Dakara Boku wa, H ga Dekinai

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Nữ nhân xấu, đêm nay gia nhập vào săn giết

(Đang ra)

Nữ nhân xấu, đêm nay gia nhập vào săn giết

SADUCK

Khoan đã, sao trong bộ manga này ngay cả nhân vật của mình cũng có vậy?!

222 2290

Trở Thành Tên Phản Diện Ntr Nữ Chính

(Đang ra)

Trở Thành Tên Phản Diện Ntr Nữ Chính

Sau khi viết một bài sớ dài ngoằng để tế cuốn tiểu thuyết mạng mình ngày đêm theo dõi, Lee Seo-jin bất ngờ trở thành phản diện trong cuốn tiểu thuyết đó.Bạn nghĩ đây sẽ là một câu chuyện về phản diện

180 125

Tôi nhặt được một phù thủy trong tiểu thuyết

(Đang ra)

Tôi nhặt được một phù thủy trong tiểu thuyết

이미글

Và cũng bởi vì thế, chẳng biết từ bao giờ mà nàng phù thủy đã trở thành người phụ nữ chỉ chứa chấp hình bóng của mỗi mình tôi.

86 69

Tập 11 - Chương 4

しにがみおう

「Sắp không ổn rồi, đúng không?」

Laifan ghé sát, hỏi Quele bằng giọng nói khẽ.

Đó là một căn phòng ở tầng hai, có thể nhìn xuống đại sảnh thông tầng. Giữa đại sảnh phía dưới có một bệ đá, trên đó Mina đang bất tỉnh, nằm trong bộ đồ bơi hở hang, chỉ vừa đủ che đi phần ngực và chỗ nhạy cảm ở đáy quần.

Thỉnh thoảng, nàng lại thở dốc một cách gợi cảm. Lúc đó, trận pháp thuật hình tròn xung quanh nàng lại nhấp nháy.

Và sợi xích từ bệ đá nối đến Galdarblog lại đập mạnh.

Không nghi ngờ gì nữa, đó chính là khoảnh khắc sinh lực của Mina bị hút cạn dưới dạng linh lực.

Giờ đây, trận pháp lại nhấp nháy.

Khoảng cách giữa các lần nhấp nháy ngày càng ngắn hơn, và ánh sáng cũng ngày càng mạnh hơn.

Tỷ lệ thuận với điều đó, tiếng thở dốc của Mina càng trở nên yếu ớt.

Đã hơn một tiếng rưỡi trôi qua kể từ khi họ lẻn vào lâu đài.

「Đúng vậy. Tôi cũng có cảm giác sắp đến lúc rồi. Mà sao...」

「Mà sao?」

Laifan lặp lại lời Quele.

「Galdarblog vẫn ngồi yên một chỗ như vậy. Không đi vệ sinh, cũng không đi lấy đồ gì cả. Tôi cứ nghĩ sẽ nhân cơ hội đó chứ.」

Quele bất giác nghiến răng ken két.

「Không hề có chút sơ hở nào. Nếu vậy, chúng ta có nên tự tạo ra sơ hở không?」

Trước đề nghị của Laifan, Quele lặng lẽ lắc đầu.

「Mục tiêu của nhóm Quele chúng tôi chỉ là đoạt lại đồ thôi. Tôi từng nghĩ sẽ dùng Caesar với 『Kiếm Rizil Sát Long』 để câu giờ trong trường hợp khẩn cấp, nhưng tiếc là chúng tôi không có đủ lực lượng để làm bất cứ điều gì chống lại Galdarblog đâu.」

Caesar kìm nén một cái ngáp dài rồi lại nằm xuống dưới chân Quele.

「Ngài thảnh thơi quá nhỉ.」

Khi Quele buông lời nửa giễu cợt nửa bực tức, Caesar khẽ mở mắt.

「Woof... (Dù sao thì nhiệm vụ của ta cũng là chiến đấu thôi. Vậy thì, tích trữ sức mạnh chính là việc của ta bây giờ.)」

Nói xong, nó lại nhắm mắt.

「...Phù. Mà, đúng vậy thật.」

Quele thả lỏng vai.

「Chuyện gì vậy?」

「Ban đầu, nhóm Quele chúng tôi dự định sẽ để những kẻ dưới trướng của Galdarblog bị Ryosuke-san thu hút, rồi nhân cơ hội đó để cứu Mina-san.」

「Đúng vậy.」

「Kết quả là tất cả những kẻ khác ngoài Galdarblog đều bị thu hút, nhưng bản thân hắn thì vẫn không hề nhúc nhích.」

Quele căm ghét nhìn Galdarblog.

「Nói tóm lại, kế hoạch thất bại rồi. Vậy thì, nhóm Quele chúng tôi chỉ còn một việc phải làm.」

「...Là chờ đợi sao?」

Quele khẽ gật đầu trước lời Laifan.

「Để cứu Mina-san, chúng ta phải loại bỏ Galdarblog. Mà chỉ có Ryosuke-san và đồng đội mới làm được điều đó. Vậy thì, việc tốt nhất nhóm Quele chúng ta có thể làm là chờ Ryosuke-san đến và giúp đỡ. Thế nên, việc của chúng ta là nghỉ ngơi ở đây, học theo Caesar thôi.」

Quele nói xong, Laifan cười khổ rồi thả lỏng cơ thể. Dường như anh ta không có ý kiến phản đối.

「Nhưng như thế có hơi tẻ nhạt không?」

Đột nhiên.

Đột nhiên, Galdarblog cất tiếng nói lớn.

Từ nội dung lời nói, chắc chắn là nhắm vào Quele và những người khác. Nhưng họ đang ẩn mình.

Họ không chắc chắn rằng mình đã bị phát hiện.

Laifan nhìn Quele, tỏ ý không biết phải làm gì. Nhưng ngay cả Quele cũng không biết phải làm gì.

Chỉ duy nhất một mình, hay nói đúng hơn là một con vật, đã phán đoán nhanh chóng.

Caesar ngậm lấy gấu váy của Quele, thúc giục nàng đi về phía lối ra—lối ra ngoài.

Quele ngẩn người nhìn, Caesar không nói gì. Chừng nào chưa biết Galdarblog có thật sự biết vị trí của họ hay không, thì không nên gây ra bất kỳ tiếng động nào. Qua ánh mắt và thái độ của Caesar, Quele hiểu ra điều đó.

Đồng thời, nàng cũng hiểu ý nghĩa của việc ra ngoài.

Không biết vị trí của họ có bị xác định hay không, nhưng có khả năng. Vì vậy, để an toàn, họ nên hợp lực với Ryosuke và những người khác mà không mạo hiểm. Caesar đã phán đoán như vậy.

Quele quyết định tuân theo phán đoán đó.

Nàng thúc giục Laifan vẫn còn đang bối rối, rồi lặng lẽ đi về phía lối ra ngoài.

「Con chó đó vẫn khó lường như mọi khi nhỉ.」

Lời Galdarblog vang lên. Ngay lập tức, Caesar đẩy Quele và Laifan sang một bên.

Một đường chém xẹt qua phía trên mặt Quele.

Không thể nhìn thấy. Nhưng nàng chắc chắn cảm thấy như mình đã nhìn thấy. Bằng chứng là dinh thự đã bị chém ngang theo đường đó.

Phần trên của cửa sổ rơi xuống vỡ tan, phần trên của đồ đạc đổ sập lạo xạo.

Căn phòng đã bị chém thành hai phần trên và dưới.

「Grừừừ! (Đến nước này thì chỉ còn cách chiến thôi!)」

Caesar gầm lên.

Laifan nhảy bật dậy, hét lớn.

「『Trang phục Dislad』!」

Bụi bặm bao quanh Laifan, tạo thành trang phục.

Anh ta khoác lên mình bộ giáp màu tím sẫm trên bộ trang phục làm từ chất liệu giống da thuộc màu đen bóng. Hơn nữa, những đường gân máu mạch đập chạy dọc bộ giáp đó.

「『Rìu Mê Hoặc Al-Yur』!」

Vừa chạy, Laifan vừa gọi tên bạn đồng hành của mình.

Sấm sét giáng xuống tay phải Laifan, và một chiếc rìu khổng lồ hiện ra. Trên chiếc rìu cũng nổi rõ những đường gân máu.

Chiếc rìu và bộ giáp này chính là vũ khí và phòng cụ mà Galdarblog đã ban tặng cho Laifan, thành quả nghiên cứu của hắn ta.

「Ồ. Ngươi đã rời xa ta, nhưng không bỏ đi vũ khí và trang phục sao.」

Galdarblog đang ngồi trên ngai vàng, cất tiếng nói đầy thích thú.

「Bị thứ mình tạo ra đánh bại cũng có cái thú riêng đó!」

Laifan vung 『Rìu Mê Hoặc Al-Yur』 từ tầng hai rồi bay lên.

「Này, ngài đang vội vàng làm gì vậy!」

Quele khoác trên mình bộ trang phục toàn vải đen, vội vã đuổi theo. Ngay trước mắt nàng, Laifan đã bị thổi bay giữa không trung và đâm sầm vào tường.

「Cái gì vậy?」

Galdarblog dường như không hề vung Ma kiếm Tyrfing.

Chỉ có một lớp màng sáng chói lơ lửng giữa không trung.

「Đây là 『Khiên Astaltsf』 sao!?」

Đó là một thuật thức phòng thủ cơ bản mà Shikigami thường dùng. Nó tạo ra một lá chắn ánh sáng và đẩy lùi những gì chạm vào nó. Nhưng nó không phát sáng mạnh đến mức này, và dù là đẩy lùi thì quy mô cũng khác xa một trời một vực.

「Hơn nữa, không hề có dấu hiệu niệm chú...」

「Ồ, chỉ có thế thôi à.」

Galdarblog đáp lời lẩm bẩm của Quele.

「Tại sao!?」

「Hừm. Ngươi đúng là một cô bé lắm câu hỏi. Đây là lâu đài của ta. Đương nhiên, khắp nơi đều được phủ các thuật thức cảnh giới. Với ta bây giờ, duy trì thuật thức liên tục chẳng có gì khó khăn cả.」

Galdarblog thản nhiên nói, không hề có ý khoe khoang.

「Và 『Khiên Astaltsf』 cũng tương tự.」

「Cái gì!?」

Ngay trước mắt Quele, một 『Khiên Astaltsf』 cực mạnh đột ngột xuất hiện. Ánh sáng của nó hoàn toàn che khuất tầm nhìn của nàng.

「Ta bây giờ, đã hòa làm một với Fafnir và đang dần biến thành rồng, đã vượt xa giới hạn của Shikigami rồi. Việc có thể duy trì thuật thức cảnh giới khắp lâu đài, và có thể tạo ra 『Khiên Astaltsf』 mà không cần ý thức niệm chú, hơn nữa lại là 『Khiên Astaltsf』 ở đẳng cấp khác hẳn so với Shikigami, tất cả đều là vì ta đang dần biến thành rồng.」

Nói xong, Galdarblog đổi tư thế chân, đặt hai tay lên đầu gối.

「Vậy thì, Quele Zeria. Ta sẽ nói cho ngươi một điều tốt đẹp.」

「...Tôi không nghĩ đó là điều tốt đẹp gì đâu.」

Vừa trả lời, Quele vừa uốn cong ngón trỏ phải sang trái vài lần.

「Hừm. Nội dung không tốt đẹp thật. Nhưng về giá trị thông tin thì hữu ích cho các ngươi đấy. Có muốn nghe không?」

「Chẳng phải ngài sẽ nói còn ba mươi phút sao?」

Quele thẳng thừng đứng dậy, lườm xuống phía dưới.

Về thực lực và tình hình, Galdarblog đều ở thế thượng phong. Vì vậy, nàng muốn ít nhất cũng đứng trên hắn ta về mặt tinh thần bằng cách nhìn xuống.

Quele ghét bị xem thường, hay đúng hơn là thích xem thường người khác.

Dù sao, bây giờ không chỉ vì lý do thích mà thôi.

「Thật bất ngờ. Là do tình hình sao.」

「Vâng, đúng vậy.」

「Thì ra là vậy. Ngươi đã suy đoán từ quy mô của việc chặn đường à.」

Cùng với lời Galdarblog, một tiếng "Rầm" vang lên. Ở phía dưới bên phải tầm nhìn của Quele, Laifan đã tỉnh lại và rút mình ra khỏi tường. Anh ta lại giương 『Rìu Mê Hoặc Al-Yur』, từ từ tiến về phía Galdarblog.

「Nhưng việc chặn đường phần lớn là đúng. Dù sao thì, Kaga Ryosuke vẫn chưa đến.」

「Vẫn còn thời gian mà.」

Trước lời Quele, Galdarblog đứng thẳng người dậy.

「Đúng vậy. Thế nên, ta nghĩ đã đến lúc phải loại bỏ các ngươi rồi. Ta không muốn có bất kỳ kẻ phá đám nào trong trận chiến với Kaga Ryosuke.」

「Ồ, ngài nói sẽ hóa rồng, nhưng lại sợ Ryosuke-san sao?」

「Sợ ư? Không phải. Ta tôn trọng hắn. Đúng vậy, ta, kẻ duy nhất trong số loài người gia súc mà ta tôn trọng. Nhưng, mọi thứ đã quá muộn rồi. Hắn ta đã định sẵn số phận sẽ bị ta đánh bại.」

Ở góc tầm nhìn của Quele, Caesar ngậm chuôi 『Kiếm Rizil Sát Long』, đã di chuyển sang trái.

「Ngài thật tự tin quá.」

「Thì đấy, đối thủ là Kaga Ryosuke thì còn đỡ, chứ đối thủ là các ngươi thì...」

Trong giọng Galdarblog, quả thật có lẫn sự chế giễu.

Thật đáng bực bội.

Nhưng lúc này, đó mới chính là hy vọng duy nhất để giành chiến thắng.

「『Khiên Astaltsf』!」

Quele kích hoạt thuật thức.

「Là để hỗ trợ Laifan và Caesar sao? Vô ích thôi... Cái gì!?」

Một 『Khiên Astaltsf』 xuất hiện ngay trước mắt Galdarblog. Sức mạnh của 『Khiên Astaltsf』 của nàng thì chỉ là hạt cát trước Galdarblog bây giờ.

Dù vậy, tầm nhìn lại là một chuyện khác.

Đây là kế sách mà Quele nghĩ ra khi Galdarblog tạo ra 『Khiên Astaltsf』 ngay trước mắt nàng.

Caesar ngậm 『Kiếm Rizil Sát Long』, nhảy từ tầng hai xuống.

Laifan thấy vậy, dù không hiểu ý đồ của kế hoạch, nhưng theo bản năng của một chiến binh, anh ta vẫn xông lên để nắm bắt cơ hội.

「Đồ khốn nạn–––!」

Galdarblog bị che khuất tầm nhìn, đứng dậy gầm lên. Hắn ta xoay người sang trái, rồi xoay thân trên sang phải.

Ma kiếm Tyrfing chém vào khoảng không.

「Chết tiệt!?」

Quele hét lên. Ngay trước mắt nàng, 『Rìu Mê Hoặc Al-Yur』 bị chém thành hai, thậm chí bộ trang phục Shikigami cũng vỡ tan. Laifan, trong hình dạng người thường, đâm sầm vào tường – không, xuyên thủng tường. Cùng với tiếng nổ ầm ầm, khói bốc lên từ phía sau bức tường đổ nát.

Một nhát chém đã bay ra.

「Grừừừ!」

Caesar gầm gừ, nhẹ nhàng tiếp đất sau khi dùng 『Kiếm Rizil Sát Long』 đánh bật nhát chém.

「Ồ, ngươi chịu được nhát chém của ta sao. Một con chó không thể xem thường được.」

Galdarblog lấy lại tầm nhìn, lần đầu tiên giương Ma kiếm Tyrfing lên. Hắn không coi Quele và Laifan là kẻ thù, nhưng lại coi Caesar là kẻ thù.

「...Tuyệt vời đấy.」

Quele lẩm bẩm rồi nhảy xuống từ tầng hai.

Nàng nhẹ nhàng tiếp đất và ngẩng mặt lên. Đúng như dự đoán, Galdarblog chỉ thoáng động ánh mắt nhìn Quele, nhưng chỉ có vậy thôi.

Caesar chạy, đáp lại hành động của Quele.

Dù không hề có lời giải thích nào, nhưng dường như nó đã hiểu ý đồ của Quele.

「Quả là Caesar!」

Quele đạp mạnh xuống sàn, phi thẳng về phía Mina.

※ ※ ※

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Quele, Galdarblog đã có thể đoán được suy nghĩ ranh mãnh của cô bé đó.

Nhưng hắn ta đã phớt lờ.

Đó là một cô gái có tài năng. Hiện tại cũng có sức mạnh đáng nể.

Nhưng, rốt cuộc thì vẫn không thể sánh bằng hắn, một Shikigami.

Thuật thức mà hắn đã tạo ra, với sự trợ giúp của sức mạnh của Fafnir trong mình, không thể nào bị phá vỡ được.

Đồng thời, hắn cũng nghĩ.

Fafnir bên trong hắn gầm lên.

Hắn phải hạ gục 『Kiếm Rizil Sát Long』, một trong Ngũ Kiếm Cổ Xưa mang tên Sát Long.

「Gầm!」

Caesar khéo léo sử dụng 『Kiếm Rizil Sát Long』 ngậm trong miệng, chém xuống theo đường chéo. Galdarblog nhẹ nhàng lùi lại một bước né tránh, rồi vung Ma kiếm Tyrfing xuống.

Caesar tiếp tục lao tới.

Đồng thời, nó vẫn giữ lưỡi 『Kiếm Rizil Sát Long』 dựng đứng, chém vào nách Galdarblog.

「Không tệ chút nào!」

Galdarblog đúng lúc dùng khuỷu tay đánh vào lưỡi kiếm của 『Kiếm Rizil Sát Long』.

「──!」

Caesar bị bật sang một bên.

Không, nó dùng bốn chân bám chặt xuống sàn và đứng vững.

「Thú vị thật. Ngươi khiến ta vui hơn ta mong đợi!」

Galdarblog chỉnh lại tư thế cầm Ma kiếm Tyrfing, rồi kéo lê sợi xích nối với Mina, từ từ thu hẹp khoảng cách với Caesar.

※ ※ ※

「Mina-san!」

Chạy đến bệ đá, Quele nhìn vào mặt Mina.

Galdarblog không hề cản trở, nàng chỉ có thể tin rằng Caesar đang giữ chân hắn ta.

Dù sao, điều quan trọng nhất là phải giải thoát Mina càng sớm càng tốt.

「Mọi chuyện sau đó sẽ tính.」

Nàng vỗ nhẹ vài lần vào mặt Mina bằng lòng bàn tay. Mina chỉ rên rỉ mà không hề có dấu hiệu mở mắt.

「Hợp lý nhất là nghĩ cô ấy đang ngủ say vì thuật thức.」

Quele nhìn vào thuật thức đang nhấp nháy.

Quele rất tự tin vào khả năng phân tích kết giới và thuật thức, nhưng thành thật mà nói, đây là một thuật thức phức tạp đến mức khiến nàng đau đầu.

「Điều có thể nhìn thấy được là sinh lực của Mina-san đang được truyền qua sợi xích nối với Galdarblog...」

Quele trừng mắt nhìn sợi xích đang đập mạnh, nối với bệ đá.

「『Carnun Solace』!」

Nàng tạo ra một ngọn lửa xanh nhạt, biến nó thành một thanh kiếm.

Quele vung mạnh 『Carnun Solace』 vào sợi xích.

Nhưng, 『Carnun Solace』 dễ dàng vỡ tan thành nhiều mảnh kêu roong.

「Cái gì... Tôi đã dự đoán là nó sẽ không xuyên thủng được, nhưng lại vỡ nát sao. Nó cứng đến mức nào vậy?」

「Không chỉ cứng thôi đâu.」

Đột nhiên, một giọng nói vang lên từ phía sau, Quele vội vàng quay lại.

「Bất cứ thứ gì chạm vào nó ngoài ta đều sẽ bị bật ra. Vì thế nó mới vỡ nát đấy. Hừ, một thanh kiếm yếu ớt.」

「Galdarblog... Caesar đâu rồi!?」

Galdarblog không nói gì, chỉ dùng ngón cái phải chỉ về phía sau để trả lời.

「Caesar!?」

Tường bị lõm vào, Caesar nằm dài ở phía dưới. Nó vẫn ngậm chặt 『Kiếm Rizil Sát Long』, thứ mà nó không bao giờ chịu rời.

「Ngươi đáng được khen ngợi. Ngươi đã gây khó dễ cho ta không ít. Nhờ vậy mà ta không thể chém xuyên, cũng không thể xuyên thủng tường. Tuy ngươi có gãy vài xương, nhưng vẫn còn thở. Chính ngươi đã giành lấy mạng sống từ ta đấy.」

Với ánh mắt lạnh lùng, Galdarblog nhìn xuống Quele. Dưới áp lực đó, Quele không thể nói được gì. Thậm chí không thể run rẩy.

「Vậy thì, Quele Zeria. Ngươi đã phân tích được chưa? Ngươi đã đánh thức được Mina chưa?」

Nàng thậm chí không thể lắc đầu.

「Bị nuốt chửng rồi sao. Thật tẻ nhạt.」

Galdarblog nhìn chằm chằm Quele, quan sát nàng.

「Nhưng ngươi có tài năng. Vòng một cũng hứa hẹn sẽ phát triển. Hừm, có lẽ sẽ thú vị nếu ta cho ngươi sinh con của ta khi ta đã hóa rồng.」

Chỉ có nỗi sợ hãi bao trùm lấy Quele. Nàng không hiểu Galdarblog đang nói gì. Không, không chỉ lời nói, nàng không còn hiểu bất cứ điều gì nữa.

Dường như trái tim nàng đã chết rồi.

Không, nếu thật sự là như vậy thì có lẽ nàng sẽ không còn cảm thấy sợ hãi nữa...

「Khốn nạn!」

Một giọng nói xé toang không khí.

Cơ thể nàng cử động.

Nàng quay lại.

Hình ảnh Ryosuke và Lisara xuất hiện trong tầm mắt, và nước mắt tự nhiên ứa ra trong mắt Quele.

※ ※ ※

Ryosuke giương Kiếm Gram, lao đi như bay.

Galdarblog quay lại, giương Ma kiếm Tyrfing, cũng kéo lê sợi xích và tiến tới.

Rầm rầm rầm rầm rầm!

Ngay trước bệ đá Mina đang nằm, hai lưỡi kiếm va chạm. Ánh sáng dữ dội, như pháo hoa, bốc lên, đó là lửa hay linh lực đây?

Khoảnh khắc tiếp theo, áp lực từ Galdarblog càng tăng lên.

Bị đánh bật, Ryosuke lùi lại vài bước chao đảo, rồi lập tức chỉnh lại tư thế.

「Ngươi mạnh hơn trước, không, mạnh hơn cả hôm qua nữa.」

Galdarblog vẫn giữ nguyên tư thế đã đánh bật Ryosuke, nhìn hắn.

「Nhưng chỉ đến thế thôi sao?」

「Ngươi nói gì!?」

「Nhìn xem, Okura Mina vẫn chưa mất đi sinh lực đấy.」

Phía sau Galdarblog, Mina khẽ thở dốc. Thỉnh thoảng, tiếng 「Ryosuke-kun...」 yếu ớt, khàn đặc như sắp biến mất lại vang lên.

Đó là bằng chứng cho thấy Mina vẫn đang chiến đấu.

「Chết tiệt!」

Ryosuke đạp vào sàn nhà đang chớp sáng, vung Kiếm Gram từ phía trên bên phải.

Galdarblog chỉ dùng tay phải cầm Ma kiếm Tyrfing, ngang mặt, dễ dàng đỡ được.

「Ngươi, có thật sự muốn cứu Okura Mina không?」

Galdarblog ghé mặt lại gần, trừng mắt nhìn.

「Đừng đùa, tôi hoàn toàn nghiêm túc!」

Hắn ta tự mình nhảy lùi lại, rồi lại đạp mạnh xuống sàn. Hạ thấp tư thế, hắn lao vào và giương kiếm ở thế hạ đoạn.

Ngay khi hắn định chém lên, chân phải của Galdarblog đá mạnh vào vai trái của Ryosuke.

「Gừ!?」

Nhờ áo giáp Gleipnir, hắn không bị thương. Tuy nhiên, một cú sốc mạnh xuyên qua cơ thể hắn. Không giữ vững được, Ryosuke bị bay xa, lăn năm, sáu vòng trên sàn nhà.

「Ryosuke!」

Ryosuke giơ tay trái ra ngăn Lisara đang chạy đến, rồi đứng dậy.

「Tớ không sao.」

「Nhưng...」

Hắn lắc đầu hai lần ra hiệu Lisara đừng đến gần, rồi Ryosuke chỉnh lại tư thế cầm Kiếm Gram.

「Hừm. Có lẽ là vẫn chưa đủ sự cấp bách sao.」

Galdarblog bỏ thủ thế. Hắn buông Ma kiếm Tyrfing xuống một cách uể oải. Cuối cùng, hắn quay lưng lại với Ryosuke và nhìn vào bệ đá.

「Đừng đùa!」

Ryosuke vung Kiếm Gram lên, nhanh chóng rút ngắn khoảng cách và chém xuống.

Keng!

Galdarblog không mặc áo giáp, chỉ khoác bộ trang phục Shikigami. Hắn ta giơ nắm đấm phải lên, đánh bật Kiếm Gram.

Không hề quay đầu lại.

「Nói dối chứ!?」

Kiếm Gram không chịu nổi mà kêu lên.

Dù Ryosuke có dồn bao nhiêu lực, hắn ta cũng không hề nhúc nhích. Hay đúng hơn là bị đẩy lùi, Ryosuke không thể không lùi lại vài bước.

「Chuyện gì đang xảy ra vậy...」

「Đúng là ta mạnh hơn, nhưng ta vẫn chưa kích hoạt Fafnir và hóa rồng đâu. Đơn giản là ngươi đang nương tay thôi.」

「Tôi hoàn toàn nghiêm túc!」

Ryosuke nhìn chằm chằm vào lưng Galdarblog một cách cảnh giác, không khỏi hét lên. Hắn không thể nào nương tay được.

Không nghi ngờ gì nữa, hắn đang nghiêm túc.

Hắn đang dốc toàn lực.

Hiện tại, Helga cũng đã đạp hắn một cước.

「Quả thật có thể là vậy. Khả năng huyết thống của ngươi mỏng cũng không thể phủ nhận.」

Galdarblog đặt tay lên bệ đá Mina đang nằm, vẫn không quay đầu lại mà đáp lời.

「Ngươi đang nói cái quái gì vậy!」

「À, phải rồi. Ngươi vẫn chưa được nghe gì cả. Đúng vậy, ta nghĩ ta đã nói với ngươi trước đây, Shikigami có thể sử dụng linh lực như năng lượng ngoài cơ thể mình. Nhưng không thể tạo ra linh lực.」

「Con người thì chỉ có thể sử dụng linh lực trong cơ thể mình, nhưng có thể tạo ra linh lực. Đúng không?」

「Chính xác. Nhưng ngươi đã sử dụng linh lực vài lần rồi. Đã thi triển thuật thức. Ngươi có biết vì sao không?」

「Là do Kiếm Gram.」

「Kiếm Gram sao. Trong số Ngũ Kiếm Cổ Xưa, nó là kẻ hung bạo nhất, nói thẳng ra thì chỉ biết gây rối thôi.」

Trong tay Ryosuke, Kiếm Gram rung lên như để phản đối.

「Thôi được rồi. Nếu không hiểu lý do đó, ngươi sẽ chết vô ích ở đây. Ngược lại, khi cứu được Okura Mina, ngươi sẽ tự động hiểu ra thôi.」

Galdarblog nhấc tay khỏi bệ đá.

Khoảnh khắc tiếp theo,

「Ư... Á... Á... Á... Á...!」

Mina giật nảy người nằm đó, bắt đầu la hét những tiếng thất thanh như tiếng thét. Trận pháp thuật vẽ trên sàn càng lúc càng nhấp nháy dữ dội hơn, và sợi xích nối Galdarblog với bệ đá cũng đập mạnh "Thình thịch" như mạch máu.

「Mina-san!?」

Quele vội vàng đến gần. Lisara cũng chạy về phía Mina. Galdarblog hoàn toàn không quan tâm đến hành động của hai người họ.

「Quele, mau giữ chặt cơ thể cậu ấy lại!」

「Giữ chặt ư?」

「Cậu không hiểu sao! Nếu cứ để cơ thể đập liên tục vào bệ đá, cậu ấy sẽ bị thương đó. Cậu ấy không hề cố ý gồng mình lên chút nào đâu!」

「A, a, đúng rồi! Cậu ấy còn gần như không mặc gì nữa chứ!」

Lisara và Quele giữ chặt cơ thể Mina từ phía trên. Mina đang co giật dữ dội đến mức dường như sắp đánh bật cả sức của hai người họ.

Nhìn cảnh tượng đó, Ryosuke nghiến răng ken két một lần rồi gầm lên.

「Ngươi... Ngươi đã làm gì Mina!?」

「Ta đã tăng cường sức mạnh hút cạn sinh lực rồi. Với tốc độ này, chỉ còn khoảng mười phút nữa là hút cạn toàn bộ sinh lực của Okura Mina.」

「Nói dối! Đừng có tin hắn!」

Lisara hét lên.

「Ồ, tại sao ngươi lại nghĩ là nói dối?」

Bị Galdarblog hỏi lại, Lisara khẳng định.

「Nếu có thể làm vậy, đáng lẽ hắn đã làm từ sớm hơn rồi chứ!」

「Khặc khặc, không phải đâu. Khi tăng cường sức mạnh đến mức này, thuật thức sẽ không duy trì được lâu. Nhưng khoảng mười phút thì vẫn được. Ta chỉ đơn giản là đã phán đoán như vậy thôi.」

Galdarblog trả lời một cách tự tin rồi chậm rãi quay lại nhìn Ryosuke.

「Vậy thì, Kaga Ryosuke. Ngươi định đứng nhìn người bạn thanh mai trúc mã này của ngươi chấm dứt cuộc đời con người sao? Đúng vậy, nếu mất đi toàn bộ sinh lực, sẽ không bao giờ sống lại được nữa. Cô ta sẽ biến thành một con rối không hồn. Ngươi, Kaga Ryosuke, có chấp nhận điều đó không!?」

Khi Galdarblog vừa nói xong, Ryosuke đã đạp mạnh xuống sàn.

Hắn ta lao thẳng tới, vung Kiếm Gram xuống.

Bị đánh bật một cách dễ dàng.

Nhưng điều đó đã được dự đoán trước.

「Ôi, trời ơi!」

Dù bị đánh bật bao nhiêu lần, hắn vẫn không ngừng vung kiếm xuống.

Cơn giận dữ đối với Galdarblog, kẻ đang muốn giết Mina, đã thôi thúc Ryosuke. Hắn không cảm thấy mệt mỏi hay đau đớn. Đầu nóng như lửa đốt, hắn ta chỉ biết liều mạng, chém thẳng vào Galdarblog.

「Hừ!」

Galdarblog, người đã liên tục đánh trả, mất thăng bằng sang phải.

「Lên nào!」

Ryosuke vung Kiếm Gram từ phía trên xuống nhắm vào vai trái hắn ta.

「Chậc!」

Galdarblog giơ tay trái lên để đỡ lưỡi kiếm.

Ryosuke đã quyết tâm rõ ràng, chém xuống với lưỡi kiếm dựng thẳng, quyết cắt đứt cả cánh tay trái.

「Grừ!」

Galdarblog rên khẽ.

Lưỡi kiếm chắc chắn đã cắt vào da thịt Galdarblog. Tuy nhiên, chỉ vài milimet. Máu chỉ rỉ ra một chút trên cánh tay Galdarblog.

「Khốn kiếp, một lần nữa!」

Hắn ta rút kiếm ra, lại vung lên.

「Thật thất vọng!」

Ma kiếm Tyrfing xé toang không khí, lao tới.

Ryosuke trong tích tắc đổi quỹ đạo của Kiếm Gram, đánh thẳng vào Ma kiếm Tyrfing.

Keng!

Cả hai tay hắn bị bật ngược lên đến đầu.

「Chỉ có thế này thôi sao!」

Galdarblog chém ngược Ma kiếm Tyrfing, đánh thẳng vào ngực Ryosuke đang không phòng bị.

Áo giáp Gleipnir và Ma kiếm Tyrfing bắn ra những tia lửa.

Áo giáp Gleipnir không chịu nổi mà vỡ vụn. Phần giáp che ngực, vai, cánh tay, và bàn tay đều nứt toác và vỡ tan.

Ngay lập tức, một áp lực đè nặng lên ngực hắn, khiến hắn ta thở dốc.

「Khặc───!」

Không thành tiếng. Không cả tiếng la hét.

Một cơn đau dữ dội như mọi thứ trong cơ thể nổ tung chạy dọc khắp người.

Rồi với một tiếng "Cốp" trầm đục, và một cơn đau âm ỉ, Ryosuke ngã xuống sàn.

Ý thức của hắn còn rất mờ nhạt. Chắc là do cảm giác bị nghiền nát khắp cơ thể. Nhưng cơ thể hắn không cử động được một ngón tay nào.

Hắn chỉ còn biết tựa vào tường, hai tay buông thõng, chân duỗi thẳng.

Hắn có thể lờ mờ nhìn thấy đại sảnh qua cái lỗ mình vừa xuyên qua.

Nhưng tầm nhìn đó cũng đang chao đảo.

Nhưng điều đó có nghĩa lý gì?

Thua rồi.

Mặc dù hắn thật lòng muốn cứu Mina, nhưng hắn đã thua. Giờ Kiếm Gram đã vỡ vụn, hắn phải làm sao đây?

Áo giáp Gleipnir cũng vỡ tan.

Caesar cũng nằm bất động, bị đánh mạnh vào đầu.

Không còn gì cả.

Hắn muốn giúp Mina.

Nhưng Ryosuke bây giờ không thể làm gì được nữa...

※ ※ ※

「Không thể nào...」

Lisara thẫn thờ lẩm bẩm.

Kiếm Gram đã vỡ vụn. Không còn nhiều thời gian nữa trước khi Mina mất đi sinh lực. Ryosuke đang gặp nguy hiểm.

Nàng chỉ biết hoảng sợ, suy nghĩ không thể tập trung vào một điểm nào.

Nàng không biết phải làm gì.

Galdarblog vừa xoa cằm vừa như hồi tưởng lại, nói.

「...Hừm. Nhưng ngươi đã từng sửa chữa được Kiếm Gram bị gãy một lần rồi nhỉ. Để xem, thử lại xem sao.」

Galdarblog quay lại, nhìn xuống Lisara.

「──!」

Lisara không thể cử động. Nỗi hoảng sợ và những suy nghĩ hỗn loạn đều bị ánh mắt đó quét sạch.

Nàng không thể làm gì cả.

Một phần cũng là vì Carnun Pladur đã vỡ tan. Nhưng nàng như con ếch bị rắn trừng mắt nhìn, bị trói buộc hoàn toàn.

Bàn tay Galdarblog đưa tới.

Lisara chỉ nhìn nó chậm rãi như chuyển động chậm.

Hắn nắm lấy ngực nàng.

「Xin lỗi, nhưng ngươi sẽ trở thành vật hiến tế.」

Cùng với lời nói, Galdarblog nắm chặt ngực Lisara rồi ném nàng đi.

Bộ trang phục Shikigami bị xé toạc ra như một tờ giấy mỏng manh.

Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Lisara xuyên qua lỗ trên tường, lăn vào phòng. Sau vài vòng lăn, nàng cuối cùng cũng dừng lại trước mặt Ryosuke đang bất tỉnh.

Đồng thời, bộ trang phục Shikigami, thứ đã cố gắng bảo vệ cơ thể nàng, mất đi sức mạnh và tan biến thành bụi bặm.

「…………」

Lisara mở mắt,

「...Áaaaa!?」

Sự xấu hổ vượt qua nỗi sợ hãi, Lisara cuối cùng cũng cất tiếng kêu và cơ thể nàng cử động. Nàng vội vàng đứng dậy ôm lấy cơ thể mình như để che giấu.

「Cậu, cậu có thấy không?」

Nàng rụt rè nhìn Ryosuke. Nhưng không có phản ứng nào.

「Ryosuke, Ryosuke?」

Nàng khép chân lại, đưa tay trái đang che chỗ kín về phía Ryosuke.

Ánh mắt hắn chuyển động, dõi theo bàn tay nàng.

Hắn vẫn còn ý thức.

「Ryosuke, cậu làm sao vậy?」

Nhưng lời Lisara nói không có bất kỳ phản hồi nào.

「Ryosuke, tỉnh lại đi!」

Nàng vỗ nhẹ vào má hắn. Hắn vẫn để mặc bị vỗ.

「...Ryosuke, này, Ryosuke, cậu làm sao vậy!」

Nàng vỗ mạnh vào má hắn. Đầu hắn nghiêng sang một bên rồi không quay trở lại.

「Cái gì! Cậu bỏ cuộc rồi sao? Cậu nói là bỏ mặc Mina đó!」

Đầu Ryosuke hơi động đậy. Nhưng chỉ có vậy.

「Đừng có đùa! Chẳng phải con gái là kho báu sao! Trong số đó, Mina chắc chắn phải là đặc biệt nhất chứ! Tại sao chứ! Tại sao cậu có thể bỏ cuộc được!」

Nàng đã quên mất việc che giấu cơ thể mình.

Nàng nắm lấy hai vai Ryosuke, lắc mạnh hắn ta tới lui.

「...Không thắng được đâu.」

Cuối cùng Ryosuke cũng lên tiếng. Nhưng đó là lời của sự tuyệt vọng.

「Cậu chưa biết mà!」

「Kiếm Gram không còn nữa. Không còn gì cả. Dù làm gì... tôi cũng đã thua rồi. Không thể làm gì được, không thể làm gì được nữa!」

Ryosuke nhìn Lisara, nước mắt chảy dài.

「Tôi cũng muốn làm gì đó chứ! Nhưng phải làm sao đây? Làm sao có thể thắng được con quái vật đó chứ! Tôi, tôi không còn gì nữa rồi!」

Ryosuke nói với giọng điệu như đang đập phá.

Lisara cũng không biết. Nàng không biết cách để chiến thắng.

Không phải.

Nàng thậm chí không biết cách để chiến đấu nữa.

Dù vậy, Lisara không thể chấp nhận việc chỉ đứng nhìn. Nàng không thể chấp nhận được.

Nỗi sợ hãi khi bị Galdarblog nhìn xuống lại sống dậy.

Thay vì run rẩy, cơ thể nàng cứng lại. Cứng đờ.

Dù có đối mặt đi chăng nữa, cuối cùng có lẽ nàng cũng sẽ lại cứng đờ như vậy thôi.

「Dù vậy!」

Lisara hét lên như muốn xé toang lồng ngực.

「Dù vậy, tôi vẫn muốn làm điều gì đó cho Mina. Tôi muốn tiếp tục làm điều đó.」

「Lisara?」

「Có thể là tự thỏa mãn. Không, chắc chắn là tự thỏa mãn rồi. Kết quả đã rõ ràng rồi. Dù vậy, tôi vẫn muốn chống lại Galdarblog, kẻ đã ngược đãi Mina. Tôi muốn tiếp tục chống lại cái kết Mina, Mina biến mất đó!」

Lisara đứng dậy.

Bằng cách trách mắng Ryosuke, nàng đã tự mình nhận ra.

Vậy thì, việc còn lại chỉ là đối mặt mà thôi.

Nhưng, nàng cũng muốn Ryosuke đứng dậy vì Mina.

Nghĩ vậy, Lisara lắc đầu sang hai bên, tự giễu cợt mình.

(Mình, chỉ là tin tưởng Ryosuke một cách mù quáng thôi, phải không...)

Đúng vậy, bây giờ nàng chỉ hơi run sợ trước sức mạnh áp đảo của Galdarblog. Nỗi sợ hãi đó đang che khuất những cảm xúc quan trọng.

Nếu vậy, nàng chỉ cần gợi lại những cảm xúc đó cho hắn.

Khi đó, Ryosuke chắc chắn sẽ trở lại là Ryosuke như mọi khi.

Vì vậy, Lisara nhìn Ryosuke và mỉm cười. Có lẽ, trong nụ cười đó có pha lẫn chút buồn bã.

「Lisara?」

「Này, Ryosuke. Tớ coi Mina là bạn, không, là bạn thân. Nên tớ sẽ chống lại. Nhưng cậu thì khác, đúng không?」

「…………」

「Người mình yêu, không, người mình thương, mà không bảo vệ thì còn làm gì nữa. Nếu là con trai, chẳng phải sẽ chiến đấu vì người con gái mình yêu sao?」

Nói xong, Lisara không chút nghi ngờ quay đầu về phía chiến trường.

Ryosuke, chắc chắn bây giờ đã đứng dậy phía sau rồi.

Phần còn lại chỉ là cùng nhau – dù thắng hay thua thì đây cũng sẽ là lần cuối cùng – sánh bước và đối mặt mà thôi.

Đột nhiên, cổ tay nàng bị nắm lấy.

「Ể?」

Lisara ngạc nhiên quay lại.

Ryosuke đang có vẻ mặt đau khổ.

Và, hắn méo mó khuôn mặt, thốt ra từng lời.

「Không phải, không phải như vậy... Chính vì vậy, chính vì vậy mà bây giờ, tôi không muốn Lisara đi.」

Lisara không hiểu ý nghĩa của lời nói đó – không, nàng không hiểu Ryosuke.

※ ※ ※

Trước khi Ryosuke nắm tay Lisara một chút.

「Không có động tĩnh gì sao. Có vẻ như huyết thống của bán rồng khá mỏng.」

Galdarblog, đang nhìn về phía nơi hắn đã ném Ryosuke, lẩm bẩm. Rồi hắn quay lại nhìn Mina.

「Vậy thì, ta phải đến thế giới loài người tìm cha của Kaga Ryosuke. Nhưng, chuyện đó sẽ sau khi hút cạn toàn bộ linh lực từ Okura Mina.」

Galdarblog đi ngang qua Quele, bước về phía ngai vàng.

Nhưng Quele không thể làm gì cả.

Ryosuke và Lisara đều đã bị ném sang phòng bên cạnh. Caesar thì nằm dài bất tỉnh trên sàn. Laifan còn không biết sống chết thế nào.

Và Quele, trong số những người ở đây, là người yếu nhất.

Dù cố gắng nghĩ cách đến đâu, nàng cũng không thể làm gì được.

Những cơn co giật của Mina ngày càng dữ dội hơn, và thuật thức xung quanh nhấp nháy càng mạnh và nhanh hơn. Quele đã hoàn toàn nhận ra rằng không còn nhiều thời gian nữa.

「Hửm?」

Đang định ngồi xuống ngai vàng, Galdarblog dừng lại.

「Không ổn. Ta quên mất 『Kiếm Rizil Sát Long』 vẫn còn cắm trong người.」

Hắn ta tùy tiện rút 『Kiếm Rizil Sát Long』 vẫn còn cắm ở hông ra, vứt xuống sàn. Máu phun ra, nhưng vết thương nhanh chóng lành lại.

《Rizil》 kêu loảng xoảng, lăn đến chân Quele. Galdarblog thích thú nhìn sự tình cờ ấy, mở miệng.

「Cầm 《Rizil》, ngươi đối đầu với ta cũng được đó. Mà dù sao thì, với sức mạnh của ngươi, e rằng chẳng làm được trò trống gì đâu nhỉ.」

Nghe những lời chế giễu, Quele điên cuồng suy nghĩ. Một yếu tố mới đã xuất hiện: 《Thanh kiếm diệt rồng Rizil》. Liệu có thể thay đổi tình hình được không? Có bất kỳ lựa chọn nào mới không?

Chắc đã mất hứng thú với Quele, Galdarblog rót rượu từ chai vào ly, nhấp môi.

「Cứ tưởng rằng ta có thể đánh bại và nuốt chửng Kaga Ryosuke ngay tại đây, vượt qua hoàng gia, vượt qua rồng, mà trở thành thần, nhưng xem ra lại phát sinh thêm một hai bước nữa rồi. Thôi, tạm thời cứ làm rồng một thời gian cũng không tồi nhỉ.」

Rồng— từ đó lóe lên trong Quele như một mặc khải.

Tại sao 《Rizil》 lại có thể chém vào sườn của Galdarblog? Trong khi với 《Kiếm Gram》, cùng lắm cũng chỉ xước da một chút mà thôi.

「Thanh kiếm diệt rồng…」

Quele lẩm bẩm, như muốn xác nhận suy nghĩ của mình.

Và nhặt 《Rizil》 đang lăn dưới chân. Galdarblog liếc nhìn cảnh đó, cười khổ vì vô ích.

「Đúng là Quele không thể chém ngài một nhát kiếm nào. Kiếm thuật khác nhau quá nhiều. Cho dù có thể dùng linh lực của Caesar theo khế ước tạm thời đi chăng nữa.」

「Hừ. Ngươi biết rõ đấy chứ.」

「Vâng, tôi biết chứ. Đó là lý do tại sao tôi luôn gửi 《Rizil》 cho Caesar. Quele không bao giờ có thể thắng Galdarblog.」

Quele vung 《Rizil》 lên.

「Ngươi đã biết trước rồi sao. Dù không thích lắm, nhưng nếu đã muốn ngọc nát thì để ngươi làm cũng coi như ta rộng lượng vậy.」

Galdarblog nắm chặt 《Ma kiếm Tyrfing》.

Nhìn cảnh đó, Quele không nhúc nhích một bước, ngay tại chỗ giáng 《Thanh kiếm diệt rồng Rizil》 xuống.

「Cái gì!?」

*Keng!*

Kèm theo tiếng kêu kinh ngạc của Galdarblog, những sợi xích bị cắt đứt.

「Ngươi dám!」

Galdarblog đứng dậy. Sợi xích nối hắn với bệ đã bị cắt lìa. Điều đó có nghĩa là hắn đã mất đường ống hút sinh lực của Mina.

「《Kiếm Gram》 và Ryosuke-san, cũng như Caesar và 《Rizil》 đều được nối bằng xích. Tức là sợi xích đó thuộc về 《Kiếm Gram》 và 《Rizil》. Vậy thì sợi xích này cũng thuộc về con rồng tên là 《Fafnir》. Và 《Rizil》 là thanh kiếm đội danh hiệu diệt rồng, Quele cũng có thể cắt được mấy sợi xích phụ thêm này!」

Quele chĩa mũi 《Rizil》 về phía Galdarblog.

「Giờ thì Mina-san đã được cứu, và kế hoạch của ngài, biến thành rồng bằng cách kích hoạt 《Fafnir》, đã kết thúc rồi!」

Nhưng Galdarblog lại ngồi xuống ngai vàng. Rồi vỗ tay cười ha hả.

「Hahahahahahahahahahaha, quả là một sự nhanh trí tuyệt vời. Đúng là ta đây đã bị qua mặt hoàn toàn. Thực sự tuyệt vời.」

Hắn khen ngợi trong tiếng cười.

「Nhưng mà, Quele Zeria. Ngươi đã mắc phải hai sai lầm đó.」

「Sai lầm sao?」

Galdarblog giơ mu bàn tay cho Quele xem, duỗi ngón trỏ và ngón giữa của bàn tay trái.

「Trước tiên, thứ nhất. Ta đã hút đủ linh lực để kích hoạt 《Fafnir》 rồi.」

Hắn gập ngón trỏ lại.

「Ư, nói dối! Bởi vì Mina-san vẫn luôn bị hút liên tục— lẽ nào, linh lực của Mina-san lớn hơn dự kiến?」

「Đúng vậy. Cô ta có linh lực còn vượt xa cả linh lực cần thiết để kích hoạt 《Fafnir》. Thế nhưng, chẳng lẽ ta cần phải chừa lại cho cô ta sao? Nếu nuốt chửng hết tất cả, linh lực tối đa của ta với tư cách là một con rồng sẽ trở nên vô cùng to lớn. Vì vậy, ta đã cố gắng hút đến cùng đó.」

「Không thể nào…」

Galdarblog cười khẩy nhìn Quele, rồi gập ngón giữa lại.

「Và thứ hai. Mina vẫn chưa được cứu đâu. Hãy nhìn sợi xích xem.」

Theo lời Galdarblog, Quele nhìn sợi xích. Đồng thời với việc thuật thức trên sàn nhấp nháy, một cái gì đó lấp lánh chảy ra.

「Linh lực đang rò rỉ!?」

「Nói không chính xác lắm. Nó chỉ đang bị hút ra bởi thuật thức vẫn đang hoạt động. À, nhưng vì không có người nhận nên nó chỉ đang bị chảy đi lãng phí thôi. Thật lãng phí, nhưng… tất cả cũng sẽ kết thúc ngay bây giờ.」

Linh lực rò rỉ từ đầu sợi xích dần trở nên yếu ớt— rồi ngưng hẳn.

Galdarblog đang nhìn cảnh đó, giả vờ lắc đầu ngao ngán.

「Giờ thì, sinh lực của Okura Mina đã mất hoàn toàn rồi.」

Galdarblog trừng mắt nhìn Quele đang chết lặng.

「Nhưng mà, đúng là kế hoạch của ta, định nuốt chửng toàn bộ linh hồn mạnh mẽ của Okura Mina, người có thể nói là “Bất thường” trong số “Bất thường”, đã đổ bể. Vậy thì số phận của ngươi cũng đã được định đoạt rồi. Ngươi muốn chết thế nào, Quele Zeria?」

Những lời đó đối với Quele chỉ là một sự thật không thể lay chuyển. Tức là cô ấy sắp chết.

Điều đó ngược lại khiến Quele trở nên cứng rắn.

「Đúng vậy nhỉ. Nếu vậy, tôi muốn chết sau mười phút nữa.」

「Mười phút? Hừm, đến nước này mà vẫn còn định làm gì nữa sao?」

「Vâng, tôi sẽ làm.」

Quele bắt chước Galdarblog, giơ hai ngón tay lên.

「Trước tiên, tôi sẽ cứu Mina-san.」

Cô gập một ngón tay lại.

「Và rồi, tôi sẽ đánh bại ngài.」

Gập ngón tay thứ hai lại. Cô nhún vai cười ngay lập tức.

「Mà thứ hai thì, đó không phải việc của Quele đâu ạ.」

Quele liếc nhìn bức tường có một cái lỗ, rồi vung 《Rizil》 lên trên Mina.

「Tôi sẽ trực tiếp truyền linh lực vào!」

Cô đâm 《Rizil》 vào linh hồn của Mina.

「Caesar, cho tôi mượn linh lực nhé!」

Sợi xích giữa 《Rizil》 và Caesar đập mạnh. Linh lực từ sinh lực của Caesar chảy qua xích vào 《Rizil》. Quele truyền linh lực đó vào linh hồn bị đâm.

Nhưng— tất cả đều tan biến.

「Tại sao!?」

「Hahahahaha, ngươi đã làm một điều ngu ngốc. Sinh lực của mỗi người là khác nhau. Nếu không phải cùng một sức mạnh, tức là cùng một ý chí sống, thì nó sẽ vô nghĩa đối với con người. Huống hồ, cho dù có trở thành sức mạnh đi nữa, nó cũng chỉ chảy ra từ sợi xích thôi.」

Galdarblog chế giễu.

「Cùng một sức mạnh… cùng một ý chí… vậy thì!」

Cô ấy lóe lên một ý tưởng.

Và Caesar run rẩy chân tay đứng dậy.

「Gâu… (Một cách nào đó, tôi đã hiểu suy nghĩ của Quele rồi.)」

Caesar loạng choạng bước tới chân Quele, như một con chó hoang sắp chết đói.

「Caesar… nhưng, có ổn không?」

「Gâu… (Dù không bằng Mina, nhưng linh hồn của tôi cũng không tầm thường đâu. Hơn nữa)」

「Hơn nữa?」

「Gâu… (Khi còn là một chú chó con, tôi đã từng được Mina bế đó. Đó là một lý do đủ để một chú chó phải đánh cược cả linh hồn.)」

Caesar ngã xuống dưới chân Quele. Nhưng trong mắt chú vẫn đầy ý thức.

「Thật là một con chó kiêu ngạo mà.」

Quele mỉm cười, rồi đặt 《Rizil》 trở lại linh hồn của Caesar.

Và nắm chặt đầu sợi xích vươn ra từ bệ bằng tay phải, đặt tay trái lên Caesar.

「Ngươi định làm gì?」

Quele trả lời câu hỏi của Galdarblog một cách đầy tự hào.

「Ý chí của Quele và Mina-san là giống nhau. Đúng vậy, đều thích Kaga Ryosuke. Rất rất thích. Và—」

Quele trừng mắt nhìn qua cái lỗ trên tường.

「Dù rất tiếc, nhưng vì Ryosuke-san, tôi sẽ nhường cho Lisara-onee-sama. Đến mức đáng bật cười, chúng tôi thật sự rất giống nhau. Thật sự đáng bật cười.」

Cô nhắm mắt lại. Hút linh lực từ Caesar.

Thần chết không thể tạo ra linh lực. Không thể biến ý chí thành linh lực. Nhưng, có lẽ họ có thể gửi ý chí vào linh lực thông qua linh hồn.

Quele ước ao như vậy, rồi truyền linh lực vào trong linh hồn của mình. Và nhuộm nó bằng màu sắc của ý chí trong linh hồn.

Để làm được điều đó, linh lực phải được giữ lại trong linh hồn một thời gian nhất định.

「Ngươi thật ngu xuẩn. Chính vì không thể giữ linh lực trong linh hồn, Thần chết mới phải cất giữ bên ngoài. Thử tích tụ linh lực mà xem, linh hồn ngươi sẽ không chịu nổi mà nổ tung thôi.」

Galdarblog nhìn Quele với vẻ kinh ngạc.

「A, Aaaaah!」

Quele hét lên trong đau đớn. Ngẩng mặt lên trần nhà, tiếng hét xé lòng.

「Đúng là làm chuyện vô ích.」

Galdarblog bất giác bật cười. Nhưng tiếng cười đó ngay lập tức bị phủ nhận.

「Tôi không nghĩ vậy đâu.」

Đó là Raifan. Anh ta bước ra từ đống đổ nát với thân thể đầy thương tích. Vừa lê chân vừa đi đến chỗ Quele, đặt bàn tay trái của mình lên tay phải của Quele.

「Có lẽ cậu đã quên rằng vẫn còn một người trong đội thất tình đấy.」

Quele, đầm đìa mồ hôi vì đau đớn, kinh ngạc nhìn Raifan. Raifan mỉm cười dịu dàng với Quele.

「Tôi cũng có thể giúp cậu nhuộm linh lực. Một nửa, à không, với tôi thì chắc chỉ một phần ba thôi. Dù sao thì, nếu tôi tham gia, thời gian cậu cần để nhuộm sẽ được rút ngắn đúng không?」

「………………Thật là, xen vào việc của người khác quá đấy. Thôi được, không còn cách nào khác. Dù là người đến sau, nhưng tôi sẽ rộng lượng cho cậu tham gia đội. Dù sao thì, khụ khụ, thủ lĩnh đội thất tình đang gặp nguy hiểm mà.」

Quele buông tay khỏi sợi xích, nắm chặt tay trái của Raifan.

「Thủ lĩnh à, đúng vậy.」

Raifan nắm chặt tay Quele và nắm lấy đầu sợi xích.

「Đi thôi chứ?」

Quele nói, Raifan nhắm mắt lại và gật đầu.

Từ Caesar, linh lực lại bắt đầu tuôn chảy.

Cơn đau dữ dội không thay đổi. Trái tim như muốn vỡ ra. Nói theo nghĩa bóng, nhưng trái tim thực sự đau nhói. Một cơn đau buốt chạy qua. Một nỗi đau như thể mọi thứ từ sâu thẳm cơ thể đang tan rã.

Mặc dù vậy, Quele vẫn cố gắng hết sức để nghĩ về Ryosuke và Lisara.

Thật tiếc nuối, thật căm ghét.

Nhưng, Lisara Restall mới là người phù hợp nhất bên cạnh người đàn ông tên Kaga Ryosuke.

Chính vì yêu Ryosuke, cô ấy mới hiểu rõ điều đó.

Và thực sự, thực sự, việc Ryosuke được hạnh phúc— thật đáng mừng.

Tiếc nuối đến mức muốn khóc, nhưng cũng vui mừng đến mức muốn khóc.

(Aish, nhất định mình sẽ trêu Lisara-onee-sama đến chết thì thôi!)

Cô nghĩ vậy thật mạnh mẽ.

(Mỗi khi có chuyện gì đó, mình sẽ nói: "Đêm qua chị thật náo nhiệt nhỉ" hoặc "Chị có con rồi à? À, chỉ là béo lên thôi nhỉ." và… và… đúng rồi…)

Cô ấy điên cuồng nghĩ cách trả đũa Lisara. Dù vậy, ý thức của cô dần dần đứt đoạn.

*Rầm.*

Raifan ngã xuống.

Vội vàng, Quele nắm lấy sợi xích.

「K-không thể nào… ở cái nơi này… mình phải cho thấy sự quyết tâm của người con gái bị từ chối…」

Ý thức dần chìm vào bóng tối…

「Hahahahahahahahahahahahahaha, thật là một màn kịch rẻ tiền!」

Galdarblog vung tay và vỗ tay thật mạnh, cười phá lên. Đúng là một tiếng cười đủ để miêu tả bằng từ "cười sứt bụng".

Tiếng chế nhạo đó vang vọng, đầy tiếc nuối.

Quele chỉ cảm thấy vô cùng hối tiếc. Cô cố gắng đứng vững bằng ý chí, bằng linh hồn, tiếp tục cung cấp linh lực từ Caesar— và một cái gì đó như muốn nổ tung, như một mạch điện bị đoản.

Chỉ trong một khoảnh khắc.

Một sự ấm áp bao bọc Quele.

Cái thứ suýt nổ tung đó, được bao bọc dịu dàng, rồi dịu lại.

「Quele-chan, chúng ta cùng nhau bắt nạt Lisara nhé.」

Mina, người không chỉ ôm lấy trái tim mà còn cả cơ thể Quele, tinh nghịch nháy mắt. Nhìn cảnh đó, Quele dần mất đi ý thức.

Cùng với cảm giác an lòng.

「Ngu ngốc. Không ngờ sinh lực thực sự hồi phục được.」

Với vẻ mặt không thể tin được, Galdarblog nhìn Mina.

「Hay là phép màu của cái gọi là tình yêu ngớ ngẩn? Dù sao thì cũng sẽ lại bị ta đánh bại thôi, thật ngu ngốc khi lại đánh cược cả linh hồn. Thật sự, không còn lời nào để nói ngoài từ "ngu ngốc".」

Với ánh mắt chế nhạo, Galdarblog nhìn Quele và Mina. Mina đứng dậy, nhìn thẳng vào ánh mắt đó, ánh mắt mà bất cứ ai cũng sẽ e sợ.

Thấy vậy, Galdarblog lộ vẻ hơi ngạc nhiên.

Trước vẻ mặt đó, Mina hét lên giận dữ.

「Galdarblog! Dù ngài có coi thường bất cứ điều gì, nhưng những lời coi thường tình yêu của con gái thì tôi không bao giờ tha thứ!」

Bị trách mắng như vậy, Galdarblog có vẻ bất ngờ, không thể phản ứng gì nhiều ngoài việc nhìn lại.

Mà Mina thì hoàn toàn không quan tâm đến phản ứng của Galdarblog.

Mina không biết Ryosuke và Lisara đang ở đâu.

Nhưng Mina tin tưởng.

Chắc chắn, hai người họ vẫn ở đó.

Vì vậy, cô ngẩng mặt lên trần nhà, hét lớn bằng tất cả giọng mình.

「Ryosuke-kun! Chúng ta ba người, hãy đi tiếp đi! Tôi sẽ nghe thấy từ đây!」

※ ※ ※

Kim đồng hồ bắt đầu quay.

Ryosuke dùng lực ở chân đứng dậy. Rồi ôm lấy Lisara đang trần truồng ngơ ngác.

「Ối!」

Lisara thốt lên kinh ngạc, nhưng lạ thay lại không hề phản kháng.

Không, điều kỳ lạ không chỉ có vậy. Lẽ ra Lisara đã bị Galdarblog đánh bại, bị ném bay, tơi tả và hoàn toàn không thể cử động được.

Thế nhưng giờ đây, toàn thân cô ấy tràn đầy sức mạnh.

Bằng chứng là Ryosuke ôm Lisara, rồi dùng hai tay nhấc bổng cô ấy lên. Hay còn gọi là kiểu bế công chúa.

「K-khoan đã, anh định làm gì vậy hả?」

Đương nhiên Lisara vùng vẫy, nhưng Ryosuke vẫn cứ thế tiến về phía trước.

Anh bước ra khỏi bức tường đổ nát, trở về đại sảnh.

Mina đang đứng đó, lấn át cả Galdarblog. Cô ấy đang đợi. Điều buồn cười là Galdarblog đang ngơ ngác nhìn Mina, như một đứa trẻ bị mắng nhìn mẹ mình vậy.

Ryosuke cười khổ trước cảnh đó, rồi nhìn Lisara.

「Lisara.」

「V-vâng?」

Có lẽ cuối cùng cô ấy cũng thấy xấu hổ vì trần truồng, Lisara che ngực bằng hai tay, mặt đỏ bừng.

「Anh, Kaga Ryosuke, thích Lisara Restall. Yêu em.」

「Hả?」

Câu trả lời nhận được, dù là một lời tỏ tình đã huy động căng thẳng, dũng khí, thời gian và nhiều thứ khác, nhưng lại ngớ ngẩn đến lạ.

「Nên là, người anh thích không phải Mina mà là em. Hôm qua, anh đã từ chối lời tỏ tình của Mina rồi đó.」

「À… ơ… hả?」

Vô vọng. Não của Lisara đang đình trệ.

Đúng vậy. Ngoài việc chậm hiểu, cô ấy còn không có sự bình tĩnh, hay đúng hơn là một cô gái dễ nổi nóng và hoảng loạn như Lisara.

「Thật tình, vậy thì phải khiến em hiểu bằng hành động thôi!」

「Ơ, k-khoan đã, ở cái nơi này!?」

Không biết đã hiểu lầm điều gì, cô ấy vùng vẫy trong vòng tay Ryosuke như một con cá vừa bị bắt. Cố gắng ghìm Lisara lại khi cô định thoát ra, Ryosuke tận dụng một khoảnh khắc sơ hở, giữ chặt lấy cô.

Anh áp môi mình lên môi cô.

Công tắc nguồn như bị nhấn, Lisara dừng hoạt động ngay lập tức, mạch suy nghĩ cũng ngắt.

Dù Ryosuke đã rời môi, cô ấy vẫn không nói một lời nào.

(Mình phải làm gì đây, trời ơi…)

Đúng lúc Ryosuke muốn ôm đầu.

「Lisara! Khi vui thì cứ làm điều mình muốn một cách thật tự nhiên đi! Tôi sẽ coi như không thấy gì cả!」

Giọng của Mina vang lên.

Lisara khởi động lại.

Không hề che đi bộ ngực đang lộ ra, cô ấy dang hai tay ra. Nắm chặt gáy Ryosuke.

「Ryosuke!」

「À, vâng.」

「Em cũng, rất thích anh! Chắc là yêu từ cái nhìn đầu tiên. Đúng vậy, anh là người em yêu hơn bất cứ ai, em yêu anh đến mức muốn khóc!」

Trong đôi mắt của Lisara nói những lời đó, cô ấy không chỉ muốn khóc, mà còn đang khóc nức nở.

「Em đang khóc mà—!?」

Môi anh bị bịt lại.

Không phải là áp môi, mà là bị bịt lại.

Cô ấy hút mạnh. Rồi khi nới lỏng ra một chút, lần này, như bị quyến rũ, bị dẫn dắt, Ryosuke cũng hút lấy môi Lisara.

Tiếng "Chụt" hơi ướt át vang lên luân phiên.

Lúc nào không hay, môi họ đã hòa quyện vào nhau.

Ngọt ngào.

Nụ hôn thật ngọt ngào.

Lisara thật ngọt ngào.

Anh cảm thấy mình như muốn tan chảy.

Anh cảm nhận được. Sinh lực bùng cháy và phình to. Vượt ra khỏi cơ thể mình, nó càng ngày càng lớn dần.

Anh không biết, không hiểu, không quan tâm đó có phải là linh lực hay không.

Chỉ là tình yêu Ryosuke dành cho Lisara quá lớn.

Tình yêu của Ryosuke dành cho Lisara lớn hơn cả Trái Đất, lớn hơn cả Thế giới Thần chết!

Và rồi, khi anh đang run rẩy trong niềm hoan hỷ, Lisara đã rời môi.

「M-môi em sắp nhăn nhúm hết rồi đó.」

「Hả?」

「Anh làm gì mà mặt ngớ ra vậy?」

Cô ấy nhẹ nhàng áp trán mình vào trán anh. Rồi thì thầm.

「Phần còn lại thì sau này… có thể làm mà.」

Khuôn mặt Lisara nóng bừng như đang sốt vậy. Vì mặt quá gần nên Ryosuke không rõ, nhưng chắc chắn là đỏ rực rồi.

Mà Ryosuke cũng tự ý thức được rằng mặt mình đang nóng ran.

Chỉ là, cả hai cùng ngượng ngùng lại khiến anh vui sướng đến không thể tả.

「Ry-Ryosuke!?」

Lisara thốt lên kinh ngạc.

「Nó to hơn rồi…」

「Hả?」

「Không thể tin được. Từng nhỏ như vậy mà giờ đã lớn… lắm rồi.」

Nghe lời đó, Ryosuke bất giác tập trung ý thức vào vùng háng của mình.

À, đúng là có phản ứng—

「Không phải cái đó! Mà là, cái đó nó đang chạm vào mông em kìa, trời ơi, anh bắt em phải nói cái gì vậy hả!?」

Ryosuke cảm thấy mình như vừa bị mắng một cách vô lý.

「Trời ơi!」

Lisara nhẹ nhàng nhảy ra khỏi vòng tay Ryosuke.

「Ryosuke, hãy gọi nó đi!」

「Hả, gọi em sao?」

「Không phải em! Cái đó của anh, cái kia… cái thứ không phải con trai anh ấy, cái đồng đội của anh đó!」

Lisara liếc nhìn vùng háng của Ryosuke, mặt đỏ bừng.

Đúng là nó đang phình to mà.

Nhưng Ryosuke đã hiểu rõ.

Và anh cảm nhận mạnh mẽ.

Một khí tức hung bạo đang dâng trào.

「《Kiếm Gram》, tới đây!」

Anh đưa tay phải ngang ra. Xòe lòng bàn tay. Nắm chặt.

Anh nắm lấy cái chuôi kiếm thô kệch, chỉ có những đường chạm khắc để tăng cường độ bám.

Lưỡi kiếm không hề có sự trang trí, chỉ dày cộp và sáng loáng.

Chỉ là, một nửa của nó đã mất. Như bị đập gãy một cách thô bạo, lưỡi kiếm chỉ còn một nửa.

「Anh hiểu rồi.」

Ryosuke gật đầu.

Hình dạng chỉ còn một nửa này, chính là hình dạng thật sự của 《Kiếm Gram đã gãy》. Bằng chứng là, dù chỉ còn nửa thân, chiều dài của nó lại dài hơn cả 《Kiếm Gram》 trước đây.

《Kiếm Gram》 không trả lời.

Chỉ rung lên và sôi sục.

Như sắp sửa nổi loạn đến nơi.

Ghìm lại sự kích động đó, Ryosuke hét lên.

「Tới đây, 《Kiếm Gram》!」

Nghe tiếng hét đó, Lisara, Galdarblog, và Ryosuke đều nhìn anh chằm chằm. Họ không hiểu. Ánh mắt họ nói rõ điều đó.

Nhưng Ryosuke vẫn không ngừng hét.

「Tới đây, 《Kiếm Gram》!」

Những mảnh vỡ của 《Gleipnir》 tụ lại ở đầu kiếm gãy của 《Kiếm Gram》 đang nắm trong tay.

Chúng tụ lại, và biến thành lưỡi kiếm.

「Đây là… 《Chiến thần kiếm Gram》 thật sự.」

Lisara thốt lên trong ngỡ ngàng.

Thanh kiếm từng được Chiến thần ban tặng, rồi vì sự hung bạo của nó mà bị sợ hãi, và bị Chiến thần đập gãy.

Hình dạng thật sự của nó đang thành hình.

Không chỉ là dài, mà là một thanh kiếm quá lớn.

Nó không hề có vẻ đã được mài sắc. Nó chỉ là một khối sắt dày cộp, mạnh mẽ, và dường như chỉ tồn tại để đánh bại kẻ thù dám chống lại nó.

Sự hung bạo của nó có thể cảm nhận được chỉ bằng việc nắm giữ.

Nó muốn phá hủy. Chỉ đơn thuần là muốn phá hủy. Khao khát hủy diệt đó không ngừng tuôn chảy vào trong Ryosuke.

Nhưng— khao khát đó quá nhỏ, quá nhỏ bé.

「Vô ích thôi, 《Kiếm Gram》. Khao khát muốn tạo dựng cùng với Lisara của ta lớn hơn hàng tỉ, hàng nghìn tỉ, không, lớn hơn vô số lần.」

Ý thức của 《Kiếm Gram》, đang vùng vẫy dữ dội, ngượng ngùng trước lời tán tỉnh.

「Lisara!」

Ryosuke cầm 《Kiếm Gram》 và gọi Lisara.

「Lời hứa đó!」

「Ơ, lời hứa gì?」

「Phần tiếp theo thì sau này… đúng vậy, sau khi đánh gục tên khốn Galdarblog, chúng ta sẽ làm chuyện đó!」

「N-nói gì mà to tiếng vậy hả, á, khoan đã Ryosukeee!」

Nghe tiếng Lisara hét phía sau, Ryosuke lao tới như điên.

Galdarblog đứng dậy khỏi ngai vàng.

「《Chiến thần kiếm Gram》, và linh lực khổng lồ tuôn trào từ ngươi! Cuối cùng cũng thức tỉnh rồi sao, Kaga Ryosuke!」

Hắn đâm tay vào ngực, nắm chặt.

Một luồng sáng đen bùng nổ lấy Galdarblog làm trung tâm.

Ryosuke lập tức thay đổi mục tiêu.

Trước khi bị cuốn vào luồng sáng đen, anh ôm lấy Mina, Quele và Raifan, chạy khỏi phạm vi.

「Ry-Ryosuke-kun, nhìn kìa!」

Mina chỉ vào trung tâm của luồng sáng đen.

「GRRRRRRRRAAAAAAAAHHHH!」

Cơ thể Galdarblog bắt đầu tan rã.

Một bàn tay gân guốc, không giống tay người, mọc ra với móng vuốt dài.

Cơ bắp phình to, vảy mọc chi chít.

Hộp sọ biến dạng, miệng kéo dài, răng nanh mọc ra, và một cái lưỡi dài chẻ đôi thè ra khua khoắng.

Từ lưng mọc ra đôi cánh như dơi, xương cụt kéo dài thành một cái đuôi to và dài.

Chân cũng mọc đầy vảy.

Chỉ có hình dáng là vẫn còn chút giống con người.

Hắn cao khoảng ba mét, từng bộ phận rất khác biệt so với con người, nhưng vẫn duy trì hình thái đi bằng hai chân và sử dụng công cụ một cách khó khăn.

「Hừm, hơi xấu xí một chút, nhưng vẫn trong giới hạn chấp nhận được.」

Galdarblog cồm cộm khớp xương, quan sát cơ thể mình.

「Đó là hình dáng của ngươi khi biến thành rồng sao?」

Để Mina và những người khác phía sau, Ryosuke bước một bước về phía trước.

Nghe vậy, Galdarblog gật đầu.

「Đúng vậy. Và ngươi là tồn tại gần nhất với ta khi ta thức tỉnh.」

「Gần với ta? Ngươi đang nói gì vậy?」

「Dù hình dạng của ngươi không thay đổi như ta, nhưng khi thức tỉnh, ngươi là đồng loại của ta.」

Những lời đó khiến Ryosuke nhớ lại lời của Almeia. Cô ấy đã nói rõ ràng rằng 『《Fafnir》 được tạo ra để đưa Thần chết gần hơn với Vua Thần chết』. Tức là, con rồng được sinh ra bởi 《Fafnir》 là một tồn tại gần với Vua Thần chết.

Thấy Ryosuke im lặng, Galdarblog, giờ đã biến thành rồng, gật đầu. Mặc dù gương mặt không còn là người nên không thể đọc được biểu cảm, nhưng có thể cảm nhận được sự hài lòng.

「Xem ra ngươi cũng đã hiểu rồi.」

「Hiểu cái gì!」

「Đừng lừa dối. Chỉ cần biết sự thật, những manh mối sẽ rải rác khắp nơi. Tại sao 《Kiếm Gram》 lại phản ứng với ngươi. Tại sao ngươi có thể tạo ra linh lực và sử dụng thuật thức. Tại sao ngươi có thể phục hồi và tăng cường linh lực một cách bùng nổ.」

「K-khoan đã, đó là vì 《Fafnir》 đã bị phong ấn trong linh hồn của ta mà!」

「Vậy thì.」

Galdarblog chĩa mũi 《Ma kiếm Tyrfing》 về phía 《Kiếm Gram》.

「Giờ tại sao ngươi lại nắm 《Kiếm Gram》. Hơn nữa, với tư cách là 《Chiến thần kiếm Gram》. Không, không chỉ bây giờ. Ngay cả sau khi 《Fafnir》 bị ta cướp đi, ngươi chẳng phải đã thức tỉnh nó nhiều lần sao?」

Trước lời chỉ trích của Galdarblog, Ryosuke nghẹn lời. Anh không tìm thấy bất cứ từ ngữ nào để phản bác.

「Từ đầu, tại sao 《Fafnir》, bảo vật bí ẩn của Thế giới Thần chết, lại bị phong ấn trong linh hồn của ngươi? Chuyện này rất đơn giản. Vị Vua đã trốn khỏi Thế giới Thần chết đã phong ấn nó vào linh hồn của ngươi.」

「Tại sao lại thành ra như vậy!」

「Ta đã nghe báo cáo rồi. Linh lực trong linh hồn của ngươi được đo lường là bằng một nửa người bình thường đúng không?」

Đó là khi anh gặp Lisara lần đầu. Linh lực của anh được đo là mười lăm nghìn, trong khi người bình thường là ba mươi nghìn.

「Làm gì có chuyện đó. Linh lực chính là sinh lực. Cái khao khát quá mạnh mẽ của ngươi lại bằng một nửa người bình thường sao. Ngươi làm ta phải bật cười đó.」

「Vậy thì, chuyện đó và 《Fafnir》 liên quan gì với nhau?」

「Để che giấu linh hồn thật sự của ngươi. 《Fafnir》 đã bao phủ và che giấu linh hồn của ngươi. Ngươi không hiểu sao? Ban đầu 《Fafnir》 cũng bị phong ấn sức mạnh như một bảo vật. Chính vì thế mà suốt một thời gian dài không ai tìm thấy vị trí của nó—」

Galdarblog nhìn Mina.

「Và cần một lượng lớn linh lực để kích hoạt.」

Đó chính là linh lực của Mina với tư cách là “Bất thường”.

「Và rồng và Vua Thần chết là những tồn tại gần gũi. Ngươi không hiểu sao? Bởi vì có 《Fafnir》 ở cùng, linh hồn của ngươi với tư cách là Vua Thần chết cũng bị phong ấn. Nhưng cuối cùng, tàn dư của 《Fafnir》 đã biến mất hoàn toàn, và giờ đây ngươi đã thức tỉnh với tư cách là Vua Thần chết.」

Galdarblog bước một bước tới.

「Ngươi hẳn đã biết, ngươi là huyết mạch của Vua Thần chết. Đúng vậy, ngươi là phần cuối cùng cần thiết để ta vượt qua rồng và trở thành thần. Chính vì thế, ta cần ngươi phải thức tỉnh. Đúng vậy, là để ta nuốt chửng đó, khụ, khahahahaha.」

Mở to miệng rồng, Galdarblog cười, rồi chỉ vào Ryosuke bằng móng vuốt dài của mình.

「Ngươi đã hiểu rồi chứ, ngươi chính là Vua Thần chết đã mất tích ở Thế giới Thần chết. Hãy thừa nhận đi, Kaga Ryosuke!」

Trước lời chỉ trích của Galdarblog, Ryosuke loạng choạng.

Con người khao khát một điều gì đó đặc biệt. Mơ ước được trở thành như vậy. Nhưng thực tế, khi bị chỉ ra rằng mình không phải là con người, thì nên nghĩ gì đây?

Những băn khoăn đó nổi lên trong đầu anh.

Đúng lúc đó. Không hề do dự, Lisara hét lên.

「Hãy vui mừng đi, Ryosuke!」

Như được khơi gợi, anh hiểu những gì cô ấy muốn nói.

「Đúng vậy, Lisara. Nghĩa là giữa anh và em, không có rào cản nào cả.」

Thần chết và con người. Vốn dĩ là cư dân của hai thế giới khác biệt không nên kết nối. Nhưng nếu Ryosuke là huyết mạch của Vua Thần chết, thì không có vấn đề gì cả.

Hay đúng hơn, với Lisara, một công chúa của dòng dõi bán hoàng gia, thì—

「Đúng là một cặp đôi trời sinh mà.」

「K-không cần phải nói ra như vậy đâu!」

Lisara bất giác hét lên. Mỉm cười trước tiếng hét đó, Ryosuke điều chỉnh lại tư thế cầm 《Kiếm Gram》.

「Cảm ơn anh đã giải thích mọi chuyện. Giờ thì, coi như anh là người đã bắc cầu cho cô dâu chú rể, tôi vẫn có thể gửi thư mời đám cưới cho anh đó.」

「Lời đề nghị thật đáng quý. Nhưng với cơ thể này thì không thể mặc đồ trang trọng được rồi.」

Galdarblog cũng điều chỉnh lại tư thế cầm 《Ma kiếm Tyrfing》.

「Thật vậy, sinh lực của ngươi không phải là vì chuyện hư đốn gì cả, mà chính là Lisara Restall.」

「Ban đầu có lẽ không phải vậy, nhưng dù sao thì tôi cũng— yêu cô ấy từ cái nhìn đầu tiên mà.」

「Ra vậy. Vậy thì sau khi nuốt chửng ngươi bằng sức mạnh rồng, và ta trở thành Vua Thần chết— không, một vị thần vượt trên Vua Thần chết, ta sẽ chôn cất hai ngươi cùng nhau!」

Galdarblog vung 《Ma kiếm Tyrfing》 xuống thẳng tắp với một tiếng hét đầy khí thế. Không khí bị xé toạc, tạo thành cả chân không, và nhát chém sắc bén lao tới.

「Kệ xác ngươi! Chết vì bị ngựa đá đi!」

Ryosuke cũng vung 《Kiếm Gram》 thẳng thắp từ phía trước.

Nhát chém và 《Kiếm Gram》 va chạm, tiếng nổ *Bùm* vang vọng khắp nơi.

Xuyên qua tiếng nổ đó, Ryosuke chém ngược 《Kiếm Gram》 lên. Galdarblog dùng chân đã hóa rồng đạp mạnh xuống sàn.

Sàn nhà vỡ tung như một vụ nổ, vô số mảnh vỡ lao tới. Mỗi mảnh vỡ mang sức mạnh như đạn, Ryosuke dùng 《Kiếm Gram》 để gạt đi, rồi không chịu nổi mà lăn lộn né sang một bên.

Ngay lập tức, 《Ma kiếm Tyrfing》 giáng xuống.

Vừa đứng dậy, anh giơ 《Kiếm Gram》 lên đỡ 《Ma kiếm Tyrfing》 trên đầu.

Với sức nặng như một tảng đá khổng lồ rơi xuống, Ryosuke không chịu nổi mà khụy gối.

「Ta sẽ đè bẹp ngươi ngay tại đây.」

《Ma kiếm Tyrfing》 lại giáng xuống lần nữa. Anh dùng 《Kiếm Gram》 đỡ, nhưng sàn nhà không chịu nổi mà tạo thành một vết lõm.

Lần thứ ba, 《Ma kiếm Tyrfing》 giáng xuống.

Ryosuke suýt ngã ngồi, nhưng dùng toàn bộ sức lực của mình hất 《Kiếm Gram》 và cả cơ thể mình lên.

「Khự!?」

《Ma kiếm Tyrfing》 hơi nhấc bổng lên.

Tận dụng khoảnh khắc đó, Ryosuke thoát ra khỏi vết lõm và đứng dậy.

Nhưng Galdarblog lập tức truy kích. Khoảng cách bốn mét được rút ngắn trong nháy mắt.

「Thế nào, thể năng của ta khi đã hóa rồng!」

「Ngươi hơn ta thì sao chứ!」

Ryosuke gạt 《Ma kiếm Tyrfing》 vừa giáng xuống bằng 《Kiếm Gram》, rồi phản công bằng cách chém xuống.

Galdarblog lập tức rút 《Ma kiếm Tyrfing》 lại, hai thanh kiếm chạm vào nhau.

「Thế nào ư? Thì sẽ là như thế này!」

Galdarblog dùng sức. Dưới áp lực khủng khiếp, Ryosuke khụy lưng xuống, đầu gối run lẩy bẩy.

「Đối phương có sức mạnh hơn sao… Ta đã quen với chuyện đó rồi!」

Anh xoay cổ tay, gạt sức mạnh của Galdarblog. Trong chốc lát, cơ thể Galdarblog loạng choạng.

Trong khoảnh khắc đó, Ryosuke nhảy lùi về phía sau.

Nhưng Galdarblog, trong tư thế loạng choạng, mạnh bạo đạp sàn. Ngay lập tức rút ngắn khoảng cách và vung 《Ma kiếm Tyrfing》 xuống.

「Khụ!」

Như bị bật ra, Ryosuke lại nhảy lùi lại vài bước.

Lưỡi kiếm lướt qua trước mặt anh, đâm sâu vào sàn nhà. Hơn nửa lưỡi kiếm của 《Ma kiếm Tyrfing》 chìm vào trong sàn.

Không cho hắn kịp rút kiếm, Ryosuke bước tới và chém bằng 《Kiếm Gram》.

「Grà!」

Galdarblog dùng thái dương đập vào cạnh kiếm của 《Kiếm Gram》 khi nó định chém xuống vai.

「Cái gì!?」

Cả 《Kiếm Gram》 bị đẩy đi bởi lực va chạm, cơ thể anh loạng choạng và chao đảo sang một bên.

Và rồi 《Ma kiếm Tyrfing》 lao tới, không phải là rút ra mà là xé toạc cả sàn nhà.

《Kiếm Gram》, né tránh, mọi thứ đều không kịp.

Vào khoảnh khắc 《Ma kiếm Tyrfing》 sắp lao tới sườn Ryosuke, cơ thể anh tự động di chuyển.

Anh chỉ đơn thuần là ném mình về phía trước.

Vô số mảnh vỡ găm vào cơ thể, khắp nơi đau nhức.

「Thật thảm hại!」

Nghe giọng Galdarblog, anh lăn sang phải.

*Đùng!* 《Ma kiếm Tyrfing》 đâm vào ngay cạnh anh. Anh tiếp tục lăn. Lại bị đâm vào. Không lẽ không thể thoát ra được nữa sao. Mặc dù cảm thấy dự cảm đó, Ryosuke vẫn né đòn đâm của Galdarblog bằng cách lăn lộn, và khi lăn được mười vòng, anh ném một mảnh đá vừa nhặt được vào mặt hắn.

「Cái gì!?」

Galdarblog lập tức dùng tay trái gạt hòn đá ra.

Tận dụng khoảnh khắc đó, Ryosuke đứng dậy, cuối cùng cũng giương 《Kiếm Gram》 lên.

Mới chỉ vài phút trôi qua. Vậy mà, sự căng thẳng và nỗi sợ hãi đã bào mòn sức lực của Ryosuke một cách đáng kể, khiến anh thở dốc.

「Hộc… hộc hộc… phù.」

Điều chỉnh hơi thở, Ryosuke từ từ giơ cao 《Kiếm Gram》.

Galdarblog hạ thấp trọng tâm, hơi xoay người và cầm 《Ma kiếm Tyrfing》 theo đường chéo.

「Đi thôi.」

Galdarblog nói, và Ryosuke cũng đáp lại.

「Được!」

Đồng thời, 《Kiếm Gram》 và 《Ma kiếm Tyrfing》 được vung lên để hạ gục kẻ thù.

Không khí bị xé toạc. Không một tiếng động, một nhát chém sắc bén và nhanh chóng từ 《Ma kiếm Tyrfing》 lao tới.

Không khí, hay đúng hơn là không gian gầm lên. 《Kiếm Gram》 nén ép không khí, không hề có sự sắc bén nào. Nó chỉ là sức mạnh để phá tan mọi thứ cản đường.

*Ầm!*

Một tiếng rền sâu, trầm đục vang vọng, không giống tiếng kiếm va vào kiếm.

Không khí rõ ràng bị méo mó, lan rộng thành những gợn sóng.

Mina và Lisara bất giác bịt tai, cố chịu đựng cú sốc.

Toàn bộ cửa sổ trong đại sảnh đều vỡ tan vì sóng xung kích.

Và rồi, 《Ma kiếm Tyrfing》 vỡ tan tành.

Galdarblog thẳng lưng, quay lưng lại với Ryosuke.

Hắn từ từ bước đi, rồi ngồi xuống ngai vàng.

「Kaga Ryosuke.」

Hắn nhìn Ryosuke. Trong ánh mắt đó, sự sắc bén đã không còn.

「Không ngờ không phải là chém, mà là phá hủy.」

Cơ thể rồng của Galdarblog bắt đầu sụp đổ.

「Hừm. 《Fafnir》 đã vỡ vụn trong linh hồn rồi.」

Ryosuke nhìn 《Chiến thần kiếm Gram》. 《Kiếm Gram》 dường như đã hiểu ý đồ của Ryosuke. Hay đúng hơn, bản thân Ryosuke cũng biết 《Kiếm Gram》 sẽ hiểu ý đồ của mình.

Không phải là đánh bại Galdarblog, mà là đánh bại tham vọng của hắn.

Đó là ý đồ của Ryosuke.

「Cứ thế này thì cơ thể ta sẽ trở lại dáng vẻ có thể mặc đồ trang trọng được. Không biết họ còn mời ta đến lễ cưới nữa không nhỉ.」

Galdarblog tựa người vào lưng ngai vàng, nói.

「Cùng lắm thì cũng chỉ ngồi ở hàng cuối thôi.」

「Vậy sao, ta rất mong chờ điều đó. Nhưng—」

Galdarblog nhắm mắt lại, nắm lấy ngực.

「Quả là bảo vật 《Fafnir》. Xem ra nó sẽ không tha thứ cho một kết cục như vậy.」

「Ý anh là sao?」

「Tự hồi phục!?」

Lisara, trong bộ áo Thần chết, chạy đến bên cạnh Ryosuke.

「Lisara Restall nói đúng. 《Fafnir》 đã vỡ vụn đang nuốt chửng ta để tự sửa chữa. Xin lỗi nhé, Kaga Ryosuke. Dù ngươi đã có lòng tốt… nhưng đây là số phận của ta rồi.」

「Tên khốn, tự tiện!」

Ryosuke định chạy tới, nhưng Lisara ngăn anh lại.

Quay lại nhìn, Lisara lắc đầu.

「Ngay cả khi sống sót, thứ đang chờ đợi anh ta sau tất cả những gì đã làm là…」

「Lisara Restall nói đúng. Thứ đang chờ đợi ta, dù bằng cách nào, cũng là cái chết. Vậy thì, Kaga Ryosuke. Đừng để ta chết dưới tay bọn Thần chết khốn kiếp đó, mà hãy để ta chết ngay tại đây, trước mặt ngươi. Trước mặt người đàn ông đã đánh bại ta.」

Cơ thể Galdarblog bắt đầu phát sáng. Đồng thời, sự hiện diện của 《Fafnir》, lẽ ra đã vỡ vụn, bắt đầu đậm đặc trôi nổi.

「…………Tôi hiểu rồi. Anh thật mạnh.」

「Đó là lời tiễn đưa tuyệt vời nhất cho chuyến đi cuối cùng.」

Ánh sáng, sự tồn tại của Galdarblog dần trở nên loãng đi.

「Hãy nói với Almeia Restall. Hãy bảo cô ấy lần này hãy cất giữ cẩn thận cả 『Năm cũ』 lẫn 《Fafnir》.」

「Vâng, tôi sẽ nói rõ ràng với mẹ.」

Khi Lisara trả lời, Galdarblog mở mắt ra.

Gương mặt rồng, hay gương mặt biến dạng với mạch máu nổi lên, đã trở lại thành gương mặt của một người đàn ông có thể nói là uy dũng.

「Kaga Ryosuke, Thần chết và con người là gì?」

「Làm sao tôi biết được. Đàn ông không hiểu phụ nữ, phụ nữ không hiểu đàn ông. Nhưng dù sao thì, cả hai đều khao khát nhau mà.」

「Hừm, ra vậy. Có lẽ ta đã suy nghĩ quá sâu xa…」

Galdarblog cười khổ, rồi thốt ra lời cuối cùng.

「Hãy hạnh phúc nhé.」

Đó là khoảnh khắc cuối cùng của người đàn ông tên Galdarblog.