Chương 5: Nơi Đoạn Tuyệt Và Ngôi Làng Sinh Ra Thánh Nữ
Phải nhắc lại một điều rằng, mối quan hệ giữa tôi với cha mẹ và anh trai chủ yếu chỉ qua thư từ. Lần cuối chúng tôi trực tiếp mặt đối mặt là khi tôi còn nhỏ đến mức chưa ý thức được việc mình có ký ức tiền kiếp.
Vì vậy, đối với tôi, họ chẳng khác nào người lạ.
...Tuy nhiên, có một sự thật không bao giờ thay đổi là tôi và họ có chung huyết thống.
Dù tôi có muốn phủ nhận đến thế nào đi chăng nữa, tuyệt đối không thể.
***
“Cô Karla Leben... và bé Aisha Leben... sao...”
Thật không ngờ tôi lại đụng độ chị dâu và cháu gái mình ở một nơi như thế này. Cuộc đời đúng là chẳng biết đâu mà lần.
...Mà khoan, việc tôi chuyển sinh vào thế giới game này đã là chuyện không tưởng rồi, nên giờ có ngạc nhiên cũng hơi muộn màng.
May mắn, hoặc không biết có nên gọi là may mắn không, là phía bên kia dường như không nhận ra tôi là em chồng hay chú của họ. Nếu đã vậy, câu trả lời của tôi sẽ là.
“C-Cháu là... Ash Weiss. Còn đây là——”
“Cháu là Fine Staud! Chào cô Karla, chào bé Aisha nhé, rất vui được làm quen với mọi người!”
Trong khi tôi đang lúng túng che giấu họ Leben khiến câu trả lời trở nên ấp úng, thì Fine, người vẫn chưa nắm rõ sự tình, đã nhanh nhảu chào hỏi một cách cực kỳ năng nổ.
Dù sao thì trong hoàn cảnh này, tôi cũng thầm cảm ơn sự hồn nhiên đó của cô ấy.
“Chào Ash và Fine nhé. Một lần nữa cảm ơn hai cháu đã cứu mẹ con cô. Vậy, hẹn gặp lại sau.”
“V-Vâng. Hẹn gặp lại...”
Nói rồi, cô Karla và bé Aisha bước vào trong quán trọ.
Nhìn bóng lưng họ khuất dần, tôi cảm thấy mệt mỏi rã rời, cứ thế ngồi sụp xuống băng ghế.
“A-Ash? Cậu ổn chứ...?”
“Ổn mà, chỉ là hơi mệt chút thôi. Tôi ngồi hóng gió trời một lát rồi sẽ vào sau, Fine cứ lên phòng trước đi.”
“...Tôi hiểu rồi. Nhưng có chuyện gì cậu phải gọi tôi ngay đấy nhé!”
“Tôi biết rồi.”
Đợi Fine vào hẳn trong quán, tôi mới trút một tiếng thở dài thườn thượt.
Thật không ngờ lại chạm mặt thân thích trong hoàn cảnh này.
...Chẳng lẽ nhà Leben biết tôi đến làng Kagato nên đã cử họ tới?
Không, việc tôi quyết định lên chuyến tàu đó để về quê Fine chỉ mới chốt vào phút chót. Họ không thể nào đọc được hành động của tôi nhanh đến thế.
Vậy thì, cô Karla dẫn theo Aisha lên chuyến tàu đó chắc hẳn phải có mục đích riêng.
(Manh mối để suy luận là việc cô ấy không hề nhắc đến tước vị nhà Leben, dù họ là quý tộc, và cả vết bầm đó nữa...)
Ở vương quốc này, việc giấu đi tước vị hầu như chẳng mang lại lợi ích gì. Nếu công khai, sự kính trọng của người xung quanh và chế độ đãi ngộ sẽ tăng lên đáng kể.
Vậy mà cô ấy lại chọn ẩn mình dưới danh nghĩa một thợ may khu phố hạ.
Vết bầm trên trán cô ấy chắc chắn là do bị ai đó đánh.
Và nếu xét xem ai có khả năng làm điều đó với phu nhân của một gia đình quý tộc, thì chỉ có thể là——
“Rắc rối thật rồi đây...”
Chứng kiến đống hỗn độn do những người thân tộc vừa xa lạ vừa gần gũi gây ra, tôi cảm thấy đầu óc choáng váng.
Chạy trốn khỏi sự chèn ép của người thân này lại đâm sầm vào rắc rối của người thân khác. Không biết là đen đủi hay là định mệnh nữa.
Dù sao thì, chúng tôi sẽ chia tay hai người họ tại thị trấn này.
Chúng tôi chỉ cần đến làng Kagato theo đúng kế hoạch là được.
“...Đi ngủ thôi.”
Lẩm bẩm một câu, tôi đứng dậy quay về phòng mình.
***
Ngày hôm sau, chúng tôi ngồi trên một chiếc xe ngựa bọc bạt, lọc cọc leo lên con đường mòn dẫn đến làng Kagato.
Tiết trời đã chớm hạ, tiếng ve kêu râm ran vọng ra từ giữa những tán cây. May mắn là cây cối rậm rạp đã che bớt ánh nắng gay gắt, giúp chúng tôi không cảm thấy quá nóng bức.
...Dù cơn say xe của tôi vẫn không hề thuyên giảm.
Tuy nhiên, mối quan tâm hiện tại của tôi lại nằm ở những người bạn đồng hành ngoài Fine.
“Bé Aisha vẽ tranh giỏi quá nhỉ.”
“Dạ, vì em tập vẽ suốt mà.”
“Thật không ngờ điểm đến của chúng ta lại giống nhau. Xin lỗi cháu vì con gái cô đã làm phiền nhé.”
“D-Dạ không có gì đâu ạ. Cháu không thấy phiền chút nào.”
Không có mồ hôi vì nắng, nhưng mồ hôi lạnh vì lo lắng thì cứ tuôn ra không ngừng.
Không ngờ mẹ con cô Karla cũng đến làng Kagato. Thật tình, trên đời lại có sự trùng hợp đến mức này sao?
Mà họ định đến ngôi làng đó để làm gì? Nơi đó đâu phải địa danh du lịch, và về mặt bề nổi thì cũng không phải là thánh địa tôn giáo.
Trong lúc vừa gồng mình chịu say xe vừa suy nghĩ về mục đích của họ, tôi tình cờ nghe được cuộc trò chuyện giữa Fine và Aisha.
“Chị ơi, chị có biết nhiều về làng Kagato không ạ?”
“Biết chứ! Vì làng Kagato là nơi chị sinh ra mà!”
“Vậy chị có biết ngôi nhà chuyên giúp đỡ và dẫn lối cho những người bất hạnh không?”
“Giúp đỡ người bất hạnh sao...? Ý em là nhà thờ Kagato à?”
“Đúng là chỗ đó đó. Em và mẹ đang định đến đó nhờ giúp đỡ.”
“Aisha! Mẹ đã dặn là không được nói chuyện đó rồi cơ mà!”
Ngay lập tức, cô Karla, người vốn đang mỉm cười dịu dàng, bỗng thay đổi sắc mặt, quát lớn mắng Aisha.
“M-Mẹ ơi, c-con xin lỗi.”
“A, mẹ cũng xin lỗi vì đột nhiên to tiếng với con. …Ash, Fine, xin lỗi hai cháu vì đã làm phiền nhé.”
Aisha rụt rè xin lỗi. Thấy vậy, cô Karla thoáng lộ vẻ “chết rồi”, rồi vội vàng cúi đầu xin lỗi cả chúng tôi và Aisha.
“Dạ không sao đâu ạ. Cô đừng bận tâm.”
“...Cảm ơn hai cháu.”
Cô Karla cúi đầu chào, và bầu không khí trong xe ngựa bỗng trở nên im lặng bao trùm.
Trong thế giới này, nhà thờ đồng thời đóng vai trò như một Nơi Đoạn Tuyệt, giống như các ngôi chùa cắt đứt duyên nợ ở tiền kiếp.
Đó là nơi bảo hộ cho những phụ nữ muốn ly hôn với chồng. Nhà thờ sẽ đứng ra hòa giải, nếu việc hàn gắn là không thể, họ sẽ tiếp nhận người phụ nữ đó vào làm giáo sĩ, cho họ tu tập khoảng ba năm để tách biệt với thế giới phàm trần. Sau khi hoàn thành, họ sẽ chính thức trở thành người tự do.
Trong thời gian đó, người chồng không được phép cưỡng ép đưa vợ về, việc triệu tập hòa giải là bắt buộc, và bất kỳ sự tiếp xúc nào với người vợ cũ đã tự do đều bị cấm nếu không có sự cho phép.
Đây chính là lối thoát cuối cùng cho những người phụ nữ gặp bất hạnh trong hôn nhân.
Việc cô Karla phải chọn con đường này, cộng với vết bầm trên trán.
Khả năng xấu nhất mà tôi có thể nghĩ đến là… gia đình tôi đã có hành vi bạo lực gia đình với họ.
(Thế này thì càng không thể xưng tên thật được rồi...)
“...A! Mọi người ơi, nhìn kìa, thấy làng Kagato rồi!”
Giữa bầu không khí ngột ngạt, Fine thốt lên một giọng nói cực kỳ tươi vui, tay chỉ về phía trước để phá tan sự im lặng.
Hướng theo tay cô ấy chỉ, một ngôi làng nhỏ mang đậm hơi thở đồng quê hiện ra, y hệt như trong game.
Không có những thiết bị tiện nghi như vương đô, nhưng dân làng và trẻ em ai nấy đều nở nụ cười rạng rỡ khi làm việc và vui chơi. Một khung cảnh yên bình hiện hữu ở khắp mọi nơi.
Đây là quê hương của Fine, nơi mà Thánh Nữ Clear và Dũng Sĩ Aaron từng thề nguyện tình yêu, và cũng là thánh địa thực sự nơi 【Thánh Nữ Thần Mear】 từng giáng thế trong thời đại khởi nguyên——
(“Ngôi làng sinh ra Thánh Nữ”, 【Làng Kagato】 sao...)
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!