Trans eng note: Chap sau khá là ức chế.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Day 021 .
11:11pm
Rico: Tôi và bạn gái vừa mới chia tay…
Jhing: Cậu là con trai???
Rico: Hửm? Đương nhiên rồi!
Rico: Chẳng lẽ tôi không giống trai sao?! O_O
.
11:13pm
Jhing: Đùa thôi hahaha... (Bác nào cho em hỏi Jk là gì? Chắc không phải là viết tắt của nữ sinh trung học đâu.)
Jhing: Cậu có bạn gái?
.
11:14pm
Jhing: Oa.
Jhing: Tôi không nghĩ trên đời này lại có người nghiêm túc với cậu.
.
11:16pm
Rico: Cậu nói đúng đấy.
.
11:17pm
Rico: Đó là lý do chúng tôi chia tay…
Rico: Cô ấy nói tôi trẻ con quá…
.
11:20pm
Jhing: Ah… Bao nhiêu tháng?
Rico: Tôi không đếm tháng.
Jhing: Ngày?
Rico: Khoảng 2.
Jhing: 2 ngày?
.
11:29pm
Rico: 2 năm. :)
Jhing: Ah. Xin lỗi.
Jhing: Bởi vì cậu cứ cứng đầu...
Rico: Cậu xin lỗi xong rồi lại nói tôi cứng đầu!?
.
11:32pm
Jhing: :)
Rico: Có vẻ là vậy thật.
Rico: Nhưng nếu tôi không cứng đầu..
Rico: Làm thế nào chúng ta có thể thân thiết được như bây giờ?!
Jhing: Wtf?!
.
11:37pm
Rico: Ahahahaha xin lỗi.
Rico: Tôi chỉ cần tống một số thứ ra khỏi đầu mình thôi.
.
11:43pm
Rico: Thực sự xin lỗi…
Jhing đang nhập…
.
11:57pm
Rico: Từ nãy đến giờ cậu đang gõ cái gì thế?
Rico: Cậu đang nghĩ ra câu nào đó để làm tâm trạng tôi tốt hơn sao?
Rico: Mình đang đỏ mặt đó, Jhing. :”>
Jhing: Phiền phức. Mơ đi.
Jhing: Ai thèm quan tâm chuyện cậu bị tan nát con tim chứ?
.
12:00am
Rico: OUCHU!! Cậu vừa mới đạp đổ toàn bộ sự tồn tại của tôi. <///3
Jhing: Tôi không biết phải nói gì.
Rico: "Cậu đẹp trai lắm Rico" và tôi sẽ ổn thôi.
.
12:02am
Jhing: Ngủ đi.
Jhing: Cậu lảm nhảm nhiều quá rồi đấy.
Rico: Ahahahaha!
Rico: Được rồi, tôi sẽ đi ngủ mà.
Jhing: Thế là tốt đấy.
.
12:14am
Rico: Cô ấy vừa mới chat kìa!
Jhing: Hửm?
Rico: Tôi đang cảm thấy lo lắng, Jhing. Cô ấy vừa mới nhắn cho tôi!
Jhing: Chúng ta chuẩn bị tham dự một buổi tiệc à?
Rico: Chúng ta? :”>
Jhing: Phiền phức.
Đã xem 12:23am
.
2:19am
Rico: Ngủ đây, ngủ ngon.