Tên tôi là Karina, và tôi vừa thắng một cuộc thi uống rượu với mấy tên cướp biển to con, hung dữ! Hả? Bạn nói tôi gian lận vì tôi chỉ giả vờ uống thôi ư? Không, không! Ma thuật không gian của tôi cũng là một phần cơ thể tôi mà, bạn thấy đấy. Do đó, không gian đóng của tôi thực sự chỉ là phần mở rộng của dạ dày tôi! Thấy chưa? Không có gian lận ở đây! Ngoại trừ phần thưởng chiến thắng của tôi, đôi vớ của thuyền trưởng cướp biển đã tuột khỏi tay tôi cuối cùng... nhưng lần tới gặp lại, tôi nhất định sẽ lấy chúng! Hừm!
Mặc dù, như một sự trả thù nho nhỏ, tôi đã ghi một đống đồ ăn nhẹ vào hóa đơn của chúng như trái cây khô và các loại hạt,.... Đáng đời chúng! Thêm vào đó, tôi đã cất giữ an toàn tất cả rượu mà chúng bắt tôi uống, nên tôi đã kiếm được một khoản lợi nhuận khổng lồ! Mwa ha ha!
Bây giờ thì, tôi đã để Aishia chờ quá lâu, đã đến lúc về nhà. Cuộc thi uống rượu đó kéo dài hơn tôi mong đợi. Cảm thấy hài lòng về bản thân, tôi giả vờ rời Hội Thương Nhân qua cửa và bước vào không gian đóng của mình. Aishia chào đón tôi ngay lập tức.
“Chào mừng chủ nhân trở về. Ồ, tôi ngửi thấy mùi rượu trên người ngài?”
“Cảm ơn vì sự chào đón nồng nhiệt. Ừ, tôi vừa có một cuộc thi uống rượu nhỏ với mấy tên cướp biển, và tôi đã đánh bại chúng!”
“Cướp biển ở Verald... Có phải là Marinebell Pirates không, thưa người?”
“Ồ, phải, tôi nghĩ đó là tên chúng gọi. Gã tôi hạ gục là một trong những sĩ quan của chúng, hình như thế.”
“Tôi hiểu rồi,” Aishia nói, gật đầu. “Vì là người, chủ nhân, tôi chắc rằng tôi không cần phải lo lắng, nhưng tôi sẽ thông báo cho người biết điều này phòng trường hợp. Captain Maririn, thủ lĩnh của chúng, là một nhân vật huyền thoại đã lãnh đạo Marinebell Pirates hơn một trăm năm rồi.”
“Hơn một trăm năm? Nghiêm túc sao?” Cô ta chắc chắn không trông giống một mụ già xấu xí nào cả...
“Cô ấy cũng xuất hiện trong một vài bài hát của nghệ sĩ hát rong nữa. Giờ rung chuông đi, Marinebell Pirates, rung chuông đi hôm nay! Nàng thuyền trưởng xinh đẹp, mái tóc đỏ bay lượn, đôi mắt vàng chăm chú nhìn con mồi. Nàng đã ăn gan nàng tiên cá, và nó ban cho nàng sự trẻ trung vĩnh cửu; được biển cả yêu thương và kẻ thù khiếp sợ, chỉ Maririn biết sự thật. Đại loại thế. Mặc dù tôi nghi ngờ có lẽ ai đó chỉ chèn tên Maririn vào một truyền thuyết đã có sẵn thôi.”
Tôi hiểu rồi. Điều đó chắc chắn hợp lý. Nhưng một khả năng khác chợt lóe lên trong đầu tôi. “Hoặc... điều gì sẽ xảy ra nếu cô ta có một trong những Thánh vật của Nữ Thần?”
“Ồ! Quả thực, điều đó chắc chắn sẽ giải thích cho cái gọi là sự trẻ trung vĩnh cửu của cô ấy!”
Đúng rồi, Thánh vật. Chính những Thánh vật mà Nữ Thần đã yêu cầu tôi thu hồi bên cạnh việc thu thập tất. Chúng là những vật phẩm đáng kinh ngạc với sức mạnh thần thánh; trên thực tế, mới hôm trước, Orc King đã trở nên cực kỳ nổi tiếng với cư dân rừng nhờ việc ăn một cái, và hắn đã huy động những người bạn mới của mình để tấn công Solasidore. Ít nhất, tôi khá chắc chắn đó là những gì đã xảy ra.
Maririn cũng phải sử dụng một trong những Thánh vật này để giữ được tuổi trẻ mãi mãi! Rốt cuộc, chúng là cướp biển, và khi bạn nghĩ đến cướp biển, bạn nghĩ đến kho báu! Cô ta chắc hẳn đã tìm thấy một Thánh vật trong những chuyến đi của mình.
“Vậy tôi đoán chủ nhân định đánh cắp Thánh vật này từ Marinebell Pirates?”
“Ừm... Không phải lúc này, vì chúng ta còn chưa chắc chắn liệu cô ta có sở hữu nó hay không. Và tôi cũng không thực sự cần phải thu hồi Thánh vật đó, nên tôi có thể cứ để cô ta giữ nó.”
Phải... Ngay cả khi cô ta dùng Thánh vật để giữ sự trẻ trung, tôi cũng không đủ can đảm để xen vào giữa một người phụ nữ và sắc đẹp của cô ấy. Ngay cả tôi cũng biết đó là một hành động tồi tệ. Tôi chắc chắn Nữ Thần sẽ không quá bận tâm, một khi tôi mang về cho cô ấy một đôi tất còn giá trị hơn!
“Chà, mặc kệ vậy,” tôi tiếp tục. “Quan trọng hơn, Aishia, tôi tình cờ trộm được một ít rượu vang mạnh từ những tên cướp biển đó, nên chúng ta hãy uống một chút! Cô thích rượu, phải không?”
“Vâng, tôi rất thích!”
Thế là chúng tôi cụng ly, và cùng nhau thưởng thức rượu vang của bọn cướp biển. Và rõ ràng chỉ sau một ly, tôi đã ngất đi như một ngọn đèn. Theo lời Aishia, tôi đã ngủ say như chết cho đến buổi trưa! Urgh... và ngoài việc ngủ cả ngày, tôi còn bị say rượu khi tỉnh dậy. Đầu tôi đập thình thịch như điên!