Chương 0704: Nơi biên giới VI
Ngày diễn ra cuộc họp thứ hai.
Pháo đài Zarash náo nhiệt như lễ hội.
Ryo: "Có cả sạp hàng tạm thời nữa này..."
Abel: "Bình thường bọn họ ở đâu nhỉ."
Ryo và Abel ngạc nhiên.
Pháo đài Zarash chắc chắn là một pháo đài, nhưng quy mô thì không bình thường.
Trước khi nội chiến nổ ra, đây là pháo đài lớn nhất Vương quốc Go, kinh tế phát triển không kém gì một thành phố.
Không, phải nói là hơn cả thành phố bình thường.
Thành phố phồn vinh nhờ giao thương với bên ngoài.
Pháo đài Zarash tuy là 'pháo đài' nhưng giao thương với xung quanh... thậm chí xa xôi như các thành phố của Liên bang.
Có lẽ những người nghe tin từ đâu đó đã mang theo đồ nghề đến mở sạp...
Ryo: "Cá nướng xiên này ngon lắm."
Abel: "Nghe bảo bắt ở ốc đảo pháo đài nổi lên... nhưng nhìn thế nào cũng là hồ mà."
Ryo và Abel vừa đến đã ăn cá nướng.
Đằng nào cũng thế, phải tận hưởng chứ.
Trong những tình huống này, hai người rất hợp ý nhau.
Ryo: "Có thể là một ngày dài đấy. Nghĩ đến trường hợp không được ăn trưa thì nên ăn lúc nào hay lúc đó."
Abel: "Đúng. Đó chính là nguyên tắc cơ bản của mạo hiểm giả."
Ryo và Abel vừa biện minh với không khí vừa mua tiếp thịt xiên nướng.
Đúng vậy, quán thứ hai, món thứ hai.
Nhân tiện, mỗi người ăn hai xiên cá, nên thịt xiên là xiên thứ ba.
Có lẽ không cần nói thêm, họ cũng mua mỗi người hai xiên thịt... tổng cộng mỗi người ăn 4 xiên ở sạp hàng.
Ryo: "Chỉ ăn thịt cá là không tốt. Phải nạp thêm rau củ quả nữa."
Abel: "Quả không hổ danh Ryo, nói hay lắm."
Cuối cùng, hai người vừa ăn táo Lindo tráng miệng vừa đến sân tập.
Khi hai người đến, công tác chuẩn bị cho cuộc họp đã gần hoàn tất.
Hai người không được phân công việc gì cụ thể.
Những người họ huấn luyện là lính gác... dù mới chỉ là tập sự.
Nên họ đi tuần tra.
Nhưng hai người chỉ là mạo hiểm giả.
Nên không có vai trò chính thức.
Đây là sân khấu tỏa sáng của những người được huấn luyện, tương lai của người dân pháo đài... cuộc họp quan trọng quyết định chiến tranh hay hòa bình.
Lại còn diễn ra trước mắt bao người.
Ryo: "Bình thường mấy cuộc họp cấp cao thế này toàn làm trong phòng kín mà."
Abel: "Ừ. Xong xuôi rồi đại diện hai bên mới công bố thỏa thuận."
Ryo: "Lần này lại cố tình họp trước mặt mọi người... Nếu có kẻ phá hoại trà trộn vào thì nguy to..."
Abel: "Chẳng phải tôi là tay sai của kẻ phá hoại sao?"
Abel nhắc lại chuyện hôm nọ.
Ryo: "Đùa thôi mà. Cứ để bụng chuyện nhỏ nhặt thì không làm Vua được đâu nhé?"
Abel: "Tôi đang là Quốc vương đương nhiệm đấy..."
Ryo: "Biết đâu mọi người thấy Abel tội nghiệp nên hùa theo thôi."
Abel: "...Chả hiểu gì cả."
Hai người ngồi vào ghế có biển 'Ghế Quan Khách'.
Molgar đã dặn hôm đó ngồi ở đây.
Ryo: "Có ghi tên này."
Abel: "Của tôi là 'Ngài Abel', của cậu là 'Ngài Ryo', đúng rồi."
Ryo: "Ghế bên cạnh ghi 'Sư phụ'."
Abel: "Lão Masuda à. Đúng là ghế quan khách."
Ryo và Abel ngồi vào chỗ của mình.
'Ghế Quan Khách' có khoảng 20 chỗ.
Sau hai người, ghế dần được lấp đầy.
Hầu hết nhìn là biết thương nhân.
Ryo: "Thương nhân nhìn cái là biết ngay nhỉ. Kiếm sĩ hay trinh sát thì dáng đi khác người nên dễ nhận ra, nhưng thương nhân đi đứng bình thường mà. Tại sao nhỉ."
Abel: "Chà... hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai."
Nghe Ryo hỏi, Abel nhìn những người có vẻ là thương nhân ngồi ở ghế quan khách.
Đúng là giống thương nhân.
Ryo: "A, tôi biết rồi."
Abel: "Gì thế, chưa nghe đã thấy sai sai rồi."
Ryo: "Chắc chắn là mùi tiền."
Abel: "Ừ, đúng như dự đoán, sai bét."
Ryo đắc ý, Abel lắc đầu.
Abel: "Đoán qua khí chất thôi. Chắc thương nhân cũng thế."
Ryo: "Cứ nói bừa... Lại còn tung tin đồn thất thiệt về tôi nữa."
Ryo nhăn mặt.
Nhưng cậu ngẩng lên ngay.
Ryo: "Các đệ tử của chúng ta đang cố gắng kìa!"
Abel: "Đệ tử... dạy được mấy ngày mà gọi là đệ tử."
Ryo: "Không phải thời gian. Là triết lý. Truyền đạt được bao nhiêu chiều sâu tinh thần, đó mới là nhận đệ tử."
Abel: "Trường hợp của Ryo, thoạt nghe có vẻ sâu sắc mới lạ chứ."
Ryo: "Thất lễ quá! Tôi lúc nào chả nói lời sâu sắc."
Abel: "Tự mình nói thế thì..."
Cả hai đều từng nhận 'đệ tử' nhưng... nhận thức mỗi người mỗi khác.
Hai người nhìn thấy những học trò đang đi tuần tra phía khán đài đối diện, kiểm tra xem có vật thể lạ không.
Ryo: "Cảnh kiểm tra chất nổ ở đâu cũng giống nhau nhỉ."
Abel: "Chất nổ?"
Ryo: "Cái đó đấy, giống 'Bột đen' ở Vương quốc ấy."
Abel: "A. Đúng là có thứ đó thì nguy."
Abel gật đầu.
Trong 3 năm lên ngôi, việc nghiên cứu 'Bột đen' đã tiến triển.
Nên Abel hiểu đặc tính và sức phá hoại của nó.
Abel: "Không biết vùng này có nghiên cứu 'Bột đen' không, nhưng có thể có thứ tương tự bằng Giả Kim Thuật."
Ryo: "Vâng, vâng. Trí tưởng tượng của con người đôi khi tạo ra những thứ đáng sợ. Trí tưởng tượng là sức mạnh vô hạn, nhưng dùng sai sẽ gây bất hạnh cho nhân loại. Cẩn thận nhé, Abel."
Abel: "Tôi á? Sao lại là tôi?"
Ryo: "Thường thì người cai trị là gốc rễ của vấn đề. Trí tưởng tượng nghèo nàn thì dở, mà phong phú quá thì người xung quanh khổ. Vừa phải... cân bằng là tốt nhất."
Abel: "Không phục lắm nhưng thôi kệ."
Abel cắt ngang cuộc tranh luận vì thấy người quen đi tới.
Ryo: "A, Sư phụ."
Abel: "Lão Masuda, đi tuần tra trong pháo đài về à?"
Masuda: "Ừm, nhiều người lạ lắm. Rất nhiều người từ bên ngoài vào. 90% sạp hàng là thế."
Ryo: "Hả? Thế mấy hàng cá nướng, thịt xiên, táo Lindo chúng tôi ăn cũng thế à?"
Masuda: "Chắc vậy."
Masuda: "Sáng ra đã ăn nhiều thế à. Tuổi trẻ..."
Ryo và Abel xác nhận, Lão Masuda ngán ngẩm sức ăn của tuổi trẻ.
Ở đây không ai chỉ ra rằng Ryo và Abel thuộc loại phàm ăn...
Lúc này khán đài sân tập đã gần kín chỗ.
Giữa sân tập chuẩn bị sẵn bàn ghế đối diện cho người đàm phán hai bên, và ghế cho người trung gian ở vị trí quan sát.
Ryo: "Ghế giữa chỉ có 3 chỗ mỗi bên thôi."
Abel: "Đúng thế. Cách đó một đoạn có khoảng 10 ghế... nhưng chắc chỉ người chịu trách nhiệm đàm phán mới ngồi giữa."
Ryo: "Người trung gian... bên Liên bang cũng 3 ghế. Ít thế thì sát thủ khó trà trộn vào nhỉ."
Abel: "Trước mắt bao người thế này làm gì có chuyện ám sát."
Ryo: "Chưa biết được đâu? Kẻ địch là Liên bang mà, không biết chúng làm gì đâu."
Ryo khoanh tay bình luận vẻ bề trên.
Rốt cuộc Ryo biết gì về Liên bang chứ.
Tất nhiên không ai biết. Kể cả Ryo.
Không, ở đây có một kiếm sĩ có suy nghĩ gần với đáp án chính xác nhất.
Abel: "Lại nói bừa chứ gì?"
Ryo: "Giật cả mình."
Ryo đảo mắt.
Ryo: "A, kìa, phái đoàn đại diện vào rồi."
Abel: "...Ừ nhỉ."
Ryo lảng tránh thành công... Abel nghĩ thế.
Thấy tội nghiệp nên Abel tha cho.
Đoàn đầu tiên bước vào là nhóm thương nhân.
Ryo: "Phái đoàn đại diện pháo đài này nhỉ."
Abel: "Chắc thế. Người đi đầu là...?"
Masuda: "Ừm, Hội trưởng Thương hội Pisek. Người đại diện cho các thương nhân nhiệm kỳ này. Tóm lại là người đại diện pháo đài."
Ryo xác nhận, Abel hỏi, Lão Masuda khẳng định.
Ryo: "Cảm giác giống thương nhân luôn đạt kết quả tốt."
Abel: "...Không hiểu lắm. Nhưng trông không hiếu chiến, mà thuộc kiểu bảo vệ cấp dưới tuyệt đối."
Ryo: "Thương nhân cũng có kiểu tấn công và kiểu phòng thủ sao?"
Abel: "Ừ. Cả hai đều cần thiết cho người dân."
Ryo: "Ông Gecko có vẻ là thương nhân tấn công. Hội trưởng Pisek cảm giác là thương nhân phòng thủ. Vững như bàn thạch."
Ryo gật đầu.
Nghe thế Lão Masuda cười.
Masuda: "Hai cậu nhận xét thú vị đấy. Đúng là 'Thương hội Cát' do Pisek lãnh đạo không phải kiểu liên tục tung ra sản phẩm mới, mà trân trọng khách hàng và sản phẩm cũ. Nghe nói ở Liên bang có quý tộc dùng hàng của Thương hội này suốt 3 đời đấy."
Ryo: "Giữ chân khách hàng quen là quan trọng."
Ryo gật đầu.
Sản phẩm dùng quen bị ngừng sản xuất thì phiền lắm... nhiều người nghĩ thế.
Sản phẩm thay thế chưa chắc đã hợp.
Nhưng Ryo chợt nhớ ra điều gì đó.
Ryo: "Ông Pisek lãnh đạo 'Thương hội Cát' à?"
Masuda: "Ừ."
Ryo: "Chẳng lẽ trong pháo đài này có nhà trọ hay quán ăn nào đó..."
Masuda: "Có. Nhà trọ số 1 'Sa Chi Miên Đình' và quán ăn nổi tiếng 'Sa Chi Thực Đình'."
Ryo: "Biết ngay mà!"
Nghe Lão Masuda giải thích, Ryo gật đầu.
Abel: "Nhà trọ chúng ta đang ở à."
Ryo: "Vâng, vâng. Tức là ông Pisek chắc chắn là người tuyệt vời."
Ryo khẳng định.
Abel: "Tại sao? Đúng là nhà trọ và quán ăn thiết bị tốt thật nhưng..."
Ryo: "Thiết bị là một chuyện, nhưng nụ cười của nhân viên rất tuyệt! Hospitality (lòng hiếu khách)... họ tiếp đãi rất nhiệt tình. Chắc chắn là do môi trường làm việc tốt."
Abel: "A... cũng có lý."
Ryo nói mạnh mẽ, Abel đồng ý.
Chất lượng nhà trọ ảnh hưởng đến đánh giá về chủ sở hữu và ban quản lý.
Đó có lẽ là điều đương nhiên.
Đoàn đại diện tiếp theo bước vào, dẫn đầu là một người có phong thái quý tộc.
Đúng vậy, nhìn là biết quý tộc.
Không phải kiểu hống hách.
Ngược lại vẻ mặt ôn hòa, nhưng toát lên ý chí mạnh mẽ.
Abel: "Đó là Hầu tước Nyusha à?"
Masuda: "Đúng, chính là Hầu tước Nyusha."
Abel xác nhận, Lão Masuda gật đầu.
Vẻ mặt và thái độ của Lão Masuda không có sự căm ghét hay thù hận.
Dù là người đứng đầu phe đối lập suốt 5 năm, nhưng có vẻ không có thù hận cá nhân.
Ngược lại...
Masuda: "Tự mình đến đây, quả là nhân vật không tầm thường."
Có vẻ ông ấy còn khen ngợi.
Ryo: "Tôi cứ tưởng ông ta trông gian xảo hơn cơ."
Ryo lần đầu nhìn thấy nên nhận xét rất trực diện.
Abel: "Gian xảo... là sao."
Abel lắc đầu trước cách dùng từ của Ryo.
Ryo: "Thì ông ta tiêu diệt Vương gia còn gì? Người xấu mà. Người xấu thì mặt mũi phải gian xảo chứ..."
Abel: "Ý là khí lượng nhỏ nhen à?"
Ryo: "Vâng, vâng. Ý là thế."
Ryo gật đầu đắc ý.
Nhưng Abel lắc đầu phủ nhận.
Abel: "Kẻ như thế làm sao tiêu diệt Vương gia được."
Ryo: "Thế sao?"
Abel: "Cứ lấy Vương quốc Knightley làm ví dụ. Quý tộc có khả năng tiêu diệt Vương gia thì chỉ có Hầu tước Heinlein, Bá tước biên giới Rune, hay Hầu tước Hope thôi. Toàn là những nhân vật siêu hạng."
Ryo: "Đúng thật."
Chính Abel, người có nguy cơ bị tiêu diệt, đưa ra giả định kinh khủng đó... nhưng không ai bắt bẻ.
Vì Ryo phụ trách vai 'ngốc', không phải vai 'phản bác'.
Abel: "A, còn một người nữa có thực lực nhưng không biết làm chính trị."
Ryo: "Có người như thế sao?"
Abel: "Công tước Rondo."
Ryo: "Ơ... đúng là tôi mù tịt chính trị hay đi đêm... Nhưng Abel nhầm rồi."
Abel: "Hửm?"
Ryo: "Nếu là tôi, tôi sẽ nhờ các vị ma thú ở lãnh địa Công tước Rondo tấn công Vương gia. Thế thì Vương gia diệt vong chắc!"
Abel: "Không chỉ Vương gia mà cả Vương quốc diệt vong luôn ấy chứ..."
Rốt cuộc Ryo vẫn là 'ngốc', Abel là 'phản bác'.
Cuối cùng bước vào là...
Ryo: "Đó là người của Liên bang trung gian đúng không?"
Abel: "Chắc thế. Đi đầu là Thứ trưởng phụ trách đối ngoại Khu vực 8 phía Đông..."
Ryo: "Ông Don Le hả. Trông có vẻ hay lo lắng (Neurotic) nhỉ."
Abel: "Không phủ nhận."
Đoàn trung gian gồm Don Le và 6 người khác.
Ryo nghiêng đầu.
Abel nhận ra.
Abel: "Sao thế?"
Ryo: "Không, trong đoàn trung gian có một người trùm mũ kín mít kìa?"
Ryo chỉ ra.
Abel nhìn theo.
Đúng là có một người trùm mũ kín mít.
Abel: "Ừ. Nhìn dáng đi chắc là phụ nữ trẻ."
Ryo: "Quả không hổ danh Abel. Tôi cũng nghĩ là phụ nữ... Nhưng mà, không hợp hoàn cảnh lắm nhỉ?"
Abel: "Hửm? Chà, những người liên quan đến đàm phán ở kia toàn trên 30 tuổi. Cô ta trẻ thật. Chắc có kỹ năng đặc biệt gì đó."
Ryo: "Đúng không... cứ thấy cấn cấn."
Hai đoàn đại diện và người trung gian đã tề tựu.
Ryo: "Hầu tước Nyusha nhìn rất giỏi giang và thành thật... sao pháo đài này lại từ chối nằm dưới sự cai trị của ông ta nhỉ?"
Masuda: "Thương nhân có thế lực ở pháo đài là thương nhân được Vương gia Go ưu ái, có quan hệ mật thiết với triều đại trước. Sợ Hầu tước mới trả thù cũng là một lý do. Nhưng hơn thế nữa, người dân không muốn nằm dưới sự cai trị của ông ta."
Ryo: "Thế sao?"
Masuda: "Thương nhân thì nhạy bén với lợi ích. Nghe nói cuối cùng họ cũng chấp nhận sự cai trị của Hầu tước Nyusha, nhưng người dân pháo đài thì tình cảm lấn át lý trí. Ngày xưa pháo đài này bị châu chấu tấn công tan hoang, Vua Go đích thân đến cứu trợ. Họ không quên ơn đó. Nên mới phản đối."
Lão Masuda giải thích với vẻ mặt buồn bã.
Nguyên nhân xuất phát từ tình cảm thì không thể dùng lý lẽ.
Chính Lão Masuda cũng hiểu điều đó.
Ryo: "Không ai sai mà vẫn cứ tranh đấu..."
Abel: "Đành chịu thôi. Cần thời gian để tình cảm lắng dịu."
Ryo: "Nên mới cần 5 năm này?"
Abel: "Chính nhờ 5 năm này mà giờ đây người dân pháo đài mới chịu chấp nhận Hầu tước Nyusha."
Ryo và Abel là người ngoài cuộc.
Nên mới nhìn nhận bình tĩnh được...
Lý trí hiểu nhưng tình cảm cần thời gian để chấp nhận.
Ngược lại, chỉ cần có thời gian, tình cảm sẽ lắng dịu phần nào... dù không hoàn toàn nhưng cũng được một phần.
Các đại diện được giới thiệu, tuyên bố khai mạc.
Người đầu tiên xin phát biểu là Hầu tước Nyusha.
Nyusha: "Tôi xin cảm ơn người dân pháo đài Zarash đã tổ chức buổi gặp mặt này. Và tôi có đề xuất. Nếu pháo đài Zarash gia nhập đất nước tôi, tôi sẽ trao quyền tự trị, đón nhận như một Khu tự trị."
Ngay sau phát ngôn của Hầu tước Nyusha, không ai lên tiếng.
Hầu hết mọi người ở đó không theo kịp.
Người hiểu đầu tiên là đại diện pháo đài.
Pisek: "Hầu tước Nyusha... quyền tự trị cụ thể là về vấn đề gì?"
Nyusha: "Hội trưởng Pisek, ngoại trừ nộp thuế, còn lại là tất cả."
Pisek: "Cái gì..."
Pisek chết lặng.
Ngoại trừ nộp thuế, nghĩa là luật pháp, hành chính, kinh tế, tất cả mọi thứ đều giữ nguyên như hiện tại.
Không chỉ Pisek, hầu hết người dân pháo đài đang nghe chuyện cũng bắt đầu hiểu ra.
Dân chúng: "Ngoại trừ nộp thuế..."
"Tức là không thay đổi gì cũng được à?"
"Cứ như cũ mà hết chiến tranh?"
"Không, tức là phải nộp thuế cho đất nước chứ gì? Rốt cuộc cuộc sống vẫn khổ hơn."
Khắp khán đài xôn xao bàn tán.
Pisek: "Hầu tước Nyusha, ngài định mức thuế bao nhiêu?"
Nyusha: "Mỗi năm 1 Florin."
Pisek: "...Dạ?"
Thương nhân lão luyện Pisek cũng phải tròn mắt.
Pisek: "Xin lỗi Hầu tước... ngài vừa nói 1 Florin?"
Nyusha: "Vâng, 1 Florin. Tôi muốn Khu tự trị cử nghị viên tham gia quốc hội để đóng góp ý kiến. Khi đó, dù là Khu tự trị nhưng nếu không nộp thuế thì không thể tham gia quốc hội. Nên tôi muốn các vị nộp 1 Florin."
Hầu tước Nyusha nói rõ ràng.
Đến mức này thì ai cũng hiểu ý tưởng Khu tự trị không phải là bốc đồng nhất thời.
Pisek: "Xin cho chúng tôi chút thời gian thảo luận."
Nyusha: "Tất nhiên rồi, xin mời."
Pisek nói, Hầu tước Nyusha gật đầu.
Đoàn đại diện pháo đài bắt đầu thảo luận.
Trái lại, phe Hầu tước hoàn toàn bất động.
Đó là bằng chứng cho thấy đề xuất Khu tự trị đã được thảo luận kỹ lưỡng trong nội bộ phe Hầu tước.
Masuda: "Ngạc nhiên thật đấy."
Lão Masuda lầm bầm rồi bắt đầu nói chuyện với các thương nhân ở 'Ghế Quan Khách'.
Ryo và Abel bị bỏ lại cũng bắt đầu nói chuyện.
Abel: "Đòn phủ đầu bất ngờ thật..."
Ryo: "Khu tự trị nghĩa là người dân pháo đài được lợi lớn đúng không?"
Abel: "Đúng thế. Cuộc sống vẫn y nguyên. Nghe bảo cũng không có quan cai trị từ trung ương phái xuống."
Ryo: "Pháo đài thì tốt rồi... nhưng Hầu tước được lợi gì? Thuế thu được đâu có tăng?"
Abel: "Không hẳn. Thương nhân pháo đài đến lãnh địa Hầu tước buôn bán sẽ kích thích kinh tế. Khi đó thuế thu được tự nhiên sẽ tăng lên thôi."
Ryo: "A, ra vậy."
Abel: "Nhưng hơn thế nữa, đất nước bị chia cắt được thống nhất là thắng lợi lớn về ngoại giao. Loại bỏ mầm mống xung đột vũ trang cũng là cái lợi lớn. Toàn là lợi còn gì?"
Abel vừa suy nghĩ vừa nói.
Ryo: "Thả con săn sắt bắt con cá rô..."
Abel: "Ừ, câu hay đấy. Mà thực ra cũng chả mất con săn sắt nào."
Ryo: "Đúng thật."
Abel và Ryo đều hiểu đề xuất của Hầu tước Nyusha là rất tốt.
Người dân pháo đài đang bàn tán khắp nơi cũng có vẻ đồng tình.
Nhưng Abel nhận ra một người đang khó chịu.
Abel: "Ngài trung gian có vẻ không vui."
Ryo: "Ông Don Le á? Ừ, đang cáu kỉnh kìa."
Don Le gọi một người trong đoàn trung gian lại, thì thầm chỉ thị gì đó gấp gáp.
Người được chỉ thị lấy một cái hộp nhỏ từ trong ngực ra, thì thầm gì đó vào.
Ryo: "Đó là... đạo cụ Giả Kim liên lạc."
Abel: "Thấy ánh sáng Giả Kim Thuật nhạt nhạt. Chà, chỉ thị gì cho ai đây."
Abel nhăn mặt.
Thấy vậy, Ryo nói.
Ryo: "Abel, có nên xin lỗi tôi không?"
Abel: "Hửm?"
Ryo: "Đến nước này thì ai cũng thấy rồi. Liên bang đã giở trò, và lần này có vẻ cũng thế."
Ryo ưỡn ngực chống hông ra vẻ.
Abel: "À... tôi không phủ nhận khả năng đó."
Ryo: "Đã đến nước này mà vẫn nói kiểu đó!"
Abel: "Bắt chước Ryo hay nói thôi mà."
Ryo: "Hưm."
Abel cười khổ, Ryo nhăn mặt.
Abel: "Chà, nếu đúng như Ryo nói có âm mưu gì đó thì là gì nhỉ. Don Le và đồng bọn không ra tay khẩn cấp thì muộn mất? Đề xuất của Hầu tước Nyusha đã tạo ra luồng gió mới rồi."
Ryo: "Đúng vậy. Đề xuất đó quá tốt cho người dân pháo đài. Không có lý do gì từ chối. Luồng gió đã hình thành, nhưng muốn làm gì đó... trong trường hợp đó, nếu là cờ vua thì cậu làm thế nào?"
Abel: "Hửm? Cờ vua?"
Ryo: "Abel chơi cờ vua đúng không?"
Abel: "Ừ, có chơi... nhưng lật ngược thế cờ là không thể chứ?"
Ryo: "Không, câu trả lời trong trường hợp này là phổ quát trên toàn thế giới. Lật đổ bàn cờ theo nghĩa vật lý!"
Abel: "Này..."
Abel ngán ngẩm trước câu trả lời quá đáng của Ryo.
Lật bàn cờ vật lý thì ván cờ sẽ bị hủy bỏ.
Ryo muốn nói thế.
Abel: "Chà, cái đó thì quá đáng thật... nhưng ở đây thì nghĩa là sao?"
Ryo: "Thay đổi địa điểm, chăng?"
Abel: "Ra vậy. Thế thì dễ hiểu."
Abel gật đầu.
Phương pháp cụ thể cũng hiện ra trong đầu cậu.
Abel: "Chỉ cần gây rối là được."
Ryo: "Chỉ thị qua đạo cụ Giả Kim lúc nãy là gây rối à?"
Abel: "Chắc thế."
Abel gật đầu.
Ryo: "Để tôi dò thử. <Sonar Chủ Động>"
Ryo niệm chú.
Thu thập thông tin trong bán kính gần 1km.
Ryo: "A... Ở quảng trường phía Đông sân tập này có khoảng 50 người khả nghi đang tụ tập."
Abel: "Đủ để gây rối, làm mọi chuyện rối tung lên, hoặc để người trung gian đề nghị thay đổi địa điểm."
Ryo: "A... Abel, chúng ta đã làm một chuyện tày đình."
Abel: "Sao thế?"
Ryo: "Trong đám đó có cả người bán táo Lindo chúng ta ăn. Có vẻ là tay sai của địch!"
Abel: "Chà, cũng có lẫn lộn mà."
Ryo: "Người bán cá nướng và thịt xiên không có. Họ là người đàng hoàng, may quá, may quá."
Ryo gật đầu.
Có vẻ nghe thấy cuộc đối thoại của hai người.
Lão Masuda trở về sau khi nói chuyện với các thương nhân.
Masuda: "Hai cậu bảo có đám định gây rối đang tụ tập à?"
Ryo: "A, vâng, Sư phụ. Khoảng 50 người ở quảng trường phía Đông."
Masuda: "Bên ngoài có Chiro và đội tuần tra đang canh gác... để tôi ra giúp một tay."
Nói xong, Lão Masuda rời khỏi khán đài.
Ryo: "Chiro?"
Abel: "Chắc là anh chàng tóc nâu hôm nọ."
Người đã hành xử thô lỗ ở 'Sa Chi Thực Đình'.
Dù Ryo và Abel biết anh ta không phải người xấu.
Chỉ là không hợp việc hướng dẫn người khác... quá nhiệt tình thôi.
Abel: "Sao đây? Chúng ta đi không?"
Ryo: "Không, bên ngoài cứ giao cho họ. Tôi vẫn băn khoăn về người trùm mũ."
Abel: "Thế à. Nhưng nếu thất bại trong việc trấn áp 50 tên kia thì chúng ta cũng chẳng làm gì được đâu?"
Ryo: "Đúng. Vậy giúp cầm chân bọn chúng nhé."
Abel: "Cầm chân?"
Ryo: "<Sân Băng>"
Ryo niệm chú.
Nhưng trong tầm nhìn của Abel không có gì thay đổi.
Nghĩa là cầm chân 50 người... cái ma pháp đóng băng mặt đất đó...
Hồi 'Phòng số 10' và 'Phòng số 11' bao gồm cả Ryo đối đầu với Phân đội 3 Hiệp sĩ Đền Thánh, Abel đã thấy sàn băng Ryo triển khai qua 'Tiếng Vọng Linh Hồn'.
Nói thẳng ra là kinh hãi.
Đúng là ác mộng đối với chức nghiệp cận chiến.
Không thể tiếp cận thì không thể chiến đấu... đối với họ chẳng khác nào bị đày xuống địa ngục.
Chắc ở quảng trường phía Đông đang diễn ra cảnh tượng đó.
Abel: "Cái đó là làm cho không đi được đúng không. Không, thậm chí không đứng vững được..."
Ryo: "Kukuku, cho nếm mùi Địa ngục trượt băng ngã sấp mặt vô tận."
Abel: "Nghe tên thôi đã thấy đáng sợ rồi."
Ryo cười nham hiểm, Abel lắc đầu nhẹ.
☆☆☆
Tại quảng trường phía Đông, địa ngục theo đúng nghĩa đen đã hiện ra.
50 người trượt ngã.
Ngã một lần là không bao giờ đứng dậy được nữa.
Tinh tế hơn, khu vực trượt ngã được bao quanh bởi tấm băng màu xanh, ngăn người ngoài vô tình bước vào.
Đồng thời ngăn 50 người thoát ra... dù có dẫm lên đồng đội làm bàn đạp để thoát khỏi sàn băng cũng không ra được.
Chiro tóc nâu và đội tuần tra lính gác đứng nhìn từ xa.
Đợi quân tiếp viện đến thì thấy địa ngục hiện ra trước mắt.
Thú thật không biết nên làm gì.
Lúc đó ông lão tóc trắng xuất hiện.
Masuda: "Chiro, làm gì thế!"
Chiro: "Sư phụ! Cái này làm thế nào..."
Hỏi ý kiến Lão Masuda.
50 người đàn ông không thể đứng dậy, trượt rồi ngã, ngã rồi lại ngã... nhiều người mặt mày biến sắc vì mệt mỏi và hoảng loạn, số khác méo mặt vì sợ hãi không hiểu chuyện gì đang xảy ra...
Lão Masuda và đội tuần tra nhìn cảnh đó.
Masuda: "Cái này... đúng rồi, nếu ngài Ryo là 'người đó' thì thế này là bình thường."
Lời lầm bầm của Lão Masuda không lọt đến tai Chiro đứng cạnh.
Chiro: "Sư phụ?"
Masuda: "Không, nói một mình thôi. Chắc là khi tình hình ổn định ma pháp sẽ giải trừ. Lúc đó bắt hết bọn chúng. Chuẩn bị đi!"
Chiro: "Rõ!"
Nghe Lão Masuda nói, đội tuần tra đáp lại.
Trong lúc đó quân số đội tuần tra tăng lên... vượt quá 50 người.
Khoảnh khắc tiếp theo, tấm băng xanh bao quanh 50 người biến mất.
Băng trên mặt đất cũng biến mất.
Masuda: "Bắt lấy!"
Lão Masuda ra lệnh, đội tuần tra lao vào.
Đám đàn ông ngã mệt lử không thể chống cự.
Chỉ trong vài phút, 50 người bị vô hiệu hóa.
Ryo: "Sư phụ và mọi người đã bắt được hết rồi."
Abel: "Thế à."
Ryo báo cáo thông tin từ Sonar, Abel gật đầu.
Người trung gian... Don Le ở phía xa trông vẫn thong dong.
Hắn đã ra chỉ thị gây rối, đang chờ sự hỗn loạn lan vào sân tập.
Chưa nhận được báo cáo 50 người bị bắt.
Ryo: "Thế là xong chưa nhỉ?"
Abel: "Không, chưa xong đâu. Biết thất bại hắn sẽ tung ra con bài khác đã chuẩn bị sẵn."
Ryo: "Kế hoạch B à..."
Ryo nhăn mặt lắc đầu.
Một lúc sau...
Ryo: "A, người có vẻ là thuộc hạ đang nhận báo cáo qua đạo cụ Giả Kim."
Abel: "Rồi xem thế nào."
Ryo: "A... Ông Don Le biết tin gây rối thất bại, mặt mày cau có thấy rõ từ đây luôn."
Abel: "Đương nhiên rồi."
Abel gật đầu.
Người trung gian Don Le nhăn mặt suy nghĩ một lúc, rồi hành động kỳ lạ.
Abel: "Hắn gọi người phụ nữ trùm mũ từ hàng ghế sau."
Ryo: "Người đó. Cô ta chuyển lên ghế giữa 3 người rồi kìa. Quả nhiên cô ta có vấn đề."
Abel: "Chắc chắn chẳng phải chuyện tốt lành gì."
Abel khẳng định, điều hiếm thấy.
Abel hay khẳng định về Ryo, nhưng ít khi khẳng định về người khác.
Nhưng lần này cậu đã khẳng định.
Cùng lúc với lời khẳng định của Abel, Hội trưởng Pisek sau khi thảo luận xong đã quay lại ghế giữa 3 người.
Vẻ mặt ông ta đầy quyết tâm, nhưng cũng có vẻ mãn nguyện.
Ryo: "Có vẻ đã quyết định chấp nhận."
Abel: "Ai nghĩ cũng thấy đó là tốt nhất."
Ryo và Abel đều mong chờ Hội trưởng Pisek nói câu "Chấp nhận".
Chắc Hầu tước Nyusha người đề xuất cũng vậy.
Nhưng khoảnh khắc tiếp theo...
Ryo: "Ủa?"
Abel: "Hầu tước và Hội trưởng đều thẫn thờ à?"
Ryo: "Abel cũng thấy thế à? Có gì đó... lạ lắm."
Abel và Ryo nhíu mày.
Họ đang chú ý đến biểu cảm của Hầu tước Nyusha và Hội trưởng Pisek.
Vẻ mặt hai người như dại ra.
Và rồi...
Pisek: "Pháo đài chúng ta không chấp nhận! Duy trì độc lập!"
Nyusha: "Rút lại đề xuất! Chiến tranh toàn diện!"
Hội trưởng Pisek hét lên, Hầu tước Nyusha cũng hét lên.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!