Chương 260: Sân khấu hồng trần, Thiên Nhiên cõi này (IX)
Nghe ba người trẻ tuổi lần lượt nói ra chủ đề của vở kịch Mẫu Đơn Đình đang diễn trên sân khấu, Bạch Văn Ngọc mỉm cười hài lòng:
“Ban đầu mẹ còn tưởng người trẻ các con xem không vào, mẹ còn định giảng giải cho các con nghe vở kịch này rốt cuộc diễn cái gì. Nhưng ngẫm lại cũng đúng, Ngải Thanh là sinh viên ưu tú của Đại học Cảng Thành, Tiểu Ôn và Thiên Nhiên lại là dân chuyên ngành này, xem ra mẹ đã coi thường các con rồi.”
Bạch Văn Ngọc không biết rằng, ba người họ đâu chỉ đơn thuần là hiểu. Đúng như đôi câu đối kia đã viết, chuyện ngày nay há chẳng có bóng dáng ngày xưa, người ngồi dưới thường chính là người trong kịch. Vở Mẫu Đơn Đình này, nói là hình chiếu thu nhỏ những gì họ đã trải qua, cũng chẳng ngoa chút nào.
Hạ Thiên Nhiên lo lắng liếc nhìn Ôn Lương đang thất thần, biết lúc này cô đang cộng hưởng sâu sắc với nhân vật trong kịch. Trong đầu chàng trai suy nghĩ xoay chuyển rất nhanh, lập tức cười bổ sung thêm với mẹ:
“A Lương nói không sai, quả thực là tình đến chỗ sâu, kim đá cũng mòn. Đỗ Lệ Nương cuối cùng được hoàn hồn, chết đi sống lại, kết duyên vợ chồng với Liễu Mộng Mai, trọn đời bên nhau. Quả thật là tấm gương sáng nhất cho câu ‘người có tình rồi sẽ thành thân thuộc’. Tuy quá trình có chút trắc trở, nhưng chính nhờ cái kết viên mãn làm nền, những đau khổ và thương tâm ở giữa mới càng trở nên cảm động và đáng quý hơn.”
Ôn Lương biết bạn trai đang cố ý mượn chuyện xưa nói chuyện nay. Sự tâm linh tương thông chỉ có giữa những người yêu nhau này khiến trong lòng cô gái dâng lên một dòng nước ấm, cả người ấm áp dễ chịu.
Tuy nhiên, người có cảm xúc với câu chuyện trên sân khấu không chỉ có mình cô.
Lời bổ sung của Hạ Thiên Nhiên về vở kịch không sai, chỉ là từ miệng anh nói ra những câu như “người có tình rồi sẽ thành thân thuộc”, “kết cục viên mãn” khiến trong lòng Tào Ngải Thanh dâng lên một cảm giác bực bội hoàn toàn trái ngược với Ôn Lương. Anh là người không có tư cách nói những lời này nhất.
Nhưng lúc này Tào Ngải Thanh không định mượn cớ để phát tác. Giống như cô đã nói trước đó, cô đến tham gia bữa tiệc này không phải để tranh giành tình cảm, mà là để nhìn rõ bộ mặt thật của “Hạ Thiên Nhiên”.
Mặc dù Tào Ngải Thanh vô cùng hận gã Hạ Thiên Nhiên đã âm thầm hãm hại cả cuộc đời mình, nhưng không thể phủ nhận, cơ hội xuyên không của cô cũng là do anh ta cho. Giờ đây cô gái đang phải đối mặt với sự xung đột giữa hai luồng tư duy và ký ức, yêu và hận trở nên mất cân bằng và méo mó, cô bắt buộc phải tìm ra một giải pháp. Bởi vì, đó mới là cách tốt nhất để bảo vệ “bản thân”.
Dù vẫn còn bài xích, nhưng trong biển cả thời gian năm tháng chồng chéo này, Hạ Thiên Nhiên quả thực là tọa độ duy nhất của cô. Nhìn rõ anh, sau đó hoàn thiện bản thân. Điều này quan trọng hơn tình yêu nhiều.
Khi Bạch Văn Ngọc nghe xong lời con trai nói, nụ cười trên mặt hơi cứng lại, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thường. Tào Ngải Thanh bắt được chi tiết này. Tại sao trong mắt Bạch Văn Ngọc lại thoáng qua một tia thất thần hiếm thấy như vậy?
Cô gái thông minh tinh tế hỏi: “Bạch tỷ, bình thường chị rất thích nghe kịch ạ?”
Bạch Văn Ngọc lắc đầu: “Thực ra chị cũng không hiểu nhiều về hý kịch, chỉ là hồi trước hay cùng ông nội của Thiên Nhiên nghe khá nhiều. Hơn nữa vở Mẫu Đơn Đình này, đối với chị mà nói, cũng có ý nghĩa khá đặc biệt...”
Hạ Thiên Nhiên lần đầu tiên nghe nói chuyện này, cũng hùa theo hỏi: “Mẹ, ý nghĩa gì thế ạ?”
Bạch Văn Ngọc im lặng không nói. Ngược lại Hạ Phán Sơn bên cạnh lại rầu rĩ nói: “Đúng là có ý nghĩa thật. Năm xưa bố và mẹ con xem mắt chính là xem vở Mẫu Đơn Đình này. Ông nội con sắp xếp đấy, để chiều ông, bố mẹ mất hai ngày xem hết toàn bộ vở kịch, ngay tại chỗ này.”
Ba người trẻ tuổi nghe xong đều im lặng, cảm thán không thôi.
Ánh mắt Hạ Phán Sơn vẫn dán chặt lên sân khấu, ông chậm rãi nói: “Bao năm qua, vở kịch này xem cũng không ít lần. Theo bố thấy ấy à, Mẫu Đơn Đình thực ra viết đến đoạn Đỗ Lệ Nương hoàn hồn là có thể dừng bút được rồi. Chuyện sau khi sống lại quá dài dòng lê thê. Lúc làm ma, cô ấy ngược lại sống vui vẻ hơn. Một khi đã hoàn dương, tình yêu đụng phải tảng băng thực tế, thì mặc kệ Liễu Mộng Mai cuối cùng có thi đỗ Trạng nguyên hay không, ông bố của Đỗ Lệ Nương chẳng phải vẫn khăng khăng muốn chia rẽ họ sao?
Nếu Thang Hiển Tổ cuối cùng không viết ra màn kịch để Hoàng thượng đứng ra hòa giải, thì tình yêu của hai người họ, làm sao mà kết thúc có hậu được... Nhưng viết như thế, ngược lại lại thành hạ sách, các con thấy sao?”
Đối mặt với lời lẽ hùng hồn của chồng cũ, Bạch Văn Ngọc lập tức phản bác một cách trôi chảy: “Nếu theo ông nói, vậy thì Mẫu Đơn Đình chỉ giữ lại mỗi đoạn Du viên (Dạo vườn) chẳng phải tốt hơn sao? Gặp nhau chi bằng không gặp, hai người cứ thế mãi mãi sống trong mộng. Hơn nữa, Đỗ Lệ Nương dù hóa thành hồn ma vẫn luôn nhớ nhung người yêu, cầu chính là một sự viên mãn. Sao đến chỗ ông, ngay cả một cái kết cục cũng không cho được thế?
Tất nhiên, nói là khuyết điểm thì cũng không phải không có. Chỉ là điều tôi để ý là, Đỗ Lệ Nương đến chết cũng chỉ có thể nằm trong mộ đợi người đến cứu, khó tránh khỏi khiến người hiện đại có cảm giác giận mà không tranh đấu được. Nhưng xét đến hạn chế của thời đại, đây cũng là chuyện bất đắc dĩ. May mà bây giờ đã khác rồi...”
Mẫu Đơn Đình đại thể có thể chia làm ba giai đoạn: lúc sống, sau khi chết, và sống lại. Là tác phẩm đỉnh cao của hý kịch, kiệt tác kinh điển được hậu thế truyền tụng trăm năm không suy, đương nhiên có cái hay để người ta xem mãi vẫn thấy mới. Lúc này Hạ Phán Sơn và Bạch Văn Ngọc nhìn như đang tranh luận về cấu trúc kịch và giới hạn nhân vật, nhưng kết hợp với tình trạng tình cảm của chính họ, ẩn ý trong đó ngược lại không khó hiểu.
Ba người trẻ tuổi có mặt đều là người thông minh. Từ chuyện cũ xem mắt xem kịch, đến cuộc tranh luận hiện tại của họ, một mạch lạc tình cảm dần dần rõ ràng đã hiện lên trong lòng.
Điều Hạ Phán Sơn thực sự muốn nói, muốn bất mãn, là về những xung đột thực tế sau hôn nhân. Trong kịch có Hoàng đế đứng ra giải quyết tất cả, nhưng hiện thực thì không thể, giống hệt như trạng thái trước và sau khi kết hôn của ông.
Còn Bạch Văn Ngọc thì tiến thêm một bước. Nếu kết cục không thể viên mãn, chi bằng dừng lại ở lúc mới gặp gỡ ban đầu. Trong đó, bà cũng đồng thời tự kiểm điểm sự yếu đuối của chính mình.
Hiện tại không chỉ Hạ Thiên Nhiên biết, mà ngay cả Ôn Lương và Tào Ngải Thanh cũng nhìn ra bố mẹ chàng trai đều là những người cực kỳ hiếu thắng. Tình yêu ban đầu cố nhiên là tâm đầu ý hợp, nhưng sự chia ly cuối cùng cũng là kết quả tất yếu của việc hai bên đều hiếu thắng, cứng đối cứng mà không ai chịu nhượng bộ.
Đáng thương là Hạ Thiên Nhiên, sống trong một gia đình mà bố mẹ đều cực kỳ mạnh mẽ như vậy, quả thực là một chút không gian để thở cũng không có.
Tình trạng này, hồi nhỏ anh không hiểu, chỉ cảm thấy bố mẹ không ở bên mình. Nhưng sự ảnh hưởng ngầm lâu ngày dài tháng tự nhiên hình thành nên tính cách nội tâm, ít nói của đứa trẻ, chỉ có thể sống trong thế giới của riêng mình. Và sau khi lớn lên, tình trạng này càng trở nên trầm trọng hơn. Chỉ vì anh đã hiểu, đã lớn, nên mới càng cảm thấy phiền lòng. Ví dụ như bây giờ...
Cuộc tranh luận dưới khán đài không ảnh hưởng đến màn biểu diễn trên sân khấu. Hạ Phán Sơn có chút mất kiên nhẫn, nhưng ông vẫn hạ thấp giọng, lấy ra phong thái gia chủ, ném ra một câu: “Tôi lười tranh cãi với bà mấy cái này, bà cũng đừng có tự nói tự nghe nữa. Ba đứa các con thấy thế nào?”
Hai cô gái đều rất tán đồng quan điểm của Bạch Văn Ngọc, nhưng cách hiểu có chút khác biệt. Chỉ là tình hình hiện tại ngoài mặt là thảo luận về hý kịch, nhưng bên trong lại là tranh chấp việc nhà, nên họ là người ngoài, ai lên tiếng trước cũng không hay.
Hạ Thiên Nhiên nhìn bố bên trái, lại nhìn mẹ bên phải. Tình huống này không phải lần một lần hai. Hồi nhỏ anh cảm thấy tiến thoái lưỡng nan, không biết phải làm sao, nhưng để duy trì mối quan hệ vợ chồng “mạnh đối mạnh” này của bố mẹ, anh chỉ đành lo lắng xoay vòng tại chỗ, nước mắt lưng tròng...
Họ đều muốn Hạ Thiên Nhiên nghiêng về phía mình. Nhưng Hạ Thiên Nhiên của hiện tại, đã không còn muốn làm con chuột trong ống bễ (bị ép từ hai phía) nữa rồi.
“Bố, mẹ, con xin phép bàn việc theo việc. Có thể những lời con sắp nói sẽ hơi khó nghe, nhưng chỉ là ý kiến cá nhân của con thôi. Bố mẹ kiên nhẫn nghe con nói hết được không ạ?”
Hạ Thiên Nhiên hỏi ý kiến trước. Bạch Văn Ngọc ngẩn người, sau đó gật đầu một cách cứng nhắc. Thái độ này rất rõ ràng là anh không muốn giúp ai cả, anh muốn hành sự theo suy nghĩ của mình. Hạ Phán Sơn mấy năm nay tự nhận đối xử với con trai không tệ nghe xong lòng lạnh toát, cảm thấy hành động này rất bạc tình bạc nghĩa. Ông cười lạnh, châm chọc một câu: “Được thôi, Hạ đạo diễn nói đi xem nào, con có cao kiến gì?”
Hạ Thiên Nhiên từ từ dựa lưng vào ghế, đôi mắt như mất tiêu cự nhìn về phía câu chuyện tình yêu truyền tụng trăm năm trên sân khấu cổ kia. Anh trầm giọng nói:
“Con cảm thấy bố mẹ nói đều không đúng. Nhưng không phải bố mẹ không hiểu Mẫu Đơn Đình. Các giai đoạn lúc sống, sau khi chết, sống lại trong vở kịch tương ứng với quen biết, yêu nhau, xem mắt trong cuộc đời. Là do bố mẹ đều vấp ngã ở bước cuối cùng, lại không chịu thừa nhận, cho nên chỉ có thể giả vờ như đã nhìn thấu hồng trần mà thôi...”
“Thiên Nhiên!”
“Hừ, có mỗi thằng nhóc con là hiểu.”
Rất ít bậc cha mẹ có cá tính mạnh nào có thể bình tĩnh chấp nhận sự phê bình của con cái, Bạch Văn Ngọc và Hạ Phán Sơn đương nhiên không ngoại lệ. Họ không nhịn được đồng thời nghiêm giọng lên tiếng. May mà có hai cô gái bên cạnh giúp ổn định cảm xúc, Hạ Thiên Nhiên hít sâu một hơi, lúc này mới có thể tiếp tục:
“Mẹ, con biết mẹ muốn biểu đạt điều gì. Mẹ nói Đỗ Lệ Nương nằm trong mộ chờ người đến cứu, nhưng mẹ mong chờ cô ấy làm gì? Phất cờ khởi nghĩa, rồi chạy đi rêu rao, hô hào tự do yêu đương sao? Hay là kịch liệt hơn chút nữa, nói cô ấy là não yêu đương, vì một hình tượng tốt đẹp trong mơ mà khiến bản thân u uất đến chết?”
Đoạn này Ôn Lương nghe mà dựng tóc gáy, bởi vì trong đó nếu bỏ đi tên nhân vật chính, thì sao mà giống với trải nghiệm của cô và Hạ Thiên Nhiên đến thế.
“Mẹ nói cô ấy yêu mà không được, muốn cầu sự viên mãn. Đúng, trước đây con cũng nghĩ như vậy. Nhưng thử nghĩ xem, Đỗ Lệ Nương thực sự chết vì Liễu Mộng Mai sao? Không phải. Nếu cô ấy mơ thấy Vương Mộng Mai, Hạ Mộng Mai, kết quả cũng y hệt. Sở dĩ cô ấy u uất mà chết, là vì sau khi tìm mộng không thành, cuối cùng nhận ra rằng, khoảnh khắc tốt đẹp và tự do như vậy, chỉ tồn tại trong giấc mơ...
Cô ấy không phải là không đấu tranh. Cô ấy vẫn luôn tỉnh táo theo đuổi thứ có thể khiến mình chết vì nó. Và cái chết, bản thân nó chính là một sự đấu tranh, là sự chú giải tốt nhất cho câu ‘Không tự do, thà chết’. Đây cũng là điểm vĩ đại nhất của Đỗ Lệ Nương với tư cách là một người phụ nữ.
Đây, là yếu đuối sao?
Thang Hiển Tổ mượn một nhân vật như vậy dưới ngòi bút của mình để bảo vệ thế giới hữu tình, và kiên định cho rằng, tình cảm là thứ quý giá nhất của xã hội loài người, có thể khiến người ta chết vì nó, thậm chí vì nó mà chết đi sống lại. Ông ấy muốn biểu đạt rằng trên thế giới này không còn thứ gì khác có thể so bì với sức mạnh của chữ ‘Tình’.
Tuy nhiên, thuyết ‘Chí tình’ (tình cảm tột cùng) này ở thế giới hiện đại hiếm khi xảy ra. Bởi vì người có tình trong xã hội bây giờ luôn hợp tan có lúc, giống như mẹ và bố vậy, vì yêu sinh hận, do hận sinh oán, cho nên tự nhiên sẽ trở nên coi thường sự ‘chí tình chí tính’ chân thật như vậy, khó thấy kết cục tốt đẹp.
“Mẹ tán thành tình yêu của Đỗ Lệ Nương và Liễu Mộng Mai có được một kết cục viên mãn, nhưng lại không quen nhìn một kẻ yếu chờ đợi người khác cứu rỗi. Nhưng mẹ đã sai ngay từ đầu rồi. Đỗ Lệ Nương không chết vì sự không viên mãn và không có được của tình yêu, cô ấy... là nhìn thấy sự tự do trong giấc mơ, là chết vì sự khát cầu vô vọng đối với tình yêu...”
Giọng nói của Hạ Thiên Nhiên dường như ẩn chứa âm thanh vàng đá. Anh lúc này, là đang nói ai? Nói chính mình? Nói Ôn Lương? Nói Tào Ngải Thanh? Hay là nói bố mẹ mình? Có lẽ, đều có cả.
Ôn Lương nhớ lại lúc cô và Hạ Thiên Nhiên trải lòng với nhau hồi quân sự, Hạ Thiên Nhiên hỏi cô, cô làm thế nào để chấp nhận đoạn ký ức tương lai đó. Lúc đó, cô đã nói một tràng rất dài, từng chữ rút ruột rút gan, không hề giấu giếm. Nay nghĩ lại, vẫn y như vậy.
Còn Tào Ngải Thanh đối với những lời này của Hạ Thiên Nhiên lại càng xúc động sâu sắc. Hạ Thiên Nhiên đang nói về tình yêu, nhưng trong lời nói, lại không chỉ có mỗi tình yêu. Tào Ngải Thanh thậm chí không cần dùng ký ức để đối chiếu điều gì, bởi vì sự phân tích của Hạ Thiên Nhiên về nhân vật “Đỗ Lệ Nương” lúc này, từng chữ từng chữ, đều như đang giúp cô ghép lại một bản thân hoàn chỉnh.
Bạch Văn Ngọc nghe xong cúi đầu suy tư, im lặng không nói. Bên cạnh, Hạ Phán Sơn lặng lẽ châm một điếu thuốc, miệng phả ra một làn khói trắng. Đợi khói tan đi, ông muốn rít thêm hơi nữa, nhưng đầu lọc đặt bên môi lại chần chừ không động đậy.
Ông cứ thế khựng lại vài giây, cuối cùng mở miệng hỏi: “Vậy sau đó thì sao? Đỗ Lệ Nương làm u hồn, thực ra là vui vẻ nhất, tự do nhất. Cô ấy thể hiện trạng thái tình yêu lý tưởng nhất mà Thang Hiển Tổ cho rằng, Đỗ Lệ Nương có thể không chịu sự trói buộc của xã hội, cuối cùng có thể sớm chiều bên nhau với người mình yêu. Một khi sống lại, trạng thái tốt đẹp như vậy cũng sẽ theo đó mà biến mất, hà tất phải thế?”
Hạ Phán Sơn lại một lần nữa đào sâu thêm vấn đề trước đó của mình.
Cảm nhận được ánh mắt của mọi người đổ dồn về phía mình, Hạ Thiên Nhiên cố kìm nén không chuyển tầm mắt sang Ôn Lương, anh sợ lộ ra điều gì đó... Chàng trai trong ngực như đã sớm có mực tốt, đưa đến bên môi liền tuôn trào:
“Bố, bố nghĩ như vậy cũng không có gì đáng trách. Bởi vì trong hiện thực chính là có vợ chồng chia lìa, vợ con ly tán, chính là có định kiến và hiểu lầm, có đủ loại vụn vặt và bất trắc. Chính là cho dù bố đã gặp được tình yêu mình khao khát, thì cũng vẫn không thoát khỏi gông cùm của số phận và hoàn cảnh. Tình trong như đã thì sao? Trai tài gái sắc thì thế nào? Nếu không có Hoàng đế công nhận, họ đều không thể thực hiện đại đoàn viên.
Nhưng chính vì sự tàn khốc và tê liệt của thực tại, tình cảm yếu ớt nhưng kiên cố không thể phá vỡ này mới trở nên đáng quý biết bao, mới càng nên dùng diện mạo chân thực nhất để đối mặt với kết cục, chứ không phải trốn tránh hiện thực, tránh nặng tìm nhẹ, để lại một cái kết vui vẻ chỉ có cái vỏ bề ngoài.
Mẫu Đơn Đình dưới ngòi bút Thang Hiển Tổ nhất định phải viết chuyện sau khi sống lại, điều này chứng minh ông ấy không phải muốn mượn giấc mơ để trốn tránh hiện thực, mà là mượn giấc mơ để đối chiếu và trần thuật hiện thực. Điều này cũng quán triệt câu nói về suy ngẫm nhân tính mà ông ấy đã mượn lời nhân vật, thể hiện giữa những hàng chữ, bên ngoài tình yêu...”
Nói đến đây, Hạ Thiên Nhiên cuối cùng không kìm được, nhìn về phía Ôn Lương. Hai người ánh mắt giao nhau. Vì nhân quả trong đó Hạ Thiên Nhiên nói cực kỳ ẩn ý, nên ngay cả Ôn Lương cũng chỉ cho rằng anh đang mượn cơ hội bộc lộ chân tình. Và câu tiếp theo của anh, muốn nói gì, cô gái đều biết.
Tuy nhiên ngay lúc này, một ánh mắt khác cũng dõi theo, chỉ khẽ lướt qua, liền đã biết rõ toàn bộ ý tứ trong lời nói của Hạ Thiên Nhiên...
Sau đó, bên tai anh vang lên giọng nói vừa như thấu hiểu, vừa như trầm xuống của Tào Ngải Thanh: “Phải rồi, cảm ngộ về nhân tính trong Mẫu Đơn Đình, chính là câu nói của Đỗ Lệ Nương: Cả đời em yêu thích, là thiên nhiên.”
...
...
(PS: Dung lượng của phần Tiệc gia đình viết rất tốn sức. Đứng trên vai người khổng lồ kể chuyện khó tránh khỏi lo sợ, nhưng dù thế nào đi nữa, những gì Lão Tao muốn bày tỏ đều đã mượn câu chuyện Mẫu Đơn Đình để nói ra hết rồi. Mọi người có thắc mắc gì về cốt truyện phía trước, hay khó hiểu về diễn biến phía sau, thực ra đều có thể lật lại mấy chương này xem, biết đâu sẽ giải tỏa được một số nghi hoặc. Đoạn này sở dĩ viết trong chính văn là sợ độc giả xem bản lậu không biết, haizz... :))
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!