Kính chào quý vị, tôi là Inaka.
Chúng ta đã cùng nhau chạm đến tập truyện mang số "Tám" – con số được xem là may mắn, tượng trưng cho sự phát đạt và thịnh vượng. Tất cả những điều này đều là nhờ vào sự ủng hộ của quý vị. Xin chân thành cảm ơn!
Ở tập này, các bà mẹ sẽ tề tựu đông đủ. Đặc biệt hơn, mẹ của nhân vật ấy cũng sẽ chính thức xuất hiện. Hy vọng quý vị sẽ thích thú với câu chuyện đầy cảm xúc về tình mẫu tử, tình thân gia đình đang chờ đợi phía trước.
Cũng như mọi lần, để tập truyện này có thể đến tay quý vị, tôi đã nhận được sự giúp đỡ to lớn từ rất nhiều người: trước hết là tác giả Iida Pochi, biên tập viên K, toàn thể đội ngũ biên tập, nhà xuất bản, và các nhà sách. Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến tất cả quý vị.
Nhân đây, tôi cũng xin gửi lời cảm ơn và chúc mừng nồng nhiệt đến họa sĩ Meicha, người đã chấp bút cho phiên bản truyện tranh "Okaa-san", vì tập 2 của bộ truyện đã chính thức ra mắt.
Hơn nữa, tôi cũng muốn gửi lời đến toàn thể đội ngũ sản xuất anime "Okaa-san". Tôi vô cùng háo hức khi biết bộ phim dự kiến sẽ bắt đầu phát sóng vào tháng 7 năm 2019. Dù biết quý vị rất bận rộn, nhưng xin hãy tiếp tục cống hiến để mang đến một tác phẩm tuyệt vời nhé!
Tôi cũng xin phép được gửi lời chào và cảm ơn chân thành đến tất cả quý độc giả đã dành thời gian gửi thư cho tôi. Xin cảm ơn rất nhiều! Thật sự không ngờ có ngày lại nhận được những bức thư quý giá như vậy từ mọi người, quả là nằm mơ cũng không nghĩ tới! (Ai dè một người như tôi cũng được nhận thư!).
Những lời chia sẻ cảm nghĩ, góp ý hay yêu cầu mà quý vị đã tỉ mỉ viết ra, tôi đều đã đọc kỹ lưỡng. Dù việc đáp ứng tất cả mọi mong đợi có thể còn nhiều khó khăn, nhưng tôi sẽ ghi nhận và biến chúng thành động lực để không ngừng hoàn thiện bản thân. Rất mong quý vị sẽ tiếp tục đồng hành cùng tôi trong chặng đường sắp tới.
Và cuối cùng,
Gửi đến đứa cháu trai của chú – người cũng vừa trở thành học sinh lớp 10, giống như Makoto trong truyện. Chú mong cháu sẽ không ngần ngại tạo ra thật nhiều "lịch sử đen" (những kỷ niệm đáng xấu hổ) trong quãng đời học sinh cấp ba, rồi lén kể cho chú nghe nhé. Chú sẽ biến chúng thành "chất liệu" cho tác phẩm của mình!
Thân gửi từ ông chú nhà văn, người sẽ không khoan nhượng với cả người nhà!
Đầu xuân năm 2019
Inaka Dachi
