「Bằng thẩm quyền của ta với tư cách là lãnh đạo Kị Sĩ Đoàn của Công quốc Hartz, ta, Gozer North Braun Anhalt, xin xác nhận rằng cả hai bên xung đột yêu cầu tổ chức quyết đấu thực sự là Người Tự Do.」
Gozer đưa ra một tuyên bố lớn tiếng và khá khoa trương trong khi nhướng mày một chút khi nhìn thấy tôi, nhưng ngoài điều đó ra, ông ta không phản ứng gì đáng chú ý và chỉ đơn giản là tiếp tục mà không do dự hay thay đổi nét mặt dù chỉ một giây. Đó có lẽ là vì trong cuộc xung đột nhỏ này của chúng ta, ông ta là thành viên của bên thứ ba được cho là trung lập với cả hai bên để đảm bảo rằng cuộc quyết đấu sẽ được phán xét công bằng và không có bất kỳ thành kiến nào.
「Tất nhiên rồi ạ.」
Roxanne sau đó tiến lên một bước và đứng trước mặt tôi.
「Lần này là gì đây, Roxanne? Ngươi có phản đối gì cuộc quyết đấu của chúng ta không?」
「Không, không có gì cả.」
「Vậy thì, lời thách đấu, được đưa ra theo các nguyên tắc tự vệ, đã được chấp nhận. Ngài có thể đích thân chiến đấu, hoặc ngài có thể chỉ định một nhà vô địch sẽ chiến đấu thay ngài. Ngài có muốn thực hiện quyền đó không?」
「Không, không cần thiết đâu ạ. Tôi sẽ tự mình chiến đấu trong cuộc quyết đấu này.」
Nghe câu trả lời của Roxanne, Gozer liếc nhìn tôi. Có phải ông ta đang mong đợi tôi sẽ là người tham gia cuộc quyết đấu? Chà, xin lỗi vì đã làm ông thất vọng, Gozer, nhưng lần này sẽ không như vậy đâu.
「Bên kia đã yêu cầu cuộc quyết đấu diễn ra ngay lập tức và ở chế độ riêng tư. Ngài có đồng ý với những điều kiện này không?」
「Ta muốn cuộc quyết đấu diễn ra ngay lập tức vì như vậy ta có thể chắc chắn rằng ngươi sẽ không có thời gian để chuẩn bị và sử dụng bất kỳ thủ đoạn lén lút nào mà ngươi chắc chắn muốn sử dụng để chống lại ta một lần nữa.」
Người phụ nữ giải thích lý do của mình đằng sau việc muốn quyết đấu với Roxanne càng nhanh càng tốt. Nhưng tôi phải nói rằng tôi không hiểu cái logic mà ả này đang vận hành. Không một chút nào. Ý cô ta là gì khi nói về thủ đoạn lén lút? Cô ta thực sự mong đợi rằng Roxanne sẽ gian lận trong một cuộc quyết đấu chính thức sao?
「Trong trường hợp một trong những người tham gia bị thương hoặc kiệt sức, các cuộc quyết đấu luôn có thể được lên lịch vào một ngày sau đó nếu người tham gia kia đồng ý. Cũng có thể thay đổi cuộc quyết đấu từ riêng tư sang công khai nếu bất kỳ bên nào nghi ngờ bên kia có thể chơi xấu, vì khi có khán giả theo dõi, người ta cho rằng việc gian lận sẽ khó sử dụng hơn nhiều.」
Gozer giải thích thêm cho tôi. Vì vậy, nếu bạn sợ rằng đối thủ của mình có thể gian lận trong cuộc quyết đấu, bạn cũng có thể sử dụng các biện pháp phòng ngừa như vậy, hử?
Tuy nhiên, Roxanne vẫn quay về phía tôi và nhìn tôi với ánh mắt mong đợi. Thành thật mà nói, tôi thực sự khá vui vì người quen này của em ấy muốn biến cuộc quyết đấu này thành vấn đề riêng tư, bởi vì nếu điều này được thực hiện công khai, thì nó chắc chắn sẽ dẫn đến việc thu hút nhiều sự chú ý không mong muốn đến cả Roxanne và bản thân tôi, vì tôi là chủ nhân của em ấy và em ấy là nô lệ của tôi.
Ngoài ra, tôi không biết có phải vì ông ta bận hay không có ở đây, nhưng Công tước không có ở đây cùng với Gozer. Điều đó cũng có lợi cho chúng ta, vì Công tước Hartz là người cuối cùng mà tôi muốn làm khán giả cho một cuộc quyết đấu mà Roxanne sắp tham gia.
Vì tôi không có gì khác để nói về vấn đề này, tôi chỉ đơn giản là gật đầu chấp thuận với em ấy.
「Vâng, em chấp nhận những điều kiện này.」
「Rất tốt. Theo thỏa thuận của cả hai bên, chỉ các thành viên của các Tổ đội liên quan đến cuộc quyết đấu mới được phép xem. Bây giờ, xin mời theo ta.」
Gozer sau đó đi vào bên trong lâu đài, và chúng tôi theo ngay sau ông ta.
「Lần này ta sẽ không để ngươi trốn thoát đâu. Chúng ta sẽ giải quyết dứt điểm chuyện này, dù ngươi có thích hay không.」
Người phụ nữ dậm chân xuống đất khá mạnh rồi đi trước chúng tôi trong khi chúng tôi theo sau cô ta ở khoảng cách mà tôi muốn gọi là một khoảng cách tôn trọng khi chúng tôi đi vào bên trong lâu đài Bode.
Gozer dẫn chúng tôi đến một góc trong sân của lâu đài, nơi không có cây cối, cỏ hay bất cứ thứ gì tương tự, và nếu có bất kỳ cỏ dại nào ở đó, chúng hẳn đã bị nhổ thường xuyên.
Tôi tự hỏi liệu nơi này có thực sự là sân tập cho các thành viên của Kị Sĩ Đoàn Hartz Duchy không?
「Đây có phải là nơi diễn ra cuộc quyết đấu không?」
「Phải. Chúng tôi có một địa điểm khác được chuẩn bị cho các cuộc quyết đấu công khai, nhưng vì lần này cả hai bên đều đồng ý rằng các vị muốn giữ vấn đề này hoàn toàn giữa hai nhóm của mình, chúng tôi đã phải chuẩn bị một nơi khác cho nó ngay lập tức, và đây là địa điểm tốt nhất mà chúng tôi có thể thu xếp trong thời gian ngắn như vậy.」
「Sherry, những gì ông ta nói có đúng không?」
「Vâng, thưa chủ nhân. Đó là một phong tục của các Kị Sĩ Đoàn khi có hai loại địa điểm sẵn sàng cho các cuộc quyết đấu: một cho các cuộc quyết đấu công khai và một riêng biệt cho các cuộc quyết đấu riêng tư như thế này.」
Sherry thì thầm vào tai tôi khi chúng tôi có một cuộc trò chuyện ngắn liên quan đến những gì Gozer vừa nói. Vậy đây là điều tốt nhất họ có thể làm cho chúng ta vì chúng ta muốn bắt đầu cuộc quyết đấu ngay lập tức?
「Roxanne, em có muốn dùng kiếm của anh cho cuộc quyết đấu này không?」
Trong trường hợp đó, nếu em ấy phải chiến đấu với người phụ nữ đó ngay lập tức, thì điều ít nhất tôi có thể làm để giúp em ấy là cho em ấy mượn thanh Durandal của tôi, bởi vì Kỹ năng 「Hấp thụ HP」 và 「Ngắt Niệm」 của nó sẽ thực sự hữu ích trong trận chiến này. Luôn có nguy cơ Gozer có thể nhận ra Durandal thực sự là loại vũ khí gì, nhưng vào thời điểm này, tôi không thực sự quan tâm đến điều đó. Nếu để lộ nó cho người khác là cái giá mà tôi phải trả để đảm bảo an toàn cho Roxanne, thì cứ như vậy đi.
「Không cần đâu ạ, chủ nhân. Hơn nữa, kiếm hai tay thực sự không phải là sở trường của em. Em cảm thấy mình thành thạo hơn khi sử dụng kiếm một tay.」
Tuy nhiên, Roxanne đã từ chối lời đề nghị của tôi. Em ấy tự tin vào khả năng sử dụng kiếm của mình đến mức nghĩ rằng một thanh Kiếm Liễu thông thường là đủ cho mình sao? Tôi luôn có thể thử đưa cho em ấy một trong những Vũ khí Thưởng khác của mình, nhưng không chỉ không có đủ thời gian để tôi làm điều đó, mà còn có lẽ là một ý tưởng tồi khi để em ấy tham gia một trận chiến quan trọng như vậy với một vũ khí mà em ấy hoàn toàn không quen thuộc.
Trong trường hợp đó, có lẽ tôi nên đưa cho em ấy một loại mũ bảo hiểm nào đó che toàn bộ khuôn mặt? Bằng cách đó, ít nhất tôi có thể đảm bảo rằng ngay cả khi đầu em ấy bị nhắm mục tiêu, em ấy cũng sẽ không nhận nhiều sát thương như khi không đội nó. Nhưng mặt khác, nếu tôi đưa nó cho em ấy bây giờ, thì quý cô này có thể phản đối, nói rằng việc tôi hỗ trợ Roxanne ngay trước khi bắt đầu cuộc quyết đấu là bất hợp pháp và không công bằng. Không chỉ vậy, mà hiện tại tôi đang có bảy Nghề nghiệp đang hoạt động, vì vậy tôi đang tự hỏi liệu có ổn không khi tôi có nhiều Nghề như vậy cùng một lúc.
Ý tôi là, tác dụng của các Kỹ năng được cấp bởi các Nghề được chia sẻ cho tất cả các Thành viên Tổ đội bất kể họ có trang bị Nghề đó hay không, mặc dù tôi vẫn chưa kiểm tra tác dụng chính xác của Nghề thứ bảy mà tôi đã trang bị.
Có vẻ như tôi không thể làm gì nhiều để thực sự hỗ trợ Roxanne trong trận chiến này, nhưng vẫn có thể có thứ gì đó tôi có thể sử dụng. Chủ yếu là một Kỹ năng Thưởng khác mà tôi có thể có: 「Partilization」 (Phân Phát). Tôi chưa bao giờ sử dụng Kỹ năng Thưởng đó trước đây, nhưng ít nhất tôi biết nó được cho là để làm gì: đó là Kỹ năng chia sẻ hiệu ứng trên một vật phẩm mà người dùng sở hữu với một Thành viên Tổ đội khác, vì vậy nếu tôi tiêu thụ Thuốc Hồi Phục, thì tác dụng của nó cũng sẽ có tác dụng với Roxanne.
Tôi cũng đã chọn 「Trao Đổi Tương Đương」 từ danh sách Phép thuật Thưởng của mình. Bạn biết đấy, chỉ để đề phòng trường hợp có bất cứ điều gì không ổn. Tôi nghi ngờ rằng sẽ có nhu cầu phải thực sự sử dụng phép thuật đó, nhưng bạn biết người ta nói gì rồi đấy, đúng không? Không bao giờ là thừa khi có quá nhiều phương án dự phòng.
Mặc dù Roxanne và Sherry biết về nó, Gozer và ả kia thì không, điều này có thể giúp chúng tôi coi nó như một thứ gì đó mà Roxanne có thể làm trong trường hợp có một khoảnh khắc nào đó tôi thực sự phải sử dụng nó. Và trước khi bạn nói bất cứ điều gì khác, tôi nhận ra rằng can thiệp vào cuộc quyết đấu của người khác là khá khó chịu và đó là gian lận trắng trợn, nhưng tôi sẽ không nương tay nếu điều đó có nghĩa là ngăn chặn kịch bản tôi mất Roxanne mãi mãi.
Tôi cũng đã chọn 「Tử Vong Lv.99」. Tôi đã xác nhận rằng đó là một Phép thuật đơn mục tiêu, và không giống như Phép thuật AoE (diện rộng), Phép thuật đơn mục tiêu có thể được sử dụng chống lại đối thủ là con người mà không gặp vấn đề gì.
Cuối cùng, tôi mở menu Cài đặt Nghề Tổ đội và chuyển Nghề của Roxanne trở lại Chiến binh Thú Lv.32. Nghĩ lại thì, có lẽ tôi không nên để em ấy tăng cấp Nghề Chiến binh của mình suốt thời gian gần đây? Nếu tôi không thay đổi, thì có lẽ em ấy đã có thể tăng thêm một hoặc hai cấp cho Nghề Chiến binh Thú của mình?
Chà, không sao cả. Ngay cả khi em ấy giữ Nghề nghiệp hiện tại của mình, nhân tiện là Chiến binh Lv.25, thì tôi chắc chắn rằng em ấy vẫn có thể chiến thắng người phụ nữ đó mà không gặp khó khăn gì lớn.
「Đây, desu.」
「Ồ. Cảm ơn em, Miria.」
Miria đưa một chiếc Mũ Da Cứng cho Roxanne, và bản thân Roxanne vẫn đang đi đôi Ủng Da Cứng của Liễu, vì chúng tôi đã đến lâu đài Bode ngay từ Mê Cung mà không có cơ hội về nhà. Tôi không chắc liệu việc chuẩn bị đến mức độ sâu rộng như vậy có cần thiết ở đây không, nhưng sẽ tốt hơn nếu Roxanne tham gia cuộc quyết đấu này khi đang mặc trang bị tốt nhất có thể.
「Nếu việc chuẩn bị của hai vị đã hoàn tất, hai vị có phiền bước lên phía trước không?」
「Tất nhiên rồi. Tới ngay đây.」
「Chị Roxanne, hãy nhớ: không được phép thua đâu đấy.」
「Chị ơi, chúc chị may mắn, desu!」
Cả Roxanne và người phụ nữ đó đều làm theo lời Gozer yêu cầu và tiến lên một bước dài.
「Ô~hôhôhôhô~... trong một cuộc quyết đấu, mạng sống của những người tham gia luôn bị đe dọa. Đó là lý do tại sao ta hy vọng ngươi đã chuẩn bị, Roxanne. Trước đây, ta đã nói rằng ta có thể xem xét tha mạng cho ngươi nếu ngươi quỳ xuống và cầu xin ta tha mạng, nhưng lời đề nghị hào phóng đó không còn nữa. Ta hứa với ngươi rằng hôm nay sẽ là ngày cuối cùng ngươi chết dưới tay ta!」
Người phụ nữ nuốt lời ngay như vậy. Trái ngược với tuyên bố trước đó của cô ta, có vẻ như gia tộc Baradam này không nhân từ và danh giá như cô ta tuyên bố.
「Chuẩn bị… bắt đầu!」
「Để ta nói cho ngươi biết điều này, Roxanne. Sáu tháng trước, ta không có bất kỳ Thành viên Tổ đội nào hỗ trợ ta, nhưng lần này, ta có Sabo đi cùng. Ông ta là chiến binh mạnh nhất của toàn bộ bộ tộc Người Sói, và gia tộc Baradam đang làm mọi thứ trong khả năng của mình để đảm bảo rằng ông ta sẽ tiếp tục như vậy. Cho đến hôm nay, ông ta đã tiêu thụ một lượng phi thường Thuốc Dope. Ta hy vọng ngươi hiểu điều đó có nghĩa là gì, phải không?」
Cô ta thừa nhận một điều như vậy một cách công khai.
Như tôi đã nghĩ, Thuốc Dope dường như là một vật phẩm dùng để giúp bạn tăng cấp. Vậy là gã Sabo này đã đạt được Lv.99 với tư cách là Chiến binh Thú nhờ loại thuốc đó?
Hiệu ứng Nghề được chia sẻ cho tất cả các thành viên trong tổ đội và hiệu ứng của chúng tăng lên theo cấp độ, vì vậy ở Lv.99, hiệu ứng của Nghề Chiến binh Thú phải khá đáng kể. Điều đó cũng có nghĩa là người phụ nữ này đang đặt cược vào chiến thắng của mình không phải bằng sức mạnh của bản thân, mà là bằng sức mạnh được trao cho cô ta bởi các Thành viên Tổ đội của mình, hử?
Về mặt kỹ thuật thì không có gì sai khi sử dụng một chiến thuật như vậy, nhưng đó chắc chắn là một chiến thuật hèn nhát.
「Ngươi có vẻ hiểu ý nghĩa của lời ta nói khá rõ đấy. Đáng đời ngươi. Chà, bây giờ thì làm ơn làm phước chết quách đi, nhỉ?!」
Người phụ nữ tiếp tục chế nhạo Roxanne trong khi em ấy chỉ đứng đó im lặng, nắm chặt chuôi Kiếm Liễu trong tay. Người phụ nữ cũng siết chặt chuôi kiếm của mình, và khi thấy rằng việc tấn công bằng lời nói với Roxanne sẽ chẳng đi đến đâu, cô ta đã ra tay trước trong cuộc quyết đấu và vung vũ khí về phía em ấy, nhưng Roxanne đã hạ thấp cơ thể một chút và né được. Người phụ nữ sau đó tiếp nối đòn tấn công của mình bằng một cú vung kiếm xuống khác, nhưng Roxanne cũng né được đòn đó.
Hai đòn tấn công, và em ấy đã né được cả hai. Cho đến nay, mọi thứ vẫn ổn.
Roxanne vẫn bình tĩnh như mọi khi. Ngay cả khi được chia sẻ hiệu ứng Nghề của một Thành viên Tổ đội Lv.99, người phụ nữ này vẫn không thể đánh trúng Roxanne dù chỉ một lần.
Roxanne né thêm một đòn tấn công nữa của cô ta.
Với chuyển động tối thiểu nhất có thể, em ấy đang tránh các nhát chém đang lao tới như thể đó là điều hiển nhiên nhất phải làm. Em ấy lắc đầu để né mũi kiếm và sau đó rụt vai lại khỏi đường đi của các đòn đánh tiếp theo.
Vì người phụ nữ đã dồn toàn lực tấn công, Roxanne liền đâm thanh Kiếm Liễu của mình tới sau khi né đòn.
Người phụ nữ nhảy lùi lại, rồi ngã ngửa ra sau do mất đà.
「Ta đã mạnh hơn sáu tháng trước rất nhiều! Vậy tại sao nó vẫn né được tất cả các đòn tấn công của ta?」
「Kukuku… ngươi tấn công vẫn liều lĩnh như mọi khi.」
Khi Roxanne trêu chọc, người phụ nữ tức giận đứng dậy và hét lên một tiếng đầy căm hận. Cô ta lại vung kiếm, nhưng Roxanne dễ dàng né được bằng cách lách nhẹ sang một bên.
「Nửa năm trước…. Ngươi mạnh hơn bây giờ nhiều.」
Không, Roxanne, em nhầm rồi. Không phải cô ta mạnh hơn sáu tháng trước. Mà là em đã trở nên mạnh hơn cô ta rất nhiều nhờ vào tất cả sự chăm chỉ và nỗ lực mà em đã bỏ ra để hoàn thiện bản thân mỗi ngày.
「Mặc dù đáng lẽ thực lực của chúng ta phải ngang nhau… tại sao…? Bằng cách nào…? Chuyện gì đang xảy ra vậy…?! Làm thế nào mà ngươi trở nên mạnh như vậy?! Ngươi đã dùng loại ma thuật gì?!」
Thở dài Cô ta vẫn không nhận ra rằng dù bây giờ có cố ném thứ gì vào Roxanne, cũng chẳng ích gì. Ở cấp độ của mình, Roxanne có thể né tất cả các đòn tấn công của cô ta ngay cả khi nhắm mắt, và đó chính xác là những gì em ấy đang làm, tránh các đòn đánh đang lao tới trong gang tấc.
Ở khoảng cách hiện tại, đối thủ của Roxanne đã quyết định dồn toàn lực tấn công mà từ bỏ mọi hình thức phòng thủ hay biện pháp an toàn, rất có thể vì cô ta tin rằng khi ở gần như vậy, thì việc cô ta có đánh trượt bây giờ hay không cũng không quan trọng, nếu đòn tấn công tiếp theo chắc chắn sẽ trúng đích.
Điều buồn cười nhất ở đây là nếu cô ta chiến đấu với bất kỳ người nào khác, thì có lẽ cô ta đã đúng với giả định đó của mình, bởi vì các đòn đánh của cô ta chỉ trượt Roxanne trong gang tấc… không, một milimét. Trong bất kỳ trường hợp bình thường nào và chống lại bất kỳ đối thủ nào khác, việc đạt được kỳ tích như vậy hết lần này đến lần khác là điều không thể. Đó là lý do tại sao hầu hết mọi người có xu hướng coi đó chỉ là một loạt may mắn hoặc trùng hợp ngẫu nhiên bất cứ khi nào điều gì đó tương tự xảy ra với họ.
Khi người phụ nữ này tham gia vào một trận đấu tập với Roxanne sáu tháng trước, dòng suy nghĩ của cô ta hẳn là giống hệt hoặc cực kỳ tương tự, và điều đó hẳn đã khiến cô ta nghĩ rằng khi đối mặt với Roxanne một lần nữa trong tương lai, cô ta chắc chắn sẽ là người chiến thắng.
Tuy nhiên, kết quả thậm chí còn không giống như những gì cô ta nghi ngờ.
Đúng như tôi đã nghĩ: Chính khả năng của Roxanne đã vượt xa và vượt trội hơn hẳn khả năng của những người khác xung quanh em ấy. Khi em ấy là Chiến binh Thú ở khoảng Lv.6, em ấy đã có thể cầm hòa thành công một người hiện đang là Chiến binh Thú Lv.29. Nhưng bây giờ bản thân Roxanne đã trưởng thành về sức mạnh đến mức trở thành Chiến binh Thú Lv.32….. cuộc quyết đấu này không thể gọi là một cuộc so tài ngang sức được nữa.
「Ta đã biết mình trở nên mạnh hơn kể từ khi chủ nhân nhận ta làm nô lệ, vì vậy ta muốn sử dụng cuộc quyết đấu này như một phương pháp để đo lường chính xác xem mình đã mạnh hơn bao nhiêu, nhưng ta thấy rằng cuộc quyết đấu này không thể hoàn thành mục đích đó được nữa.」
「Khụ…! Không! Chuyện này không thể xảy ra! Điều đó là không thể! Ta…!」
「Ngươi xong chưa? Bởi vì ta xong rồi.」
Sau khi bày tỏ sự mất hứng thú với cuộc quyết đấu, Roxanne đâm kiếm về phía trước.
Thanh Kiếm Liễu của em ấy đâm thẳng vào cổ họng người phụ nữ, và lực đẩy của cú đâm đã đẩy cô ta bay khá xa, khiến cô ta ngã nhào sau khi không thể lấy lại thăng bằng. Ngay bây" giờ, nằm thẳng lưng, cô ta dễ bị tấn công từ gần như mọi hướng.
Tôi đã nghĩ có lẽ cô ta đang định dùng một đòn nhử hay gì đó tương tự, nhưng không, hoàn toàn không phải vậy. Rõ ràng, một đòn tấn công trực diện từ Roxanne là tất cả những gì cần thiết để hất văng cô ta như thế.
Một cú đâm của thanh Kiếm Liễu của Roxanne, thậm chí còn chưa dồn toàn lực. Tôi rất nghi ngờ điều đó sẽ xảy ra, nhưng nếu một đòn tấn công đó là đủ để giết chết người phụ nữ kia, thì tôi nghĩ mình sẽ phá lên cười ngay tại đây và ngay bây giờ bất chấp mức độ nghiêm trọng của tình hình.
「Ch-Chưa… Ta chưa… Ta chưa xong đâu!」
Mặc dù run rẩy khắp người, người phụ nữ vẫn cố gắng gượng dậy khỏi mặt đất. Và trong khi cô ta đang cố gắng đứng lên, tôi nhận thấy một sợi dây đã rơi từ chân cô ta xuống đất.
Đó chắc chắn là Vòng Thế Mạng của cô ta. Vì cô ta đã mất nó, vậy điều đó có nghĩa là thêm một đòn tấn công nữa từ Roxanne là đủ để giết cô ta?
Khi tôi dùng 「Giám Định」 lên cô ta, tôi nhận thấy Vòng Thế Mạng đã biến mất khỏi danh sách các vật phẩm hiện đang trang bị của cô ta, điều đó có nghĩa là nó thực sự vừa bị phá hủy.
Người phụ nữ này cũng hiểu điều đó. Rằng bây giờ đứng dậy cũng vô ích. Và lần tới khi họ chiến đấu với nhau, sẽ không còn chiếc Vòng Thế Mạng nào cứu cô ta khỏi cái chết dưới tay Roxanne.
「Mặc dù ngươi là kẻ đã âm mưu chống lại gia đình ta để đẩy họ vào cảnh nghèo đói và ta khinh bỉ ngươi vì điều đó… Ta cũng phải cảm ơn ngươi vì điều đó. Nếu không phải vì ngươi làm vậy, thì ta đã không bao giờ trở thành nô lệ và gặp được một chủ nhân tuyệt vời như vậy. Vì vậy, nếu không có gì khác, thì ngươi cũng nhận được lòng biết ơn của ta vì đã lái cuộc đời ta theo hướng mà nó đã đi.」
Khi nói xong, Roxanne siết chặt chuôi Kiếm Liễu của mình hơn nữa. Chỉ cần thêm một nhát đâm nữa và mọi chuyện sẽ kết thúc. Kẻ phản diện đã hủy hoại cuộc đời Roxanne sẽ không còn nữa. Tuy nhiên…
「Roxanne.」
Tôi gọi em ấy. Một từ đó của tôi là một tín hiệu rõ ràng cho em ấy. Một tín hiệu rằng như vậy là đủ rồi. Không cần phải đẩy mọi thứ đi xa hơn, và tốt hơn là nên để chúng như hiện tại. Roxanne đã giành chiến thắng trong cuộc quyết đấu này, vì vậy không cần thiết phải để tay mình vấy bẩn thêm nữa.
「Cứ để như vậy là được rồi… phải không, chủ nhân?」
Roxanne lùi lại vài bước, rồi quay lại nhìn người phụ nữ là đối thủ của mình. Sau đó em ấy quay về phía tôi, và khi nhìn thấy vẻ mặt của tôi, em ấy hẳn đã nhận ra điều tôi muốn truyền đạt.
「Phải, anh không phiền nếu nó kết thúc ở đây.」
「Ngay cả khi điều đó có nghĩa là theo luật, trận đấu này sẽ kết thúc với tỷ số hòa?」
「Ừm, thế cũng ổn… phải không?」
Tôi liếc nhìn Sherry để kiểm tra lại với em ấy.
「Sẽ không có vấn đề gì với kết quả như vậy đâu ạ, nên chắc là ổn.」
Sau khi nghe câu trả lời của Sherry với vẻ mặt nghi ngờ, tôi vẫy Roxanne đến bên cạnh mình.
Tốt hơn là để Roxanne dừng lại như bây giờ hơn là tiếp tục vòng lặp của sự tức giận và thù hận.
「Dùng cái này đi.」
Sau đó, chúng tôi có thể nghe thấy giọng nói của một trong những Thành viên Tổ đội của người phụ nữ gọi cô ta. Có vẻ như đó là của gã Sabo kia, nhưng tôi không thể nghe thấy phần còn lại của những gì ông ta nói.
「Này, có chuyện gì đang xảy ra ở đó vậy?」
「Không sao đâu, chủ nhân. Ông ta không đưa cho cô ta một chiếc Vòng Thế Mạng khác, vì vậy bây giờ cuộc quyết đấu có thể kết thúc trong một trận hòa danh dự.」
「À, ừ, anh đoán vậy, nhưng đó không thực sự là điều anh lo lắng…」
Điều tôi thực sự muốn biết là Sabo đã nói gì với cô ta và ông ta vừa đưa cho cô ta cái gì. Ngoài ra, hòa danh dự là cái quái gì, và nó khác gì so với một trận hòa thông thường?
「Em đã cố gắng hết sức mình chưa, chủ nhân?」
「Rồi, em chắc chắn đã làm rất tốt, Roxanne.」
「Đúng như mong đợi ở chị Roxanne. Màn trình diễn của chị vẫn lộng lẫy như mọi khi.」
「Tuyệt lắm, desu.」
Dường như vẫn có chuyện gì đó đang xảy ra, và trong khi lắng nghe những lời khen ngợi của chúng tôi, Roxanne cũng đang chú ý đến hai người kia mà không lơ là hay coi thường tình hình của họ.
Người phụ nữ nằm trên mặt đất không còn di chuyển nữa. Đó là một cảnh tượng điển hình cho sự kết thúc của một trận chiến căng thẳng: một bên đứng vững một cách chiến thắng, trong khi bên kia sẽ nằm trên mặt đất với khuôn mặt vùi trong đất vì xấu hổ.
May mắn cho chúng ta, điều đó cũng có nghĩa là trận đấu giữa hai người họ đã đi đến hồi kết, và đó sẽ là kết thúc của nó. Tất nhiên, trừ khi người phụ nữ đó quyết định rằng chuyện này chưa kết thúc và cô ta muốn tiếp tục hiệp hai.
「Em luôn quan sát chủ nhân và cách anh chiến đấu. Anh luôn là nguồn cảm hứng để em tiếp tục hoàn thiện bản thân, vì vậy em tự hỏi… Em tự hỏi liệu mình có trở nên mạnh mẽ hơn một chút so với trước đây không?」
「Anh hiểu rồi. Chà, trong mắt anh, em chắc chắn đã làm được.」
「Cảm ơn anh rất nhiều. Đó là kết quả của việc được chủ nhân huấn luyện.」
Không, tôi thực sự không nghĩ rằng việc Roxanne trở nên mạnh mẽ như vậy có liên quan gì đến tôi hay cách tôi huấn luyện em ấy cả.
「Có vẻ như Tổ đội bên kia đã từ bỏ việc tiếp tục trận chiến, vậy ngài có muốn làm điều tương tự và kết thúc cuộc quyết đấu với tỷ số hòa không?」
Gozer đến gần chúng tôi hơn và hỏi về ý định của chúng tôi.
「Vâng. Không cần bạo lực leo thang thêm nữa.」
Roxanne trả lời ông ta sau khi liếc nhìn tôi và thấy tôi gật đầu chấp thuận.
「Các vị cũng thấy ổn chứ?」
Gozer sau đó đi đến chỗ đối thủ của Roxanne và hỏi cô ta điều tương tự. Nhưng thay vì cô ta, Sabo là người bước tới và nói chuyện với Gozer.
「Phải, ổn. Rốt cuộc… bây giờ cũng không còn lựa chọn nào khác, phải không?」
「Rất tốt. Vậy thì, với sự đồng ý của cả hai bên, ta xin tuyên bố cuộc quyết đấu này hòa.」
Sau khi Sabo đưa ra câu trả lời của mình, Gozer tuyên bố rằng cuộc quyết đấu đã kết thúc. Sau đó, ông ta bước tới và tiếp cận người phụ nữ, người bây giờ đã nhổm người dậy đủ để ngồi xuống.
「Cô là một nỗi ô nhục cho gia tộc Baradam.」
Sabo nói điều đó với cô ta trong khi vung kiếm. Và rồi… ông ta chém mạnh xuống cổ người phụ nữ, chém đầu cô ta ngay tại chỗ.
「Á…!」