つre込んだら無くなった
Thấm thoắt tháng Sáu, mùa mưa đã qua đi. Kaga Ryosuke đang bước đi, chăm chú nhìn chiếc điện thoại di động cầm ở tay phải.
Bát gyudon đặc biệt (size lớn) cho bữa tối mà cậu mua ở trước ga Asagaya đang lắc lư trong túi ni lông dưới cổ tay phải. Chiếc ô cầm ở tay trái cũng đung đưa theo.
Cũng vì cơn mưa lớn mà người Ryosuke cứ chốc chốc lại ướt sũng. Chẳng mảy may bận tâm đến chuyện đó, cậu cứ dán mắt vào màn hình điện thoại. Trên màn hình, một cô gái mặc bikini da đen, cầm lưỡi hái, đang mỉm cười nói chuyện với nền nhạc pop sống động.
『Cậu đang buồn phiền sao. Cậu đang khổ sở đúng không. Iria, tôi rất, rất lo cho cậu đó.』
Cô ấy sắp vỡ tung ra đến nơi rồi. Gì chứ, bộ ngực trắng mềm mại kia ấy. Chúng bị ép chặt một cách chật vật trong chiếc bikini da, cứ như sắp tràn ra ngoài bất cứ lúc nào.
『Vì vậy, Iria cũng muốn giúp đỡ cậu giải quyết nỗi buồn phiền này.』
Cùng với câu thoại đó, ban đầu bộ ngực ấy khẽ lắc lư chậm và lớn, rồi sau đó lại rung nhẹ li ti.
Ngón tay của Ryosuke lập tức di chuyển, quay lại vài giây trước đó. Sau khi tua lại và xem đi xem lại vài lần, Ryosuke 「Phù~」 một tiếng thở phào mãn nguyện, rồi mới chịu cho video tiếp tục.
『Hỗ trợ chắc chắn, an tâm, đầy đủ. Người bạn lâu dài của cuộc đời. Hợp đồng Thần chết thì cứ tìm Bảo hiểm nhân thọ Merilot. Chúng tôi nhất định sẽ biến cuộc đời bạn trở nên hạnh phúc! Đó là lời hứa của Iria đó!』
Ryosuke há hốc miệng, thỏa mãn cất điện thoại vào túi.
「Xem bao nhiêu lần thì ngực của Iria-chan cũng… ừm, thật là không thể tha thứ được.」
Một nữ thần tượng ngực khủng đang nổi đình đám, với vòng một đáng kinh ngạc vượt xa tiêu chuẩn của một nữ sinh trung học, đó chính là Iria. Đoạn quảng cáo mà cô ấy phô diễn làn da không chút dè dặt đã trực tiếp đánh thẳng vào tủy não, phiền não và đáy quần của hàng ngàn thanh thiếu niên trên khắp cả nước.
Ryosuke, một học sinh trung học mười sáu tuổi và chưa từng có bạn gái, đương nhiên cũng là một trong số đó. Cậu đã nhờ bạn bè chuyển đoạn quảng cáo thành video có thể xem trên điện thoại, và sau khi nhận được nó vào giờ nghỉ trưa hôm nay, cậu đã xem đi xem lại không ngừng.
「Tuy nhiên, một bộ ngực tuyệt vời. Hay là mình chọn Merilot chỉ vì muốn có poster của Iria-chan nhỉ. Trong lớp cũng có mấy đứa ký hợp đồng thần chết rồi mà.」
Hợp đồng thần chết. Đó là một thỏa thuận mà con người sẽ cung cấp linh lực, thứ không cần thiết cho linh hồn sau khi chết, cho các thần chết. Ryosuke, vì thiếu hiểu biết, không rõ lắm, nhưng dường như các thần chết cũng không biết linh hồn sẽ đi về đâu. Hơn nữa, linh lực là nền tảng cuộc sống của các thần chết, nên họ rất cần nó.
Vì thế, các thần chết đã lập ra những tổ chức giống như các công ty bảo hiểm và tất bật chạy đi chạy lại để ký kết hợp đồng với con người. Việc làm quảng cáo sử dụng các thần tượng áo tắm nổi tiếng cũng đều là để tăng số lượng hợp đồng thần chết.
Tất nhiên, nếu ký hợp đồng thì con người cũng có lợi ích. Đó là họ sẽ nhận được sự hỗ trợ của thần chết cho đến tận lúc chết.
「Nhưng mà, mình cũng chẳng có gì đặc biệt muốn họ làm, với lại sự hỗ trợ cũng bình thường. À, bà Yuri-e ở tiệm rau củ thì có vẻ biết ơn đấy.」
Mẹ chồng của bà Yuri-e có vẻ thường xuyên nhờ vả rằng 「Vợ của con trai tôi không chịu nấu bữa trưa cho tôi!」. Và thần chết phụ trách sẽ được triệu tập mỗi lần như thế, để nhắc bà ấy rằng bà đã ăn bữa trưa rồi. Đó là một công việc khá vất vả mà thầm lặng. Nhân tiện, chồng của bà ấy đã nhờ được trở nên giàu có, và được giới thiệu một điểm bán vé số trúng thưởng cao…
Nói chung là, các thần chết cứ như vậy mà hỗ trợ cuộc sống của những người đã ký hợp đồng thần chết một cách cẩn thận, và đôi khi là qua loa.
「À mà, Iria-chan đâu có hỗ trợ mình đâu. Nếu cho mình chạm vào ngực thì mình sẽ nghĩ lại.」
Nói ra một câu không đứng đắn, Ryosuke rùng mình lắc người ướt sũng.
「Haa~. Mưa cũng lớn rồi, mau về ăn gyudon rồi xem DVD đã mượn thôi.」
DVD thì đương nhiên là phim nóng rồi. Với cha mẹ đi công tác nước ngoài và sống một mình, Ryosuke có một cuộc sống khá may mắn khi có thể đường hoàng thưởng thức DVD nóng trong phòng khách. Mặc dù cuộc sống học đường của cậu thì… điểm số dưới trung bình, năng lực vận động bình thường, và đầu óc dâm dê trên mức bình thường, là kẻ dâm đãng được cả trường công nhận, chẳng tìm thấy một chút yếu tố nào để được yêu thích, có một cuộc sống cực kỳ không may mắn…
「Không được khóc, mình ơi, không được đâu mình ơi.」
Đúng lúc đó, khi cậu đang hơi buồn một chút.
Có một cô gái mặc đồ đỏ.
Trong cơn mưa xối xả, cô gái đứng sững bên đường, không che ô. Mái tóc dài đỏ rực, dù đã ướt đẫm và bết vào cơ thể, vẫn rực cháy như lửa. Chiếc váy trắng bó sát vào thân hình, để lộ vòng eo thon gọn và bộ ngực mỏng mảnh một cách miễn cưỡng cho Ryosuke thấy. Cô gái có vóc dáng cao nhưng lại mảnh mai, tưởng chừng có thể gọi là yếu ớt. Tuy nhiên, để nói như vậy thì cơ thể cô lại quá đỗi tràn đầy sức sống.
Sức sống ấy, không nghi ngờ gì nữa, là nhờ vào đôi lông mày. Đôi mắt hơi xếch ở đuôi, sống mũi thẳng tắp, khóe miệng khép chặt với đôi môi đỏ mọng, cằm sắc sảo, dung mạo của cô ấy hoàn toàn phù hợp với cụm từ "mày mắt thanh tú", nhưng lại khiến người nhìn cảm thấy sự kiên cường và mạnh mẽ trước vẻ đẹp duyên dáng. Tuy nhiên, có điều gì đó không ổn.
(… Đôi mắt đỏ?)
Cơn mưa như tấm màn che khuất khiến khó mà nhận ra, nhưng đôi mắt cô ấy có màu đỏ. Trong đôi mắt đó, nổi lên một vẻ rạng rỡ trống rỗng không mấy phù hợp. Khi Ryosuke nhìn lại cô ấy với ý nghĩ đó, cô ấy trông ngơ ngác như một chú mèo con lạc lõng không tìm thấy đường về. Chắc chắn, một người điên rồ đứng một mình dưới cơn mưa xối xả mà không che ô như vậy thì bình thường không hề có. Chắc hẳn có chuyện gì đó tồi tệ đã xảy ra với cô ấy.
Và, có một điều quan trọng khác.
Không ai, không một ai, chìa tay giúp đỡ cô gái đang đứng sững trong mưa ướt sũng đó. Họ quay mặt đi, cúi đầu, lướt qua như thể không muốn dính vào rắc rối.
Ryosuke bước một bước, lướt nhìn những người đó.
「Chắc chắn là có thể gặp rắc rối, nhưng đành chịu thôi.」
Cậu đã quyết định rồi. Con gái là báu vật. Vì vậy, dù có bị xem là kẻ nhiều chuyện hay bị ghét, cậu cũng sẽ hết lòng trân trọng. Và trân trọng có nghĩa là, dù có nhận được sự đền đáp thì rất vui, nhưng không phải làm vì mong chờ đền đáp. Ryosuke tin rằng, việc thực hiện sự trân trọng đó chính là bí quyết để được yêu thích.
「…Có chuyện gì sao?」
Cô gái ngước nhìn Ryosuke, rõ ràng là với thái độ thù địch.
「Hừm, kiểu gì cũng là muốn lợi dụng thân thể hay gì đó của tôi thôi. Tiếc nhỉ, những kẻ như thế tôi đã đánh bật hết rồi. Anh cũng muốn bị đánh một trận sao?」
Khi đến gần hơn, Ryosuke mới hiểu tại sao không ai bắt chuyện với cô gái này. Cô ấy không hề che giấu sự thiếu tin tưởng và cảnh giác, mà còn toát ra sự thù địch rực lửa.
「Thôi nào, anh cũng giống như những kẻ khôn ngoan khác, mau đi đi.」
Trong khoảnh khắc, Ryosuke khẽ rùng mình vì sợ hãi trước sự thù địch sắc bén như muốn tấn công kia, nhưng vẫn cố gắng giương chiếc ô ni lông trong suốt đang cầm trên tay lên đầu cô gái.
「Ô, ô…」
「Tôi đã bảo anh mau đi đi cơ mà?」
Cô gái cầm cán ô, đẩy Ryosuke ra.
「Không, nhưng mà, thì… tôi đã quyết rồi.」
「Quyết cái gì chứ. Anh quyết là sẽ đưa ô cho người mình đã giương ô lên à?」
「Cũng, cũng gần giống vậy.」
「Hả?」
「Con gái, thì, phải trân trọng… không, ừm, không cần đền đáp cũng được. Mong chờ đền đáp thì, thì, trông không hay đâu, phải không?」
「Anh, có khi nào ngốc không?」
Với giọng điệu ngơ ngác ấy, Ryosuke cuối cùng cũng thoát khỏi sự căng thẳng. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cậu buông tay đang cầm ô. Cô gái vội vàng nắm lại cán ô sắp rơi.
「Anh tính làm gì vậy!」
「Chẳng tính làm gì cả. Chiếc ô đó, tôi cho cô đó.」
「Vậy anh thì sao?」
「Ơ… không, ừm, nhà tôi cũng không xa lắm.」
Khi sự căng thẳng từ nỗi sợ hãi biến mất, Ryosuke lại nhận ra cô ấy thật xinh đẹp. Tim cậu đập thình thịch.
「Anh tính làm gì?」
「Không phải đã bảo là, ô đó…」
「Tôi biết là anh muốn đưa ô rồi. Không phải chuyện đó, mà là tại sao anh lại đưa cho tôi. Như tôi đã nói, nếu là tán tỉnh thì tôi sẽ đánh anh một trận đó.」
「Tán tỉnh, ừm, có lẽ… cũng có chút ý đó.」
Ryosuke khẽ ngẩng cằm, gãi mũi, và nhận ra. Cô gái đang nói những lời lẽ chanh chua trước mặt mình, một cách lễ phép, đang vươn tay che ô để Ryosuke cũng không bị ướt. Nhờ đó, dù đã đưa ô, Ryosuke cũng không bị mưa làm ướt nhiều.
「Anh cười cái gì?」
「Không có gì đâu. Hơn nữa, đó là lý do tôi đưa ô phải không?」
「Đúng vậy. Mọi người đều bỏ chạy. Vậy mà tại sao anh lại…」
「Nói thật lòng thì, tôi cũng sẽ rất vui nếu là tán tỉnh. Nhưng mục đích thì, khác.」
「Khác cái gì?」
Nghe lời Ryosuke, cô gái nhìn lại cậu với đôi mắt đầy nghi ngờ.
「Tôi đã nói rồi đấy. Phải trân trọng con gái. Tại sao lại làm vậy ư? Đơn giản là tôi rất thích con gái. Nên tôi mới trân trọng họ.」
「Hả?」
「Không, ý tôi là, con gái là báu vật của thế giới mà.」
Cậu siết chặt nắm tay và nhắm mắt lại.
「Dễ thương, những chỗ gợi cảm thì rất gợi cảm, ừm, nói chung là, đối với đàn ông, con gái là một chiếc hộp báu vật chứa đầy những ước mơ đáng ngưỡng mộ như ngực, ngực, mông, chân, và gáy đó!」
Mở mắt ra, Ryosuke thấy. Một cô gái với vẻ mặt cứ như đang nhìn thấy một thứ gì đó cực kỳ đáng thất vọng.
「Ôi, chết tiệt────! Lỡ mồm, lỡ mồm nói quá hăng rồi, nói quá rồi! Cơ hội lớn như thế này để gặp một mỹ nữ mà cả đời này có lẽ sẽ không có lần thứ hai… Khụ, chết tiệt!」
Trước những giọt nước mắt hối hận chân thành của Ryosuke, cô gái bật cười.
「Khụ khụ, ha ha ha ha. Anh đúng là một kẻ kỳ lạ.」
「Xin lỗi nhé, tôi quen với việc bị coi là đồ quái dị rồi.」
「Thôi được rồi. Tâm trạng cũng khá hơn một chút, cảm ơn nhé. À này, tên anh là gì?」
「T, tôi là Kaga Ryosuke!」
Vội vàng nói tên mình.
「Phù phù, Ryosuke à. Cảm ơn về chiếc ô nữa nhé.」
Đây là cảm giác gì thế này, cảm giác lần đầu tiên trong đời. Đây có phải là cảm giác được yêu thích không nhỉ? Có khi nào bây giờ là đỉnh cao của cuộc đời mình không?
「Thật ra, tôi hơi tổn thương vì bị mọi người lờ đi. Dù biết là có thể phiền phức thật.」
Trở thành người lớn có lẽ là việc tránh xa rắc rối hết mức có thể. Về điểm này, Ryosuke đang ở độ tuổi nhiệt huyết, có lẽ vẫn còn là trẻ con. Nhưng cậu cũng nghĩ như vậy cũng tốt.
「Thật tình, tôi xui xẻo đến mức buồn cười hôm nay đó…」
Nói rồi, cô gái cắn chặt môi, vẻ mặt đau khổ. Cô cứ cúi đầu suy tư một lúc. Chỉ một lần duy nhất, cô lướt nhìn mặt Ryosuke rồi lắc đầu từ trái sang phải. Rồi lại cúi đầu im lặng.
Mưa lại càng lúc càng lớn hơn. Nếu cứ đứng mãi ở đây, sẽ càng ướt sũng hơn. Nhận ra sự thật đó, Ryosuke hạ quyết tâm, lấy hết can đảm mở miệng.
「Ừm, ừm thì, nếu, nếu cô thật sự không ngại thì…」
「Ồ, anh muốn đưa tôi về nhà à?」
Phụ nữ đúng là một sinh vật khó hiểu. Cô gái đang cắn môi bỗng xoay người, nở một nụ cười tinh nghịch đầy thách thức. Hơn nữa, cô còn đoán trúng phóc tâm tư của Ryosuke. Khiến cậu mất lời, chỉ có thể há hốc miệng.
「Phù phù, được thôi. Tất nhiên, tôi không chấp nhận tán tỉnh đâu nhé.」
Cô gái khẽ cười rồi bước đi. Chiếc ô rời khỏi đầu Ryosuke, mưa lập tức xối xả rơi xuống.
「Anh sẽ dẫn tôi về nhà phải không? Hay là, anh vẫn không muốn dính vào rắc rối?」
「Dính vào rồi còn gì!」
Ryosuke vội vàng nhảy vào dưới ô, tức là bên cạnh cô gái.
「Đúng là… ừm, phải rồi.」
「Hả?」
「Không, không có gì. Vậy, nhà anh ở đâu?」
「À, đi theo tôi.」
Bước đi, Ryosuke đưa tay với lấy chiếc ô. Không thể cứ để cô gái cầm mãi được. Ryosuke cao hơn, và cô gái đang phải giơ tay lên một cách không tự nhiên.
「Không sao đâu, nhiêu đây thôi. Dù là chuyện nhỏ, nhưng là lòng biết ơn, lòng biết ơn đó.」
Nói rồi, cô gái không chịu nhường, và cuối cùng cứ thế cầm ô cho đến tận trước cửa nhà.
「Đây là nhà anh sao? Một căn nhà riêng à.」
Trước cổng, cô gái ngước nhìn ngôi nhà. Một căn nhà hai tầng bình thường, mở cổng ra mười bước là đến hiên cửa. Dưới hiên, chú chó cưng Caesar đang vẫy đuôi phe phẩy. Lúc Ryosuke ra ngoài trời nắng nên cậu để Caesar ở ngoài, nhưng chắc giờ mưa nên nó muốn vào nhà.
「Ồ, một chú chó đáng yêu nhỉ.」
Khi cô gái nói vậy, Caesar chạy đến và giơ chân trái lên "bắt tay" một cái.
「À hà, ngoan lắm nhỉ.」
Cô gái mỉm cười nắm chân trái của Caesar bằng tay phải,
「──Á!」
Ryosuke nín thở.
「À, xin lỗi. Cô bị ướt phải không?」
「Ơ, không, không sao đâu, chút xíu thế này.」
「Ừm… Thôi được rồi. Vào thôi.」
Với cảm giác hơi không thỏa đáng trong lòng, Ryosuke bước một bước về phía trước thì,
「Ryosuke, phải không?」
Cô gái gọi tên cậu bằng giọng điệu nghiêm túc. Có lẽ đó là sự căng thẳng và cảnh giác của một cô gái khi bước vào nhà một người đàn ông sao?
「Không, không phải đâu. Ừm, tuyệt đối không phải tán tỉnh gì đâu. Tôi sẽ không động chạm gì cả. Là thế này này, thế này, nếu cô có chuyện gì phiền phức thì, thì tôi sẽ lắng nghe cô. Nếu là chuyện tôi có thể giúp được, tôi sẽ làm bất cứ điều gì.」
「Anh sẽ giúp tôi sao?」
Giọng cô gái như để xác nhận.
「À, tôi sẽ làm bất cứ điều gì. Sẽ cố gắng hết sức.」
「Bất cứ điều gì sao?」
「Ừ, tôi sẽ làm bất cứ điều gì trong khả năng của tôi.」
Đến đây Ryosuke nhe răng mỉm cười – hình như đó là một nụ cười méo mó. Mà trong mưa thế này thì làm gì có mặt trời rực rỡ chứ! Chẳng hề biết đến sự tự kiểm điểm đó,
「Cảm ơn anh, anh đã giúp tôi rất nhiều. Tôi đã suy nghĩ rất lâu, nhưng nếu Ryosuke đã nói như vậy thì…」
Cô gái buông ô, bước một bước tới trước rồi vòng tay trái ôm vai Ryosuke, người vẫn đang ướt sũng trong mưa.
「Ơ, khoan, dù có biết ơn thì, thì cũng, sớm quá đó.」
Trong cơn mưa dữ dội, cô ấy ôm chặt Ryosuke đang bối rối. Có lẽ nào, vì quá vui mừng mà cô ấy lao vào ôm mình sao? Rồi có khi nào sẽ hôn luôn không? Đây có phải là khoảnh khắc mình trở thành người chiến thắng trong cuộc đời không? Ngay khoảnh khắc những ảo tưởng đó vụt qua đầu Ryosuke,
「Tôi xin lỗi.」
Cô gái cúi đầu nói. Một câu nói khó hiểu. Nhưng không có thời gian để hỏi ý nghĩa của nó, một cú sốc nóng bỏng chạy qua ngực Ryosuke. Có lẽ là sâu trong lồng ngực, có khi là trái tim. Cảm giác nóng dần lên. Không, có khi nào đây là đau đớn không?
Ryosuke kiểm tra ngực mình. Đau là điều đương nhiên. Một con dao găm đã đâm sâu vào ngực cậu. Hơn nữa, điều không thể tin được là lưỡi dao sáng chói đang từ từ chìm vào trong ngực cậu…
「Ơ, ủa… cái này, có phải là bị đâm rồi không?」
Không thể đứng vững, Ryosuke khuỵu gối xuống. Sức lực từ cơ thể, từ trái tim, như bị rút cạn và tan biến. Mọi thứ đều mệt mỏi, và cậu không thể giữ được ý thức.
(Đây là cái chết sao?)
Ryosuke cảm nhận được cái chết. Ngay khoảnh khắc đó, một khao khát kỳ lạ chợt trỗi dậy. Sức lực như bị hút cạn, nhưng một ý nghĩ trỗi dậy từ sâu thẳm trái tim Ryosuke, như một sự phản kháng.
「Ơ, vẫn còn cử động được sao!」
Ryosuke bỗng chốc có sức mạnh, ngước nhìn trời, rồi ôm ngực nhìn cô gái.
「Ry, Ryosuke…」
「Cuối cùng cũng có một giấc mơ đẹp, ựm, được xem rồi, hự, cảm ơn…」
Ryosuke mỉm cười với cô gái đang rên rỉ. Đó là giới hạn của cậu. Tiếng bước chân của Caesar đang chạy đến, và,
「Ryosuke… xin lỗi.」
Nghe tiếng thì thầm của cô gái, ý thức của Ryosuke hoàn toàn biến mất.
Nhìn Ryosuke bất động, cô gái tóc đỏ──Lisara lẩm bẩm.
「Không sao đâu, cún con. Vậy, cô có thể cho tôi vào không?」
Caesar ngoan ngoãn nhường đường. Hơn thế nữa, khi Lisara cố gắng bế Ryosuke lên, Caesar còn dùng đầu đẩy cậu từ phía dưới. Lisara cười khổ với Caesar.
「Nếu cô là người thì cậu ta đã không phải gặp chuyện này rồi.」
※ ※ ※
「À, sảng khoái quá.」
Bước ra khỏi vòi sen, Lisara khoác khăn tắm vào người một cách khoan khoái. Tuy nhiên, sự tự mãn trong lòng cô nhanh chóng bị sự lo lắng xâm chiếm.
「Ôi trời ơi, tại sao lại không tìm thấy chứ!」
Lisara vừa sấy khô mái tóc đỏ dài cẩn thận bằng máy sấy, vừa bực bội kêu lên.
Theo thông tin mà Quella đã đánh cắp từ cha cô, hẳn là có một "người dị năng" chưa được phát hiện trong thành phố này.
Lisara có đủ sự tự tin. Thật vậy, việc tìm kiếm một người dị năng trước khi tài năng của họ bộc lộ là rất khó. Nhưng không thể nào cô, người đã đạt được tư cách Thần Chết cấp một với điểm số thứ hai, lại không tìm thấy được.
Mặc dù vậy, thuật thức trinh sát bao trùm toàn thành phố cũng không có phản ứng, ngay cả việc tìm kiếm tỉ mỉ trong phạm vi hẹp hơn cũng vậy. Cô đã đi bộ khắp thành phố nhiều lần, khám phá mọi nơi, nhưng vẫn không có gì.
Và khi nhận ra thì, linh lực để duy trì sự tồn tại trong thế giới loài người cũng gần như đã cạn kiệt.
「Phải, tôi cũng nghĩ mình đã làm chuyện xấu với Ryosuke. Dù anh ấy đã đối xử tốt với tôi như vậy… Nhưng nếu tôi giải thích thẳng thắn, ai cũng sẽ bỏ chạy thôi. Tôi không còn cách nào khác.」
Cô lẩm bẩm trước gương, như thể biện minh cho mình.
「Nhưng mà, đúng vậy, tôi nên giải thích rõ ràng. Sẽ có nhiều chuyện sau này, và nếu không xây dựng một mối quan hệ đúng đắn thì sẽ bất tiện.」
Vừa chỉnh sửa mái tóc mái, Lisara vừa nở một nụ cười.
「Trước tiên là đưa anh ấy từ hành lang nơi đã khiến anh ấy kiệt sức và bất tỉnh, ít nhất là lên ghế sofa hoặc chỗ nào đó. Nơi anh ấy tỉnh dậy cũng sẽ tạo ra ấn tượng khác mà. Được rồi, kẻ phàm… không, phải cẩn thận cách nói chuyện. Vì anh ấy là người không có tài năng, nên chắc vẫn sẽ ngủ thêm một lúc nữa, trước hết mình phải mượn một bộ quần áo đàng hoàng rồi mới cố gắng thôi!」
Tắt máy sấy, Lisara khoác chiếc áo sơ mi.
※ ※ ※
(Ủa?)
Đó là cảm nhận đầu tiên của Ryosuke. Sàn hành lang nhà mình hiện ra ở khoảng cách cực gần.
Kỳ lạ, mình đáng lẽ đã chết rồi. Bằng chứng là cơ thể mình không nhúc nhích dù chỉ một li.
(Nhưng tôi chưa bao giờ nghe nói rằng mặt đất ở thiên đường lại giống hệt sàn nhà mình. Vậy thì… chẳng lẽ mình là địa phược linh ư!)
Chàng trai trẻ đẹp trai đã chết một cách bi thảm vì bị đâm vào ngực, do quá oán hận nên đã bị ràng buộc vào hành lang nhà mình.
Nhưng tại sao lại là hành lang, ngay khoảnh khắc nghĩ vậy, một kỷ niệm bỗng sống lại.
Chuyện đó hình như là hồi mười tuổi. Có một điều cậu đã biết được như một tia chớp. Nếu cứ lết bằng bụng trên hành lang, thì cái háng sẽ cảm thấy rất dễ chịu. Khi cứ lặp đi lặp lại nhiều lần, cha mẹ đã từng hỏi cậu một cách khó hiểu, "Con đang làm gì vậy?".
Lúc đó, Ryosuke bé nhỏ đã tươi cười trả lời, mặt đỏ bừng: "Khoái… cảm." Đương nhiên, tương lai của cậu đã bị cha mẹ lo lắng một cách nghiêm túc.
(Ơ, cái gì! Mình lại trở thành địa phược linh của hành lang vì cái lý do đó ư! Nếu vậy thì phải là trước tivi mới đúng chứ. Chỗ đó mới là nơi thanh xuân của mình được bộc lộ chứ! Mình còn muốn xem DVD đã mượn nữa!)
Cái tivi cứ đêm đêm lại phát DVD nóng. Điều đó có vẻ khá kinh dị.
Bỗng, từ phòng thay đồ ở cuối hành lang, tiếng cửa mở và tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên.
(Nếu vậy thì… là cô gái khi nãy!)
Kẻ chủ mưu đã giết Ryosuke. Dù mình đã đối xử tốt với cô ta, nhưng cô ta không những không đổ gục mà còn đâm một nhát vào tim. Dù mình không mong chờ đền đáp, nhưng bị giết thì quá nằm ngoài dự đoán.
(Nhưng mà, cô ấy là một mỹ nữ mà. Dù ngực không lớn, nhưng vòng eo rất đẹp, và khuôn mặt cũng cực phẩm. Nhờ vậy, cuối cùng mình còn nói lời cảm ơn vì muốn giữ thể diện nữa chứ.)
Tiếng bước chân nhẹ nhàng càng lúc càng gần hơn.
(Phải rồi. Dù bị giết, nhưng mình đã quen biết một mỹ nữ như vậy mà. Suy cho cùng, việc mình bị một mỹ nữ làm gì đó đúng là một kỳ tích. Nhưng mà, bị "làm gì đó" nghe có vẻ gợi dục nhỉ… Không, chỗ đó chắc chắn không phải là chữ "gì" có âm Hán Việt mà là "Chuyện đó" mới đúng!)
Đừng nói là đồ ngốc. Ryosuke là một nam sinh trung học đã chết mà chưa từng hôn ai.
Đến chỗ cái đồ ngốc ấy, tiếng bước chân dừng lại. Và giọng cô gái vang lên.
「Hình như vẫn chưa tỉnh. Mà, cũng đành chịu thôi vì là kẻ phàm trần… không phải, người không có tài năng ấy mà.」
(Đúng là, cô gái đã làm gì mình. Không phải! Không đúng, vậy thì không gợi cảm. "Gì" không được, không được đâu! Chỗ đó phải là, đúng rồi──)
「Chậc, lại nằm ngang đường thế này, không phải chỉ còn cách bước qua thôi sao. Thật tình.」
Cô gái vừa đưa một chân ra để bước qua Ryosuke, thì,
「Chuyện đó, chuyện đó! Tôi muốn cô làm chuyện đóoooo!」
Tiếng gầm gừ từ sâu thẳm linh hồn ấy vang lên cùng lúc.
「Cái… gì?」
Cô gái ngạc nhiên và bất động. Trong khi đó, Ryosuke dùng sức vào tứ chi vốn dĩ hoàn toàn bất động, và bật dậy. Nhưng trước khi kịp đứng vững, một tấm vải mỏng nhẹ nhàng trùm lên đầu Ryosuke.
「Ủa?」
Cậu dừng lại vì cảm giác mềm mại của tấm vải, và trước mắt cậu là một thứ màu đỏ.
「Ủa chứ?」
Ngoảnh sang trái, có một làn da trắng nõn. Ngoảnh sang phải, xuyên qua khe hở của tấm vải rung rinh, cậu thấy bức tường hành lang. Ngoảnh về phía trước, lại là thứ màu đỏ. Nhìn kỹ thì thấy có vẻ như là những sợi chỉ mỏng dính vào nhau.
Bỗng nhiên, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Ryosuke. Để xác nhận điều đó, cậu khẽ, chỉ khẽ cúi xuống nhìn──
「Hịaaaaa!」
Trước khi kịp nhìn, cô gái đã hét lên một tiếng đau đớn.
「Chẳng lẽ, đây là Đào Nguyên Cảnh… không phải là giữa hai chân, mà là đáy quần sao?」
「Khôngggggg!」
Cùng với tiếng hét the thé, một cảm giác chết chóc chạm vào cổ Ryosuke. Nhanh hơn suy nghĩ, theo bản năng, Ryosuke đổ người về phía trước và quét chân. Cô gái định dùng khuỷu tay đánh vào đỉnh đầu cậu mất thăng bằng nghiêm trọng, và,
「Á!」
Ngồi phịch xuống vai Ryosuke.
「Gực!」
Ryosuke kêu lên tiếng như con ếch bị nghiền nát vì trọng lượng đột ngột, cố gắng chống hai tay xuống sàn, giữ tư thế bốn chân để đỡ Lisara.
「Ơ, á, khoan, khoan đã!?」
Cô gái mất thăng bằng trên lưng Ryosuke và bắt đầu giãy giụa.
「N, đồ, đồ ngốc!」
Toàn bộ trọng lượng của cô gái đổ dồn từ vai Ryosuke lên đầu cậu. Cuối cùng không chịu nổi, Ryosuke ngã sấp mặt xuống sàn.
「Ối, khoan… Ááá!」
Cùng với một tiếng "cốp" khô khan,
「──Á!」
Tiếng hét không thành lời của cô gái vang lên.
Bên cạnh mặt Ryosuke nằm sấp trên sàn, đầu của cô gái đã va chạm hoàn hảo. Cô ấy ôm đầu bằng cả hai tay và khóc thút thít. Chắc là rất đau, nhưng Ryosuke không thể nghĩ ra lời nào để nói, chỉ thốt ra một câu nhận xét thẳng thắn.
「Ê…」
「Ê… gì vậy!」
「Bất ngờ là…」
「Bất ngờ là gì?」
「Bất ngờ là cô gái nặng quá đấy ạ.」
Cô gái cựa quậy đầu, nhìn về phía Ryosuke. Mái tóc đỏ, sau tấm màn sang trọng đó, đôi mắt đỏ rực rỡ như đang cháy và chập chờn, ánh mắt chạm nhau. Và, không hiểu sao họ cùng cười. Một tiếng cười khô khốc "ha ha ha".
Tiếng cười đó chợt tắt, Ryosuke và cô gái cùng hét lên.
「GIẾT!」
「KHÔNG!」
Cơ thể cô gái trên lưng cậu nhảy dựng lên. Với một dự cảm không lành, Ryosuke vội vàng lăn sang ngang.
Chân cô gái rơi xuống chỗ Ryosuke vừa nằm. Cô ấy "chậc" một tiếng, rồi lại nhấc chân lên.
Sợ bị giẫm đạp, Ryosuke lại lăn tiếp.
「Vùng vẫy vô ích trong hành lang chật hẹp này!」
Nhưng cô gái đã đoán được hướng lăn của Ryosuke. Cô ta giáng chân xuống mặt Ryosuke đang nằm ngửa sau một cú lăn tròn. Lòng bàn chân trắng mịn, tươi rói, không chút chai sần, sầm sập lao đến trước mắt Ryosuke.
(À, muốn bị giẫm.)
Đừng gọi cậu là biến thái. Ngay cả khi chỉ là lòng bàn chân, cậu cũng muốn được chạm trực tiếp vào da thịt phụ nữ. Cậu nghĩ đó là bằng chứng của một người đàn ông lành mạnh. Huống hồ đối phương lại là một mỹ nữ, dù cách tiếp xúc là bị giẫm lên thì cũng đâu có sao. Hơn nữa, đó còn là một phần thưởng. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, những suy nghĩ đó chạy qua đầu Ryosuke.
「Mặt anh làm cái gì mà thỏa mãn thế, chết đi!」
「Chết tiệt, mình lại thua bởi ảo tưởng rồi!」
Ngay lúc chấp nhận cái chết, thứ đó lại một lần nữa lọt vào mắt Ryosuke. Ngay cạnh đùi đang giơ lên của cô gái, có một vùng đỏ rậm rạp một cách kín đáo.
「Lông… đỏ sao?」
Chân cô gái chợt dừng lại. Cô ấy vội vàng lùi lại, vỗ vỗ tà áo sơ mi cho chỉnh tề, rồi mặt đỏ bừng.
「Khoan, đó là áo sơ mi của mình mà!」
Cô gái chỉ khoác một chiếc áo sơ mi. Nửa dưới không mặc gì. Từ tà áo sơ mi rộng thùng thình của đàn ông, chỉ có đôi chân trắng ngần thon thả lộ ra.
Dù đã cài tất cả các nút ở phần ngực, nhưng làn da vẫn lộ ra.
「C, cô, cô ăn mặc kiểu gì thế!」
「Không còn cách nào khác chứ! Chỉ có mỗi chiếc áo này là được giặt rồi thôi! Tại sao trong tủ đồ chỉ có một chiếc áo sơ mi thế!」
Với khuôn mặt đỏ bừng, cô gái phản đối. Bị người khác tùy tiện mặc quần áo của mình, tại sao mình lại bị trách mắng nhỉ, Ryosuke khẽ nghiêng đầu thắc mắc.
「Ưm, à, đúng rồi, hình như hết dự trữ rồi. À, dạo này mưa liên tục mà.」
「Hôm, hôm nay cô định làm gì với đồ lót của mình?」
Cô gái dè dặt hỏi.
「Kiểm tra hiệu suất của Fabreeze?」
「Khônggggg! K, cái này đã được giặt sạch rồi chứ hả!」
Ryosuke suy nghĩ một chút về câu hỏi đó.
「L, lừa dối.」
「Không không, giặt rồi mà. Ừm, hình như là trước khi thay quần áo mùa đông…」
「Cô chưa giặt từ khi nào vậy?」
「Ơ, đã bảo là từ khi thay quần áo mùa đông…」
「Thôi! Không muốn nghe nữa!」
Cô gái bịt tai và lắc đầu. Rồi thở dài như trút hết không khí trong phổi.
「Hừm, thảo nào chỉ còn một chiếc áo sơ mi.」
「Ầm ĩ. Kẻ nào tùy tiện mặc đồ của người khác… mặc, cởi ra rồi mặc à?」
Lời nói bị mắc kẹt trong đầu Ryosuke. Không, Ryosuke chợt nhận ra một điều không thể có.
「Rồi, xin hỏi ạ!」
Ryosuke "chát" một tiếng giơ tay lên. Thấy vậy, cô gái khẽ thở dài như bất đắc dĩ.
「Mà, chắc anh có nhiều thắc mắc. Được thôi, tôi sẽ trả lời trong phạm vi có thể.」
「Are You No Panties Now?」
「Hả?」
「Cô có đang không mặc quần lót không?」
Cô gái "cạch" một tiếng cứng đơ. Cứ thế, mặt cô ấy lại càng lúc càng đỏ bừng.
「Quả nhiên! Quả nhiên là vậy! Chết tiệt, tại sao mình lại không nhìn xuống dưới hơn chứ! Trước mắt là Đào Nguyên Cảnh của đàn ông mà, mình, mình, cái thằng mình này!」
Thật là một sai lầm không thể tin được. Bình thường Ryosuke chắc chắn đã nhìn rồi. Không, không chỉ nhìn mà còn lao vào, ngửi, tấn công rồi!
「Chết tiệt, chậc chậc, phiền não của mình ơi, dục vọng của mình ơi, rốt cuộc thì mày bị làm sao thế!」
Nghe tiếng kêu quá thẳng thắn đó, cơ thể cô gái bắt đầu run rẩy.
「ĐÚNG LÀ──── vậy mà! GIẾT! Giết cho đến chết! Dám làm nhục Lisara Restall này, ta giết chết ngươi!」
「Đồ ngốc mình ơi, ngốc ngốc ngốc! Bước đầu tiên để trưởng thành—khoan, á!」
Một chiếc lưỡi hái cán dài – cứ như lưỡi hái của thần chết – không biết từ lúc nào đã nằm trong tay cô gái. Hơn nữa, mũi lưỡi hái đã kề sát cổ Ryosuke.
「Gì, gì chứ, xin hàng, xin hàng đó! Bị đâm vào tim còn chưa kinh khủng bằng bị đâm vào cổ đâu. Chết đó, bị chặt đầu là chết đó!」
Lưỡi hái khẽ rung lên.
「Làm ơn, chỉ xin tha cho việc cắt rời đầu và phần dưới cơ thể thôi!」
「Còn phần trên cơ thể thì sao!」
Cô gái không kiềm được mà buột miệng phản bác, rồi buông vai như kiệt sức.
「Đúng là một tên đàn ông không có chút căng thẳng nào… Tôi mang tội lỗi với anh thật là ngốc nghếch mà.」
Mũi lưỡi hái rời khỏi cổ Ryosuke, rồi chiếc lưỡi hái biến thành ánh sáng và biến mất.
「B, biến mất rồi?」
Mặc kệ lời Ryosuke, cô gái khoanh tay lại.
「Đúng là một tên ngốc để mà nghiêm túc đối phó. Thôi được rồi, nếu không muốn bị giết thì bây giờ đi đến cửa hàng tiện lợi đi.」
「Cửa hàng tiện lợi?」
「Mua đồ lót về. Nếu có thêm quần áo thì càng vui.」
「Mình phải đi mua à?」
「Đương nhiên rồi. Anh định để tôi ra ngoài với bộ dạng này à?」
Chắc chắn nếu ra ngoài chỉ với chiếc áo sơ mi, cô ấy sẽ bị cảnh sát bắt vì tội quấy rối công cộng. Hơn nữa, trời còn đang mưa. Chắc chắn sẽ bị lộ hết, chiếc áo sơ mi ướt sũng…
「K, cái đó không thể tha thứ được, tuyệt vời quá đi!」
「N, nói cái gì mà kích động thế!」
「Không, thật tiếc nếu để người khác thấy một thứ tuyệt vời như vậy. Để tôi đi mua cho.」
「C, nghe có vẻ hơi lạ, nhưng… cảm ơn.」
Cô gái khẽ cúi đầu, dù có hơi dè chừng. Cố tình phớt lờ ánh mắt như đang nhìn một thứ gì đó kỳ lạ, Ryosuke hình dung cửa hàng tiện lợi trong đầu. Hình như có đồ lót thật. Vậy thì chỉ còn một vấn đề.
「Cho tôi hỏi một câu được không?」
「Gì?」
「Kích cỡ.」
Trước câu trả lời đó, lông mày cô gái giật nhẹ một cái.
「Khoan đã! Đương nhiên rồi! Tôi không hỏi với ý đồ đen tối đâu nhé!」
「………………y.」
「Hả?」
Giọng cô gái quá nhỏ để nghe rõ. Một giọng nói yếu ớt đến mức không thể tưởng tượng nổi đây là người vừa nãy còn la hét ầm ĩ.
「Thế nên, cái lớn nhất…………」
「Không lẽ là kích cỡ lớn nhất sao?」
「ỰC!」
Cô gái quay lưng lại. Vai cô ấy run bần bật, có lẽ nào đang giận sao?
「Nhìn là biết rồi chứ gì! Cái nhỏ nhất, cái, cái nhỏ nhất chứ!」
Tiếng hét ấy như giọng khóc, và Ryosuke bất ngờ cảm thấy một tội lỗi sâu sắc.
※ ※ ※
「Vậy, rốt cuộc là sao đây. Tôi chả hiểu gì sất.」
Ryosuke ngồi trên sàn, nhìn bức tường khá bẩn thỉu vì cậu đã bỏ bê việc dọn dẹp.
「Phải rồi, nên bắt đầu từ đâu đây nhỉ?」
Cô gái đang ngồi khoanh chân trên ghế sofa nói. Ánh mắt cô hướng về phía lưng Ryosuke đang quay mặt vào tường. Lý do của hình thức đối thoại kỳ lạ này rất đơn giản. Ở cửa hàng tiện lợi chỉ có đồ lót. Nói cách khác, chỉ có đồ lót và áo sơ mi, rất dễ nhìn thấy.
Với bộ dạng quyến rũ vạn phần như vậy, Ryosuke không thể chịu đựng nổi, mắt đỏ ngầu tìm kiếm Đào Nguyên Cảnh sâu trong đùi cô ấy. Kết quả là mặt cậu được "hôn" cái gối ôm.
Và bây giờ mới có vị trí quan hệ như hiện tại.
「Đầu tiên, tại sao tôi lại sống lại? Đáng lẽ tôi đã bị giết rồi mà.」
「Thất lễ thật. Tôi không hề giết anh. Anh chỉ bất tỉnh thôi.」
「Nhưng mà, con dao găm đã đâm thẳng vào tim tôi mà.」
「Tôi không đâm vào tim anh đâu. Tôi đâm vào linh hồn anh.」
「Linh hồn ư?」
「Đúng vậy. Để mượn linh lực tồn tại trong thế giới loài người.」
「Thế giới loài người… Cô là thần chết sao?!」
「Phải. Lisara Restall, hơn nữa, là Thần Chết cấp một.」
Cô gái tự hào nói tên mình.
Tuy nhiên, vì thiếu hiểu biết, Ryosuke hoàn toàn không hiểu sự vĩ đại của cấp một.
「À, phải rồi. Người bình thường thì ít ai biết cấp bậc của thần chết nhỉ.」
「Vậy, ngài cấp một có chuyện gì cần tôi đây?」
Chưa bao giờ nghe nói thần chết có việc cần đến một con người cụ thể nào. Mặc dù có thể gặp gỡ để thiết lập quy tắc với thế giới loài người hay các công việc hành chính như hợp đồng quảng cáo, nhưng Ryosuke chỉ là một học sinh trung học bình thường.
(Có khi nào, mình có bí mật ẩn giấu nào đó không?)
Cứ như một anh hùng trong anime hay manga vậy.
(Con trai của Thần Chết Vương chăng?)
Kỳ vọng dâng trào.
「Tôi không có việc gì cần đến anh cả.」
Kỳ vọng nhanh chóng tan biến.
「Vì anh chỉ là một kẻ phàm trần… không có tài năng, à không, là kẻ phàm trần dâm dê thì đúng hơn.」
Và bị đánh bại. Kẻ phàm trần, vì tự nhận thức sâu sắc về điều đó, nên khi bị chỉ trích, Ryosuke suýt bật khóc.
「Vậy thì cô có việc gì với tôi đây!」
「Hẳn là có một người dị năng ở thành phố này.」
「Người dị năng? Cái gì vậy?」
「Chết tiệt. Quên mất là người bình thường không được biết về người dị năng.」
「Tôi xin lỗi nhé, vì là một thường dân ngu muội bình thường.」
「Người dị năng là những người được chọn, có linh lực bằng cả ngàn, vạn người. Họ thường được gọi là thiên tài hay anh hùng.」
Dường như đây là câu chuyện về một chủng tộc hoàn toàn không liên quan, một trăm phần trăm không liên quan gì đến Ryosuke.
「Nhưng mà, có ổn không? Đó là bí mật mà?」
「Không sao đâu. Dù sao thì đó cũng là chuyện cả đời anh chẳng liên quan.」
Cái cảm giác tự mình cũng nghĩ vậy lại càng đáng ghét.
「Hơn nữa, anh cần phải hiểu rõ tình hình. Nghe này, tôi đến đây để tìm kiếm người dị năng đó và ký kết hợp đồng thần chết độc quyền.」
「Độc quyền nghĩa là, cô sẽ dính lấy người dị năng đó sao?」
「Phải, đúng vậy. Một thần chết sẽ cung cấp mọi sự hỗ trợ để hướng cuộc sống của người dị năng đi theo hướng tốt đẹp.」
「Ồ, ghen tị thật đấy.」
Ryosuke trở nên thờ ơ. Bởi vì dù rất ghen tị, đó lại là câu chuyện về một thế giới hoàn toàn không liên quan gì đến Ryosuke. Cậu chẳng còn tâm trí để nghe nghiêm túc nữa.
「Nhưng mà, không tìm thấy. Tôi đã dùng mọi cách tìm kiếm cả ngày trời mà. Hơn nữa, liên lạc với Quella ở Thần Giới cũng đột nhiên mất liên lạc nữa chứ.」
「Hừm.」
「Anh trả lời thờ ơ quá đấy.」
「Ơ, không, tôi đang nghe mà, ừm.」
Thật ra, Ryosuke đang nghĩ rằng vết bẩn trên tường mà cậu đang nhìn trông giống con voi.
「Mà thôi. Và rồi, linh lực mà tôi tích trữ để tồn tại ở thế giới loài người cũng gần cạn kiệt, tôi đang rất bối rối.」
「Ơ, thần chết ở đây mà cũng dùng linh lực sao?」
「Thế giới khác nhau thì đương nhiên rồi. Bất kỳ thần chết nào cũng đều sử dụng thuật thức tồn tại để hoạt động ở thế giới loài người. Bình thường thì sẽ nhận bổ sung linh lực từ người đã ký hợp đồng thần chết để sử dụng, nhưng tôi chỉ đến tạm thời nên chỉ tích trữ linh lực nhiều nhất có thể mà thôi. Nhưng vì tôi đã sử dụng thuật thức trinh sát quá nhiều, nên linh lực để duy trì thuật thức tồn tại đã hết sạch rồi.」
Có quá nhiều từ ngữ khó hiểu, Ryosuke hoàn toàn không hiểu gì cả.
「K, khó hiểu quá, nhưng mà, lại bất ngờ là phiền phức nhỉ.」
「Đành chịu thôi. Đây là thế giới khác đối với chúng tôi mà. Mà, lúc tôi gần như chạm đến giới hạn đó thì, tôi đã gặp anh.」
Nói đến đó, Lisara thở dài "haizz".
「Lúc anh cho tôi ô, dù là kẻ phàm trần nhưng cũng đáng để tin cậy…」
「Hả?」
「À… không có gì đâu!」
Không hiểu sao cô ấy lại hét lên. Cứ thế, một sự im lặng khó hiểu kéo dài vài giây,
「À phải rồi. Dù nhỏ hơn nhiều so với dự đoán, nhưng tôi đã nắm bắt được phản ứng vượt trội so với người bình thường rồi.」
「Ai vậy, cái kẻ đáng ghen tị đó?」
「Con chó cưng nhà anh đó.」
「Chó cưng ư, C, Caesar sao?」
Thật ra đó là chú chó Shepherd của Ryosuke.
「Ôi trời ơi, đặt cái tên anh hùng như vậy nên tôi mới hiểu lầm chứ!」
「Thất lễ! Thằng bé đó đúng là tuyệt vời như cái tên của nó đấy!」
Ryosuke quay người lại, ngồi seiza, nhìn chằm chằm vào Lisara.
「C, cái gì?」
「Caesar đó, mới ba tuổi đã là anh hùng trẻ tuổi đứng đầu xã hội chó hàng xóm đó! Mỗi lần đi dạo, mấy con chó đực đều cụp đuôi nhường đường hết!」
「Thật sao?」
「Hơn nữa! Đến mùa sinh sản, mấy con chó cái, già trẻ lớn bé, đều rên rỉ bò đến, là con chó muốn được ôm số một đó! Sao, kinh khủng không, hừm hừm!」
「Ơ, ừm, thì, cái đó…」
「So với nó thì thằng chủ như tôi đây chẳng có nổi một cô bạn gái! Mà, kinh nghiệm cụp đuôi nhường đường thì tôi đầy đấy chứ!」
Cậu chĩa ngón cái vào ngực mình, một giây, hai giây…
「Đồ súc vật, cái gì thế này, cái sự chênh lệch trong gia đình này…」
「Ừm, cái đó… tôi có thể nói tiếp không?」
Lisara lộ vẻ mặt khó xử.
「À…」
Quá đau khổ, Ryosuke chỉ có thể khẽ gật đầu.
「Đang tự ái kìa. Mà thôi. Không thể nào lại ký hợp đồng với chó, Caesar phải không? Vì danh dự của tôi. Thế nên, tôi biết mình đã làm điều tồi tệ với anh vì anh đã giúp tôi… nhưng tôi đã làm theo kế hoạch ban đầu.」
「Kế hoạch ban đầu là sao. Một kẻ phàm trần còn thua cả chó cưng thì có giá trị gì chứ, không, chắc chắn là không có!」
「Tự anh suy diễn rồi thì làm sao mà biết được.」
「Cái gì, vậy cô nói là ngay cả tôi như thế này cũng có giá trị gì đó à?」
「Phải, có đó.」
Lisara gật đầu một cách hiển nhiên.
「Anh đã nói phải không. Rằng anh sẽ làm bất cứ điều gì vì tôi.」
「Ừ, đúng là đã nói.」
Tôn trọng con gái là phương châm sống của tôi.
「Vì vậy tôi mới làm như thế đấy.」
Lisara dùng ngón trỏ chọc vào tim Ryosuke.
「Tim sao?」
「Tôi đã nói là linh hồn mà!」
「Thanh đoản kiếm đó à!」
Ryosuke nhớ rất rõ. Anh cứ tưởng cô sẽ ôm chầm lấy mình vì vui sướng, ai dè lại dùng thanh đoản kiếm đó đâm phập vào ngực anh.
「Đúng vậy. Thanh đoản kiếm đó là 《Kiếm Gram bị gãy》 mà gia tộc Restall chúng tôi tự hào. Đó là báu vật siêu cấp hạng nhất được truyền lại là do một vị Chiến Thần vĩ đại ban tặng.」
「Báu vật mà sao lại bị gãy vậy.」
「Nó có tên gọi như vậy thì biết làm sao bây giờ! Mà không biết là thật hay giả, nhưng có lời đồn là bây giờ nó chỉ ngắn thế thôi vì đang ngủ, chứ khi tỉnh dậy sẽ trở lại thành thanh trường kiếm ban đầu đấy.」
「Không phải bị gãy mà là bị co lại à. Rồi nó sẽ lớn lên... Nghe giống cái đó nhỉ.」
Ryosuke nhìn xuống thắt lưng của mình.
Lisara cũng tò mò nhìn theo, rồi vội vàng ngẩng mặt lên. A, mặt cô ấy hơi đỏ.
「Khụ khụ. Dù sao thì, 《Gram》 có khắc dấu là vật sở hữu của tôi. Tôi đã đâm thanh 《Gram》 đó vào linh hồn anh với sự đồng ý của anh. Anh có hiểu điều này nghĩa là gì không?」
「Khoan đã, tôi đâu có đồng ý để bị đâm.」
「Ai đã nói là sẽ làm bất cứ điều gì hả?」
Ryosuke không tìm được lời nào để phản bác. Nhưng mà, bị đâm thế này thì thường đâu ai mà tưởng tượng ra được.
「Mình đúng là gặp phải đối thủ quá tệ mà, khụ.」
「Tôi biết là mình như lừa dối anh vậy, và tôi cũng thấy tệ lắm.」
「Không phải 'như lừa dối' mà là lừa đảo, lừa đảo đấy!」
「Nhưng mà, anh đã làm cái trò hạ đẳng đó rồi, nên cũng chẳng sao đâu nhỉ, ừm.」
Lisara tự mình gật gù như đã tự thỏa thuận với mình.
「Tiếp tục câu chuyện nhé. 《Gram》 có khắc dấu giống như một phân thân của tôi vậy. Nghĩa là, một phần của tôi đang đâm vào linh hồn Ryosuke. Tức là, nếu tôi chạm vào anh, thì sẽ là chạm vào 《Gram》, và tôi có thể hút linh lực từ linh hồn anh.」
「Nghe không thoải mái chút nào.」
「Tôi hiểu cảm giác đó của anh, nhưng tôi không còn cách nào khác. Lúc đó cũng vậy, và sau này tôi vẫn cần linh lực. Dĩ nhiên, nếu ký kết Hợp Đồng Shikigami, tôi có thể nhận được linh lực bổ sung, nhưng tôi không có ý định ký hợp đồng với anh.」
「Có phải vì tôi là người phàm không?」
「Xin lỗi nhưng đúng vậy. Với tư cách là một Shikigami cấp một như tôi, không thể ký kết hợp đồng với một người phàm được. Một phần là vì sĩ diện của tôi, nhưng cũng là vì sự cân bằng với các Shikigami khác nữa.」
「Nhân tiện, thanh G… Gram-gì-đó của cô, tôi có thể rút ra nếu muốn không?」
「Dĩ nhiên là không được rồi. Nó được đâm vào với sự đồng ý của cả hai bên. Đương nhiên để tháo ra, cần có sự đồng thuận của cả hai người trong cuộc, tức là anh và tôi phải đồng ý hủy bỏ.」
Nói đến đó, Lisara nheo mắt cười ranh mãnh, rồi giả vờ cúi đầu.
「Kaga Ryosuke, cảm ơn vì đã vui vẻ đồng ý nhé.」
「Tôi có cảm giác như vừa bị lừa một vố nặng vậy...」
「Ồ, người không hỏi han gì mà cứ vểnh mũi lên thì là lỗi của anh rồi.」
Ryosuke cảm thấy như nghe thấy tiếng từng lời nói đâm thẳng vào tim mình.
「Nhưng mà, tại sao linh lực của người phàm như tôi lại có thể giúp cô duy trì được chứ? Chẳng phải tôi là người phàm sao?」
「Ồ, bất ngờ ghê. Anh tinh ý đấy.」
Lisara khúc khích cười. Ryosuke có một dự cảm vô cùng tồi tệ.
「Đơn giản thôi, vì tôi rất ưu tú.」
「Tự mãn à!」
「Vâng, là tự mãn đấy. Tôi rất giỏi điều khiển linh lực. Cho nên dù linh lực không thể so sánh với Shikigami bình thường, tôi vẫn có thể duy trì sự tồn tại của mình.」
Ngay khoảnh khắc Ryosuke nghĩ đến việc có nên ngoáy mũi chơi không, thì anh bị cô ấy lườm một cái khiến sống lưng lạnh toát.
「Thôi, bây giờ thì mọi nghi vấn đã được giải đáp rồi nhé.」
「Vâng, thưa cô giáo!」
Ryosuke dứt khoát giơ tay. Với một sự hăng hái mà anh chưa từng thể hiện ở trường học.
「Anh còn gì nữa không?」
「Thật sự là tôi không bị ảnh hưởng xấu nào chứ?」
「Kì cục ghê, không sao đâu, không sao đâu.」
Lisara xua tay lên xuống.
「Không nhưng mà, vừa nãy tôi ngất xỉu mà.」
「Đó chỉ là một cú sốc giống như khi ký kết hợp đồng thôi. Nên không có cách nào khác đâu, ừm.」
Với vẻ mặt ngờ vực như tự trấn an bản thân, Ryosuke nhìn chằm chằm vào Lisara.
「Này, đừng có nhìn tôi chằm chằm như thế chứ!」
Ryosuke phớt lờ lời phản đối và tiếp tục nhìn chằm chằm, Lisara liền rên rỉ 「Ư ư ư」.
「Thật ra cô còn giấu chuyện gì đúng không?」
Lisara im lặng. Cô nhắm mắt, nhíu mày suy nghĩ.
Khoảng mười giây sau, cô mở mắt ra, nhìn thẳng vào Ryosuke và từ tốn kể lại.
「Như tôi đã nói lúc nãy, 《Gram》 đang đâm vào linh hồn anh.」
Với giọng kể nghiêm túc, Ryosuke nuốt nước bọt ực một tiếng rồi gật đầu.
「Mũi kiếm đã chạm đến phần sâu nhất của linh hồn. Đó là nơi tích trữ sức mạnh sống của con người, nơi có linh lực mạnh nhất. Từ đó, 《Gram》 sẽ hút linh lực. Lượng đó không thể so sánh với linh lực mà con người tự nhiên giải phóng được.」
「Ra vậy, vì thế mà cô có thể duy trì cơ thể mình.」
「Đúng vậy. Dù tôi có là thiên tài đi chăng nữa, thì chỉ với linh lực tự nhiên giải phóng thôi, tôi cũng không thể liên tục sử dụng khả năng 『Tồn Tại』 được. Anh Ryosuke ngất xỉu vừa rồi là vì tôi đã hút đủ linh lực để có thể tiếp tục sử dụng 『Tồn Tại』 một thời gian.」
「Ưm, từ sức sống à?」
「Đúng vậy, là những cảm xúc vốn là động lực sống của anh, dưới dạng linh lực. Khoan, anh có cảm thấy điều gì khác thường không? Đại loại như cảm thấy thiếu thốn gì đó... một cảm giác kỳ lạ.」
Ánh mắt của Lisara lúc đó không chỉ đơn thuần là nghiêm túc, mà là ánh mắt lo lắng cho Ryosuke, điều mà cô chưa từng thể hiện bao giờ.
「Có điều gì anh không còn cảm thấy như bình thường không?」
Suy nghĩ trong tích tắc. Ryosuke liền nghĩ ra. Tại sao anh lại không có ý định nhìn trộm Đào Nguyên Hương của đàn ông dưới bộ lông đỏ đó nhỉ? Và quan trọng hơn cả, tại sao từ nãy đến giờ anh lại...
(Mình chỉ nhìn thôi mà đã thấy hài lòng rồi ư. Lẽ ra mình phải lao tới như Fujiko-chan chứ. Không, đó mới là mình chứ. Trước mặt có một thiếu nữ xinh đẹp trong chiếc áo sơ mi lót ngực, vì sao, vì sao mình lại im lặng?)
Dù nghĩ vậy, nhưng anh không thể nghĩ xa hơn, cơ thể cũng không phản ứng. Dù không thể hành động thực tế, ít nhất anh cũng phải tưởng tượng và thở hổn hển chứ. Đó mới là bản năng của đàn ông!
「Quả nhiên là anh có cảm thấy điều gì đó rồi.」
Lisara thở dài một tiếng.
「Vâng, thưa cô Lisara!」
Mồ hôi lạnh chảy dài trên má Ryosuke khi anh giơ tay.
「Chuyện này không thể đùa được đâu.」
「E heh!」
「E heh, cái đầu cô!」
Ryosuke vô thức hét lên.
「Trả lại, trả lại dục vọng biến thái của tôi!」
Nghe những lời đó, mắt Lisara tròn xoe.
「Tôi thấy anh vẫn trợn mắt lên nhìn và từ nãy giờ anh đủ biến thái rồi mà.」
「Đồ ngu ngốc!」
「Xin, xin lỗi.」
Lisara vô thức xin lỗi.
「Này, tại sao tôi lại phải xin lỗi chứ!」
「Im đi. Nghe đây, đây là sự tò mò. Muốn thấy, muốn biết, muốn ghi nhớ. Nhưng mà, đàn ông, đàn ông còn có cái xa hơn cơ. Dùng những cảnh tượng đã thấy để thở hổn hển, hoặc thực sự thở hổn hển!」
Không nói gì, Lisara chỉ nhìn chằm chằm vào Ryosuke.
「Sao nào, cô hiểu chưa!」
Không hiểu sao, ánh mắt đó lại lạnh lẽo đến lạ.
「Tôi hiểu rồi một điều. Tôi đã làm một việc rất tốt cho các cô gái trên thế gian này.」
「Cái gì vậy chứ, ít nhất tôi cũng phải có quyền tự do tưởng tượng chứ!」
「Hay là mình hút thêm chút nữa nhỉ, tên này.」
Lisara nói với giọng trầm thấp. Không thể nào là đùa được, một âm hưởng và ánh mắt đáng sợ.
「Khoan đã, tha cho tôi chuyện đó đi. Nếu mất hết dục vọng thì tôi sẽ chết mất.」
「Mất dục vọng thì chết, đúng là một người đàn ông vô vọng mà.」
「Ồn ào quá, mỗi người có một cá tính riêng chứ. Vả lại, cá tính đó của tôi cũng đã vĩnh viễn mất đi vì cô rồi còn gì!」
「Đừng có nói những lời ngớ ngẩn đó chứ. Con người đâu có yếu đuối đến vậy. Cứ để thời gian trôi qua là sức sống sẽ tự động quay trở lại thôi. Lượng tôi vừa hút cũng chẳng đáng là bao, chắc ngày mai sẽ trở lại bình thường thôi mà?」
「Thật không? Thật đó chứ, chắc chắn chứ?」
「Haiz, anh thật cố chấp. Tôi đâu có hút đến mức không thể hồi phục. Tôi đã kiểm soát lượng hút rất cẩn thận mà.」
「Vậy là, nếu hút quá nhiều thì...」
「Anh sẽ phải chịu một tổn thương sâu sắc không thể phục hồi được. Nói thẳng ra là, trở thành một cái xác sống thôi.」
Lisara lạnh lùng thốt ra sự thật tàn nhẫn.
「K, không! Xin, xin cô đấy, làm ơn rút cái Gram gì đó ra đi!」
「Tôi cũng không có ý định để mọi chuyện cứ thế này mãi đâu. Với lại, 《Gram》 cũng quá sức với anh mà.」
「Vậy thì, bây giờ, ngay lập tức, Just now!」
「Đừng vội vàng như thế. Anh nghĩ tại sao tôi lại tận tình giải thích cho anh đến mức này chứ?」
「Vì cô tốt bụng à?」
「Đồ ngốc!」
Lisara đáp lại ngay lập tức.
「Chết tiệt, lại lạnh lùng nói ra những điều mà mình đã cố gắng không để ý.」
「Tốt đấy, tự nhận thức là rất quan trọng.」
Cô nhìn Ryosuke một cách lạnh lùng. Ryosuke cố gắng chịu đựng ánh mắt đó và lườm lại Lisara.
「Vậy rốt cuộc là để làm gì?」
「Là để tìm những kẻ dị biệt. Nếu có sự giúp đỡ của anh, người am hiểu về thành phố này, sẽ dễ tìm thấy hơn nhiều đúng không?」
「Tìm thấy rồi thì sẽ giải trừ đúng không?」
「Đúng vậy.」
Lisara thành thật gật đầu. Từ vẻ mặt của cô, dường như cô không nói dối. Nhưng có điều gì đó không đúng. Nếu không phải vì muốn làm gì đó với bản thân Ryosuke, cô ấy không cần phải làm những điều khó khăn này. Thế nhưng, cô ấy lại cố chấp không buông Ryosuke ra.
「Không lẽ, cô phải lòng tôi rồi?」
「Anh thật sự nghĩ vậy sao?」
「Không... xin lỗi.」
Ryosuke hoàn toàn mất tự tin.
「Chậc, đừng có phá hỏng ấn tượng ban đầu của tôi như thế chứ... thật là.」
「Hả?」
「Chỉ là tôi lầm bầm một mình thôi!」
Ryosuke bị cô ấy lườm một ánh mắt xuyên thấu.
「Nhưng, nhưng mà, nếu không phải cô yêu tôi, thì cô về lại thế giới Shikigami đi chứ, sao lại cứ cố chấp với một người phàm như tôi. Như thế cô cũng sẽ dễ dàng hơn mà.」
「Anh thật tinh ý khi để ý đến những điều tôi không thích.」
Mắt Lisara giật giật. Rồi, cô nhẹ nhàng thở dài.
「Haiz, tôi cũng có những chuyện phiền phức riêng. Nếu một Shikigami của gia tộc Restall mà không ký được một hợp đồng Shikigami nào, mất hết linh lực mà trở về thế giới Shikigami, thì không chỉ là một nỗi nhục đâu. Hơn nữa, lần này tôi còn đến mà không xin phép nữa chứ. Nếu có thể liên lạc được với Quele thì chắc chắn sẽ có cách nào đó, nhưng...」
Ryosuke hoàn toàn không hiểu cô ấy đang nói gì.
「Thôi được rồi, anh không cần hiểu đến mức đó đâu. Chỉ là tôi có những chuyện riêng của mình, nên không thể trở về. Vì vậy, tôi cần sự giúp đỡ của anh. Hiểu chưa?」
Hiểu hay không cũng chẳng khác gì nhau. Đây thực chất là một lời đe dọa.
「Đừng có cau mày như thế chứ. Tôi cũng đã suy nghĩ một chút về việc lôi anh vào chuyện này.」
「Một chút thôi à?」
「Lúc đầu thì tôi hối hận hơn nhiều. Nhưng giờ thì càng lúc càng tụt dốc. Mà, dù sao thì...」
Đột nhiên Lisara khúc khích cười.
「Cô sao vậy, tự nhiên?」
「Tôi chợt nghĩ, cùng hoạt động với anh cũng có vẻ thú vị. Phư phư phư, vừa là kiểu người tôi chưa từng thấy, lại còn dám nói thẳng với Lisara của gia tộc Restall này nữa chứ.」
「Không, nói vậy tôi cũng chịu. Nào là chó con ướt sũng, bị kiếm đâm, rồi Shikigami, thế thì sự dè dặt, căng thẳng, hay bức tường tâm lý của tôi đều đã bị phá hủy tan tành hết rồi còn gì.」
「Đó là chuyện của cả hai chúng ta mà, cả hai chúng ta.」
「Cũng đúng. À, nhân tiện. Tôi cũng đã thấy cái kia, cái lộn xộn kia nữa rồi...」
Vừa nói dở câu, bản năng đã khiến Ryosuke nuốt lời lại. Ngay trước mắt anh là đôi mắt Lisara trợn trừng như quỷ.
「Nghe đây, nếu lần tới anh còn nhắc đến chuyện đó... thì cứ coi như mình không còn mạng mà về đi.」
「Rõ, rõ!」
「Hừm. Vậy anh sẽ hợp tác với tôi chứ?」
Mặc dù rất khó xử khi Lisara nói như vậy sau ánh mắt như quỷ vừa rồi, nhưng Ryosuke vẫn...
「Tôi cũng mong chờ một chút về việc cùng hoạt động với anh đấy nhé?」
... bị cô ấy trưng ra nụ cười duyên dáng, quyến rũ. Anh biết thừa đó là mồi nhử. Anh biết chứ. Nhưng mà...
「Chết tiệt, tôi đã quyết, tôi đã quyết là phải trân trọng mà. Dù cho phải chịu những đối xử như thế này để đổi lại đi chăng nữa!」
「Nếu chỉ dành cho một cô gái thôi thì nghe có vẻ ngầu đấy...」
「Im đi. Tôi đã đồng ý hợp tác rồi thì đừng có cằn nhằn nữa!」
「Đúng vậy. Tôi không có quyền cằn nhằn gì. Nhưng Ryosuke, tôi có thể nói một điều không?」
「Cái gì?」
「Anh ngốc quá, Ryosuke ạ.」
Cô ấy vui vẻ nói vậy, và anh gục xuống. Bởi vì anh cũng nghĩ đúng là vậy mà. Nhìn gáy Ryosuke, Lisara nở một nụ cười vừa là khổ sở vừa là mỉm cười.
「Thôi được rồi. Dù sao cũng đã được anh đồng ý rồi.」
Lisara đứng dậy, cẩn thận giấu chiếc quần lót mua ở cửa hàng tiện lợi dưới vạt áo, rồi quỳ gối trước Ryosuke.
「Như tôi đã nói vài lần, tôi là Lisara Restall. Cứ gọi tôi là Lisara cũng được.」
「Tôi là Kaga Ryosuke, mười sáu tuổi. Cha mẹ tôi đang ở nước ngoài, tôi sống một mình.」
「Vậy à. Tôi cũng khoảng mười sáu tuổi nếu tính theo tuổi con người, chúng ta chắc sẽ hợp nhau. Rất vui được biết anh.」
Nói rồi, Lisara chìa tay phải ra. Cổ tay trắng nõn và thon gọn khiến Ryosuke cảm thấy căng thẳng.
「Sao vậy? Tôi nhớ là ở thế giới con người cũng có bắt tay mà.」
「A, à, rất vui được biết cô.」
Với vẻ mặt vô cùng căng thẳng, Ryosuke nắm lấy bàn tay Lisara đưa ra.
「Không cần phải căng thẳng đến thế đâu.」
「Im đi, tôi không quen!」
「Hừm. Anh tự nhiên đưa ô cho tôi như vậy, tôi cứ tưởng anh quen với con gái rồi chứ.」
Lisara buông tay ra, nghiêng đầu.
「Hừ, tôi đã giúp đỡ đủ kiểu, nhưng chưa bao giờ được nhận phần thưởng cả! Vả lại, che ô chung với ai ngoài bạn thân hồi nhỏ, đó là lần đầu tiên đấy!」
「Này, đừng, đừng nói như thế chứ! Sao lại, tôi, tôi thấy ngại lắm!」
「Hả, vậy sao?」
「Đúng vậy! Đây cũng là lần đầu tiên của tôi mà, thật là!」
Cô ấy bĩu môi, quay mặt đi. Có vẻ đó là một phản ứng hơi bất ngờ.
「Nhưng mà, đúng vậy. Ừm, đúng vậy nhỉ, tôi cũng gây ra nhiều rắc rối...」
Vẫn quay mặt đi, Lisara suy nghĩ gì đó, rồi liên tục gật đầu.
「Ừm, cứ làm như vậy đi.」
「Làm như vậy là sao?」
「Nếu tìm thấy kẻ dị biệt một cách an toàn, tôi sẽ tặng anh một phần thưởng. Sao?」
「Phần thưởng?」
「Đúng vậy. Với tư cách là một Shikigami, tôi sẽ thực hiện một điều ước để cuộc đời Ryosuke được hạnh phúc. Tôi phải đền đáp lại hành động của anh, nếu không sẽ làm mất danh tiếng của Lisara Restall.」
「Cô không cần phải gượng ép đâu.」
「Tôi đâu có gượng ép.」
「Bất cứ điều gì à?」
「Dĩ nhiên, cấm những điều vô lý như là hãy kết hôn với tôi.」
「Phư phư, tôi cũng đâu có ngốc đến mức đó. Vậy thì...」
Ryosuke suy nghĩ. Không, anh nhớ lại. Dần dần, hình ảnh hiện lên trong đầu Ryosuke. Có lẽ nào, sức sống của anh đã trở lại rồi ư. Dục vọng dần hình thành một cách rõ ràng.
「Này, mặt anh sao lại... cười gian thế.」
「Tôi rất ấn tượng với chiếc áo sơ mi lót ngực khi nãy. Rất mong cô có thể diện nó cùng với quần tất đen và──」
Ngay lập tức, một cú đấm thẳng vào tầm nhìn của Ryosuke, và anh vừa kịp dùng cả hai tay đỡ lấy.
「Nguy hiểm quá!」
Lisara rút nắm đấm về, tặc lưỡi tiếc rẻ.
「Tiếc cái đầu cô! Chết tiệt, cô có thật sự muốn thực hiện điều ước không vậy? Lúc quan trọng lại định bỏ chạy đúng không? Nghe đây, đó là điều ước bằng cả tâm hồn tôi đấy!」
「Chẳng phải là do anh nói những lời hạ đẳng quá sao! Tôi Lisara Restall, thề với 『mái tóc đỏ』 biểu tượng của gia tộc tôi, sẽ thực hiện nếu đó là một điều ước đàng hoàng!」
「Cái gì mà tóc đỏ chứ. Chắc là nhuộm thôi.」
「Vô lễ! Đây là tóc thật của tôi, tóc thật đấy! Là mái tóc đỏ hiếm hoi được sinh ra trong gia tộc chúng tôi sau bao nhiêu thế hệ đó!」
Nghe những lời đó, Ryosuke suy nghĩ vài giây, rồi đập tay cái ‘đốp’.
「Giờ mới để ý, chỗ kia cũng là lông đỏ.」
Một sự im lặng bao trùm. Trong khoảng thời gian đó, mặt Lisara từ đỏ bừng sang xanh mét, rồi lại đỏ trở lại.
「Không có màu vàng, vậy là đèn tín hiệu giao thông à?」
「Không, là cỗ máy sát nhân.」
「Cỗ máy sát nhân là cái gì chứ!」
「Là tôi đây, kẻ sẽ giết Kaga Ryosuke và mang lại hòa bình cho phụ nữ trên thế giới này.」
Lisara đứng dậy, giơ tay phải về phía trước.
「Ryosuke, khi nãy tôi đã nói nếu lần tới anh còn nhắc đến chuyện đó, thì cứ coi như mình không còn mạng mà về đi, đúng không?」
Trên tay Lisara, hai con rắn lửa vươn cổ lên như muốn múa. Những con rắn lửa đó lắc lư như run rẩy, rồi đột ngột xoáy tròn và vươn dài ra, biến thành một lưỡi hái đỏ đen.
Đúng vậy, nó giống hệt như lưỡi hái của Shikigami.
「Thanh kiếm này cũng giống như 《Gram》, là báu vật của gia tộc Restall và được khắc dấu của tôi, một lưỡi hái cổ xưa. Tôi được tặng nó làm kỷ niệm sau khi tốt nghiệp Shikigami cấp một. Tên nó là 《Carnun Pladur》, cái tên hay đúng không?」
「Không, tôi không muốn biết tên nó!」
「Ồ, anh không muốn tự hào ở địa ngục về cái tên của kẻ sẽ tước đi mạng sống của anh sao?」
「Đừng có khẳng định là địa ngục chứ, biết đâu là thiên đàng!」
Lùi dần về phía sau, Ryosuke đã khẳng định chắc chắn. Ánh mắt lạnh lùng lấp lánh của Lisara, đó là sát khí. Cái cảm giác bỏng rát trên da anh cũng là sát khí.
Lisara duyên dáng vung lưỡi hái lên, rồi mỉm cười.
「Phư phư, chết rồi thì cho tôi biết nhé. Anh đã đi đâu, thiên đàng hay địa ngục.」
「Chết rồi thì sao mà nói được chứ!」
Ryosuke bật dậy, chạy trốn.
Lưỡi hái xé toạc nơi Ryosuke vừa đứng.
(Mình bị giết rồi!)
「Này, đừng chạy chứ. Nếu là đàn ông thì hãy chết một cách quang minh chính đại dưới tay tôi đi. Đồ kẻ thù của phụ nữ!」
Sau ba mươi phút vừa la hét vừa chạy trốn, anh liền chắp tay xin hàng.
Cuối cùng, Ryosuke bị bắt và phải chép phạt câu "Tôi đã quên rồi" một trăm lần...