NGÀY 55
BUỔI TỐI
Nếu đó là một nữ gián điệp quyến rũ, họ sẽ không thể nổi giận với tôi vì đã làm tan chảy hết quần áo hoặc thảxúc tu vào cô ấy.
PHÁO ĐÀI MÊ CUNG GIẢ
TÔI ĐÃ CỐ GẮNG VỀ NHÀ sau khi chỉ họ đến đại sảnh, nhưng người tùy tùng đã ngăn tôi lại.
“Ờ, công việc của tui chưa xong sao? Không còn ai thoát khỏi mê cung giả nữa đâu. Cho dù cô có hy vọng đến mức nào, cô cũng sẽ không thấy bất kỳ lão già khỏa thân nào đâu. Cô thực sự hy vọng điều đó sao?!”
Tôi đã nghĩ rằng người tùy tùng này là người hợp lý duy nhất ngoài tôi, nhưng hóa ra cô ấy lại là người tệ nhất trong tất cả! Mình phải chạy thôi, nơi này không an toàn!
“Công chúa Điện hạ Shalliceres, đây rõ ràng là đại sảnh, nhưng ta cảm thấy mình cần phải xin lỗi vì đã đưa ngài đến một nơi tồi tàn như th—À hem, nhưng không phải vậy! Nó có rất nhiều nét quyến rũ theo cách riêng của nó! Ta không có vấn đề gì với đại sảnh này; nó thực sự khá ngoạn mục. Cảm ơn cậu, Haruka-kun, nó không thể tốt hơn được nữa! Ta sẽ không bao giờ dám phàn nàn về một đại sảnh đáng yêu như vậy!”
“Tui không khó chịu. Nếu ông có phàn nàn gì, tui có thể tiến hành một số cải tạo cho ông,” tôi nói. “Một công tước và một công chúa sợ hãi điều gì vậy? Cứ đưa ra yêu cầu đi. Tui sẽ nhận hết! Có bẫy nào ông đang hy vọng có không?”
Tôi phải thừa nhận là nó hơi lộn xộn. Nếu một gián điệp kẻ thù đột nhập vào lâu đài, đây sẽ là nơi họ kết thúc. Tôi muốn làm cho nơi này chống gián điệp. Đặc biệt nếu gián điệp tình cờ là một nữ gián điệp quyến rũ!
Và trong trường hợp là một nữ gián điệp quyến rũ, không ai có thể phàn nàn về việc tất cả trang bị và quần áo của cô ta bị tan chảy… Tôi thậm chí có thể phóng thích xúc tu!
Đối với đàn ông, một cái hố sập là đủ. Một cái hố đủ sâu để họ không bao giờ quay trở lại.
“Ngài định lắp đặt thêm bẫy nữa sao? Lại làm tan chảy quần áo của tôi nữa?! Xin hãy tha thứ cho tôi, tôi xin lỗi, đừng làm tổn thương tôi, đừng làm tan chảy quần áo của tôi, đừng làm tổn thương tôi, đừng chạm vào tôi, xin rủ lòng thương, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi…”
Cái nhìn chết chóc của Lớp trưởng Thiết giáp rất rõ ràng, một cái lườm giết người.
Muyun muyun!
Ngay cả Slimey cũng mắng tôi!
“Tui chỉ hỏi ý kiến về thiết kế của mình thôi, mà cuối cùng lại làm công chúa sợ hãi! Ngay cả người hầu của tui giờ cũng trách móc tui! Cô phản đối việc cải tạo đến mức này sao? Công chúa kiên quyết muốn xây dựng mới đến vậy sao?”
Đây là xây dựng mới mà! Tôi vừa mới xây dựng nơi này xong. Nó mới như xây dựng mới có thể đạt được! Tôi không biết vấn đề là gì, nhưng chắc chắn không phải là tôi. Bởi vì tôi không làm gì sai cả!
“Tôi đã hỏi trước đây, nhưng lâu đài ngoạn mục này là của ngài Công tước Omui phải không? Tại sao… tại sao ngài lại hỏi ý kiến người lạ từ nơi xa xôi này? Ngài nói chuyện với ngài ấy một cách thân mật như vậy, nhưng đây có phải là cậu bé được biết đến với cái tên Chúa tể Haruka? Người mà họ nói là một tên biến thái đáng sợ? Ôi, xin lỗi—đừng làm điều gì không đúng đắn với tôi, tha thứ cho tôi, tôi xin lỗi, xin rủ lòng thương…”
“K-khoan đã, cô hành động như thể đó là một lời xin lỗi nhưng vẫn đối xử với tui như một kẻ biến thái! Sau tất cả những gì tui đã làm để giúp cô! Lớp trưởng Thiết giáp đã mang quần áo cho cô, và Slimey đã tạo một bức tường xung quanh cô để không ai có thể thấy cô. Chiếc váy hơi thiếu vải, nhưng đừng lo lắng về điều đó; nó chỉ tình cờ có sẵn. À, đó là một chiếc váy khá nóng bỏng, và tui đã giữ nó cho một số hoạt động không đứng đắn nếu cô hiểu ý tui. Loại mà kéo dài suốt đêm, suốt đêm, nhưng đó là một bí mật—ôi, tui chỉ đang bốc hỏa khi nghĩ về nó, như thể tui bị sốt vậy!”
“À há! Tôi biết ngài mặc cho tôi chiếc váy như thế này để ngài có thể làm những điều không đứng đắn suốt đêm mà! Xin tha mạng cho tôi, đừng chạm vào tôi, tha thứ cho tôi, xin rủ lòng thương, tôi xin lỗi…”
Lớp trưởng Thiết giáp vỗ lưng công chúa và lườm tôi một cách đáng sợ. Chà, tôi chỉ cố gắng thành thật thôi mà? Lớp trưởng Thiết giáp đang đóng vai chàng hiệp sĩ bạc-trắng hoàn hảo.
Meripapa-san thở dài bực bội. Ông ấy không thể làm gì để làm sáng tỏ những cáo buộc sai lầm này sao?
Nếu bất kỳ ai nhìn thấy cảnh này, họ sẽ kết luận rằng tôi là một nhân vật phản diện lòng dạ đen tối! Tôi sẽ bị mắng mỏ cả đời, bất kể tôi vô tội đến mức nào.
“Nghe này, tui thực sự không muốn lâu đài vô danh này trên một vùng đất vô danh. Đó là lý do tại sao tui tặng nó cho nhân vật vô danh chỉ được biết đến với cái tên Meripapa-san. Đây là một món quà mà ông ấy không thể từ chối ấy, vì nó hữu ích mà? Nếu nó có tên, nó sẽ còn hữu ích hơn nữa. Có lẽ tui nên để Merimeri-san có lâu đài và tui có thể đặt tên nó là lâu đài Merimeri. Nhưng nghe hơi quá merry, như một lâu đài Merry Merry bị chiếm bởi những Người Merry. Hay là tui tặng nó cho mẹ cô ấy và đặt tên là lâu đài Murimuri? Yup, nghe mạnh mẽ đấy! Bất cứ ai cố gắng xâm chiếm nó sẽ hoàn toàn murdered luôn? Với danh tiếng đó, nó không thể bị xuyên thủng. Tui cá là nó thậm chí có thể xử lý một cuộc cãi vã của đôi tình nhân!”
Lâu đài là lớp bảo vệ thứ hai sau mê cung giả. Nếu vượt qua được đây, thì sẽ đến được vùng biên giới không được bảo vệ.
“Haruka-kun, đừng nói nữa! Ta dù sao cũng thua hết các cuộc cãi vã tình nhân mà. Cậu không thể tặng một lâu đài cá nhân cho vợ ta sao?! Ta sẽ phải cử quân đội đến xin lỗi bà ấy và chúng ta vẫn sẽ chết hết! Xin đừng làm thế? Và dù ta không nên nhắc nhở cậu, ta có một cái tên, vợ ta cũng vậy. Tại sao cậu chỉ nhớ Muri và Meri? Còn tên ta thì sao? Ta cũng có một cái tên mà?”
Công chúa nói rằng Meripapa-san được biết đến là một hiệp sĩ huyền thoại, nhưng ông ấy không có vẻ huyền thoại lắm nếu ông ấy luôn thua vợ mình. Trừ khi ông ấy trở nên mạnh mẽ ngay từ đầu chỉ để có cơ hội khi họ cãi nhau? Mình hiểu điều đó.
“À phải rồi, giờ tụi mình ở đây, tui chợt nhớ ra là không có chỗ ngồi trong đại sảnh. Yup, chúng ta hãy đi đến phòng hội nghị, có ghế ở đó. Ngoài ra, tui không biết tại sao mình chưa thể về nhà, nhưng nếu không thể, cả nhóm ít nhất có thể quyết định xem ăn tối bằng gì không? Nếu tui không tìm ra sớm, Slimey sẽ cáu kỉnh đấy? Ổn mà, Slimey.”
✦✧
Chúng tôi ngồi xuống trong phòng hội nghị và họ bắt đầu các cuộc thảo luận. Tôi không biết tại sao việc nói chuyện lại phức tạp đến vậy trong một thế giới giả tưởng. Có lẽ ngữ pháp của ngôn ngữ ở đây kỳ lạ hay gì đó. Vì một lý do nào đó, không ai hiểu một nửa những gì tôi nói trừ khi Lớp trưởng giải thích giúp tôi.
“Gì cơ?”
“C-cái nơi này…”
Tôi nghĩ rằng nếu đại sảnh là một không gian mở và hấp dẫn nhằm gây ấn tượng với mọi người, thì phòng hội nghị bên cạnh nên là một nơi để đe dọa mọi người.
Trong các cuộc đàm phán, lời nói là vũ khí. Vì vậy, phòng hội nghị cần một bầu không khí căng thẳng, thứ gì đó làm người ta chết lặng. Những cây cột được đặt cẩn thận, trần nhà cao, và một chiếc bàn tròn ngay giữa khiến mọi người cảm thấy như bị bao vây và không đáng kể: sự đe dọa thông qua kiến trúc. Theo ý kiến của tôi, đó là một tác phẩm nghệ thuật, ngay cả khi không ai khác công nhận. Tôi phải tự khen ngợi nó vì không ai khác sẽ khen ngợi tôi.
“Vậy, cảm ơn vì đã đến một chặng đường dài và tất cả những điều đó, cứ ngồi xuống và thư giãn, vân vân và vân vân. Ông không cần phải đứng. Ngồi đi. Nghiêm túc đấy, ông có thể ngồi xuống không? Làm ơn? Ý là, đây cũng là lần đầu tiên tui ở đây.”
Chắc chắn, tôi đã thiết kế nó, nhưng có một sự khác biệt lớn giữa bản thiết kế và sản phẩm hoàn chỉnh. Nó giống như một phòng giam bằng đá, được uốn nắn thành hình bằng một lượng lớn ma pháp được cung cấp bởi pin MP. Vậy, mình đoán là nó hơi thô.
Và cuối cùng, cuộc họp, cuộc thảo luận, việc trao đổi thông tin, lời xin lỗi, bài giảng, hay bất cứ thứ quái quỷ gì chúng tôi đang làm, đã bắt đầu một cách nghiêm túc.
Tóm lại, các quý tộc ở trung tâm vương quốc vẫn tin rằng chúng có thể đe dọa vùng biên giới phải quy phục. Chúng thậm chí không cho công chúa một cuộc họp, và ra lệnh cho cô ra tiền tuyến và cố gắng chiến đấu… cô biết nhiệm vụ đã thất bại, nhưng vẫn sẵn sàng chết trong nỗ lực đó.
Thật ngu ngốc. Những kẻ ngu ngốc ở khắp mọi nơi. Thế giới giả tưởng này đầy rẫy lão già và những kẻ ngu ngốc khác—tại sao cô lại tuân lệnh dù cô biết chúng không thể hoàn thành được?
Tôi có thể hiểu nếu cô đang cố gắng bảo vệ một cái gì đó, nhưng việc phát động một cuộc xâm lược không thể thắng là hoàn toàn vô nghĩa. Hoàn toàn không có lợi ích gì khi liều mạng theo lệnh của họ.
Ngay cả lũ baka cũng không ngu ngốc đến mức này! Ngay cả chúng cũng không đủ ngu ngốc để tự nguyện chết mà không có lý do. Dù chúng vẫn sẽ chết trong trận chiến nếu không chú ý… liệu chúng có đủ ngu ngốc đến mức không nhận ra rằng mình đã chết không?
“Haruka-kun, cậu đang làm công chúa khóc đấy. Có lẽ, cậu có thể tha thứ cho bất kỳ lỗi lầm nào ngài ấy đã gây ra không? Thật vậy, ta cảm thấy khá sợ hãi khi cậu nhìn chằm chằm một cách giết chóc như vậy. Công chúa đang cố gắng bảo vệ biên giới bằng cách cố tình thất bại với một đội quân tinh nhuệ. Ngài ấy đang cố gắng ngăn chặn chiến tranh bằng cách hy sinh mạng sống của mình. Vì vậy, làm ơn, đừng gọi ngài ấy bằng những cái tên đó nữa, Haruka-kun.”
“Công tước Omui!”
Meripapa-san quỳ xuống và cúi đầu trước công chúa đang khóc và tôi. Tôi gần như không thể kìm nén cơn giận của mình.
Bằng cách cho những quý tộc ngu ngốc thấy rằng những tinh hoa được chọn lọc kỹ lưỡng đã thất bại, cô muốn chứng minh rằng chiến thắng là không thể. Tất cả họ đều là những kẻ đần độn.
Nếu cô ấy định chiến đấu cho đến khi toàn bộ lực lượng của mình bị tiêu diệt, thì hãy chiến đấu với những quý tộc ngu ngốc đó đi, tôi nghĩ.
Đi đến biên giới chỉ để chết trong một cử chỉ vĩ đại nửa vời chỉ làm tổn thương vương quốc. Những tên baka kia cũng sẽ làm y hệt vậy. Đó là điều đúng đắn phải làm, nhưng điều đó không làm thay đổi sự ngu ngốc của nó.
✦✧
“Được rồi, không cần phải xin lỗi và tất cả những thứ đó. Tui sẽ không làm gì cả, tui thề. Đừng lo lắng về tui; tui chỉ đang tức giận, vừa kinh ngạc vừa kinh hoàng trước tất cả sự ngu ngốc này thôi á? Tui không có ý định làm gì cả, ổn chứ? Có ích gì khi làm bất cứ điều gì với một người muốn chết. Nếu cô muốn sống, tui có thể làm đủ thứ. Tui có thể cố gắng giải cứu cô, đề nghị giúp đỡ cô, cho cô kẹo, và vân vân. Nhưng nếu cô muốn chết đến mức đó, thì tui đi đây. Tui không quan tâm, và tui chỉ muốn về nhà.”
“Cho dù nó ngu ngốc đến đâu, tôi không có lựa chọn nào khác,” công chúa phản đối. “Không còn cách nào khác! Nếu các quý tộc bắt đầu đánh nhau, nó sẽ xé tan vương quốc. Đây là điều duy nhất tôi có thể làm để cố gắng bảo vệ vương quốc. Ngài muốn tôi làm gì? Lựa chọn nào mà tôi không thấy? Tôi không tự nguyện bước đến cái chết của mình. Tôi không có lựa chọn nào khác!”
Công chúa giữ chặt thanh kiếm của mình, kiên quyết và tự hào. Cô có mong tôi ngăn cản cô không? Thật ra, tại sao Lớp trưởng Thiết giáp lại trao cho công chúa bán khỏa thân, bị nhấc bổng kia một thanh kiếm trong khi Slimey nhún nhún ủng hộ? Cô đã phát động một cuộc tấn công đủ mạnh để bắt nạt một cậu thiếu niên vô tội đến mức suy sụp.
“Chà, tui hiểu ý cô, bởi vì lũ baka cũng không hiểu gì trừ khi nó liên quan đến kiếm. Nếu cô giết Meripapa-san, cô sẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình với vương quốc, và sẽ có ít đi một ông già lởn vởn trong thế giới này… được rồi, tui về phe cô!”
“Haruka-sama, tôi sẽ rất cảm kích nếu cậu không khuyến khích tôi. Thật vậy, nếu ai đó có thể ngăn tôi lại, điều đó sẽ rất được hoan nghênh!”
Lưỡi kiếm, giống như hiệp sĩ, mạnh mẽ, sắc bén và đi theo một đường thẳng không hề nao núng. Đó là một cú đâm mạnh mẽ. Với chỉ số cao và kỹ năng mạnh mẽ của mình, rốt cuộc cô không nhắm vào Meripapa-san. Cô nhắm vào tôi. Tránh sang một bên, tôi giữ chặt tay cô ra sau lưng.
Công chúa vùng vẫy để thoát khỏi tay tôi. “Không thể chiến đấu, không thể kháng cự… bị làm nhục, bán khỏa thân và bị nhấc lên hạ xuống! Giết tôi đi, giết tôi đi!”
Muyun muyun!
Cô có trái tim của một chiến binh, niềm tự hào của một hiệp sĩ, và phẩm giá của một quý tộc… và cô mặc một chiếc váy thiếu vải gợi lên những ham muốn sâu kín nhất của một cậu thiếu niên… phải, mình có thể đối phó với sự phát triển này! Và những đường cong này!
“Ai đã nói với cô rằng chiến đấu với các quý tộc sẽ xé tan vương quốc? Cứ áp đảo chúng là xong. Vấn đề được giải quyết. Chắc chắn, nếu cô đủ mạnh, cô có thể xử lý chúng. Thật ngu ngốc khi vứt bỏ mạng sống của mình. Chết là hết. Cô không thể làm bất cứ điều gì nếu cô chết. Cô đã hiểu chưa? Chà, trừ khi cô trở lại thành một hồn ma đáng sợ?”
Tôi đã hoàn toàn mất bình tĩnh, và dù tôi đang la hét và quơ quàng như một kẻ điên, cô không thể đánh trúng tôi. Tất nhiên, một người sẵn sàng vứt bỏ mạng sống của mình sẽ không bao giờ có thể đánh trúng tôi. Tôi cố gắng hướng các đòn tấn công của cô về phía Meripapa-san nhưng ông ấy cũng né được!
“Lùi lại đi mấy đứa! Ta không phải để dùng làm lá chắn! Xin đừng lôi ta vào cuộc chiến của cậu! Công chúa, hãy nói cho ta biết điều ngài thực sự mong muốn. Đừng tuyệt vọng!”
“Nhưng dùng ông làm lá chắn sẽ giúp giải quyết các vấn đề về dân số già cỗi nhỉ?”
Tốc độ tấn công của cô tăng lên, cũng như cường độ của chúng. Meripapa-san trông gần như đang thực hiện một điệu nhảy kỳ lạ khi ông né tránh lưỡi thép sắc bén.
“Xin dừng lại, cả hai người! Ta không thể chấp nhận điều này! Và đừng dùng cơ thể ta để chặn các đòn tấn công! Ta sẽ trả tiền cho cậu để cậu buông tha ta!”
Ching ching! Tiền thưởng!
“Rõ rồi, ông chủ. Không thể giết người trả tiền cho mình, như người ta nói!”
“Ngài ấy đang cố giết cậu đấy, Haruka-kun! Và đó là một cách xưng hô khá khó hiểu với ta!”
“Đừng đùa giỡn với tôi,” công chúa gầm gừ. “Tại sao… tại sao tôi không thể đánh trúng cái thằng nhóc rên rỉ này?!”
Cô không thể chiến đấu với quái vật, thiếu sức mạnh để lật đổ các quý tộc… rốt cuộc cô không mạnh như cô tưởng. Cấp độ cao chỉ có giá trị bấy nhiêu trong một thế giới của ma thuật và quái vật. Cô ấy chỉ là một kẻ ngốc bi kịch! Có thể nào? Có lẽ cô thực sự là một trong những tên não thịt?!
“Làm thế nào? Tại sao tôi không thể thắng?!”
Cô dồn thêm lực vào các đòn đánh của mình. Dù mắt cô ướt đẫm nước mắt, một ngọn lửa đã bùng lên bên trong. Cô đã thoát khỏi chấn thương mê cung giả khủng khiếp chưa? Dù sao thì, cô ấy chắc chắn là một tên não thịt!
Chấn thương tâm lý cô trải qua trong mê cung giả hẳn là khá tệ, với việc cô không thể kiềm chế trước khi đi vào và Slimey bám riết cô ngay sau đó. Mình không thể rời mắt khỏi chiếc váy của cô ấy!
“Công chúa, chúng ta đã từ bỏ mọi hy vọng, chỉ chờ đợi ngày công quốc biến mất khỏi thế giới. Tuy nhiên, cuối cùng chúng ta nhận ra rằng bản thân không thể để điều đó xảy ra. Công chúa, cô đã nhìn vào cấp độ của cậu bé này chưa?”
“Cận vệ Hoàng gia đã sẵn lòng chiến đấu đến chết bên cạnh tôi! Tôi sẽ không để cái chết của họ trở nên vô ích! Và thế mà—tại sao?!”
“Nghe này, nếu có cấp độ thấp đảm bảo cái chết, tui sẽ gặp rắc rối lớn, nhưng không có quy tắc nào cho điều đó. Nếu có, điều đó thật tệ ấy?”
Nếu kẻ thù có thể đánh đủ mạnh để giết tôi, tôi sẽ né các đòn tấn công của chúng, và nếu chúng có khả năng phòng thủ áp đảo, tôi sẽ tìm ra điểm yếu của chúng. Đó là cách chiến đấu hiển nhiên. Để cấp độ là yếu tố quyết định chỉ là ngu ngốc. Và mình không thể ngừng ám ảnh về cách cô ấy trông trong chiếc váy mê hoặc đó!
Công chúa mạnh mẽ hơn tôi mong đợi. Tôi không biết bao nhiêu sự huấn luyện và kinh nghiệm đã hỗ trợ cho cuộc tấn công mệt mỏi của cô nàng, nhưng nó không đủ.
“Làm thế nào, tại sao? Tại sao ngài không đánh trả?!” cô hét lên khi tôi né tránh mọi cú đánh của cô ấy.
Cô đã dâng kiếm của mình để chiến đấu ở biên giới từ lâu rồi. Mục tiêu của cô là thật, không bao giờ nao núng. Nhưng nó sẽ không bao giờ chạm tới tôi.
Cuộc tàn sát không hồi kết ở trung tâm khu rừng quái vật, những nỗi kinh hoàng tôi phải đối mặt ở độ sâu của Tối Thượng Mê Cung—tôi không phải là loại người chịu khuất phục trước sự tuyệt vọng.
“Nếu tui tấn công cô, thì tui sẽ trông giống như một cậu thiếu niên đánh đập một cô gái bán khỏa thân bị nhấc lên hạ xuống bằng một cây gậy gỗ. Đó sẽ làm hỏng tỷ lệ ủng hộ của tui! Tui không thể để điều đó xảy ra!”
Chỉ một đòn duy nhất là đủ để giết tôi. Sức mạnh của cô hoàn toàn vượt trội so với tôi. Nhưng bất cứ ai rơi vào cái bẫy chỉ nghĩ về cấp độ cuối cùng sẽ gục ngã. Tôi sẽ cho cô thấy sự kiêu ngạo của một cậu bé không tin vào bất cứ điều gì trong số đó!
“Đừng chế giễu tôi! Đừng hành động như thể ngài hiểu lý do tôi đến đây! Ngài không phải là một vị thần toàn năng!”
“Omuipotent? Đó là tên gọi của nơi này sao?”
“Omui!” Meripapa-san hét lên. “Đó là lần gần nhất cậu đạt được, nhưng chúng ta có thể tập trung vào vấn đề đang xảy ra được không?”
Vương quốc đã thối nát; sâu bọ đã ăn mòn cốt lõi của nó, kẻ thù cả bên trong lẫn bên ngoài. Đến một lúc nào đó, công chúa chắc chắn đã từ bỏ hy vọng. Mất niềm tin rằng vương quốc của cô có thể sống sót. Giống như vùng biên giới. Đến một lúc nào đó, họ thậm chí còn từ bỏ việc chiến đấu cho tương lai của mình.
Đỡ đòn của tôi, những bước chân duyên dáng của cô lùi lại. Mắt cô mở to. Cô đã hiểu. Cô đã học được ý nghĩa thực sự của sự kinh hoàng.
Nỗi kinh hoàng khi không thể giết được thứ gì đó vì chúng từ chối bỏ cuộc, bất kể kỹ năng, cấp độ, và ngay cả cơ hội.
“Chậc! Nhưng tại sao? Tại sao?!”
Cô nhận ra rằng thanh kiếm của mình sẽ không bao giờ chạm tới tôi. Ước mơ của cô, tưởng chừng đã trong tầm tay, sẽ không bao giờ thành hiện thực. Cái chết chỉ là một cái cớ. Tôi có thể thấy trong lực nhìn chằm chằm của cô rằng cô sẽ vui vẻ chết nếu điều đó có nghĩa là cô có thể giết tôi.
“Vậy, đây là sức mạnh thực sự của cậu,” Meripapa-san nói. “Ta nghe nói rằng ngay cả Merielle cũng không thể chạm vào cậu, nhưng không ngờ cậu lại mạnh mẽ đến mức này!”
Ngay cả với lợi thế cấp độ áp đảo của cô, cô cũng không thể đánh trúng tôi. Những kỹ năng mạnh mẽ nhất trên thế giới cũng không giúp được gì. Nỗi sợ hãi cô cảm thấy, đó là nỗi sợ hãi rằng cô không thể làm gì để thu hẹp khoảng cách giữa chúng tôi. Nỗi kinh hoàng khi chiến đấu với thứ không thể bị giết.
Fuyun fuyun.
Công chúa tin rằng cô chỉ cần đủ mạnh để biến điều ước của mình thành hiện thực. Nhưng đó chỉ là một chiếc mặt nạ cho sự yếu đuối, một con đường dẫn đến sự tuyệt vọng. Sức mạnh chỉ là sức mạnh, không hơn không kém.
Là một kiếm sĩ, cô lẽ ra phải hiểu. Nỗi kinh hoàng về cái chết là phù du, thoáng qua. Có một khoảng cách lớn giữa kỹ năng và tài năng. Cô lẽ ra phải biết: người chết không cảm thấy sợ hãi, hay bất cứ điều gì cả.
Với một tiếng rít the thé, thanh kiếm của cô vỡ tan, và tôi giữ cây trượng của mình chĩa vào gốc cổ cô nàng.
Tôi khe khẽ hỏi, “Cô muốn chết sao?”
Đó là một câu hỏi tàn nhẫn. Cô có lẽ không còn gì để nói. Hôm nay, cô đã thấy điều gì xảy ra sau cái chết—sự hư vô. Chạy trốn khỏi nó sẽ không thay đổi bất cứ điều gì cho cô nàng.
✦✧
Uấyy! Thật mạo hiểm. Chiếc váy thiếu vải quá mất tập trung! Mắt tôi cứ lạc lối vào những hướng không đúng và tôi suýt bị đâm hàng chục lần! Đó là một cái bẫy quyến rũ! Nghe có vẻ là một dự án kinh doanh mới đấy.
“Tôi… tôi muốn sống. Tôi muốn chiến đấu… vì vương quốc của mình. Vì thần dân của mình.”
Hả? Cô không muốn chết sao? Trong trường hợp đó, cô xứng đáng được nhận thêm đồ ngọt. Đương nhiên, người chết không ăn đồ ngọt.
“Một số thứ nằm ngoài tầm kiểm soát của cô,” tôi nói. “Nếu cô không thể làm gì, thì cô không thể làm gì á? Ai quan tâm đến những gì xảy ra với một vương quốc vô dụng do những quý tộc vô dụng điều hành? Chúng từ chối thay đổi và đó là lỗi của chúng. Chúng đã xong đời rồi. Nếu chúng không muốn vương quốc tự xé tan, chúng không nên làm những điều dẫn đến điều đó ấy? Không có ích gì khi chết một cách vô ích cho một mục tiêu đã mất? Dù sao thì cô sẽ cứu chúng bằng cách nào? Sự hy sinh vô nghĩa? Cô nên giết chúng còn hơn là chết! Cái chết là dấu chấm hết cuối cùng cho cuộc sống, và cô sẽ không thể ăn thêm kẹo nữa! À, nhắc đến, đây. Thêm kẹo nữa.”
Đồ ăn ngon là lý do đủ để sống. Chết vì tương lai, hay khắc tên mình vào sử sách—đó đều là những lý do nhảm nhí.
"Chúng được gọi là khoai lang, và theo Gái Bám Đuôi, chúng rất ngon. Gái Bám Đuôi cũng sắp chết, nhưng cô ấy đã sống sót, và giờ cô ấy ăn kẹo mỗi ngày! Nếu cô ấy chết, cô ấy không thể làm điều đó á? Vậy nên, hãy cố gắng sống đi? Vứt bỏ cuộc sống của mình vì lợi ích của vương quốc—cần gì phải bận tâm? Cái chết là dấu chấm hết cho cuộc sống. À, hầu hết là vậy. Cũng có một vài trường hợp người ta sống lại."
Người đứng bên cạnh tôi và gật đầu đồng ý là một ngoại lệ đáng chú ý. Cô ấy từng là một bộ xương dễ thương trước khi sống lại. Giờ cô ấy sống cuộc đời mình một cách trọn vẹn, mỗi ngày. Đó là một tấm gương tuyệt vời để noi theo—cô ấy từ chối nằm xuống và chết ngay cả sau khi chết.
Ý là, nghiêm túc mà nói, ai thực sự muốn chết chứ? Biên giới đầy những người không bao giờ bỏ cuộc, những người tiếp tục chiến đấu để sống sót. Thực sự không có ích gì khi chết dễ dàng như vậy.
Tluc: bị giết. Tluc: omnipotent god.