279. Chương Một
Sự khởi đầu của 『Câu Chuyện Bầu Trời Sao』.
Đó là sự rung chuyển của ma lực mạnh đến mức làm rung chuyển cả mặt đất.
Không, chính xác hơn thì không phải ma lực, mà là 『Ma Độc』.
Từ "ma lực" vẫn chưa tồn tại ở thời đại này.
『Ma Độc』 tràn ngập thế giới rung lên, tiếng kẽo kẹt của các công trình kiến trúc vang vọng khắp thế giới.
Những vết nứt bắt đầu xuất hiện trên tường của một tòa lâu đài khổng lồ nọ.
Tên của tòa lâu đài đó là 『Lâu đài Fuzuyazu』.
Đó là tòa lâu đài niềm tự hào của tiểu quốc Fuzuyazu nằm ở biên giới của một lục địa nọ.
Tòa lâu đài được bao quanh bốn phía bởi núi và rừng, biến thành một pháo đài tự nhiên, đã bảo vệ quyền uy của Fuzuyazu suốt gần một trăm năm qua. Việc đất nước Fuzuyazu nghèo nàn tài nguyên khoáng sản có thể sống sót đến tận ngày nay, một phần lý do chính là nhờ sự kiên cố bất thường của tòa lâu đài này.
Vì vậy, bất cứ ai sống ở Fuzuyazu đều tự hào về Lâu đài Fuzuyazu. Tòa lâu đài đó chính là biểu tượng của đất nước, là niềm kiêu hãnh ngự trị trong tim họ.
Tuy nhiên, nếu hỏi lý do từ các nước khác, có lẽ họ chỉ nói rằng đó là vùng đất cằn cỗi, có chiếm được cũng chẳng bõ công...
Nói thẳng ra thì, nước Fuzuyazu bị các nước láng giềng bỏ mặc.
Tùy vào từng quốc gia, có nơi còn cho rằng cứ để mặc thì nó sẽ tự diệt vong, bởi vấn đề nghèo đói đang ở mức nghiêm trọng. Thực tế, toan tính của các nước khác đó là đúng.
Nếu có thêm dù chỉ một thảm họa nữa xảy ra, nó sẽ diệt vong một cách chóng vánh. Nếu không có yếu tố ngoại lai tích cực nào tác động, nó thực sự sẽ tự diệt vong.
...Tuy nhiên, Fuzuyazu vẫn sống sót. Từ nay về sau, nó sẽ sống sót qua hơn một nghìn năm nữa.
Đã có yếu tố ngoại lai tích cực xuất hiện. Và yếu tố ngoại lai đến với Fuzuyazu này lại là thứ nằm ngoài mọi quy chuẩn.
Đó là tai ương, và cũng là phép màu ở cấp độ lật đổ mọi toan tính của các nước láng giềng.
Cái tên nằm ngoài quy chuẩn đó là 『Sứ Đồ』.
Ba Sứ Đồ. Việc họ đến đất nước này sẽ thay đổi vận mệnh của tiểu quốc này.
Sứ Đồ cai quản tri thức của Chúa và trái tim trung dung 『Diplacla』.
Sứ Đồ cai quản tình yêu của Chúa và trái tim chính nghĩa 『Sith』.
Sứ Đồ cai quản sức mạnh của Chúa và trái tim hỗn mang 『Legacy』.
Những Sứ Đồ đó định cư tại nước Fuzuyazu và tiếp tục gia tăng những điều phi thường.
Tai ương tiếp theo có tên là 『Dị Bang Nhân』.
Dị Bang Nhân đầu tiên tên là 『Aikawa Hitaki』.
Và vào ngày hôm nay... Dị Bang Nhân thứ hai sắp được triệu hồi tại Fuzuyazu.
Sự rung chuyển của 『Ma Độc』 lúc nãy là dư chấn từ việc triệu hồi Dị Bang Nhân.
Và sau dư chấn, dưới bầu trời đêm này... lục địa này bị bao phủ bởi sương mù đen trên bầu trời, nhưng xét về thời gian thì đang là ban đêm... rất nhiều binh lính đang chạy đôn chạy đáo trong sân lớn của lâu đài.
Đó là những người đàn ông mặc giáp trụ hầm hố phát ra tiếng kim loại va vào nhau loảng xoảng.
Vì đây là thời đại chưa có thứ tiện lợi như ma pháp, nên trang bị của quân nhân về cơ bản là rất nặng. Và khác với một nghìn năm sau, tỷ lệ nam nữ là mười trên không. Tiêu chuẩn tuyển chọn binh lính cũng chú trọng thể hình và sức khỏe, nên tên nào tên nấy không ngoại lệ đều là những gã khổng lồ cơ bắp cuồn cuộn.
Những gã khổng lồ mặc giáp toàn thân cầm thương lớn nhao nhao cất giọng đầy bực dọc.
"『Ngài Dị Bang Nhân được triệu hồi đâu rồi』...!?"
"『Chỉ lơ là một chút mà』...! 『Ngài ấy nhanh nhẹn một cách đáng sợ』...!!"
"『Tuyệt đối phải bắt được, đưa ngài ấy về』! 『Đó là người mà các vị Sứ Đồ gọi là hy vọng đấy』!"
"『Ngài Dị Bang Nhân lần này mặc trang phục kỳ lạ, tóc đen mắt đen』! 『Đừng có nhìn nhầm đấy』!!"
Những người đàn ông nhao nhao gọi là "Ngài Dị Bang Nhân".
Từ cuộc hội thoại, có thể dễ dàng đoán ra họ đang ráo riết tìm kiếm "Ngài Dị Bang Nhân" đó.
Hơn nữa, nếu hiểu được nội dung câu chuyện, cũng có thể đoán được rằng họ đang định đối đãi trọng vọng với người cần tìm ấy.
Tuy nhiên, đáng buồn thay thực tế lại không đơn giản như vậy.
Trong khu vườn nơi binh lính đang chạy đôn chạy đáo, tại một trong những bụi cây ở góc vườn.
Một thiếu niên tóc đen mắt đen nấp sau gốc cây vừa run rẩy vừa lẩm bẩm.
"C-Cái gì vậy chứ... Cái gì thế này..."
Thiếu niên vẫn chưa hiểu ngôn ngữ của thế giới bên này.
Thứ 『Ngôn ngữ dị giới』 không giống tiếng Anh cũng chẳng giống tiếng Nhật này nghe khó hiểu như thể bị nghiền nát trong cối đá vậy.
Đương nhiên, khi nhìn thấy những gã khổng lồ cau mày, lẩm bẩm những âm thanh như thần chú, cảm giác duy nhất mà thiếu niên cảm thấy là... sợ hãi.
Nếu bị bắt thì không biết sẽ ra sao.
Nếu chỉ chết thôi thì còn đỡ.
Có khi còn gặp phải chuyện đáng sợ hơn.
Nghĩ như vậy cũng là điều dễ hiểu.
Đầu tiên, nơi thiếu niên bị triệu hồi đến là trên một ma pháp trận trong căn phòng dưới tầng hầm mà theo cảm quan hiện đại của cậu thì chỉ có lũ điên mới làm vậy. Đã thế còn trong bóng tối chỉ có ánh nến, xung quanh là những kẻ khả nghi khoác áo choàng. Thậm chí, trong số những kẻ đó rõ ràng còn có những con quái vật không thuộc về thế giới này. Có cả những kẻ mang ngoại hình giống 『Elf』 hay 『Người thú』 thường xuất hiện trong các câu chuyện.
Việc cậu hoảng loạn bỏ chạy ngay lập tức cũng là điều dễ hiểu.
Và rồi, thiếu niên bỏ trốn đang nín thở dưới bóng cây.
Cậu di chuyển sao cho không để binh lính phát hiện.
Vừa đi cậu vừa hiểu ra rằng mình đang ở trong một nơi giống như pháo đài. Đây cũng là một nơi lệch lạc khủng khiếp so với cảm quan hiện đại của cậu. Cậu hoàn toàn không nghĩ ra lý do tại sao mình lại ở một nơi như thế này.
Sự hỗn loạn ngày càng tăng.
Thiếu niên thậm chí không thể bình tĩnh sắp xếp lại tình hình, chỉ biết cắm đầu bước đi.
Có lẽ, dù thiếu niên này có bị triệu hồi bao nhiêu lần đi nữa, cậu cũng sẽ phản ứng y như vậy thôi.
Tuy nhiên, dù không hiểu gì cả, thiếu niên vẫn nhận ra một điều về tình hình hiện tại.
Vừa thở hổn hển di chuyển, cậu vừa cảm nhận được.
"Hộc, hộc, hộc...! ...!?"
Không khí ngon (....) một cách bất thường.
Chỉ cần hít một hơi là biết khác hẳn với không khí ở thành phố.
Không khí quá đỗi đậm đặc, tươi mới... và ngọt ngào.
Và cơ thể thật nhẹ nhõm.
Cậu không nghĩ là nhờ không khí, nhưng chắc chắn tình trạng cơ thể tốt hơn bình thường. Thậm chí có thể nói nhờ tình trạng tốt này mà cậu mới thoát khỏi đám binh lính.
Thiếu niên vừa cảm tạ sự may mắn trong bất hạnh, vừa nhìn quanh.
"Đâu đó, có chỗ nào trốn được không..."
Cậu sốt ruột thốt lên ở nơi không có binh lính lùng sục.
Cậu biết trốn cũng chẳng giải quyết được gì. Tốt nhất là thoát khỏi pháo đài này. Nhưng trước hết, thiếu niên muốn một nơi để bình tĩnh lại.
Một nơi để cậu có thời gian làm dịu đi sự hỗn loạn này...
Ngay lúc đó.
"----, ----"
"Hả?"
Từ xa, một giọng hát trong trẻo vang lên.
Hát... có phải không nhỉ? Chắc là phải.
Giọng hát như dòng nước trong lành tuôn chảy từ sâu trong thiên nhiên... một giọng hát hay đến mức không thể so sánh với đám đàn ông giọng ồm ồm đang chạy rầm rập lúc nãy.
Mê mẩn trước giọng hát đó, thiếu niên dừng bước.
Dù vẫn chỉ nghe như những câu thần chú, nhưng đó là một bài hát có sức hút kỳ lạ.
Tuyệt nhiên không thể nói là hát hay kỹ thuật, nhưng lại mang đến cảm giác an tâm khiến người ta muốn nghe mãi.
Dựa vào độ cao của giọng, thiếu niên đoán đó là một cô gái trẻ.
Và rồi, như thể bị trúng bùa mê, không hiểu sao thiếu niên lại bước về phía có tiếng hát. Có lẽ vì bị những gã đàn ông giọng thô lỗ đuổi theo nãy giờ, nên cậu bị thu hút bởi giọng nói cao và dịu dàng ấy.
Trong lâu đài có nhiều tòa tháp.
Tháp canh, tháp chứa vật tư. Những tòa tháp với nhiều vai trò khác nhau đứng san sát.
...Thực sự rất đa dạng.
Một trong những tòa tháp đó.
Một tòa tháp bằng đá đứng lặng lẽ ở góc khuôn viên lâu đài.
Lãnh địa đặc biệt nhất trong số các tòa tháp của Lâu đài Fuzuyazu.
Thiếu niên nín thở tiến lại gần tòa tháp đá đó.
Sau khi xác nhận xung quanh không có binh lính, cậu đi qua sân lớn và đến trước cửa tháp. Rồi không chút do dự, cậu từ từ mở cửa.
May mắn là cửa không khóa. Chỉ có điều, tiếng "Két..." vang lên to hơn tưởng tượng khiến cậu hoảng hốt chui vào trong và đóng cửa lại.
Cánh cửa đóng lại, thiếu niên bị nhốt trong tháp.
Bên trong tháp còn giản dị hơn vẻ bề ngoài.
Không có một vật dụng thừa thãi nào, chỉ có chiếc cầu thang xoắn ốc bằng đá bám theo tường tháp. Ngước mặt lên, cậu thấy một căn phòng duy nhất ở tầng cao nhất.
Vào trong tháp, giọng hát lọt vào tai càng lớn hơn.
Thiếu niên bắt đầu bước đi trong tháp.
Không biết là do thiếu niên vẫn còn đang hỗn loạn, hay thực sự đã bị trúng ma thuật... nhưng cậu cứ thế tiến lên như được dẫn lối.
Cậu bước từng bước lên cầu thang đá.
Số bậc thang khá nhiều, nhưng cậu leo lên hết mà không gặp mấy khó khăn.
Ở cuối cầu thang có một cánh cửa.
Đó là cánh cửa gỗ cũ kỹ như trong phim phương Tây, có một ổ khóa dây xích cũ móc vào. Thiếu niên chạm vào ổ khóa, thầm nghĩ có khi nào công cốc rồi không.
Thế nhưng, ổ khóa đó rơi xuống cầu thang, phát ra tiếng động nặng nề.
Không phải do quá cũ nên bị mục nát. Mà ngay từ đầu ổ khóa dây xích đã không còn tác dụng khóa nữa, nó chỉ được quấn hờ vào tay nắm cửa mà thôi.
Thay vì thấy lạ, thiếu niên lại thấy thật bất cẩn.
Đơn giản cậu phán đoán rằng việc quên khóa cửa là chuyện thường tình, nên không do dự vặn tay nắm cửa.
Và rồi, cũng giống như cửa tháp, cánh cửa này mở ra với tiếng "Két..." lớn.
Khoảnh khắc mở cửa, gió đêm lạnh buốt tạt vào người thiếu niên.
Gió khiến cậu suýt nhắm mắt lại. Nhưng thiếu niên đã không nhắm mắt.
Cậu không thể nhắm mắt trước cảnh tượng hiện ra trước mắt mình.
Căn phòng ở tầng cao nhất của tòa tháp. Bên trong nó, trái ngược hoàn toàn với sự giản dị của cầu thang tháp, là sự ồn ào và lộn xộn.
Thảm màu nâu sẫm trải kín sàn, không nhìn thấy chút sàn đá nào. Bên trên chất đầy đồ nội thất bằng gỗ được chạm khắc tinh xảo. Ở giữa là một cái bàn. Bên cạnh có một chiếc ghế bập bênh (rocking chair), và sát tường là những kệ tủ xếp hàng. Và trên tất cả các đồ nội thất đó, chất đống những thứ trông giống như sách... những bó giấy da dê. Chúng lấp đầy mặt bàn, trên ghế bập bênh sách được đung đưa thay vì người, trong kệ, trên kệ, bên cạnh kệ... tất cả đều là sách.
Trong phòng có một cửa sổ.
Và ngay cạnh cửa sổ phản chiếu bầu trời tối đen như mực, có một chiếc giường gỗ. Bên trong giường cũng bị nhồi nhét hàng đống sách, thành thật mà nói thì nó đang ở trạng thái không thể phát huy chức năng của một chiếc giường.
Trên chiếc giường đó, có một thiếu nữ đang ngồi.
Mái tóc dài tỏa sáng mà thiếu niên không thể phân biệt là màu trắng hay màu vàng rủ xuống, cô mặc khoảng hai lớp áo mỏng. So với thiếu niên, cô nhỏ hơn khoảng một giáp, nếu hai người đứng cạnh nhau, đầu cô gái chắc chỉ đến thắt lưng thiếu niên.
Thiếu nữ dùng thứ gì đó giống thú nhồi bông làm đệm, hai tay nắm chặt chăn kéo lên tận ngực, nhìn chằm chằm vào thiếu niên vừa bước vào phòng với vẻ ngạc nhiên.
Giọng hát đã ngừng bặt.
Giọng hát đó là của thiếu nữ, và vì thiếu niên bước vào nên nó đã bị gián đoạn.
Đầu tiên, thiếu niên cảm thấy xấu hổ vì đã làm phiền bài hát hay đó.
Đáng lẽ không phải lúc để làm việc này, nhưng cậu nghĩ trước hết mình phải xin lỗi.
"X-Xin lỗi... Chuyện là... tôi nghe thấy giọng hát hay quá, nên tò mò không biết ai đang hát..."
Cậu cúi đầu.
Thấy vậy, thiếu nữ nghiêng đầu, đáp lại:
"『Chào buổi tối』...? 『Anh trai』, 『sao anh lại ở đây』...?"
"À ừm... tôi không hiểu ngôn ngữ bên này..."
"『Hả』, 『hả』? 『Khoan đã』 『anh vừa nói gì cơ』...?"
Đương nhiên rồi, ngôn ngữ của hai bên không thông suốt.
Thiếu niên và thiếu nữ cùng làm vẻ mặt bối rối, cố gắng tìm cách giao tiếp.
Và rồi, thiếu niên đi trước một bước bằng phương pháp ngôn ngữ cơ thể (body language).
Bằng những cử chỉ vụng về, cậu cố gắng truyền đạt ba điều: "Mình không có ác ý", "Mình bị bắt cóc đến đây lúc nào không hay", "Mình đang bị những người đáng sợ truy đuổi và đang rất rắc rối".
Thiếu nữ thông minh ngay lập tức nhận ra đối phương đang cố truyền đạt ý muốn bằng cử chỉ. Cô chăm chú dõi theo chuyển động của thiếu niên, cố gắng đọc hiểu ý nghĩa thực sự.
Nhưng ánh mắt nghiêm túc đó không giữ được lâu.
"『Phụt』..."
Cô bật cười.
Nhìn điệu nhảy vụng về không thể tả nổi của thiếu niên, cô không nhịn được mà phì cười. Dù nghĩ là thất lễ với đối phương nên đã cố nhịn vài giây, nhưng chính vì thiếu niên đang lâm vào đường cùng và quá sức nghiêm túc, nên điệu nhảy đó mới càng buồn cười.
"Ừm, thì cũng phải thôi..."
Thiếu niên có vẻ hơi bỏ cuộc, nhớ lại những cử chỉ vụng về của mình và đỏ mặt.
Cậu tự hiểu rằng đáng lẽ nên truyền đạt từng cái một, đằng này lại cố truyền đạt cả ba cùng lúc, nên đã phơi bày dáng vẻ thảm hại.
Tiếng cười của thiếu nữ vang lên.
Đương nhiên, vì cửa sổ phòng đang mở nên tiếng cười lọt ra ngoài tháp.
Đáp lại tiếng cười đó, một giọng nói lớn từ bên ngoài vọng vào.
"『Công chúa』! 『Người đang ở cùng ai sao』...!?"
Là giọng của đám binh lính lúc nãy.
Tìm mãi không thấy thiếu niên, đám binh lính vẫn đang tiếp tục tìm kiếm dưới chân tháp đá.
Ngay lập tức, thiếu nữ nhoài người khỏi giường, thò đầu ra cửa sổ hét lại:
"...『Không có』, 『ta chỉ đang lẩm bẩm một mình như mọi khi thôi』! 『Mọi người đang làm gì thế』!?"
Vốn là kẻ nói dối bẩm sinh, thiếu nữ buột miệng lấp liếm ngay lập tức.
Không biết là do cô cũng đang hỗn loạn giống thiếu niên, hay thực sự đã bị trúng ma thuật... nhưng thiếu nữ cũng bị dẫn lối để đưa ra cùng một 『Lựa chọn』.
"『Chuyện là』... 『Vị khách quý đã bị lạc trong lâu đài』 『nên chúng thần đang tìm kiếm ạ』...!"
"『Có khách đến sao』...?"
"『Đặc điểm là tóc đen mắt đen』, 『chỉ cần nhìn qua là chắc chắn nhận ra ngay ạ』!"
Thiếu nữ hiểu ra người mà binh lính đang tìm kiếm chính là thiếu niên đi lạc vào tháp đá này, cô quay lại nhìn vào trong phòng.
Ở hướng nhìn đó, thiếu niên đang lo lắng quan sát tình hình.
Nhìn thấy thiếu niên, thiếu nữ quyết định ngay lập tức.
Đó chỉ là một chút ngẫu hứng. Nhưng cũng là một sự ngẫu hứng tất yếu.
Việc một thiếu nữ bị nhốt trong căn phòng này hơn một năm trời muốn nói chuyện thêm một chút với thiếu niên đi lạc vào đây là điều đương nhiên. Những gì tích tụ trong tòa tháp đá này đủ để khiến cô làm vậy.
Vì thế, cô tiếp tục nói dối.
"『Đã hiểu』! 『Nếu thấy từ cửa sổ này ta sẽ gọi mọi người nhé』!"
Thiếu nữ hét vọng lại một câu về phía cửa sổ, rồi vẫy tay thật mạnh.
"『Cảm ơn Người』! 『Vậy thì』 『chúng thần xin quay lại tìm kiếm』!"
Người lính đáp lại, rồi tiếp tục cuộc tìm kiếm bên ngoài.
Thiếu niên nghe tiếng bước chân binh lính xa dần, hiểu rằng thiếu nữ đã đuổi những kẻ truy đuổi đi giúp mình.
Cậu vui vẻ nghĩ rằng có lẽ những cử chỉ ngốc nghếch lúc nãy đã có tác dụng.
Và rồi, cậu lập tức tiến lại gần thiếu nữ trên giường, nói lời cảm ơn.
"Ừm, chắc em không hiểu lời tôi nói đâu nhưng mà... cảm ơn nhé. Em đã cứu tôi rồi."
Thiếu nữ định mỉm cười đáp lại, nhưng...
"『Không có gì』, 『đừng bận tâm』. 『Ngược lại』, 『người phải nói cảm ơn là em--』 『Ư』! 『Khụ』 『Khụ』!"
Nụ cười không giữ được đến cùng.
Đột nhiên, cô ho sù sụ, hai tay che miệng, người gập xuống.
Thiếu niên lập tức nhìn quanh.
Có kinh nghiệm chăm sóc người bệnh lâu năm, cậu phản ứng rất nhanh. Tìm kiếm trong phòng, cậu thấy một thứ trông giống bình nước bằng gốm. Cầm chiếc cốc để sẵn bên cạnh, cậu rót nước và đưa cho thiếu nữ. Cậu tìm xem có thuốc men gì không nhưng chỉ thấy bình nước, nên đành chăm chú quan sát sự thay đổi triệu chứng của thiếu nữ.
"『Nước』, 『cảm ơn anh』..."
Dù rất mệt, thiếu nữ vẫn đáp lại một câu, nhận lấy nước và uống.
Nhờ uống nước, thiếu nữ dần dần bình tĩnh lại.
Vừa quan sát tình hình, thiếu niên vừa lặp lại câu nói lúc nãy trong đầu. Và cậu hiểu rằng đó là từ tương đương với "Cảm ơn".
Đồng thời cậu cũng hoàn thành việc chẩn đoán cho thiếu nữ.
Cậu dở tệ trong việc nhìn sắc mặt người khác nhưng lại giỏi nhìn triệu chứng bệnh, cậu nhận ra thiếu nữ đang hơi sốt.
Khác với cảm lạnh. Thiếu nữ chấp nhận cơn ho vừa rồi với vẻ quen thuộc. Cứ như thể việc lớn tiếng sẽ làm cổ họng khó chịu là chuyện đương nhiên vậy.
Triệu chứng giống với em gái cậu.
Vì vậy thiếu niên nghĩ tốt nhất không nên tiếp tục nhờ vả thiếu nữ này. Nếu giống nhau, thì chỉ riêng việc nói chuyện thôi cũng có thể gây gánh nặng lớn cho cô ấy.
Thiếu niên thấy cơn ho của thiếu nữ đã dịu đi, bèn bắt chước câu nói lúc nãy để đáp lại.
"Ừm, lúc nãy cảm ơn em đã bao che... 『Cảm ơn』."
Cậu nói 『Cảm ơn』 vì đã đánh lạc hướng binh lính, rồi định bước ra khỏi tháp.
Có thể sẽ lại bị binh lính đuổi theo, nhưng cậu sẽ cố tìm người nào đó hiểu ngôn ngữ. Tệ nhất là phải trốn khỏi pháo đài này. Để làm được điều đó, cậu cần vẽ bản đồ xung quanh vào trong đầu.
Khi thiếu niên đang lên kế hoạch và định bước đi, thì...
"『Khoan đã』----!"
Cậu bị gọi giật lại.
Giọng nói còn lớn hơn cả lúc trả lời binh lính bên ngoài tháp khiến thiếu niên giật mình dừng lại.
Thiếu nữ nghiêng đầu, hỏi với vẻ hơi buồn bã:
"『Ơ』, 『tại sao』...? 『Anh đi rồi sao』...?"
Dù ngôn ngữ không thông, nhưng thiếu niên lờ mờ hiểu được điều cô muốn nói.
Cô ấy đang hỏi tại sao lại đi.
Thiếu niên cười khổ lắc đầu, nhẹ nhàng vẫy tay.
Không thể giải thích được, nhưng cậu muốn truyền đạt rằng mình không thể ở lại đây nữa.
Và rồi, khi cậu quay lưng định ra khỏi phòng lần nữa...
Rầm! Một tiếng động lớn vang lên, ngăn cản bước chân đầu tiên của thiếu niên.
Thiếu nữ đã ngã lăn từ trên giường xuống.
Tuy nhiên, cô thậm chí không thể đứng dậy, cứ thế lê hông trên sàn nhà đến gần thiếu niên, nắm chặt lấy vạt áo cậu.
"『Thêm một chút nữa thôi』... 『Chỉ cần thêm một chút nữa thôi』, 『hãy ở lại với em』... 『Nếu chỉ một chút thôi thì』 『trốn ở đây cũng không sao đâu mà』... ---『A, đúng rồi』! 『Em sẽ dạy tiếng Fuzuyazu cho anh nhé』! 『Anh trai』 『là người từ bên kia núi đến đúng không』?"
Cô biết ngôn ngữ không thông suốt.
Nhưng thiếu nữ vẫn cố gắng hết sức dệt nên những lời nói để truyền đạt.
Thiếu niên lại lờ mờ đoán được điều cô muốn nói.
Lực nắm vạt áo rất mạnh.
Cô ấy đang cố gắng giữ cậu lại.
Cô ấy đang cầu xin cậu ở lại đây.
Cô ấy nói rằng nếu đang bị truy đuổi thì cô ấy có thể che giấu cho.
Hãy ở lại cùng em, nói chuyện với em.
Cậu hiểu điều đó.
...Cậu buộc phải hiểu.
Mới gần đây thôi, cậu cũng từng được nhờ vả điều tương tự trong một tình huống tương tự.
Thế nên, cậu hiểu, và thiếu niên lại đáp lại bằng chính từ ngữ đó.
"『Cảm ơn』."
Thiếu niên đáp lại bằng vốn từ ít ỏi mình có, rồi gật đầu.
Thấy vậy, khuôn mặt thiếu nữ rạng rỡ hẳn lên.
Và rồi, vẫn ngồi bệt dưới đất, cô vui vẻ bắt chuyện.
"『Vậy thì』, 『em sẽ dạy ngay đây』!"
Lần này thì cậu không hiểu cô nói gì.
Thấy thiếu niên cau mày, thiếu nữ lại bắt đầu dùng ngôn ngữ cơ thể.
Cô diễn tả ý muốn dạy ngôn ngữ của đất nước này, rồi cầm lấy cuốn sách gần đó và nói:
"『Đây là』 『Sách』----!"
Cô mỉm cười chỉ vào cuốn sách.
Thiếu niên ghi nhớ từ đó là "Sách". Thú thật, ngôn ngữ cơ thể hơi khó hiểu, nhưng từ hành động chỉ vào cuốn sách và nói một từ, cậu hiểu cô đang cố dạy từ vựng.
"『Bầu trời』----!"
Lần này cô chỉ ra bầu trời ngoài cửa sổ và nói một từ.
Vừa rồi là cửa sổ... hay là bầu trời nhỉ?
Thiếu niên lặp lại từ vừa được dạy và mỉm cười với thiếu nữ.
"『Bầu trời』, phải không? ---『Cảm ơn』."
Hơi lo lắng, nhưng cậu cũng thử chỉ ra ngoài cửa sổ giống thiếu nữ.
Thấy vậy, thiếu nữ giơ hai tay lên vui sướng.
"『Hoan hô』! 『Hiểu rồi』!"
Không phải là hiểu, chỉ là nhại lại thôi.
Nhưng thiếu nữ rất vui.
Cứ như thể đây là lần đầu tiên cô được nói chuyện với ai đó trong căn phòng này, như thể lần đầu tiên được trải nghiệm việc dạy ai đó điều gì... cô vui mừng đến mức khó tin.
"Ha, ha ha ha..."
Thiếu niên cười khổ.
Cậu hoàn toàn bó tay rồi.
Đã đến nước này thì không thể ra khỏi phòng được nữa.
Cậu tuyệt đối không thể bỏ mặc thiếu nữ ốm yếu này lại được.
Bởi vì, thiếu niên được tạo ra (.......) như vậy.
Cậu không được tạo ra để bỏ mặc cô ấy ở đây.
Ngay tại thời điểm này, cậu đã bị... tạo ra giống như nhân vật trong truyện anh hùng rồi.
Vì vậy, thiếu niên quyết định thỏa hiệp một chút và chiều theo thiếu nữ này.
Cậu chuyển mục tiêu từ 『Tìm người hiểu ngôn ngữ』 sang 『Học ngôn ngữ』.
Nhờ cô ấy hợp tác để học những từ ngữ tối thiểu, rồi tìm cách đàm phán với binh lính.
Nói thẳng ra, đây là một canh bạc có tỷ lệ thắng thấp.
Nếu thiếu nữ không giữ lại, chắc chắn cậu sẽ không chọn phương án này.
Dù vậy thiếu niên vẫn chọn.
Vào lúc này, chắc chắn cậu đã vứt bỏ 『mọi khả năng khác』 để lựa chọn 『một thiếu nữ』.
"『Đây là giường』! 『Ngày nào em cũng ngủ ở đây』!"
"Hửm, hửm...? Vừa rồi là giường à? A, có khi là chăn..."
Thiếu niên cũng ngồi xuống thảm trong phòng.
Và rồi, cậu dần dần học ngôn ngữ dị giới từ thiếu nữ đang chỉ trỏ vào đủ thứ đồ vật và nói tên chúng.
Thiếu nữ trông cực kỳ vui vẻ.
Thật là một câu chuyện tàn nhẫn nhưng... đây là khoảng thời gian tuyệt vời nhất kể từ khi cô sinh ra.
Tất nhiên, phía thiếu niên thì nghiêm túc vô cùng.
Để học từ vựng nhanh hơn chút nào hay chút nấy, có khi cậu còn chỉ vào đồ vật hỏi trước cả thiếu nữ.
May mắn thay, thiếu niên rất giỏi những việc ghi nhớ kiểu này.
Cậu vốn thích cắm cúi học hành. Tách biệt khỏi thế giới bên ngoài, đắm chìm vào một thứ gì đó khác biệt giúp cậu quên đi nhiều chuyện khó chịu. Cậu có tố chất để tập trung liên tục hàng chục giờ liền.
Và may mắn hơn nữa, thiếu nữ cũng rất giỏi dạy bảo.
Tài năng chưa từng được phát huy kể từ khi sinh ra nay đã được bộc lộ.
Và rồi, vài giờ sau, cuối cùng không chỉ dạy từ đơn, cô còn thành công trong việc truyền đạt lờ mờ ngữ pháp của ngôn ngữ dị giới khác với tiếng Nhật.
Trong thời gian ngắn, thiếu niên đã hiểu được trợ từ và từ nối của 『Ngôn ngữ dị giới』.
Tốc độ này không thể chỉ giải thích bằng lý do bị dồn vào đường cùng. Phải một thời gian sau nữa họ mới nhận ra lý do đáng sợ thực sự... nhưng lúc này hai người chỉ nghĩ rằng họ rất hợp nhau mà thôi.
Cứ thế, vào cuối ngày hôm đó, hai người đã thành công trong việc giới thiệu bản thân.
Trước khi những người lính nghi ngờ leo lên hết tháp, hai người đã kịp trao đổi với nhau.
Bằng thứ 『Ngôn ngữ dị giới』 bập bẹ, thiếu niên chỉ vào mình.
"---『Tôi là Kanami』..., 『Aikawa Kanami』. 『Tên đằng ấy là』...?"
"『Em là Tiara』... 『Tiara Fuzuyazu』... ---"
Thiếu nữ cũng chỉ vào mình và đáp lại.
Họ đã biết tên nhau.
Cả Kanami và Tiara đều cảm thấy một chút cảm giác thành tựu khi gọi tên đối phương. Như để thưởng thức, họ gọi tên nhau thật chậm rãi, khắc sâu để không bao giờ quên.
"『Tiara』..."
"『Kanami』..."
Trong tòa tháp tối tăm, hai người nhìn nhau.
Ngày hôm nay, cả hai đều ở trong bóng tối quá đỗi dày đặc, bị bao trùm bởi nỗi bất an mãnh liệt. Run rẩy trước nỗi sợ hãi không thấy tương lai, sắp bị sự cô độc nghiền nát.
Nhưng, họ đã tìm thấy một tia sáng ở đây.
Dưới bầu trời đêm quá đỗi tối tăm này, họ đã tìm thấy một ngôi sao của nhau.
Đó là sự tình cờ đến mức khiến người ta muốn tin vào cái từ mơ hồ như định mệnh.
Dù cho có sống vĩnh hằng từ nay về sau, đó vẫn là sự may mắn không gì sánh bằng.
Hai người tìm thấy ngôi sao hy vọng cùng cười với nhau, và nói từ đầu tiên họ học được.
"『Tiara』, 『cảm ơn em』..."
"『Kanami』! 『Cảm ơn anh』!!"
Hai người cảm ơn lẫn nhau.
Lúc đó, hai người nhận ra mặt họ đang ở quá gần nhau, Kanami xấu hổ quay đi,
"---『Kanami (....)』"
Tiara hướng ánh mắt vô cùng nồng nhiệt về phía Kanami.
Đó không chỉ là sự nhiệt thành khi tìm thấy một người bạn.
Đó là tình yêu sét đánh... không, đối với thiếu nữ, đó là cuộc gặp gỡ chẳng khác nào gặp được Chúa trời. Đó cũng là khoảnh khắc cô biết được ý nghĩa cuộc sống, biết được cách sử dụng sinh mạng của mình, hay nói cách khác là 『Sứ mệnh』.
---Đây là 『Khởi đầu』.
Một nghìn năm trước, tại đất nước biên cương Fuzuyazu. Trong một tòa tháp của lâu đài đó.
Hai người họ đã gặp nhau.
---Đã lỡ gặp nhau.
Giá như đây là một khởi đầu bình thường hơn thì tốt biết mấy.
Ví dụ như, nhận ra mình đang ở một mình nơi biên giới, hay bị gọi đến một mê cung nào đó, nếu là những khởi đầu như vậy thì tốt biết mấy.
Nhưng không phải. Nó đã trở thành một khởi đầu như trong truyện cổ tích.
Chính vì sự khởi đầu quá đỗi lãng mạn đó... tất cả các bánh răng đều lệch nhịp.
Đây là nguyên nhân của tất cả câu chuyện sau này.
Chỉ vì người đầu tiên Aikawa Kanami gặp ở dị giới không phải là em gái Aikawa Hitaki mà là Tiara Fuzuyazu...
Độ dày của cuốn sách 『Câu Chuyện Bầu Trời Sao』 đã phình to lên gấp hàng trăm lần.
Vận mệnh của 『Dị Giới』 thay đổi lớn, sự méo mó lan rộng đến tận tương lai một nghìn năm sau.
『Cô ấy』 hối hận tột cùng vì đã để các Sứ Đồ xuống mặt đất, và mọi kế hoạch đều tan thành mây khói.
Bước ngoặt đó, chính là ngày hôm nay...
Ngày hôm nay, vào lúc này.
Góc nhìn của Rastiara có ổn không nhỉ...? Góc nhìn của Liner quan sát Rastiara đang đọc câu chuyện...?
Tôi đã thử thách với một góc nhìn khác mọi khi... nhưng khó quá.
Câu chuyện mà Rastiara nhìn thấy là như thế này đây. Có lẽ do ảnh hưởng của chương trước mà trông nó có vẻ là một câu chuyện tàn nhẫn nhỉ.
Dù chỉ lướt qua, nhưng cuối cùng tôi cũng miêu tả được đoạn này... Để đến được đây thật là dài...
--------------------
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!