Chương 79: Nhân Chứng Treo Cổ
"Ibiza có điểm này không tốt, quá nhiều xe ngựa chở hàng làm hỏng hết đường xá rồi."
Jane nhún vai, dường như sau vài ngày điều tra ở Ibiza, cô đã quen với việc đi bộ tại đây. Với những con đường nát bét của Ibiza, xe chở hàng xóc nảy một chút thì không sao, nhưng nếu là xe chở người chạy trên đó, e là đến cả bữa trưa cũng bị xóc văng ra ngoài mất.
"Đi tìm nhân chứng trước đó đã," Jane không đi thẳng về Tây khu mà hướng về phía phố Bull, "Cuộc thẩm phán này cần có nhân chứng tại hiện trường để đối chứng."
"Cần phải nghiêm ngặt đến vậy sao?" Sill bước nhanh theo Jane, nhỏ giọng hỏi.
Jane cười giải thích: "Tất nhiên rồi, mỗi [Trọng Tài Giả] đều đại diện cho Nữ thần Chính Nghĩa, chúng tôi không hành xử quyền lực một cách tùy tiện, những quy định pháp luật cần thiết vẫn phải ghi nhớ kỹ."
"Mỗi [Trọng Tài Giả] chúng tôi đều là một Tòa án Trọng tài Chính nghĩa di động, mọi việc chúng tôi làm đều vì sự công bằng và chính nghĩa."
Nếu những lời này thốt ra từ miệng người khác, Sill sẽ cảm thấy kẻ đó thật ngông cuồng. Nhưng thốt ra từ miệng vị Thánh nữ Chính Nghĩa này, cô lại thấy chẳng có gì mâu thuẫn. Dù sao luật pháp là do nhà họ định ra, tòa án cũng là nhà họ mở, họ chính là đại diện cho tư pháp của Đế quốc Đại Saya.
Nghĩ đến đây, Sill cảm thấy thực quyền của Giáo hội Hy Vọng so với Giáo hội Chính Nghĩa dường như ít hơn rất nhiều. Hay nói đúng hơn là căn bản không có. Một giáo hội thuần kỹ năng trị thương, so với các giáo hội chiến đấu thì sức hút đối với quốc gia hay dân chúng đều kém hơn; còn so với phía dưới như Giáo hội Sự Sống và Đại Địa, người ta thuần túy giao tiếp với động thực vật, chẳng màng đến tranh quyền đoạt lợi. Giáo hội Hy Vọng cứ kẹt ở giữa như vậy thật sự rất lúng túng, nhất là trong thời bình, đối với giới quý tộc họ lại càng có vẻ "có cũng được mà không có cũng chẳng sao".
Băng qua các con phố, lúc này lượng người ở Ibiza bắt đầu giảm dần. Người dân ở đây ngoại trừ lúc ăn ngủ, hầu hết thời gian trong ngày đều bị các công xưởng chiếm trọn. Những người không chịu nổi sự bóc lột, sau khi mất việc làm, lẽ đương nhiên sẽ rơi vào con đường trộm cắp và tội phạm. Quan trọng nhất là giới quý tộc dường như không hề có ý định thay đổi hiện trạng này.
Tại số 12 phố Bull, trước một tòa nhà bốn tầng liền kề, Jane dừng bước.
"Đến rồi."
Jane đứng trước cửa nhà, quay sang nói với Sill: "Đây là nơi ở của nhân chứng tôi tìm được vài ngày trước, tên là William, anh ta là một trong những nạn nhân."
"Anh ta không đi làm sao?"
Thấy cửa đóng chặt, Sill tò mò hỏi: "Bây giờ đáng lẽ là giờ làm việc chứ."
"Ờ... anh ta..." Jane gãi gãi má, vẻ mặt có chút ngượng nghịu. Cô nhíu mày như đang cân nhắc từ ngữ, rồi nhìn biển số nhà nói: "Vì bị ép buộc 'đấu kiếm' nên bị thương khá nặng, mấy ngày trước chỉ có thể nằm trên giường."
"Cái gì..." Sill lập tức hiểu ra điều gì đó, cô chắp hai tay lại: "Hy vọng người không sao."
"Cô đúng là tốt bụng thật đấy," Jane lắc đầu rồi đưa tay gõ cửa.
Cộc cộc cộc—— Cộc cộc cộc——
Gõ khoảng mười mấy lần, bên trong cửa cuối cùng cũng vang lên tiếng bước chân. Cánh cửa nhẹ nhàng hé mở một khe nhỏ, một cô bé khoảng sáu bảy tuổi nhìn ra ngoài với vẻ căng thẳng.
"Chào em nhỏ." Jane mỉm cười chào cô bé, rồi giải thích mục đích: "Chị đến tìm chú William."
"Chú William ạ?" Cô bé nhìn lượt qua Jane và May phía sau, rồi khẽ gật đầu.
Cánh cửa từ từ mở ra, cảnh tượng trong phòng hiện lên rõ rệt. Nó cũng giống với căn phòng của Edward mà Sill đã thấy hôm đó, bài trí cùng một kiểu và đồ đạc rất ít. Xem ra đây cũng là một tòa nhà cho thuê, William có lẽ chỉ thuê một phòng trong đó.
"Chính nghĩa đồng hành." Jane mỉm cười với cô bé, nắm tay phải đặt ngang ngực hành lễ giáo hội. Trước mặt trẻ nhỏ, Jane tỏ ra chín chắn hơn hẳn.
"Chú William ở phòng trên lầu ạ." Cô bé có vẻ nhút nhát, nói xong câu đó liền chạy biến lên lầu.
"Mấy ngày trước chị có tới đây, vẫn nhớ anh ta ở phòng nào." Jane quay đầu nhìn Sill, khẽ nháy mắt trái rồi hất đầu về phía cầu thang: "Đi thôi."
Dứt lời, Jane quay người đi lên lầu, chiếc áo choàng xám phấp phới theo từng bước chân. Sill đi theo sau, ngoái lại nhìn thì thấy May đang đứng ở cửa, dường như đang cảnh giới bên ngoài và không có ý định đi lên cùng.
Lên đến tầng ba, Jane dừng lại một chút như đang hồi tưởng, rồi nhanh chóng bước tới một căn phòng trên hành lang.
Cộc cộc cộc——
Jane nhẹ nhàng gõ cửa: "Anh William, theo đúng hẹn, tôi đến đón anh đi làm chứng cho tội ác của Frank đây... Anh William?"
Lại gõ cửa một hồi lâu, cửa phòng William vẫn không có dấu hiệu mở ra, bên trong hoàn toàn im lặng. Jane gõ thêm lúc nữa rồi quay đầu lắc đầu với Sill, định bụng rời đi thì cánh cửa phòng bên cạnh mở ra.
Vẫn là cô bé lúc nãy, con bé thò cái đầu nhỏ ra, nhìn Jane rụt rè nói: "Chị ơi, chú William hai ngày rồi không ra ngoài ạ."
"Ồ?" Jane dường như nhận ra điều gì đó, cô nhìn cánh cửa gỗ hơi do dự, rồi chống tay lên gối, cúi người hỏi cô bé: "Vậy em có thấy ai đến tìm chú William không?"
"Có ạ." Cô bé gật đầu. "Hai ngày trước, một chú rất gầy đã nhét một bức thư vào khe cửa phòng chú William, em tận mắt thấy mà."
"Chú William không sao chứ ạ... Chú ấy là người tốt, thỉnh thoảng còn mang đường đen về cho chúng em ăn."
"Ừ..." Jane đưa tay xoa đầu cô bé, dặn dò: "Chuyện hai ngày trước em đừng kể với ai nhé, cứ coi như không thấy gì cả... Ngoan, chú ấy sẽ không sao đâu, em vào phòng đi."
Đợi cô bé vào phòng đóng cửa lại, Jane đứng thẳng dậy, nhìn Sill rồi thở hắt ra một hơi dài.
"Có người đến trước rồi sao?" Sill hỏi.
"Có vẻ là vậy." Jane gật đầu, tháo chiếc găng tay xám bên tay phải, thò tay vào túi lấy ra hai sợi... dây thép?
Jane nhanh chóng uốn hai sợi dây thép bằng tay phải, rồi trước khi Sill kịp phản ứng, cô đã thọc chúng vào lỗ khóa. Cạch một tiếng, cửa phòng mở ra.
Tại sao một vị Thánh nữ lại điêu luyện bẻ khóa như thế chứ... Sill bất lực than vãn trong lòng. Nhưng nghĩ lại, bậc 1 của con đường Chính Nghĩa là [Hiệp Đạo], nghĩ vậy thì cũng hợp lý thôi. Đã là "Đạo" thì biết vài chiêu móc túi hay bẻ khóa chắc cũng chẳng có vấn đề gì.
Trong phòng tối om, ô cửa sổ nhỏ duy nhất cũng bị rèm che kín, chỉ có một tia sáng yếu ớt lọt qua khe rèm... nhưng có một vật thể đã chắn mất ánh sáng đó.
Bên cạnh chiếc tủ đơn giản gần cửa sổ, một sợi dây nilon được buộc vào tay nắm, và đầu kia của sợi dây đang thắt chặt quanh một chiếc cổ đã chuyển sang màu tím tái. William đã kết thúc cuộc đời mình bằng cách treo cổ trong tư thế ngồi ngay cạnh tủ quần áo.
Người muốn sống, treo họ lên trần nhà họ cũng có thể tự cứu. Còn người đã tuyệt vọng, chỉ cần lẳng lặng ngồi đó chờ đợi sự ngạt thở đến với mình.
Bên cạnh tay anh ta, vẫn còn một lá thư để lại
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!