“Cái gì vậy! Cái con nhỏ giống phiên bản mini của Alice đó! Cuối cùng cũng có cơ hội gặp lại Tak-kun sau bao lâu! Tức chết đi được, tức chết đi được!!”.
Vì kết giới của Nurhachi trên núi Bolt bị phá vỡ, tôi và chị Karu đã bay đến đó, nhưng lại bị một con nhỏ tên là Rokka, đệ tử của Leia, đánh cho tơi tả.
Chị Karu vừa trở về động thạch nhũ lớn được bao quanh bởi quặng ngọc lục bảo, đã ném đồ đạc lung tung khắp nơi.
Nếu có ông già rồng cổ đại ở đây, chắc chắn sẽ bị mắng, nhưng ông ấy đã đi sang thế giới bên kia và vẫn chưa trở về.
“Ku-chan, con nhỏ đó đã gây sự với chúng ta! Đây là vấn đề danh dự của cả tộc, chị nghĩ chúng ta phải huy động toàn bộ tộc rồng đen để xử lý nó!!”.
“Khoan, bình tĩnh đã nào, chị Karu”.
Phong ấn của ma kiếm Soul Eater đã yếu đi do ông già không còn, và chị Karu đã dễ dàng thoát ra được.
Thực tế, ngoài ông già ra, không ai trong tộc rồng đen có thể ngăn cản được chị Karu.
Chị ấy muốn nói gì thì nói, muốn làm gì thì làm.
Dần dần, chị ấy lại trở về với con người nghịch ngợm của ngày xưa.
“Cuối cùng, cuối cùng cũng trở lại được bình thường! Lúc còn là ma kiếm, dù ở bên cạnh cũng không làm gì được, nhưng với hình dạng này, chị có thể làm những chuyện này, những chuyện kia, cả những chuyện mà nói ra cũng thấy xấu hổ nữa đó!!”.
A, không được rồi, nếu cứ để yên như vậy, sẽ xảy ra chuyện lớn mất.
“Tạm, tạm thời, chúng ta hãy thử đến đó một lần nữa, lần này trong hình dạng con người đi. Có lẽ vì chúng ta đến trong hình dạng rồng nên họ mới cảnh giác”.
“Thật không? Con nhỏ đó, hình như nó biết chúng ta. Nó có nói cái gì đó như là 'lũ thằn lằn đen bẩn thỉu' phải không?”.
... Có lẽ là do Leia đã xúi giục.
Con nhỏ tóc vàng đó chắc đã được dặn dò phải loại bỏ tất cả những người phụ nữ tiếp cận Takumi-dono.
Không, không được! Cứ để yên như vậy, sẽ phát triển thành một cuộc đại chiến có liên quan đến cả tộc rồng đen mất!
“Không, không, không, chắc là nghe nhầm thôi, chắc nó nhầm chúng ta với một con rồng xấu nào đó thù địch với Takumi-dono thôi”.
“Thật không? Tak-kun không nhận ra chúng ta sao?”.
“Lâu, lâu rồi không gặp nên chắc là không nhận ra thôi”.
Takumi-dono nhận ra rất rõ.
Anh ấy ở phía sau liên tục ra hiệu cho chúng tôi mau chạy đi.
Xem ra, ngay cả Takumi-dono cũng không thể kiểm soát được con nhỏ tóc vàng đó.
“Đúng, đúng rồi, chúng ta đã có hình dạng con người rồi, lần sau chúng ta hãy cùng nhau ăn diện thật đẹp rồi đến nhé, Takumi-dono chắc chắn sẽ vui lắm đó”.
“... Ăn diện? Mặc quần áo của con người? Sao nhỉ, có chút mới mẻ”.
Ồ, chị ấy đã bị thuyết phục. Điểm dễ dãi đó vẫn không thay đổi.
“Lúc giao ma kiếm Soul Eater cho Leia, chúng ta đã được tặng mấy bộ kimono của phương Đông mà. Mặc cái đó đi, chắc chắn Takumi-dono sẽ đổ ngay”.
“À, cái đó à. Hình như có cả đai obi nữa, mặc vào phiền phức lắm phải không? Ku-chan, em mặc được cái đó sao?”.
Ừ, đúng, đúng là vậy. Vì cách mặc phức tạp nên tôi chưa thử bao giờ.
“Không, không sao đâu, cứ mặc theo phong cách tự do của chị Karu là được, nó sẽ trở nên độc đáo và ngược lại, còn đẹp hơn nữa đó!”.
“Ngược lại?”.
“Ngược lại!!”.
Tôi đã cố gắng thuyết phục chị ấy bằng mọi cách, và lấy ra một đống kimono từ sâu trong động thạch nhũ.
“Gì, gì vậy, chúng ta được tặng nhiều thế này sao!?”.
“Ừ, nghe nói thanh ma kiếm đó có giá trị đến mức đó đấy. Nào, nào, mặc thử đi”.
Phải làm ngay trước khi chị ấy đổi ý!
Sau khi mặc xong, phải khen ngợi hết lời để chị ấy vui!
“Ủa? Cái này có phải mặc trái không?”.
“Không, chị Karu, cái đó cũng ngược lại, rất đẹp!”.
“Thật, thật sao! Cứ ngược lại như vậy là được à!?”.
Chết, chết rồi, so với việc mặc trái, bộ kimono này trông không hợp với chị ấy chút nào.
Có lẽ, mặc một cách kỳ quặc sẽ tốt hơn là mặc bình thường.
“Này, chị Karu, công chúa phương Đông mặc một thứ gọi là jūnihitoe, tức là mặc nhiều lớp kimono chồng lên nhau đó! Chúng ta cũng bắt chước thử đi!”.
“Hả? Mặc nhiều như vậy không khó cử động sao?”.
Khi có chuyện gì xảy ra, sẽ khó quậy phá hơn, đúng là một ý hay.
“À, còn phải trang điểm nữa, ở phương Đông, họ có một thứ gọi là oshiroi, là một loại phấn làm trắng mặt, nghe nói đang rất thịnh hành đó!”.
“Nhưng, nhưng chúng ta là rồng đen mà! Có, có được làm trắng không!?”.
“Được chứ, Takumi-dono cũng sẽ thích sự khác biệt này đó”.
“Gì? 'Dosu' là gì!? Đáng sợ quá, Ku-chan, này, đừng có vỗ phấn lên mặt chị nữa!!”.
Ừm, thế này thì chắc sẽ đỡ hơn một chút... không, không đỡ hơn chút nào.
Mà, thôi kệ. Chắc Takumi-dono sẽ không nói những lời quá đáng đâu.
“Quả, quả nhiên là chị Karu, không ngờ bộ kimono của phương Đông lại hợp với chị đến vậy! Chắc chắn Takumi-dono sẽ mê mẩn cho xem!!”.
“Thật, thật không!? Chị có cảm giác giống một người mà chị đã gặp ở thế giới bên kia, người đó hay hét lên 'Chikusho' lắm”.
“Chắc người đó cũng là một mỹ nhân tuyệt thế đó!”.
“Không, là đàn ông”.
Chết, chết tiệt.
“Thôi, thôi, đi nào! Chắc chắn sẽ ổn thôi! Chúng ta sẽ làm chuyện này, chuyện kia với Takumi-dono!!”.
“Vậy sao, được không! Được rồi, chị cũng sẽ vỗ phấn cho Ku-chan nhé!!”.
Vài ngày sau.
Bị cảnh giác hơn lần trước, và lại bị Rokka đánh cho tơi tả.
Tin đồn về cặp chị em yêu quái kimono mặt trắng đang lảng vảng trên núi Bolt lại là một câu chuyện khác.