204-Một người... có chút khả nghi.
Một người... có chút khả nghi.
"Thực sự... bên trong dinh thự này... có màu sắc thật sao..."
"Đã bảo rồi mà. Trong dinh thự này thấy được màu sắc đấy. Cơ mà... cái này cũng là tốn tiền mới mang về được thôi."
Sau khi gặp người phụ nữ tên Nelly ở khu vườn bên ngoài, Quản lý và các Tội nhân đã có thể tiến vào bên trong dinh thự.
Bên trong dinh thự Wuthering Heights tối om như hũ nút, nhưng mặt khác, những màu sắc đã lâu mới thấy lại khiến đôi mắt tôi cảm thấy dễ chịu.
Tất nhiên, ngay cả những màu sắc đó trông cũng có phần nhợt nhạt hơn so với nguyên bản, nhưng dù vậy, việc có màu sắc ở đây đã là một điều vô cùng ý nghĩa rồi.
"Nghe nói chỉ cần có những chiếc đèn lồng treo trong dinh thự này là có thể tìm lại được màu sắc."
"Đó là những chiếc đèn lồng soi sáng màu sắc nguyên bản nhỉ. Chắc hẳn chúng là những thiết bị vô cùng giá trị."
"Dù vậy cũng không thể lấy lại hoàn toàn màu sắc đâu. Trông vẫn cứ âm u thế nào ấy. Mà này, Cathy đang ở..."
"Heathcliff! Dạo này cậu sống thế nào rồi? Hử? Ngủ nghê ở đâu? Có ăn uống đầy đủ không đấy? Nhìn cậu gầy đi nhiều quá."
"Ơ? Ờ... tôi..."
Heathcliff định hỏi Nelly điều gì đó nhưng lời nói của cậu đã bị cắt ngang bởi hàng loạt câu hỏi dồn dập từ cô.
Cảm giác như cô ấy đang cố tình chặn đứng những gì Heathcliff định nói vậy.
"Nhưng mà cậu về không quá muộn là may rồi. Mọi người đều đang đợi cậu đấy."
"Mọi người...?"
"Mà này, mới không gặp một thời gian mà cách ăn mặc đã khác hẳn, trông cứ như một quý ông lịch lãm ấy nhỉ. Lại còn có thêm bao nhiêu bạn bè nữa chứ."
"Thì... hừm... v-vậy sao?"
"Chứ còn gì nữa! Nhìn từ xa chắc tôi chẳng nhận ra cậu luôn ấy."
Nelly cứ thế tuôn ra một tràng dài để chặn họng Heathcliff trước khi cậu kịp thốt ra một từ ngữ hoàn chỉnh nào.
Dù không rõ lý do tại sao, nhưng...
Có vẻ như cô ấy đang cố tình đánh lạc hướng sự chú ý của Heathcliff.
"Nelly... cô ta nói tên mình là vậy sao? Mối quan hệ chính xác giữa hai người là gì? Chúng tôi là những người bạn, đồng đội và chiến hữu quý giá của cậu ta, nên tôi rất tò mò về quan hệ giữa hai người đấy."
"À, tôi ấy à, đối với Heathcliff thì... có thể gọi là..."
Outis, người nãy giờ vẫn đang đảo mắt dò xét khắp dinh thự một cách lộ liễu, đã tung ra một câu hỏi đầy ẩn ý cho Nelly.
Nelly như chỉ chờ có thế, cô bám ngay lấy câu hỏi của Outis để chuyển chủ đề, không cho Heathcliff có cơ hội lên tiếng nữa.
"Nên gọi là bảo mẫu chăng?"
"...Bảo mẫu ạ? Cái kiểu... lau mũi cho... rồi thay quần áo cho... kiểu bảo mẫu đó ấy ạ? Cho anh Heathcliff á?"
"Lúc cậu ấy không chịu ăn... thì tôi còn phải bón cho từng thìa nữa cơ~"
"Này Nelly! Đừng có giới thiệu kiểu đó chứ."
Trong khi Ishmael đang nhìn qua nhìn lại giữa Heathcliff và Nelly với vẻ mặt không thể tin nổi trước lời giải thích của cô, Heathcliff bèn lên tiếng như muốn hét lên.
"Nếu gọi là bảo mẫu thì... hơi khác một chút mà. Chúng tôi biết nhau từ khi còn nhỏ. Và tôi cũng chưa từng sai bảo Nelly như người hầu hay đi theo cô ấy như bảo mẫu đâu."
"Hừm hừm... Giờ tôi đã là Trưởng quản gia thực thụ rồi đấy nhé. Có biết bao nhiêu quản gia dưới quyền chỉ cần nghe tôi nói một câu là phải nghiêm chỉnh chấp hành không hả."
"Thì đúng là chị luôn làm việc nhanh nhẹn và giỏi nhất mà."
Sau đó, một cuộc trò chuyện ngắn diễn ra.
Cảm thấy bản thân chẳng còn việc gì để làm ở đây nữa, tôi bèn bịt tai lại để ngăn những âm thanh xung quanh lọt vào.
Thực ra ngay từ khi bước vào dinh thự, một tiếng động khó chịu cứ văng vẳng bên tai khiến tôi chẳng thể tập trung nghe rõ lời họ nói.
Chẳng bao lâu sau khi tôi bịt tai lại, Nelly đã rảo bước đi sâu vào phía trong sảnh chính.
Các Tội nhân cũng lẳng lặng đi theo cô ấy. Có vẻ như bầu không khí u ám của dinh thự đã khiến họ, những người vốn háo hức mong chờ một bữa tiệc từ lúc còn ở trên xe bus, giờ đây khó lòng mà mở miệng nói cười được.
Khi các Tội nhân theo chân Nelly tiến vào sảnh, bên cạnh lò sưởi đang lập lòe ánh lửa là hai nhân vật trông qua đã thấy chẳng ưa gì nhau, cùng với những nhóm người đi theo họ.
Một bên là một kẻ với vẻ mặt hằm hằm như sắp sửa gào thét đến nơi, theo sau hắn là một lũ trông chẳng khác gì băng đảng tội phạm. Phía đối diện là một người với gương mặt khổ sở, vây quanh là những người mặc trang phục quản gia hoặc hầu gái giống như Nelly.
Và đứng giữa họ, ngay trước lò sưởi, là những người...
" ...Ôi chao! Kia... chắc chắn là... Hiệp hội Oufi...! Hiệp hội Oufi... vốn là những vị đại nhân khó lòng diện kiến nếu không có đại sự, vậy mà sao họ lại xuất hiện ở nơi này cơ chứ!!!!! "
"<Suỵt... suỵt... Để lúc khác hãy xin chữ ký. Lúc khác đi...>"
Dù đã bịt tai nhưng tiếng hét của Don Quixote vẫn đâm xuyên qua, cùng với đó là tiếng tích tắc từ chiếc đồng hồ của Quản lý vang lên để can ngăn cô ta.
Theo như những gì tôi nghe được từ giọng nói phấn khích của Don Quixote, những người đứng trước lò sưởi có vẻ thuộc về một văn phòng hiệp hội mang tên... Hiệp hội Oufi.
Tuy nhiên... trông họ có vẻ hơi đáng nghi để được coi là thành viên của hiệp hội.
"......!"
"......"
"......"
"......!"
Vì tò mò không biết họ đang nói chuyện gì, tôi thử mở tai ra nghe ngóng. Ngay lập tức, cái âm thanh kỳ quái và khó chịu văng vẳng từ lúc mới vào dinh thự giờ đây còn trở nên dữ dội hơn trước.
Nói sao nhỉ, nó giống như một thứ âm thanh đang đâm xuyên qua não bộ vậy.
Nhưng kỳ lạ thay, nó cũng mang lại một cảm giác gì đó rất quen thuộc và gần gũi.
Trong khi tôi còn đang mải suy nghĩ xem danh tính của âm thanh đó là gì, thì từ lúc nào không hay, các Tội nhân đã lăm lăm vũ khí trên tay, sẵn sàng giao chiến với thế lực của kẻ trông như thủ lĩnh băng đảng trong sảnh.
Trận chiến sau đó kết thúc nhanh chóng đến mức tôi còn chẳng kịp can thiệp.
Đúng là các Tội nhân đã trở nên mạnh mẽ hơn sau khi trải qua vô số biến cố và hạ gục đối phương trong chớp mắt, nhưng mặt khác, cũng là do hành động của những kẻ tấn công họ có chút gì đó bất ổn và dao động.
Trong lúc tôi còn đang thắc mắc và quan sát trận chiến, một nhân vật với khí thế hoàn toàn khác biệt đột ngột xuất hiện trong sảnh.
"Ê~~ này!"
Một giọng nói thong dong nhưng đầy uy lực vang lên từ kẻ đang đeo... một chiếc mặt nạ thỏ kỳ quái.
Và ngay lập tức, cái âm thanh khó chịu văng vẳng bên tai tôi nãy giờ cũng biến mất không dấu vết.
"Tôi mới đi uống miếng nước thôi mà cái đống hỗn độn gì đây? Cái dinh thự này rộng đến phát điên đi được, thà đi gánh nước dưới giếng lên còn nhanh hơn đấy."
"Đại ca... có khách... đến... ạ..."
Một trong những thành viên vừa giao chiến với các Tội nhân lên tiếng gọi hắn là đại ca.
"<Kẻ đó... là đại ca của chúng sao...>"
"Báo cáo, đúng vậy ạ. Dựa vào dáng đi và khí thế toát ra, có vẻ hắn là kẻ vô cùng dày dạn kinh nghiệm chiến đấu."
Đúng như lời Outis nói, không chỉ dáng đi mà áp lực tỏa ra từ hắn đã chứng minh rằng đây là một kẻ rất mạnh.
"Đến đúng lúc lắm. Đám lính lác của ngươi thật vô dụng. Bị mấy tên đầu đường xó chợ này đánh cho tơi tả rồi ngồi bệt ra đấy kìa. Mau lên, cho chúng biết tay đi."
"Hừm... Có vẻ như tôi dạy dỗ đàn em không được tốt cho lắm nhỉ."
Kẻ được gọi là đại ca đó lẩm bẩm rồi không chút ngần ngại tiến về phía Heathcliff. Và rồi...
"......!"
Hắn đứng từ phía sau, vỗ nhẹ lên vai Heathcliff rồi bắt đầu lớn tiếng.
"Thằng nhóc này! Đã cất công về tận quê nhà thì việc đầu tiên là phải chào hỏi đại ca ngay và luôn chứ!"
"<...Hử?>"
"Lũ kia, làm cái gì thế? Mau hành lễ chào hỏi cho tử tế coi."
Vừa dứt lời, những kẻ nãy giờ còn lăm lăm vũ khí định đánh nhau với các Tội nhân đã lần lượt hạ vũ khí xuống và bắt đầu cúi đầu chào Heathcliff.
"Cái, cái gì thế này? Chẳng lẽ..."
Kẻ được gọi là đại ca đó thản nhiên bước tới, khoác tay lên vai Heathcliff một cách đầy thân thuộc, cứ như thể trận chiến vừa rồi hay bầu không khí căng thẳng bao trùm dinh thự chẳng hề tồn tại.
Đó là một cử chỉ nhẹ nhàng mà chỉ những người đã quen biết nhau từ rất lâu mới có thể làm được.
Và khi nhìn thấy dáng vẻ đó, Heathcliff dường như cũng đã nhận ra danh tính của kẻ tự xưng là đại ca này.
"Đại ca... Matthew?"
Có vẻ như đây là người quen trong tổ chức mà Heathcliff đã từng nhắc đến vài lần khi còn ở trên xe bus.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!