<Góc Nhìn Của Erine>
Sáng hôm sau.
Phòng tầng cao nhất của quán trọ sang trọng.
Tôi tỉnh giấc.
Ánh sáng tràn vào qua cửa sổ.
Sau khi đứng dậy, tôi vươn vai một cái thật dài trước khi nhìn ra ngoài.
Khung cảnh thành phố thủ đô trải ra, được chiếu rọi bởi ánh nắng ban mai tuyệt đẹp.
"Ừ, cảnh đẹp thật."
Thành phố buổi sáng trong lành.
Tôi hít một hơi thật sâu trước khi rời khỏi phòng.
Sau bữa sáng, chúng tôi rời thủ đô cùng Công chúa Charlotte và ra đến đường lớn.
Tôi lấy chiếc camper van ra khỏi Túi Đồ.
"Vậy, chúng ta đi đâu ạ?"
Tôi hỏi Công chúa Charlotte.
"Chúng ta sẽ đến thăm Dalnea-sama. Ta sẽ chỉ trên bản đồ, nên trước mắt cứ lên xe đã."
"Tôi đã hiểu."
Chúng tôi lên chiếc camper van.
Tôi ra lệnh cho con Golem lái xe khởi hành.
Chúng tôi lái xe dọc theo con đường.
Một con đường trải dài về phía đông bắc.
Theo hướng đó là lãnh địa Belucil, nơi Dalnea-sama cư ngụ.
Sau khi gặp Dalnea-sama ở đó, chúng tôi dự định sẽ đến di tích.
Ngồi vào bàn, tôi hỏi công chúa đang ngồi đối diện.
"Ừm... chúng ta sẽ đến lấy các bản thảo của Dral Savrowen từ vị Dalnea-sama này, phải không ạ?"
"Đúng vậy, đúng thế."
"Tôi nhớ người đã nói rằng đó sẽ là một cuộc đàm phán khó khăn."
"Đúng vậy."
Sau khi Công chúa Charlotte trả lời, Yuleila-san giải thích.
"Dalnea-sama là một thiên tài toán học."
"...Hừm, toán học?"
Tự hỏi chuyện này là sao, tôi quyết định nghe cho hết.
"Từ rất lâu rồi, bà ấy đã có năng khiếu đặc biệt về toán học. Mặc dù có địa vị công tước, bà ấy thuộc về giới học thuật và tiếp tục đi tiên phong ở lĩnh vực toán học. Bà ấy đã khám phá ra tổng cộng năm định lý mới."
"Wow, thật ấn tượng."
Tôi xen vào.
Khám phá ra các định lý mới... dù có lẽ cũng không cao siêu đến thế.
—Ở thế giới khác này, toán học chưa phát triển.
Một phần là do nghiên cứu chưa tiến triển.
Nhưng về cơ bản, nó không phải là một môn học được đánh giá cao.
Vì có ma thuật.
Ma thuật là thứ trừu tượng và mang tính khái niệm. Thường không tương thích với các ngành khoa học toán học.
(Chà, trước đó, chỉ cần biết đọc, viết và làm các phép tính cơ bản là đã được coi là tinh anh ở đây rồi.)
Một thế giới khác nơi các tiêu chuẩn học thuật vẫn chưa phát triển. Trong toán học, chỉ cần giải được phân tích nhân tử hoặc các hàm số bậc nhất là đã có thể trở thành một nhà toán học hạng nhất.
Yuleila-san nói.
"Một người như Dalnea-sama đang tìm kiếm những bài toán mới, phức tạp."
Đến đây, Công chúa Charlotte tiếp lời.
"Lần trước, khi ta yêu cầu bà ấy chuyển giao các bản thảo, bà ấy đã nói: 'Nếu ngươi mang đến cho ta một bài toán mà ta không thể giải được trong một giờ, ta sẽ tặng ngươi các bản thảo miễn phí.'"
"Vậy... là đổi lấy các bài toán sao ạ?"
"Có vẻ là như vậy."
Hô, ra vậy.
Bà ấy đưa ra một điều kiện thú vị.
Nếu muốn có các bản thảo, hãy mang đến những bài toán khó... hử.