Chương 27: Ma thuật của Club
“Chẳng bao giờ ngờ được có ngày thấy Toumachi ở đây đấy.”
“……Thì cũng ghé qua một chút thôi.”
Vì cũng đã hết giờ nên chúng tôi quyết định ra ngoài luôn chứ không ở lại trong đó nữa.
[――“Làm tốt lắm cậu em tóc cầu vồng… Mà không ngờ Rio cũng có mặt ở đây đấy, lại còn thêm một người nữa chứ.”――]
Lúc đang đi ra, anh chàng ở quầy lễ tân lúc nãy gọi với theo bọn tôi.
Tôi còn chẳng dám nhìn thẳng vào mặt anh ta vì quá sợ.
[――“Này Koji! Chỉ là bạn cùng lớp thôi nhé☆”――]
Hiiragi-san lên tiếng đính chính ngay lập tức.
Đợi đã, sao cậu ấy biết tên anh ta?
Nghĩ lại thì, nãy giờ ở trong club Hiiragi-san toàn được mấy gã sừng sỏ ra bắt chuyện.
Không biết quan hệ của cậu ấy rộng đến mức nào nữa.
Thôi, tôi quyết định không đào sâu thêm làm gì cho mệt xác .
“Hả…?”
“Ừ, cậu là lính mới đúng không?”
“Ê, thật á!?”
“……Vâng.”
“Hahahaha! Hóa ra là cậu đi cùng Ichigo à☆”
Trong lúc tôi đang nói chuyện với Hiiragi-san, Yumesaki-san bỗng nhảy vào phán một câu xanh rờn.
Cậu ấy cười ngặt nghẽo. Cái điệu cười cứ như của Ma Vương chuẩn bị làm thịt dân lành ấy…
“Cơ mà, nhìn cậu cũng ra dáng dân chơi đấy chứ, Toumachi.”
“Th-Thật vậy sao?”
“……”
“Này, có phải Ichigo nhà mình đột nhiên đổi tính không? Có biến gì đúng không?”
Hiiragi-san cười nhe nhởn.
Có vẻ cái đầu của cậu ấy đang nhảy số sang một hướng cực kỳ đen tối rồi.
“Một tên gà mờ với một lính mới—đời nào lại không có chuyện gì xảy ra cho được――”
“――Này!!”
“Hahaha, Ichigo, cậu cuống quá rồi đấy!”
“……Giữa bọn tớ chẳng có gì hết.”
“Tớ không tin.”
“Ugh!”
Hai người đó đúng là bạn thân(góc nhìn của kẻ ngoài cuộc).
“Tớ đã lo sốt vó lên vì quá 5 giờ rồi mà vẫn chưa thấy cậu mò về.”
“Xin lỗi vì chuyện đó.”
“Thế là lỗi tại ai nào?”
“Ơ, ừm… xin lỗi.”
“Đấy, rõ ràng là có 'biến' thật rồi.”
“Đợi đã!”
Khi Hiiragi-san quay sang liếc tôi, tôi liền lí nhí xin lỗi khiến không khí bỗng chốc sượng trân.
Tôi thực sự không thể nào bắt kịp được cái tiết tấu trò chuyện của mấy người này!
“Cũng muộn rồi nhỉ… À, tớ với Rio chuẩn bị đi tăng hai ở một buổi xem mắt đây!”
“Ừ-Ừm.”
“Muốn đi cùng luôn không?”
“Không, cảm ơn (cậu đùa tớ chắc?)”
Tôi trả lời ngay tắp lự.
Làm ơn, đừng bắt tim tôi phải đập mạnh thêm lần nào nữa.
Tôi còn phải về nhà chuẩn bị quan sát kiến, gấp giấy Origami với nấu cà ri Ấn Độ nữa đây này.
“Tiếc quá nhỉ! Nhớ kể hết cho tớ nghe khi ở trường đấy nhé!”
“Rõ rồi…”
“……”
“Tạm biệt nha! Ichigo? Đi thôi chứ?”
“À, ừm…”
Chúng tôi vẫy tay chào tạm biệt, nhưng có một người vẫn đứng yên bất động.
Yumesaki-san cứ đứng ngây người ra nãy giờ, rồi sau đó mới lủi thủi đi theo Hiiragi-san với dáng vẻ hơi mất thăng bằng.
Nhưng có Hiiragi-san đi cùng thì chắc là ổn thôi. Tôi quay lưng bước về phía nhà ga.
……Nhưng mà.
Lẽ ra ít nhất mình cũng nên nói một câu “tạm biệt” tử tế.
Dù sao cũng là bạn cùng lớp, mà với cái mối quan hệ "người dưng" từ trước đến giờ của bọn tôi thì chắc chuyện đó cũng chẳng quan trọng đâu nhỉ――
“Ê, Ichigo――”
“――Này, cậu kia!”
“!?”
Vừa dứt dòng suy nghĩ, tôi nghe thấy tiếng bước chân chạy huỳnh huỵch từ phía sau. Chẳng mấy chốc, Yumesaki-san đã đứng sững ngay trước mặt tôi.
“……Ở trong club lúc nãy, trông cậu cũng… ngầu phết đấy.”
“C-Cảm ơn cậu.”
Tôi đang phải gồng mình để bắt kịp tình hình, nhưng chắc là mình vừa được khen thật rồi .
“Chỉ là ở trong club thôi nhé! Thế thôi――”
“……?”
Tôi đoán là mình vừa được khen thật.
“Sao cậu chẳng hiểu gì thế hả cái tên này!”
“Hả?”
“Ư, bỏ đi… C-Cảm ơn vì ngày hôm nay nhé!!”
“Không có chi……”
Sau khi cảm ơn xong, cậu ấy chạy biến về phía Hiiragi-san nhanh như một con chuột Hamster.
“Phép màu nơi Club hả, Ichigo?”
“……”
“Đợi đã, thật luôn hả?”
“Không đời nào!!”
“Kyaa☆”
“Thế đấy――”
Bỏ lại những tiếng cười đùa vang lên phía sau, lần này tôi mới thực sự hướng về phía nhà ga.
Ấn tượng của tôi về Yumesaki-san chắc chắn đã thay đổi rất nhiều sau ngày hôm nay. Có lẽ cậu ấy dễ chuyện trò hơn tôi tưởng.
“……Phù.”
Dư âm từ quán club vẫn còn vương vấn quá. Tôi cần phải đổi trạng thái ngay thôi.
[――“Ở trong club trông cậu cũng ngầu phết đấy”――]
……. Mình ngầu thật á? (Nghiêm túc luôn đấy hả?).
Thật là quá sức chịu đựng mà.
Chắc hẳn bây giờ mặt tôi đang nghệt ra một cách khó coi nhất có thể.
Đây là lần đầu tiên trong đời tôi được nghe lời khen kiểu đó, nên chắc cũng dễ hiểu thôi.
Về nhà thôi, mình sẽ đi kiểm tra lũ kiến (để dập cái sự hưng phấn này xuống).
***
Tôi hiểu rồi, lỗi tại tôi sơ suất quá. Tôi sẽ giữ nguyên cụm Anonymous in Love cho đúng tinh thần của một diễn đàn mạng quốc tế (kiểu 2ch hay Reddit) mà Hajime hay tham gia nhé.
Dưới đây là đoạn hội thoại cuối chương đã được hiệu chỉnh:
650: Username: Anonymous in Love
……Đi club thế nào rồi?
651: Username: 1
Tôi vừa đi nhảy với một bạn Gal.
652: Username: Anonymous in Love
Chuẩn bị đi club một chuyến đây. [TL: Ông này tính đi thật luôn à lol.]
653: Username: Anonymous in Love
Tự dưng đêm nay cũng muốn nhảy nhót quá đi.
654: Username: 1
Chúc mọi người vui vẻ. Chỗ đó cũng ổn lắm.
Mặc dù ở đấy toàn mấy gã đáng sợ thôi.
655: Username: 1
Nếu có xích mích, hãy nhờ nhân viên giúp đỡ ngay lập tức.
Tầm giờ này sẽ có nhiều thành phần còn đáng sợ hơn nữa, nên hãy cẩn thận.
656: Username: Anonymous in Love
……Chắc đêm nay tôi nghỉ vậy. Tự dưng đau bụng quá.
657: Username: Anonymous in Love
……Bệnh mãn tính của tôi lại tái phát rồi, nên để lần sau vậy.
658: Username: Anonymous in Love
LOL
659: Username: 1
Ơ cái bọn này!!
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!