Chương 49: Mẹ Và Con Gái
Trên hiên dinh thự của Scathach, hai người phụ nữ đang tận hưởng bầu không khí yên bình của màn đêm bất tận tại Nightingale. Nếu người lạ nhìn vào, họ sẽ nghĩ hai người phụ nữ này là chị em vì ngoại hình giống hệt nhau, nhưng họ khó có thể tưởng tượng rằng đó thực chất là mẹ và con gái.
"Mẹ... Hãy thành thật với con..." Ruby nói bằng giọng trung lập.
"Hửm?" Scathach nhìn con gái mình.
"Tại sao mẹ lại quan tâm đến Darling của con?" Cô nhìn vào mắt mẹ mình để tìm câu trả lời. Ruby biết rằng mẹ cô quan tâm đến những người có sức mạnh to lớn; một ví dụ điển hình là Siena, chị gái nuôi cả của cô. Trong quá khứ, Siena đã thể hiện tiềm năng to lớn, và vì thế, mẹ cô đã nhận nuôi chị ấy.
Tiềm năng của Victor là điều hiển nhiên; điều này không thể phủ nhận. Ruby vẫn nhớ ngày Victor biến đổi thành hình dạng 'Vampire Count' chỉ với việc thức tỉnh sức mạnh, loại tiềm năng này chỉ xuất hiện ở con cái của Vua Vampire và các Bá Tước Vampire.
Nhưng nếu đó chỉ là một chút hứng thú nhỏ, Ruby sẽ hiểu, nhưng... Sự quan tâm của bà đối với Victor rất bất thường, bà thậm chí còn đi xa đến mức xây dựng cả một đấu trường chỉ dành riêng cho Victor. Xây dựng một đấu trường không hề rẻ, và đặc biệt là việc thuê các Phù thủy cho dịch vụ này.
"..."
Khuôn mặt trung lập của Scathach đột nhiên chuyển thành một nụ cười lớn, "Ah~, con gái ngọt ngào và yêu dấu của mẹ, Ruby bé bỏng quý giá của mẹ. Con thực sự không biết mình đã dấn thân vào chuyện gì đâu, hả?"
"...?" Ruby không ngờ mẹ mình lại trả lời như vậy.
Scathach đứng dậy khỏi chiếc ghế bà đang ngồi, và từ từ bước đến trước chiếc ghế Ruby đang ngồi, bà quỳ xuống trước mặt con gái và nhẹ nhàng chạm vào khuôn mặt cô:
"Nhìn con xem, thật trẻ trung, thật ngây thơ, thật thuần khiết, giống như một bông hoa đỏ nhỏ vừa mới chớm nở~. Mẹ luôn lo lắng rằng ai đó có thể cố gắng lừa dối con," Bà bắt đầu vuốt ve khuôn mặt con gái mình.
"M-Mẹ?" Ruby không hiểu phản ứng đột ngột của mẹ mình.
"Chính vì thế, mẹ luôn bảo vệ con quá mức. Ai ngờ mẹ lại có thể cảm thấy như thế này sớm đến vậy..." Scathach đặt tay lên ngực, và khuôn mặt bà lộ ra một chút khinh miệt, "Trong quá khứ, mẹ ghét cảm giác đó, nhưng... Nó cũng không tệ lắm..."
"..." Ruby nhìn biểu cảm của mẹ mình mà không hiểu gì cả. Trong những khoảnh khắc như thế này, khi cô thất vọng với bản thân, cô luôn nói rằng cô hiểu mẹ mình, nhưng cuối cùng, cô chẳng hiểu gì cả.
"... Mẹ, mẹ đang lảng tránh câu hỏi sao?" Ruby hỏi.
"..." Scathach nở một nụ cười dịu dàng, bà nhìn con gái và vuốt ve khuôn mặt cô lần nữa:
"Ai biết được? Có lẽ là vậy, con biết mà, đúng không? Mẹ là một người già, và mẹ dễ xúc động."
"..." Ruby nhìn nụ cười của mẹ mình với đôi mắt vô cảm; 'Lại nữa rồi, bà ấy luôn lảng tránh các câu hỏi, bà ấy giống như một con lươn trơn tuột, bà ấy chưa bao giờ cho mình một câu trả lời thỏa đáng, làm sao mình có thể cố gắng hiểu bà ấy nếu bà ấy không nói gì? Mình đâu phải nhà ngoại cảm!... Điều này thật bực bội...'
Kể từ khi còn là một cô bé, Ruby luôn cảm thấy như vậy. Ngay khi cô nghĩ rằng mình đã hiểu mẹ, một chuyện gì đó lại xảy ra khiến cô nhận ra rằng mình thực sự chẳng hiểu gì về mẹ cả. Đối với một đứa trẻ muốn gần gũi với mẹ mình hơn, điều đó thật bực bội, thật khó chịu!... Và quan trọng nhất, điều đó thật cô đơn...
Scathach nở một nụ cười yêu thương và véo cả hai má của Ruby.
"Fua~!? D-Dừng lại."
Scathach buông đôi má phúng phính của con gái ra. "Ruby bé bỏng của mẹ... Đừng cố hiểu mẹ; con sẽ phát điên giống như mẹ đấy," Bà xoa đầu con gái.
Ruby nhìn mẹ, và cô nghĩ; 'Ồ, mình biết cái kiểu này rồi, bà ấy sẽ nói điều gì đó đại loại như.'
"Một thực thể đã sống hai nghìn năm trên Trái Đất này luôn có vài con ốc vít bị lỏng trong đầu."
"Một thực thể đã sống hai nghìn năm trên Trái Đất này luôn có vài con ốc vít bị lỏng trong đầu."
Ruby lặp lại lời của mẹ mình cùng một lúc.
"..." Scathach lộ vẻ ngạc nhiên.
Ruby nở một nụ cười nhẹ, "Vẫn là cái kiểu đó; khi mẹ không muốn nói điều gì đó với con, mẹ cứ ném ra những câu nói khó hiểu này để cố đánh lạc hướng con."
"..." Nụ cười của Scathach bắt đầu lớn hơn, "Pfft..." Sau đó, không thể chịu đựng được nữa, bà bắt đầu cười lớn, "HAHAHAHAHA!"
"...?" Và tiếng cười đó chỉ khiến não Ruby ngừng hoạt động lần nữa.
Scathach cười như thể thấy điều gì đó rất buồn cười; sau vài phút cười, bà nhìn con gái với nụ cười dịu dàng:
"Ah~, kể từ khi Victor xuất hiện, mẹ dường như cười nhiều hơn."
"!" Ruby nhìn mẹ mình với ánh mắt cảnh giác, "Mẹ!?"
"Hửm?" Thấy ánh mắt của con gái, bà hiểu ra điều gì đó, "Oya? Con đang nghĩ những điều không đứng đắn sao? Con đã đến tuổi đó rồi à; mẹ có một cô con gái thật biến thái~."
Khuôn mặt Ruby đỏ bừng, cô không bao giờ tưởng tượng mẹ mình sẽ trêu chọc mình.
"Hahaha, con thật dễ thương," Scathach kéo đầu con gái vào ngực mình, và sớm bắt đầu xoa đầu Ruby.
'Cảm giác khác với Darling...' Cô nghĩ khi cảm thấy mẹ xoa đầu mình.
"..." Ruby thở dài mệt mỏi và rúc đầu vào ngực mẹ, "Thật bực bội... Con là con gái của mẹ, nhưng con không bao giờ có thể hiểu mẹ hoàn toàn."
Trong một khoảnh khắc, Scathach ngừng xoa đầu Ruby, "... Ngốc nghếch, không thể nào có chuyện một người hoàn toàn hiểu được một thực thể khác."
"Nhất là hiểu một người như mẹ." Scathach cười khúc khích một chút, và sau đó bà bắt đầu xoa đầu Ruby lần nữa.
Ruby ngước lên nhìn mẹ, "Có ai có thể hiểu được mẹ không?"
Trong một khoảnh khắc, khuôn mặt của một người đàn ông đang cười giống hệt bà hiện lên trong tâm trí Scathach, nhưng bà lắc đầu trong lòng, tự nhủ rằng điều đó là không thể xảy ra.
"... Ai biết được...? Nếu có một người như vậy, mẹ muốn gặp người đó. Đôi khi ngay cả mẹ cũng không hiểu chính mình hoàn toàn, mẹ chỉ làm những gì mẹ muốn, hahaha."
Haizz!
Ruby lại thở dài, cô rúc đầu vào ngực mẹ và nói mà không nhìn mẹ, "Một ngày nào đó... Một ngày nào đó, con sẽ hiểu mẹ hoàn toàn." Cô tự hứa với lòng mình.
"..." Scathach không nói gì, bà chỉ tiếp tục xoa đầu con gái. Sau đó, từ từ, bà quay mặt về phía mặt trăng và nghĩ; 'Ah~. Con gái yêu dấu của mẹ... Mẹ thực sự ước ngày đó sẽ không bao giờ đến.'...
Sau cuộc trò chuyện của Ruby với mẹ, cô gái tóc đỏ quyết định đã đến lúc đi thăm Darling của mình.
Ruby đang đi qua khu rừng với khuôn mặt bực bội; chỉ khi rời khỏi sự hiện diện của mẹ, cô mới hiểu ra điều gì đó:
Haizz!
Ruby lại thở dài, "Bà ấy đã lừa mình!" Cô dậm chân xuống đất trong sự thất vọng.
Cô muốn hỏi về sự quan tâm của mẹ đối với Victor, nhưng tại một thời điểm nào đó, cuộc trò chuyện đã chuyển thành cuộc tâm sự mẹ con, và bà đã lảng tránh chủ đề đó hoàn toàn.
"Bà ấy luôn như vậy!" Cô lại dậm chân xuống đất, và khi cô chạm đất, mặt đất đóng băng hoàn toàn, cô phớt lờ mặt đất bị đóng băng và hét lên trong sự thất vọng khi vò đầu bứt tóc, "Gaaah!"
"Bà ấy luôn dùng những lời chót lưỡi đầu môi đó và lừa dối mình! Chết tiệt! Mình lẽ ra phải biết điều này, nhưng tại sao mình luôn mắc bẫy chứ!?" Với sự thất vọng tích tụ trong cơ thể, Ruby nhìn một cái cây tội nghiệp với đôi mắt phát sáng màu đỏ.
"CHẾT TIỆT!" Cô nắm chặt nắm đấm và tấn công cái cây.
BÙÙÙM!
Cái cây tội nghiệp bay về phía một nơi không xác định...
Bây giờ khi cô đang xả hơi, những cảm xúc khác nhau mà cô kìm nén trong lòng bắt đầu tuôn ra.
Cô nhớ đến một nữ ma cà rồng tóc vàng kiêu ngạo, "Và cả con khốn kiêu ngạo chết tiệt đó nữa! Cô ta luôn gây rắc rối cho mình, và mình không có lý do gì để giết cô ta, nhưng cái cớ hợp lý đầu tiên mình tìm thấy, cô ta lại bỏ chạy! Chết tiệt!"
Cô bắt đầu tấn công cảnh quan xung quanh trong sự thất vọng!
Đá, cây cối, cát, thực vật, mọi thứ đều không an toàn trước Ruby.
"Violet, con khốn được nuông chiều này! Luôn gây rắc rối cho mình! Cô ta không biết dọn dẹp đống lộn xộn của cô ta khó khăn thế nào sao!? Đặc biệt là trong vụ việc cô ta làm nổ tung cả một tòa nhà chết tiệt giữa New York!"
Cô tạo ra băng từ hư không và tấn công một tảng đá!
"Ý mình là... Mình biết cô ta tức giận vì bị quấy rối, mình cũng tức giận, nhưng cô ta không cần phải làm nổ tung cả tòa nhà! Cô ta chỉ cần giết gã đàn ông đó là được! Điều này sẽ tránh thu hút sự chú ý của con người, và cũng tránh được rắc rối với Royal Guard! Nếu không phải vì nỗi sợ hãi mà Royal Guard dành cho mẹ mình, chúng mình đã gặp rắc rối lớn hơn nhiều rồi!"
"AHHHHG!" Cô lại vò đầu bứt tóc.
Cô thở dài nhẹ nhõm một chút, nhưng sự thất vọng sớm dâng lên trong lòng khi cô nhớ ra điều gì đó:
"Sasha cũng không ngoại lệ! Mặc dù cô ta không rắc rối như Violet, nhưng cô ta không thể bớt liều lĩnh hơn sao!? Cô ta suýt bị giết bởi các Hunters, và thay vì tìm kiếm sự giúp đỡ, cô ta tự cô lập mình và không chấp nhận sự giúp đỡ của bất kỳ ai!"
"Thật khó chịu! Cô ta không biết mình đã lo lắng thế nào sao!?"
"Chết tiệt! Chết tiệt! Chết tiệt! Chết tiệt!" Cô đá xuống đất nhiều lần, và mỗi lần cô đá xuống đất, những vụ nổ băng nhỏ xảy ra, vì vậy cả khu vực xung quanh Ruby trông giống như một trận chiến khá hoành tráng đã diễn ra.
"Và Darling thật vô tâm! Tại sao anh ấy vẫn chưa đến tìm mình!? Anh ấy không biết mình nhớ anh ấy nhiều thế nào sao!? Và tại sao mình lại có những cảm xúc mạnh mẽ như vậy đối với một người mình vừa mới gặp!? Ahhhhhh!" Cô lại vò đầu bứt tóc.
Sau khi hét lên trong sự thất vọng.
Cô đặt ngón tay lên môi và nghĩ, 'Là do máu của anh ấy, đúng không? Là máu của anh ấy đã khiến mình quan tâm đến anh ấy, đúng không?' Cô cố gắng thuyết phục bản thân rằng đó là lý do.
'Nhưng cảm giác ám ảnh này là gì!? Mình cảm thấy như mình muốn anh ấy chỉ cho riêng mình, và mình cảm thấy khó chịu khi Sasha và Violet ở xung quanh; mình muốn bắt cóc anh ấy và nhốt anh ấy dưới tầng hầm. Mình muốn anh ấy chỉ cho riêng mình!'
"Aaaah! Những cảm xúc này là gì!?" Cô rất bối rối.
Cô nằm xuống đất và nhìn mặt trăng một lúc lâu, cô thở dài, sau đó cô nói, "Tất cả là lỗi của Violet... Đúng vậy, tất cả là lỗi của Violet, cô ta luôn mất đi sự sáng suốt về những gì quan trọng khi cô ta tức giận, và mình phải dọn dẹp đống lộn xộn của cô ta sau đó! Nếu không phải-"
Cô định nói thêm nhưng dừng lại khi nghe thấy tiếng gì đó.
"Huýt sáo!" Cô nghe thấy ai đó huýt sáo.
"Ai đó!?" Cô đứng dậy và nhìn vị khách trong tư thế chiến đấu. Khi ánh trăng chiếu sáng vị khách, khuôn mặt Ruby tối sầm lại.
"D-D-D-Darling!?"
"Yo," Victor mỉm cười dịu dàng khi nhìn vẻ ngoài lôi thôi của Ruby.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!