Chương 11: Chuẩn Bị Chống Khủng Bố (3)
Chương 11: Chuẩn Bị Chống Khủng Bố (3)
Hôm nay tâm trạng của Yoo Mi-Young tốt lạ thường vì Shin Hye-Rim đã rủ cô đi chơi. Đây là một chuyện hiếm khi xảy ra vì Shin Hye-Rim thường giữ khoảng cách với người khác.
Bất kể thế nào, cô ấy luôn hành động một mình và không cố gắng giao tiếp với ai trừ khi liên quan đến công việc.
Mặc dù Yoo Mi-Young đã nỗ lực suốt nhiều năm để phá vỡ bức tường của Shin Hye-Rim, nhưng phải mất một thời gian dài họ mới có thể cùng nhau đi uống nước sau giờ làm. Dù Shin Hye-Rim có vẻ thoải mái hơn bây giờ, Yoo Mi-Young vẫn cho rằng còn quá sớm để hai người đi chơi riêng.
Thế nhưng, thật ngạc nhiên, Shin Hye-Rim lại đề nghị họ đi công viên giải trí, chỉ có hai người.
"Mình có thể coi đây là một buổi hẹn hò được không nhỉ?"
Mặc dù nó không giống một buổi hẹn hò lãng mạn, nhưng ai quan tâm chứ? Bất cứ điều gì hai người thích nhau cùng làm đều có thể được coi là hẹn hò trong từ điển của cô.
Một ngày ở công viên giải trí thật thú vị. Họ đi mua sắm quần áo, nắm tay nhau và chơi tàu lượn siêu tốc. Họ cư xử như những người bạn cũ, thoải mái và vô tư khi ở bên nhau.
'Mình chưa bao giờ tưởng tượng được sẽ có lúc dành thời gian như thế này với Hye-Rim.'
Cô ấy đang hạnh phúc. Yoo Mi-Young nhớ lại vài năm qua. Cô nhớ mình đã cố gắng thế nào để làm quen với Hye-Rim, luôn chủ động chào hỏi mỗi ngày, mời cô ấy đi uống nước sau giờ làm, luôn mỉm cười và kể những câu chuyện đùa ngớ ngẩn, phá bỏ bức tường mà cô ấy đã dựng lên quanh mình.
Và nỗ lực của cô cuối cùng cũng được đền đáp.
"Team Leader 1, sao chúng ta không qua đằng kia nhỉ?"
Shin Hye-Rim chỉ tay về phía lối đi bộ trong vườn hoa của công viên giải trí, một địa điểm nổi tiếng dành cho các cặp đôi. Đối với các cặp đôi, đó là nơi tuyệt vời để chụp những bức ảnh đẹp. Đối với những người chưa phải là cặp đôi, đó là nơi mà việc nắm tay và đi dạo cùng nhau sẽ kéo họ lại gần nhau hơn.
Đó là nơi Shin Hye-Rim đề nghị Yoo Mi-Young cùng đến.
"... Cô muốn chúng ta đến đó sao?"
"Ừ."
Tim Yoo Mi-Young lỡ một nhịp trước câu trả lời ngay lập tức của Shin Hye-Rim. Phải chăng đây là sự khởi đầu cho một điều gì đó hơn thế giữa họ?
'K-Khoan đã. Chẳng phải quá nhanh sao? Mình không ghét điều đó, hay đúng hơn là mình thích, nhưng... có phải cô ấy đang ám chỉ điều mình đang nghĩ không? Mình có thể hiểu theo cách đó không?'
Cố gắng trấn tĩnh những suy nghĩ đang chạy đua trong đầu, Yoo Mi-Young nắm lấy tay Shin Hye-Rim và đi theo cô ấy. Khi họ bước đi, xung quanh là các cặp đôi, cô không thể không tự hỏi họ trông như thế nào trong mắt người khác.
'Trong mắt người khác, chúng ta trông như thế nào nhỉ?'
Một người phụ nữ và một người phụ nữ đi dạo ở nơi như thế này có thể chỉ giống như đôi bạn thân, và có lẽ đó là điều Shin Hye-Rim đang nghĩ. Mục đích của việc đi dạo này theo nghĩa đen chỉ là để tiêu cơm chứ không có ý nghĩa nào khác.
'Có lẽ mình chỉ đang suy nghĩ quá nhiều thôi.' Suy nghĩ đó thoáng qua trong đầu Yoo Mi-Young.
'Nhưng ít nhất mình cũng có quyền hy vọng chứ.'
Cô cũng là phụ nữ, và cô có thể tưởng tượng ra những điều như vậy. Tất nhiên, sự kết nối giữa Shin Hye-Rim và cô sẽ không phải là giữa nam và nữ, mà là hai người phụ nữ cũng có thể yêu nhau.
Yoo Mi-Young nhìn Shin Hye-Rim trong khi nghĩ vậy.
Khác với cô, Shin Hye-Rim không hề lo lắng hay bận tâm về người khác. Vẫn là Shin Hye-Rim mà cô luôn thấy. Không có dấu hiệu nào cho thấy cô ấy muốn đi con đường này để gần gũi hơn với cô.
Yoo Mi-Young đã rất mong chờ, nhưng Shin Hye-Rim lại không có vẻ gì là như vậy.
Bất chấp những suy nghĩ đầy hy vọng của cô, Shin Hye-Rim vẫn tỏ ra bình thản, thái độ không hề thay đổi. Yoo Mi-Young không thể nhận ra bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy Shin Hye-Rim chia sẻ cảm xúc với mình.
'... Ừ, mình chỉ đang tưởng bượng thôi.'
Yoo Mi-Young quyết định từ bỏ việc tiến xa hơn hôm nay. Mặc dù họ có thể đã thân thiết hơn một chút, nhưng bất cứ điều gì hơn thế vẫn là giới hạn.
"Team Leader 1, cô có muốn nghỉ ngơi trên chiếc ghế dài kia một lát không?"
"Được thôi. Đi nào."
Một khi đã dứt khoát từ bỏ cho ngày hôm nay, cô lại có thể cảm thấy thoải mái với Shin Hye-Rim. Hai người ngồi cạnh nhau trên ghế dài và ngắm cảnh một lúc.
"Chắc nơi này nổi tiếng là có lý do. Hoa đẹp quá nhỉ?"
Yoo Mi-Young nhìn lại Shin Hye-Rim, thuần túy chiêm ngưỡng khung cảnh vườn hoa. Tuy nhiên, Shin Hye-Rim không trả lời.
"Team Leader 1."
Không hiểu sao, Shin Hye-Rim nhìn Yoo Mi-Young với vẻ mặt cứng đờ.
"Hả?"
Rồi, bất ngờ thay, Shin Hye-Rim ghé sát lại gần cô.
"... Ơ, cái gì?"
Gương mặt của Shin Hye-Rim đang tiến lại gần. Cô ấy không có dấu hiệu dừng lại. Tại sao cô ấy lại đột ngột làm thế này?
'K-Không thể nào. Có thật là như mình nghĩ không? Và Hye-Rim lại hành động thế này ngay từ đầu sao?'
Yoo Mi-Young há hốc mồm khi thấy gương mặt Shin Hye-Rim ngày càng gần, rồi nhắm mắt lại chờ đợi điều sắp xảy ra.
Thình thịch. Tim cô đập thình thịch. Cô đang run rẩy. Nhưng hơn thế nữa, cô cảm thấy phấn khích, nên cô quyết định chấp nhận bất cứ điều gì Shin Hye-Rim sắp làm. Một lát sau, một cú chạm nhẹ lên môi Yoo Mi-Young chắc chắn sẽ đế-
"Team Leader 1, nhìn cái này xem."... Chẳng có gì đến cả, chỉ có tiếng Shin Hye-Rim gọi Yoo Mi-Young. Khi cô mở mắt ra, Shin Hye-Rim đã lùi xa khỏi cô, cầm một thiết bị cơ khí kỳ lạ trước mặt.
"... Cái gì đây?"
"Nó được giấu trong bụi cây phía sau Team Leader 1. Tôi không biết chính xác nó là gì, nhưng tôi nghĩ đó là thiết bị thu hút quái vật."
"..."
Sự thật đánh vào Yoo Mi-Young như một tia sét. Shin Hye-Rim không hề định hôn cô; cô ấy chỉ đơn giản là nhoài người qua để lấy thiết bị cơ khí phía sau cô.
Trong tích tắc, tiếng tim đập như sấm của cô ngừng bặt, và trái tim cô nguội lạnh ngay lập tức.
Cái quái gì là thiết bị thu hút quái vật chứ?
"Làm sao cô biết điều đó?"
"Chà, tôi là một Magical Girl mà, và một trong những phép thuật tôi biết cho phép tôi cảm nhận sức mạnh của quái vật. Tôi phát hiện ra thứ gì đó tương tự phát ra từ thiết bị này, nên tôi đoán nó có khả năng được dùng để dụ quái vật bằng một loại sức mạnh kỳ lạ nào đó. Tôi đã gặp thứ tương tự trước đây khi bắt giữ các thành viên của Hiệp Hội Quái Vật."
"Aha, ra là vậy."
Hóa ra Magical Girl có thể làm những việc như vậy; thú vị thật.
"Tôi đã cảm thấy có gì đó kỳ lạ trên lối đi này từ nãy giờ, và nó phát ra từ thiết bị này."
"Hả, Hye-Rim, vậy là cô đưa chúng ta đến lối đi này để tìm thứ này sao?"
"Đúng vậy. Nó cứ làm tôi bận tâm mãi."
'Ra là thế, cô ấy rủ đến đây không phải vì lý do mình nghĩ, mà chỉ vì cái thiết bị cơ khí này.'
Yoo Mi-Young cảm thấy có chút bực bội.
"Thứ này chắc chắn do Hiệp Hội Quái Vật đặt ở đây. Có lẽ bọn chúng đang định sử dụng thiết bị này cho các hoạt động khủng bố."
Hiệp Hội Quái Vật... chính vì lũ khốn này mà cô đã nuôi hy vọng hão huyền.
Sự căm thù đối với Hiệp Hội Quái Vật lớn dần trong lòng Yoo Mi-Young.
Khi tôi giải thích về thiết bị cơ khí cho Team Leader 1, cô ấy trông giận dữ thấy rõ, điều này cũng dễ hiểu khi nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình huống liên quan đến âm mưu khủng bố của Hiệp Hội Quái Vật. Dù sao thì đây cũng là một vấn đề nghiêm trọng.
Tất nhiên, tôi không hoàn toàn trung thực khi tuyên bố sở hữu khả năng cảm nhận sức mạnh của quái vật thông qua ma thuật. Phép thuật như vậy đơn giản là không tồn tại.
"Tôi đang cảm nhận được những nguồn năng lượng tương tự ở những nơi khác trong công viên, nên có thể còn nhiều thiết bị như thế này nằm rải rác xung quanh."
"Vậy thì tôi đoán chúng ta không thể cứ thế mà lờ đi được."
"Đúng vậy. Tôi sẽ tìm kiếm ở những nơi khác xem có thể xác định vị trí của thêm nhiều thiết bị này không."
"Chúng ta đến đây để đi chơi cuối tuần, và giờ thì lại mắc kẹt với công việc. Chán thật."
Cô ấy trông thực sự chán ghét. Ừ thì, hẳn là chán lắm khi đột nhiên phải làm thêm giờ trong khi đang đi chơi. Dù sao thì, Team Leader 1 đến đây để chơi mà.
"Hãy truy tìm thêm những thiết bị này nào."
"Được rồi. Tôi cho là không còn lựa chọn nào khác."
Tôi lập tức đứng dậy khỏi ghế dài và di chuyển đến thiết bị tiếp theo. Chúng tôi tiến hành lùng sục công viên một cách siêng năng, và sau khoảng một giờ, tôi đã tìm được tổng cộng sáu thiết bị. Đáng chú ý là con số này khớp chính xác với số lượng trong manga, nghĩa là chúng tôi không bỏ sót cái nào.
"Team Leader 1, tôi sẽ báo cáo việc này cho Trưởng phòng ngay lập tức. Thật tiếc là chúng ta không được tận hưởng buổi đi chơi trọn vẹn."
"Tôi hiểu. Nhưng xét theo hoàn cảnh thì điều đó là không thể tránh khỏi. Lần sau hãy lên kế hoạch đi chơi đàng hoàng cùng nhau nhé."
"Ừ, chắc chắn rồi."
Lần sau, hãy thực sự đi đâu đó để vui vẻ với Team Leader 1. Mùa hè rồi, nên chúng ta có thể đi biển hay đâu đó.
Sau khi tạm biệt Team Leader 1 và rời khỏi công viên giải trí, tôi lập tức liên lạc với Trưởng phòng.
Tôi sẽ sớm quay lại với một đống việc cho ông đây. Hãy cùng làm những công chức mẫn cán làm việc chăm chỉ vào cuối tuần nào!
Trưởng phòng Lee Beom-Soo hôm nay tâm trạng rất tốt. Bình thường, sự căng thẳng khi phải đối phó với những kẻ gây rối của Hiệp hội khiến ông cảm thấy như mình sắp rụng hết tóc, nhưng hôm nay thì khác—hôm nay là sinh nhật con gái yêu quý của ông.
"Chúc mừng sinh nhật, cục cưng của bố~ Đây là quà của bố."
"Cảm ơn bố!"
Nhìn con bé cười rạng rỡ sau khi nhận con búp bê mà nó hằng mong ước mang lại nụ cười trên khuôn mặt Lee Beom-Soo. Những khoảnh khắc như thế này, bên gia đình yêu thương, là động lực giúp ông vượt qua những thử thách của mỗi ngày làm việc.
Nhìn con gái ăn bánh kem trước mặt, kem dính đầy quanh miệng, khiến ông mỉm cười. Trên đời này không có sinh vật nào dễ thương hơn.
"Vậy, mình à, công việc thế nào rồi?"
Vợ của Lee Beom-Soo đến gần ông khi ông lau kem trên miệng con gái.
"Công việc á? Dạo này cũng không tệ lắm. Anh đang đau đầu vì một nhân viên của anh đã đánh sập tường nhà dân trong khi chiến đấu với tội phạm, nhưng đó không phải chuyện lớn."
"Thật sao? Chẳng phải gây ra chút phá hoại trong khi chiến đấu với tội phạm là chuyện bình thường à?"
"Tất nhiên, nhưng chúng ta là nhân viên chính phủ. Chỉ là hơi phiền phức khi bị cấp trên mắng trong khi cố gắng bồi thường cho họ khi chuyện đó xảy ra thôi." Lee Beom-Soo khẽ thở dài khi nói vậy.
Mọi chuyện vẫn ổn, nhưng ông lo rằng nếu cứ tiếp tục thế này, các nhân viên khác của Awakened Crime Division cũng sẽ gây ra tai nạn giống như Shin Hye-Rim.
Shin Hye-Rim. Lee Beom-Soo coi cô là đứa con rắc rối của Awakened Crime Division. Kỹ năng của cô cực kỳ tốt, nhưng cô lại có quá nhiều sức mạnh. Ông coi mình là may mắn nếu cô chỉ phá vỡ một bức tường trong khi khống chế tội phạm.
Lee Beom-Soo luôn nghĩ rằng bốn mươi phần trăm căng thẳng ông cảm thấy trong công việc là do sếp, và sáu mươi phần trăm là do Shin Hye-Rim.
"Nhưng mình à, đừng nói chuyện công việc nữa. Hôm nay là sinh nhật Seo-Hee yêu quý của chúng ta, và chúng ta chỉ nên dành thời gian vui vẻ bên con bé thôi."
"Fufu, ừ, làm thế đi."
Hai vợ chồng mỉm cười ấm áp và nhìn con gái.
"Ồ, mình ơi. Điện thoại anh đang reo kìa."
"Điện thoại của anh?"
Giữa khoảnh khắc gia đình này, điện thoại di động của Lee Beom-Soo reo lên. Ông nhìn điện thoại và khựng lại một lúc.
[Shin Hye-Rim (Đội trưởng Đội 5)]
Lạ thật. Theo ông biết, Shin Hye-Rim sẽ không bao giờ gọi cho ông trước. Hơn nữa, hôm nay là cuối tuần. Tại sao cô ấy lại gọi cho sếp vào ngày nghỉ khi cô ấy nên nghỉ ngơi chứ?
"..."
Ông sợ. Cực kỳ sợ. Bản năng đang cảnh báo ông không nên trả lời cuộc gọi này.
"Mình à, anh không định nghe máy sao?"
"Hả? À. Haha, phải rồi. Tất nhiên."
Ông đã nghĩ đến việc lờ đi, nhưng rồi lắc đầu.
Đây là Shin Hye-Rim, một người luôn nghĩ cách để làm cho công việc và thời gian của mình thoải mái hơn. Ít có khả năng cô ấy sẽ gọi cho ông vào cuối tuần như thế này vì công việc.
Nghĩ vậy, ông nhấc máy.
"Alo, Hye-Rim, có chuyện gì vậy?"
[Sếp, sếp đang làm gì thế?]
"Hôm nay là sinh nhật con gái tôi, nên tôi đang tổ chức tiệc. Sao vậy?"
[Sinh nhật con gái sếp sao? Sếp đang tổ chức tiệc sinh nhật ở nhà à?]
"Ừ, chắc vậy. Sao cô hỏi thế?"
[À, tốt đấy, vì tôi đang trên đường đến nhà sếp ngay bây giờ đây.]
"... Cô đến nhà tôi á?"
Sao cô ấy có thể nói những điều đáng sợ như vậy một cách thản nhiên thế chứ?
Lee Beom-Soo gào thét trong lòng rằng đừng nói điều gì khủng khiếp như vậy.
"Khoan đã, vì lý do gì..."
[Chà, gặp sếp sớm nhé].
Ông cố hỏi, nhưng Shin Hye-Rim lập tức cúp máy. Lee Beom-Soo nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại đã ngắt kết nối một lúc lâu.
"Mình à, có chuyện gì vậy? Trông anh buồn bực thế."
"Không, cấp dưới của anh đang đến nhà mình ngay bây giờ."
"Sao cơ? Tại sao?"
"... Anh chẳng biết nữa." Ông ước gì mình biết.
"Hừm. Vậy em nên rửa bát xong và pha chút trà cho khách."
"Không, em không cần đâu. Anh chắc đó chỉ là trò đùa thôi. Nếu em rửa bát, anh sẽ giúp em."
Ngay cả ở chỗ làm, người cuối cùng Shin Hye-Rim muốn gặp là Lee Beom-Soo. Việc dành thời gian cuối tuần để đến thăm sếp là điều vô lý.
'Chắc cô ấy chán quá nên muốn trêu mình thôi.'
Lee Beom-Soo nghĩ vậy và rửa bát cùng vợ. Khi họ đang rửa bát, họ nói chuyện phiếm vài câu.
"Oa! Bố ơi!"
Giọng nói cao vút của con gái ông vang lên từ phòng khách.
"Sao thế, Seo-Hee. Có chuyện gì vậy?"
"Có ai đó ở ngoài cửa sổ kìa!"
"Cái gì?"
Nhà của Lee Beom-Soo ở tầng 20 của một tòa chung cư. Không thể nào nhìn thấy người ở ngoài cửa sổ được. Với suy nghĩ đó, ông đi ra phòng khách.
"Sếp, mở cửa sổ ra!"
Một Magical Girl đang bay bên ngoài cửa sổ.
"Nghiêm túc đấy à, tại sao chứ?!"
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!