Sau khi thay trang bị, chúng tôi di chuyển đến tầng mười hai của Mê Cung Haruba.
「Bởi vì chúng ta đã đi qua các tầng theo thứ tự, Miria nên đã quen với cách chúng ta chiến đấu và cách đối phó với hầu hết các quái vật, vì vậy bây giờ anh muốn em thử chiến đấu ở tiền tuyến. Tuy nhiên, hãy đảm bảo rằng em không quá sức, được chứ?」
Tôi rút một cây Thương Thép (Steel Spear) ra và đưa cho Miria. Phải, từ hôm nay, em ấy sẽ chiến đấu ở phía trước cùng với Roxanne và Sherry. Em ấy đã đạt Lv.10 với tư cách là Thợ Lặn (Diver), vì vậy đã đến lúc em ấy thử một số điều mới khi cấp độ của mình đã nhảy lên hai con số.
Ba người họ xếp hàng trước mặt tôi, sẵn sàng đối mặt với bất kỳ quái vật nào có thể cản đường. Roxanne đứng ở trung tâm, với Sherry và Miria ở bên trái và bên phải tương ứng. Với đội hình này, chúng tôi bắt đầu liều lượng săn bắn và nhặt đồ hàng ngày của mình.
Ngay bây giờ, với cấp độ và chỉ số hiện tại, tôi có khả năng đánh bại tất cả các quái vật đang lang thang quanh tầng mười hai của Mê Cung Haruba trong khoảng bốn Phép thuật. Nhờ đó, tất cả các trận chiến chúng tôi hiện đang tiến hành ở đây không phải là những trận kéo dài nhất, và tôi có khả năng giết chết tất cả đối thủ trước khi chúng kịp đến gần chúng tôi và thậm chí nghĩ đến việc tấn công trực tiếp Miria.
Và nói về Miria, khi chúng tôi tiếp tục đi qua các hành lang của tầng mười hai và tiêu diệt thêm quái vật, tôi tiếp tục quan sát Miria và theo dõi trạng thái của em ấy. Hiện tại, em ấy có vẻ tự mình làm tốt, và em ấy vẫn chưa nhận một đòn tấn công trực diện nào. Trớ trêu thay, người đầu tiên nhận một đòn tấn công trực tiếp từ quái vật trong Mê Cung thực ra lại là tôi.
Điều đó xảy ra khi tôi đang vung Durandal vào một con Ong Cỏ (Grass Bee) khi nó đến đủ gần để lọt vào phạm vi cận chiến của tôi. Nó lùi lại một bước ngay trước khi lưỡi kiếm Durandal kịp chạm tới, và một khi nó né được đòn tấn công của tôi, nó đã phản công bằng cách húc cơ thể vào tôi.
Thật đáng tiếc, nhưng thật không may, đây là rủi ro khi sử dụng Durandal để chiến đấu. Bất cứ khi nào tôi sử dụng nó để chiến đấu, việc tôi phải cho phép kẻ thù đến gần hơn và tham gia vào các cuộc không chiến ngày càng kéo dài là không thể tránh khỏi, nơi tôi không thể làm gì khác ngoài việc nhận một số đòn đánh nhắm vào mình.
Hoặc ít nhất đó là cái cớ mà tôi đã nghĩ ra để biện minh cho những lần tôi bị đánh trúng trong trường hợp Roxanne, Miria hoặc Sherry bắt đầu đặt câu hỏi tại sao điều đó lại xảy ra với tôi thường xuyên như vậy.
Về các Chức nghiệp mà tôi hiện đang sử dụng, Miria vẫn đang trong quá trình nâng cấp Chức nghiệp Thợ Lặn của mình nên em ấy vẫn cần 「Mạ」 (Plating) để bảo vệ khỏi những sát thương không thường xuyên mà em ấy có thể nhận phải, điều đó có nghĩa là tôi chưa thể loại bỏ Chức nghiệp Giả Kim Sư (Alchemist) được.
Đánh giá theo các Kỹ năng khác mà tôi hiện đang sở hữu, tôi quyết định rằng Chức nghiệp lỗi thời nhất mà tôi có thể không cần đến là Chiến Binh (Warrior). Kỹ năng 「Xung Phong」 (Rush) của nó chắc chắn hữu ích trong việc tiêu diệt kẻ thù nhanh hơn một chút, nhưng nếu không có nó, việc đánh bại quái vật ở tầng mười hai mất khoảng bốn đòn đánh Durandal thông thường, mất một chút thời gian, nhưng không đủ để nói rằng nó thực sự mất quá lâu.
Phải mất một lúc để có được nhịp điệu và chuyển động phù hợp, nhưng cuối cùng tôi đã tìm ra cách để tiêu diệt Ong Cỏ một cách hiệu quả bằng bốn đòn tấn công từ Durandal. Tôi cũng nghĩ rằng một trong những lý do tại sao tôi làm điều đó tương đối dễ dàng cũng là do Miria tiếp tục Lên Cấp và trở nên mạnh mẽ hơn.
Ban đầu, mỗi khi tôi chiến đấu chống lại kẻ thù ở tầng này trong khi sử dụng Durandal, số lượng đòn đánh thực sự cần thiết để tôi giết một kẻ thù là năm đòn, đôi khi nhiều hơn một chút nếu một trong các đòn tấn công của tôi thực sự bị trượt, nhưng ngay bây giờ, sau khi chúng tôi đã ở đây được một thời gian, số lượng đòn đánh cần thiết đã giảm xuống chỉ còn bốn, và điều đó cho phép các trận chiến của tôi nhanh hơn và ổn định hơn nhiều.
Dù tôi rất muốn điều ngược lại, nhưng ngay cả trong thế giới trò chơi cũng không có phương pháp nào cho phép tôi trở thành sinh vật mạnh nhất trong toàn bộ trò chơi này chỉ sau một đêm. Nếu tôi muốn điều đó xảy ra, thì tôi phải làm việc chăm chỉ để biến điều đó thành hiện thực, cũng như chấp nhận sự thật rằng quá trình này sẽ mất một thời gian, và cách tiếp cận tốt nhất và an toàn nhất là thực hiện từng bước nhỏ một thay vì cố gắng ép buộc trong khi thực hiện những bước nhảy vọt lớn.
Bây giờ Miria đã trở thành thành viên của Nhóm tôi, em ấy càng lên cấp và càng trở nên mạnh mẽ, điều đó sẽ trực tiếp chuyển thành việc bản thân tôi cũng trở nên mạnh mẽ hơn cùng với em ấy, tất cả là nhờ Kỹ năng mà Chức nghiệp Thợ Lặn của Miria sở hữu: 「Tăng STR (Nhỏ)」, và thực tế là các hiệu ứng bị động của các Chức nghiệp mà các thành viên riêng lẻ trong Nhóm sở hữu dường như được chia sẻ giữa tất cả các Thành viên Nhóm, dẫn đến không chỉ Miria, mà cả tôi, Roxanne và Sherry đều trở nên mạnh mẽ hơn một chút.
Tôi không thể cảm nhận được điều đó về mặt thể chất, nhưng nếu tất cả các quan sát của tôi là đáng tin, thì đây chính xác là những gì đang xảy ra. Hiệu ứng Kỹ năng Bị động của Miria được chia sẻ giữa cả bốn chúng tôi, và mức độ tăng chính xác cho chỉ số STR mà nó cung cấp dường như phụ thuộc vào cấp độ của Miria. Nhờ đó, mặc dù cấp độ của Miria nhỏ hơn nhiều so với hiệu ứng từ các Chức nghiệp của tôi, Roxanne và Sherry, nhưng các hiệu ứng thưởng từ các Kỹ năng Bị động của chính chúng tôi, Kỹ năng của các nhân vật cấp cao, đang cho phép Miria, một nhân vật cấp thấp, chiến đấu trên cơ sở ít nhiều ngang bằng với chúng tôi mà không gặp bất kỳ rắc rối nào.
Với điều đó, tôi nghĩ có thể nói rằng thí nghiệm đầu tiên mà tôi đã xoay xở thực hiện đã kết thúc thành công, và tôi nghĩ đã đến lúc chuyển sang thí nghiệm thứ hai mà tôi muốn thực hiện.
Tôi có những nghi ngờ và lo lắng của riêng mình về điều này, nhưng bây giờ là thời điểm tốt để làm điều đó như bất kỳ lúc nào, vì vậy tôi mở menu Cài đặt Chức nghiệp Nhóm và thay đổi Chức nghiệp của Miria từ Thợ Lặn sang Dân Làng (Villager) Lv.5 và nhanh chóng ra lệnh cho em ấy lùi về phía sau đội hình sau tôi một chút. Và đúng như tôi dự đoán, sau khi thay đổi Chức nghiệp của em ấy, số lượng đòn đánh cần thiết để hạ gục một con Ong Cỏ ở tầng này đã quay trở lại con số năm thay vì bốn, nghĩa là chính Chức nghiệp của Miria đã giúp có thể đánh bại quái vật trong bốn đòn.
Nhân tiện, bất cứ khi nào tôi quyết định chuyển từ chiến đấu bằng phép thuật từ Trượng Hiến Tế (Rod of Offerings) sang chiến đấu bằng Durandal, tôi sẽ tham gia cùng Roxanne trên tiền tuyến trong khi để Miria hỗ trợ chúng tôi bằng cách thỉnh thoảng tấn công kẻ thù bằng Thương Thép của em ấy bất cứ khi nào có cơ hội, và tùy thuộc vào số lượng quái vật và loại của chúng, Sherry sẽ chuyển đổi giữa việc lên tiền tuyến và lùi về hậu tuyến khi cần thiết.
Khi tôi chiến đấu trên tiền tuyến cùng với Roxanne, các trận chiến mà chúng tôi chiến đấu mất nhiều thời gian hơn để kết thúc so với những lần Miria ở phía trước và tôi hỗ trợ bằng phép thuật, nhưng điều đó là có thể dự đoán được và không thể tránh khỏi do điều không thể tránh khỏi khi chiến đấu trên tiền tuyến: nhận sát thương từ kẻ thù.
Trước đây, tôi chưa bao giờ nghĩ nhiều về điều đó, nhưng bây giờ tôi nhận ra rằng Roxanne phải đối mặt với áp lực này mọi lúc vì tôi luôn ra lệnh cho em ấy chiến đấu ở tiền tuyến.
Và hôm nay cũng là ngày mà Roxanne cũng nhận một đòn tấn công từ kẻ thù. Tôi đoán khoảnh khắc này sớm hay muộn cũng sẽ xảy ra vì bất cứ khi nào bạn chiến đấu ở tiền tuyến với tư cách là nhân vật chủ chốt của toàn bộ đội hình trong Nhóm, rõ ràng là cuối cùng bạn sẽ bị thương chỉ vì số lượng đòn tấn công tuyệt đối mà bạn buộc phải chịu đựng.
Tuy nhiên, đây là một bài học tốt cho tôi, hoặc có lẽ là một lời nhắc nhở tốt, tôi nên nói: rằng bất cứ khi nào tôi chiến đấu với Durandal trong tay, vị trí trung tâm trên tiền tuyến chắc chắn không phải là nơi dành cho người như tôi, người không thể không bị quái vật tấn công do không có khả năng né các đòn tấn công đang lao về phía mình ngay cả khi tính mạng của tôi phụ thuộc vào nó.
Tôi không thể làm gì khác, cho dù tôi có cố gắng cải thiện bản thân đến đâu, nhưng dường như càng cố gắng trở nên tốt hơn, tôi càng bị thực tế phũ phàng xung quanh vùi dập.
Không lâu sau đó, Miria cuối cùng cũng bị một con Ong Cỏ tấn công. Một lần nữa, điều đó hoàn toàn có thể dự đoán được, vì chúng tôi tình cờ gặp một nhóm kẻ thù bao gồm bốn con Ong Cỏ và trận chiến trở nên khá hỗn loạn. Vì Ong Cỏ có khả năng sử dụng các đòn tấn công tầm xa, nên ngay cả khi chúng tôi cố gắng cẩn thận để không để chúng tiếp cận bằng đòn đó, cuối cùng nó vẫn xảy ra.
Roxanne đang ở phía trước chiến đấu với hai con Ong Cỏ cùng một lúc nên em ấy đã bận rộn với chúng, và mặc dù Sherry và tôi đã xoay xở để đánh bại con Ong Cỏ thứ ba mà không để nó tấn công bất cứ ai, nhưng cuối cùng chúng tôi đã quá muộn để đến hỗ trợ Miria khi con Ong Cỏ thứ tư đột nhiên lao đến chỗ em ấy sau khi di chuyển khá điên cuồng giữa bốn chúng tôi.
Đó chính xác là điều tôi ghét nhất khi chúng tôi chiến đấu với các nhóm bốn kẻ thù, bởi vì nó giống hệt như lần tôi bị một con Kiến NT tấn công, con đã xoay xở đầu độc tôi vì nó di chuyển ra khỏi tầm mắt của tôi và xoay xở để đánh lén tôi. Điều may mắn duy nhất ở đây là rõ ràng con Ong Cỏ đó đã không sử dụng đòn tấn công gây độc của nó để chống lại Miria, mà chỉ là một cú húc cơ thể thông thường, điều này khiến tôi thở phào nhẹ nhõm.
Tôi đã đánh bại con Ong Cỏ cuối cùng bằng một phát 「Bão Gió Lốc」 (Breeze Storm), và sau đó tôi ngay lập tức đến chỗ Miria và sử dụng 「Điều Trị Y Tế」 (Medical Treatment) và 「Mạ」 (Plating) lên em ấy.
「Em ổn chứ, Miria?」
「Vâng, desu. Em ổn, desu.」
Vậy à? Chà, tôi đoán em ấy đã đủ cứng rắn để ngay cả các đòn tấn công từ Ong Cỏ Lv.12 cũng không đủ gây ra vấn đề nghiêm trọng cho em ấy? Thật tốt khi nghe điều đó. Miễn là tôi tiếp tục niệm 「Mạ」 lên em ấy bất cứ khi nào nó bị phá vỡ hoặc hết thời hạn, thì miễn là chúng tôi không chiến đấu chống lại một đối thủ có thể giết em ấy bằng một đòn tấn công duy nhất, thì tôi sẽ luôn có cách để đưa em ấy trở lại trạng thái đầy máu bất cứ khi nào em ấy cần.
Cũng thật tuyệt khi thấy rằng việc bị kẻ thù tấn công không làm giảm động lực của Miria. Tôi đã sợ rằng sau khi bị sát thương, Miria có thể bắt đầu nói rằng em ấy không muốn chiến đấu trong Mê Cung nữa, nhưng may mắn là không có chuyện gì như vậy xảy ra, và em ấy vẫn hăng hái tiếp tục khám phá cùng chúng tôi như khi chúng tôi mới vào Mê Cung hôm nay, và tôi biết ơn em ấy vì sự sẵn lòng tiếp tục chiến đấu bên cạnh chúng tôi. Nếu không có em ấy, thì chúng tôi đã quay trở lại tình trạng như trước khi tôi mua em ấy, đưa chúng tôi trở lại vạch xuất phát về tiềm năng chiến đấu và tốc độ dọn dẹp các tầng Mê Cung.
Nhưng với việc Miria như vậy, tôi cảm thấy khá yên tâm. Em ấy không chỉ có khả năng tự mình chiến đấu ở tiền tuyến, mà một khi em ấy đạt được thêm vài cấp độ nữa, em ấy có thể bắt đầu chiến đấu mà không cần tôi sử dụng 「Mạ」 để hỗ trợ mọi lúc.
Tôi rất nóng lòng muốn xem em ấy sẽ trở thành một chiến binh có khả năng đến mức nào một khi em ấy hoàn toàn quen với việc chiến đấu ở nhiều vai trò và vị trí khác nhau trong Nhóm của chúng tôi, bởi vì linh cảm của tôi mách bảo rằng đó sẽ là một cảnh tượng đáng xem.
Sau cuộc chạm trán rắc rối đó, Miria đã có thể tham gia vào các trận chiến sau đó mà không gặp thêm bất kỳ vấn đề hay sự cố nào, và sau khi kết thúc vòng săn bắn hôm nay với một kết quả tích cực, chúng tôi sau đó đã dịch chuyển đến tầng sáu của Mê Cung Vale, nơi chúng tôi ở lại cho đến tối để đánh bại Naïve Olives và thu thập Vật phẩm Rơi ra của chúng: Dầu Ô liu (Olive Oil).
「Ừm, thưa chủ nhân? Điều này nghe có vẻ hơi lạ, nhưng…. Tại sao chúng ta lại thu thập nhiều Dầu Ô liu như vậy? Anh có cần nó để làm món ăn gì đó không ạ?」
Roxanne hỏi tôi những câu đó khi chúng tôi đang thu thập Dầu Ô liu sau trận chiến gần đây nhất chống lại nhóm Naïve Olives.
Tôi đoán cũng dễ hiểu khi em ấy hỏi về điều đó, vì tôi đã bảo họ thu thập Dầu Ô liu từ mọi kẻ thù làm rơi ra nó, và chúng tôi đã xoay xở để có được một số lượng khá lớn. Tôi đoán em ấy có thể nghĩ rằng tôi muốn bổ sung trữ lượng Dầu Ô liu của chúng tôi để có nhiều hơn cho mục đích nấu nướng và sau đó bán phần còn lại tại Hội Mạo Hi hiểm Giả, nhưng nếu em ấy thực sự nghĩ như vậy thì em ấy chỉ đúng một nửa, bởi vì chúng tôi sẽ sử dụng tất cả Dầu Ô liu thu thập được hôm nay cho mục đích nấu nướng. Tất cả chúng.
「Phải, đúng vậy. Anh cần nó để làm một món ăn nhất định, nhưng chính xác là món gì, anh muốn giữ bí mật cho đến lúc này.」
「Được rồi chủ nhân, em hiểu rồi.」
Và cứ như vậy, chúng tôi tiếp tục săn Naïve Olives thêm một chút sau khi tôi thỏa mãn sự tò mò của Roxanne. Cuộc săn lùng tiếp tục cho đến khi một ô trong Hòm Đồ của tôi hoàn toàn chứa đầy Dầu Ô liu, và đó là tín hiệu cho tôi thấy rằng chúng tôi đã xoay xở để có đủ chúng cho nhu cầu ẩm thực của mình trong vài ngày tới, vì vậy tôi đã ra hiệu cho mọi người rằng đã đến lúc kết thúc một ngày và trở về nhà bằng cách dịch chuyển từ Mê Cung đến Hội Mạo Hiểm Giả của Quratar.
Khi chúng tôi trở về và bước ra khỏi cổng dịch chuyển, Miria nhảy lên trước chúng tôi và bước đi với vẻ nhún nhảy, và tôi không thể trách em ấy về điều đó, bởi vì rõ ràng em ấy chưa quên hôm nay là ngày gì.
Đúng vậy. Hôm nay là ngày Miria sẽ được ăn món cá đã hứa của mình.
「Cá~~cá~~ cá~~desu! Cá~~ ngon~~ ngon~~ desu!」
Phải, bài hát nhỏ đó của em ấy không thể rõ ràng hơn rằng em ấy chưa quên những gì chúng ta sẽ ăn cho bữa tối hôm nay ngay cả khi em ấy cố gắng, vì vậy không chậm trễ, chúng tôi đi thẳng đến cửa hàng bán cá.
Tất nhiên, có những thứ khác tôi muốn mua để chuẩn bị bữa tối hôm nay, nhưng miễn là Miria đang hành động như vậy, tôi thực sự không nghĩ rằng em ấy sẽ cho phép chúng tôi đi bất cứ nơi nào khác ngoài cửa hàng bán cá. Trong mắt Miria, cá là ưu tiên cao nhất hôm nay và mọi thứ khác đều có thể đợi.
「Có loại cá nào ngon không?」
「X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X!」
「Miria nói rằng hình như họ có Cá bơn đá (Rock Sole).」
Ngay lúc Roxanne dịch câu hỏi của tôi, Miria ngay lập tức chỉ ngón tay vào một trong những con cá đã được trưng bày.
「Cô bé có con mắt tinh tường với cá đấy. Con Cá Hồi Giả (Pseudo-trout) này vừa mới bị bắt gần đây nên nó tươi nhất và thịt của nó rất tuyệt. Nó ngon nhất khi nướng hoặc hầm, vì vậy hãy nhớ điều đó khi chế biến.」
Vậy là Cá bơn đá được gọi là Cá Hồi Giả ở thế giới này à? Chà, mỗi ngày lại học thêm được điều mới.
Chà, nó trông cũng giống cá hồi, vì vậy tôi chắc chắn có thể hiểu sự so sánh đó đến từ đâu. Kích thước của nó khoảng hai mươi centimet, vì vậy nó có kích thước vừa phải cho loại cá này.
「Vậy lấy bốn con Cá Hồi Giả.」
「Cảm ơn ngài đã ủng hộ. Có ngay! Đây là bốn con Cá Hồi Giả với giá đặc biệt là hai mươi tám Nar.」
Hai mươi tám Nar cho bốn con Cá Hồi Giả? Vậy một con có giá chỉ mười Nar? Không đắt lắm.
Tôi trả tiền cho người bán trong khi Miria nhận cá từ ông ta. Ông già Nhà Thám Hiểm gói cá trong giấy cói và đưa cho Miria. Ông ấy thật tốt bụng khi gói nó lại cho em ấy để việc mang bốn con cá không quá khó khăn.
Chà, nếu em ấy muốn làm điều đó, không có lý do gì để từ chối em ấy.
「Anh sẽ làm cá cho Miria. Các em có muốn làm món gì không, Roxanne, Sherry?」
「Rất tốt. Sherry, em có muốn nấu súp không?」
「Được rồi, vậy em sẽ nấu súp.」
Chúng tôi mua các nguyên liệu khác như bánh mì, trứng và rau, sau đó ghé thăm cửa hàng ngũ kim thuộc sở hữu của bà chủ nhà và mua một cái nồi.
「Miria, có dụng cụ nấu ăn nào em muốn anh mua cho em không?」
「Cái chảo này trông đẹp.」
Roxanne dịch lời của Miria cho tôi.
Miria chỉ vào một cái chảo có đáy nông. Nó trông giống như một cái chảo paella. Tay cầm cũng được gắn vào cả hai bên. Chúng tôi thực sự không có cái chảo nào như vậy trong nhà, vì vậy mua nó có thể là một ý kiến hay.
「Em chắc chắn muốn cái này chứ?」
「Em ấy nói rằng em ấy sẽ có thể làm rất nhiều món cá ngon với cái chảo này.」
Lại là cá, hử? Chà, tôi cần một thứ khác để chiết khấu của mình được kích hoạt, vì vậy cái chảo này sẽ làm tốt nhiệm vụ.
Sau khi mua cái nồi có nắp mà tôi đã chọn, và cái chảo có đáy nông mà Miria đã chọn, chúng tôi trở về nhà.
「Miria, em có thể phi lê cá cho anh được không?」
Tôi hỏi em ấy trong bếp, và Miria bắt tay vào làm ngay mà không cần Roxanne dịch lại những gì tôi nói. Tôi biết ngay mà. Em ấy hiểu tất cả những từ tiếng Brahim có liên quan dù chỉ một chút đến cá.
Tôi để trứng luộc và đợi Miria mang cá đã phi lê đến cho tôi, em ấy làm ngay sau đó trong khi mang chúng trên thớt.
「Đây, desu.」
「Nhanh vậy? Trời ạ, nhanh thật đấy.」
「Vâng, xong rồi, desu.」
Tôi nhận cá đã phi lê từ Miria. Tổng cộng có tám lát. Tất cả chúng đều đã được lột da cẩn thận, và trông đã rất ngon, dù tôi còn chưa bắt đầu chế biến.
「Em có thể vắt những quả chanh này cho anh được không?」
「Vâng, desu.」
Một lần nữa, em ấy bắt tay vào làm ngay mà không cần Roxanne dịch trong khi tôi thêm rau củ thái nhỏ, sốt mayonnaise và nước cốt chanh vào nồi, sau đó nghiền trứng luộc. Sẵn sàng. Sốt tartar, chính là nó.
「Bây giờ bóp vụn bánh mì này ra. Như thế này.」
Tôi cầm bánh mì lên trước mặt Miria và Roxanne, người đang dịch, và cho họ thấy cách bóp bánh mì thành vụn mịn.
「Nó được gọi là vụn bánh mì.」
「Vụn bánh mì?」
「Chúng ta dùng chúng vì không có phô mai, nên anh sẽ dùng cái này thay thế.」
「Được rồi, em… Em sẽ dịch nó cho Miria.」
Tại sao em ấy lại làm mặt buồn như vậy? Roxanne dịch lời tôi cho Miria rồi bỏ đi. Trong khi đó, tôi cho một ít dầu ô liu vào chảo mới mua và đun nóng. Tôi tẩm các lát cá đã ướp muối và hạt tiêu vào bột mì, trứng đánh tan và vụn bánh mì, rồi chiên tất cả trong chảo.
Và cứ như vậy, sau khi rưới một ít sốt tartar lên trên, món cá chiên xù (fish fry) đã sẵn sàng để phục vụ.
Bây giờ nó đã sẵn sàng, tôi sẽ cho các cô gái biết rằng đó không phải là vật thay thế cho phô mai. Ngoài ra, công thức này bao gồm rất ít bước, vì vậy khả năng thất bại rất thấp, nghĩa là gần như bất cứ ai cũng có thể làm được. Đánh giá qua vẻ ngoài của nó, dường như cũng không có vấn đề gì.
Miria đang nhìn chằm chằm vào nó với cái miệng chảy nước miếng như điên. Kỳ vọng của em ấy dường như rất cao, vì vậy vì lợi ích của em ấy, tôi hy vọng món ăn hôm nay sẽ thành công.
Ngay lúc bữa tối bắt đầu, Miria lao vào món cá chiên xù ngay khi thức ăn vừa vào đĩa. Khi em ấy nhét đầy cá vào miệng, mắt em ấy mở to và em ấy khá sốc.
「Ng-Ng-Ng-Ngon, desu!」
Em ấy có vẻ thực sự thích nó. Nếu phản ứng đó của em ấy là bất kỳ dấu hiệu nào, thì tôi đoán mình không cần phải lo lắng về kết quả nữa, vì vậy tôi cũng cố gắng ăn phần của mình.
Nó thực sự rất ngon. Hơn cả những gì tôi mong đợi. Vị chua của sốt tartar hòa quyện khá tốt với vị của cá, nâng hương vị vốn đã tinh tế của nó lên một tầm cao mới.
「Ngon quá. Em chưa bao giờ ăn một món ăn có hương vị tinh tế như vậy trong đời!」
「Em cũng vậy. Ăn một thứ gì đó ngon như thế này là một trải nghiệm hoàn toàn mới đối với em!」
「Anh rất vui khi nghe tất cả các em dường như đang thưởng thức nó. Đây là một trong những công thức nấu ăn từ quê hương của anh và đã khá lâu rồi anh mới có cơ hội làm nó, nhưng nếu phản ứng của các em là đáng tin, thì có vẻ như anh vẫn xoay xở để tái tạo nó khá tốt.」
「Vậy đó là một món ăn từ quê hương của chủ nhân à? Và nó ngon đến vậy ngay cả khi anh không có cơ hội làm nó trong một thời gian dài sao? Đúng như mong đợi từ chủ nhân! Bất cứ khi nào anh nấu ăn, nó luôn luôn ngon tuyệt vời!」
Roxanne và Sherry dường như cũng thích món cá chiên xù mà tôi đã làm giống như Miria, điều này mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi. Thật tuyệt khi thấy mọi người thực sự thưởng thức một món ăn mà bạn đã đổ thời gian và công sức vào làm, và điều đó khiến tôi càng háo hức thử tái tạo thêm nhiều công thức nấu ăn từ thế giới cũ của mình chỉ để xem họ sẽ phản ứng với chúng như thế nào.
Mặt khác, Miria trông khá chán nản sau khi chỉ có thể ăn hết hai lát cá, mặc dù các phần được cho là đủ lớn để một lát là đủ cho một người cảm thấy no.
「Đây, em có thể ăn thêm một ít của anh.」
「Cảm ơn rất nhiều, desu!」
Ngay lúc tôi chia lát cá của mình làm đôi, Miria đã giật lấy nó từ đĩa của tôi mà không đợi tôi làm xong, nhưng em ấy không dừng lại ở đó: em ấy tiếp tục giật lấy cả lát cá của Roxanne và Sherry, vì các cô gái đã làm theo ví dụ của tôi và chia đôi lát cá của mình như tôi đã làm. Có vẻ hơi bất công với chúng tôi, nhưng chúng tôi không có gì phản đối, vì chia sẻ thức ăn ngon như vậy là một trong những phương pháp quan trọng để phát triển mối quan hệ giữa mọi người.
Có vẻ như món cá chiên xù không tồn tại ở thế giới này, nhưng may mắn là có vẻ như tôi có thể làm nó khá dễ dàng chỉ với một chút chuẩn bị.
Có lẽ là do tôi vẫn còn hơi hứng khởi sau khi làm thành công món cá chiên xù, nhưng vào sáng ngày hôm sau, tôi đã thử làm món cốt lết tonkatsu. Tôi khá chắc chắn rằng nếu những người khác nhìn thấy tôi ngay bây giờ thì họ chắc chắn sẽ nói rằng ăn thịt vào bữa sáng là một thói quen xấu, nhưng tôi nói rằng đó hoàn toàn không phải là vấn đề vì ở thế giới này tôi chỉ được ăn hai bữa mỗi ngày thay vì ba, vì vậy tôi nghĩ hoàn toàn ổn khi thỉnh thoảng tự thưởng cho mình như vậy, thậm chí còn hơn thế nữa vì nó sẽ cung cấp cho tôi năng lượng cho phần còn lại của ngày.
Và bên cạnh đó, đã khá lâu rồi tôi mới có cơ hội ăn cốt lết tonkatsu, điều này khiến dịp này càng trở nên đặc biệt đối với tôi.
Tôi biết rằng thịt lợn có thể dễ dàng kiếm được từ Pig Hog trong Mê Cung Tare, điều đó có nghĩa là về mặt kỹ thuật, tôi có thể ăn cốt lết tonkatsu thường xuyên hơn nếu tôi muốn, nhưng mà, điều đó không thay đổi sự thật là nó rất ngon, ngay cả khi không có nước sốt tonkatsu đi kèm.
Nó…. Nó làm tôi nhớ đến Nhật Bản, thật lòng đó.