đồ mùa đông, ngọn núi nhỏ biến thành ngọn núi lớn, cuối cùng tìm được một bộ trong đống đồ mùa đông, vui ra mặt, như người tìm kho báu vừa đào được vật báu.
“Tìm thấy rồi!!!”
Dì Trần: …???
Đó là bộ đồ từ hai năm trước, khi Tần Nịnh ra nước ngoài tham dự buổi trình diễn mùa đông của một thương hiệu thiết kế nổi tiếng, nhà thiết kế của hãng đó biết thân phận của Tần Nịnh, muốn kết giao lấy lòng, nên đã đặc biệt tặng cô một tác phẩm tâm đắc của mình.
Kết quả là sau khi về nước, Tần Nịnh đã cho nhà thiết kế đó vào danh sách đen.
Bộ quần áo này cô quên cho người vứt đi, nên vẫn còn trong tủ, hàng năm dì Trần còn mang đi giặt khô.
Hôm nay cô lại vui vẻ tìm ra mặc vào.
Dì Trần liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.
Hôm nay nhiệt độ ban ngày là ba mươi độ.
Mà tiểu thư lại chọn một chiếc váy len mùa đông mặc ở nhà.
Bà rất hoang mang.
…Lẽ nào đây là cái gọi là quyết tâm học hành khổ hạnh?
××
Bạch Vị Nhiên xuất hiện trên ban công phòng ngủ của Tần Nịnh đúng giờ hẹn.
Lần trước khi đưa Tần Nịnh về, lúc sắp đi thì bị cô níu lại.
“Anh không dạy em nữa à?” Cô chất vấn.
Đúng là cuốn sách đó vẫn còn hơn nửa chưa dạy xong.
Nhưng Bạch Vị Nhiên vốn không định dạy tiếp.
Nếu thực sự đi sâu vào giảng giải, tư tưởng uyên thâm, được các học giả nghiên cứu và kế thừa hàng nghìn năm này, chắc chắn không phải là thứ có thể giảng xong trong vài ngày vài buổi học.
Hơn nữa mình cũng chẳng phải nhà Nho uyên bác gì, mỗi lần dạy Tần Nịnh đều phải lên mạng xem các bài giảng của giáo sư trường danh tiếng, sợ mình nói bừa nói bậy, dạy sai lệch, phụ lòng vẻ đẹp của văn học truyền thống Hoa Hạ.
Mục đích anh muốn Tần Nịnh thay đổi suy nghĩ, mở mang tầm mắt cũng không phải để phát huy văn học truyền thống Hoa Hạ.
Chỉ là để hoàn thành nhiệm vụ.
Bây giờ tâm thái của Tần Nịnh rõ ràng đã có tiến bộ lớn, anh cũng không muốn xem mấy lớp học online đó nữa.
Nằm thẳng cẳng luôn.
Trên đời này không có gì tuyệt vời hơn việc vừa được trả lương vừa ngồi chơi xơi nước.
Ai ngờ Tần Nịnh lại truy hỏi, khiến anh vừa kinh ngạc ngỡ ngàng, vừa cảm thấy cảm động.
Haiz, cách một bức tường thế giới dày cộp, văn minh Hoa Hạ vẫn có thể tỏa sáng đến thiếu nữ ở dị thế giới.
Thôi được, quảng bá báu vật Hoa Hạ, là nghĩa vụ không thể thoái thác của thế hệ chúng ta.
Cảm giác sứ mệnh trỗi dậy, anh đồng ý tiếp tục dạy cho Tần Nịnh.
Anh vừa đứng vững, cửa ban công đã mở ra, Tần Nịnh đứng trước mặt anh.
Tần Nịnh nhìn thấy Bạch Vị Nhiên là không kìm được muốn mỉm cười, nhưng cô lại không muốn thể hiện ra trước mặt anh, cảm xúc mâu thuẫn này khiến sắc mặt cô cứng lại.
“Anh đến rồi à?”
Bạch Vị Nhiên thì vô cùng kinh ngạc.
Tần Nịnh ăn mặc kiểu gì thế này?
Cô mặc một chiếc váy liền màu đen kịt trông như cái bao tải, kín cổng cao tường đến tận mười phân dưới gối, Tần Nịnh mặc vào khí chất lập tức già thêm hai mươi tuổi, cân nặng ước chừng tăng thêm mười lăm ký, giản dị như một tu sĩ khổ hạnh trong tu viện, có tác dụng dìm hàng nhan sắc nhân vật y hệt chiếc nẹp cổ.
Nếu không phải nhờ nhan sắc của cô gánh, bộ đồ này còn có thể thảm họa hơn nữa.
Bạch Vị Nhiên nhìn cô đến cạn lời.
Tần Nịnh nhận ra ánh mắt của anh, trong lòng không khỏi có chút đắc ý, khóe miệng khẽ nhếch lên một cách kín đáo.
Cô biết ngay mà, gã đeo mặt nạ này thích kiểu trang phục này.
Mỗi lần trước đây anh nói về trang phục của cô, đều tỏ vẻ rất chê bai.
Tần Nịnh vắt óc suy nghĩ, rút ra kết luận.
Bạch Vị Nhiên không thích quần áo sặc sỡ nhiều màu sắc, và tốt nhất là vải vóc càng che nhiều càng tốt.
Sự hiểu lầm của thiếu nữ đã khiến cô đi từ một thái cực nữ tính quyến rũ quá đà sang một thái cực khác.
Bạch Vị Nhiên thì nghĩ: Có lẽ gu thẩm mỹ của thế giới này không giống thế giới của mình, không nên lên tiếng bình phẩm.
Khác ngành như cách núi, vậy khác thế giới chắc như cách cả vũ trụ rồi.
Mặc dù trước đây trông vẫn khá bình thường và thống nhất, nhưng bây giờ xem ra lại không hẳn là vậy.
Anh mang tâm thái thông cảm này, nên khi Tần Nịnh hỏi anh.
“Này, gã đeo mặt nạ, anh thấy bộ đồ hôm nay của tôi thế nào?”
Bạch Vị Nhiên gật đầu, biết rằng khi một cô gái hỏi câu này, mình phải khen một cách khách sáo và lịch sự.
“Tôi thấy rất được.”
Tần Nịnh nghĩ: Quả nhiên là vậy!
Sự hiểu lầm của cả hai lại càng sâu sắc hơn.
Trong buổi học hôm đó, Tần Nịnh hỏi anh.
“Này, gã đeo mặt nạ.”
“Tại sao anh lại đến ngăn cản tôi thích thầy?”
Thực ra điều cô muốn hỏi hơn là— Anh có thích em không?