143-Hoàn thành-Lý do chúng ta có thể tiến về phía trước.
완결편-나아갈 수 있는 이유.
Faust là một kẻ đầy rẫy dục vọng.
Với lòng tham không đáy, ông ta khao khát đạt được mọi thành tựu trên đời, từ tâm linh cho đến trí tuệ.
Một ngày nọ, ông ta chợt nghĩ linh hồn mình cũng tương đồng với thần linh, vậy nên bản thân có thể lấp đầy mọi thứ.
Faust cầm lấy cuốn sách, đọc vang những đồ hình linh hồn một cách đầy huyền bí.
Một tia lửa đỏ rực khẽ lay động, rồi từ trong ngọn lửa ấy, một linh thể hiện ra.
Đó chính là Linh hồn của Đất mẹ.
Thế nhưng, đó lại là một thực thể mang sức mạnh vô cùng đáng sợ. Faust chẳng hề giống với nó, ông ta chỉ biết ngã nhào trước uy lực khủng khiếp ấy.
Linh thể ấy cất lời:
Linh hồn Đất mẹ: Ngươi chỉ giống với linh hồn mà ngươi thấu hiểu thôi,
Chứ không phải ta!
Linh hồn Đất mẹ tan biến ngay sau đó.
Faust ngồi bệt xuống một cách yếu ớt, miệng lẩm bẩm:
Faust: Ta không giống ngươi sao?
Đến cả ngươi mà ta cũng không giống ư!
Vậy thì ta giống với ai cơ chứ!
Faust rơi vào tuyệt vọng.
- (Trích kịch Faust) -
----------------
Lewis Carroll dần mất đi sức sống, nhưng anh vẫn tiếp tục kể câu chuyện của mình cho Jack O' Lantern nghe.
"Tất cả những Lewis Carroll đều phải trải qua cùng một nỗi tuyệt vọng như nhau. Chúng tôi chỉ là những mô-típ, nên Alice Pleasance Liddell thực sự mà chúng tôi hằng mong ước chỉ tồn tại ở thế giới gốc mà thôi.
Điều kiện để Mephistopheles gọi tôi sống lại từ cõi chết cũng là để tôi được gặp lại Alice Pleasance Liddell. Thế nhưng, tôi đã quyết định không quyến luyến điều đó nữa. Thay vì khao khát Alice bản gốc, tôi chọn cách trân trọng và yêu thương Alice của chính mình.
Dù không thể phá vỡ tình yêu vô vọng này để trở thành Charles Lutwidge Dodgson (tên thật), tôi vẫn muốn được làm một Lewis Carroll (bút danh)..."
Lewis Carroll nói bằng giọng nghẹn ngào như sắp khóc vì xúc động.
"Thế nhưng, sự tồn tại của những kẻ Săn Snark là một cú sốc lớn đối với tôi. Nhìn cái cách họ vừa khao khát Alice bản gốc, vừa điên cuồng vì tình yêu mà rong ruổi qua các thế giới song song để tìm kiếm Alice của riêng mình... tôi như thấy hình bóng của chính mình trong đó."
Carroll đột nhiên hét lên.
Nỗi đau đớn vì tuyệt vọng khi không thể trở thành bản gốc của anh trào dâng mãnh liệt.
"Tôi đã từng nghĩ mình là kẻ đặc biệt!
Vì thế tôi muốn chứng minh điều đó!
Rằng tôi... khác biệt!
Tôi không coi Alice là vật thay thế, mà thực lòng yêu thương cô bé!
Tôi đã nghĩ tình yêu chân thành của mình có thể ngăn chặn những chuyện sắp xảy ra với Alice ở thế giới này!
Nhưng nhìn xem, giờ tôi lại ra nông nỗi này đây.
Tôi đã hùng hổ xông pha như thể đang làm điều gì đó vĩ đại lắm, nhưng cuối cùng, tôi cũng chỉ là một kẻ tầm thường mà thôi!"
Sự phẫn nộ và nỗi buồn của anh vang vọng giữa không trung.
Đúng là một câu chuyện không có lời giải.
Tất cả những Lewis Carroll không thể gặp được đứa trẻ bản gốc, để rồi mang theo nỗi đau và sự chấp niệm đó mà đi lang thang tìm kiếm những Alice khác.
Hóa ra, họ đang phải sống trong địa ngục.
Trong số đó, có một kẻ đã chạy thẳng đến tận địa ngục vì tin rằng hành động của mình sẽ mang lại kết quả tốt đẹp, và giờ đây kẻ đó đang khóc lóc thảm thiết như thế này.
Jack O' Lantern im lặng một hồi rồi mới lên tiếng:
"Ta vốn đã biết cậu chỉ là một kẻ tầm thường rồi.
Cậu chỉ là một con người bình thường... kẻ đã trở nên kiệt quệ khi chứng kiến lũ quái vật tàn sát nhân loại, kẻ đã cố tỏ ra ổn khi tự tay giết chóc, nhưng thực chất trái tim đã bị gặm nhấm từ lâu."
"...Phải, tôi chỉ là một kẻ tầm thường."
"Đúng vậy. Mà thế giới này đối với những kẻ tầm thường thì chẳng phải rất khốn khiếp sao?"
"Hả?"
Trước câu nói bâng quơ của Jack O' Lantern, Carroll hỏi lại.
Nhìn gương mặt anh vừa mới u sầu đã chuyển sang ngơ ngác trông khá nực cười, Jack O' Lantern khẽ mỉm cười.
"Cậu đã bị thế giới này vùi dập tơi bời, chắc hẳn cậu ghét cay ghét đắng mọi thứ ở đây nhỉ.
Vừa mở mắt ra đã bị tên ác ma chết tiệt nào đó bắt phải điều khiển Alice.
Rồi lại thấy lũ quái vật cứ thế giết người vô tội vạ.
Cậu đã vì Alice mà nhẫn nhịn tất cả, nhưng cuối cùng vẫn chẳng thể ngăn được cô bé phải nhận lấy cái kết mà cô ấy không hề mong muốn!"
"Tôi không hiểu ông đang muốn nói gì cả..."
"Cứ nghĩ đơn giản thôi. Cậu chỉ là đang mệt mỏi vì sự bất công của thế giới này mà thôi.
Sự chấp niệm với Alice cũng vì thế mà ngày càng sâu đậm.
Vậy nên, hãy nghe câu chuyện của ta đây, Carroll!"
"Jack O' Lantern... ông..."
Việc Jack O' Lantern chủ động kể chuyện để an ủi người khác là một chuyện cực kỳ hiếm thấy.
Bởi lẽ lúc nào ông ta cũng chỉ biết đùa cợt.
Nào là chuyện ông ta trêu chọc lại lũ trẻ dám bắt nạt mình, hay chuyện vì nói đùa mà bị Nữ hoàng chặt đầu.
Những câu chuyện xưa của ông ta vốn chỉ được kể ra khi ông ta muốn khoe khoang điều gì đó...
Dù sự tồn tại đang dần tan biến, Carroll vẫn tập trung vào câu chuyện của Jack O' Lantern thay vì vướng bận về Alice.
Anh lắng nghe như một đứa trẻ thuần khiết.
"Lúc còn sống, ta là một kẻ lập dị nổi tiếng đấy.
Ngày qua ngày ta chỉ sống bằng những trò đùa quái đản và những lời nói dối lừa lọc. Vì đó là niềm vui của ta mà!
Dù vậy, ta cũng là một kẻ xấu xa thực thụ, luôn biết cách lách luật một cách khôn lỏi để bảo toàn mạng sống!
Ta cũng ghét thế giới này giống cậu vậy.
Vì lũ người ngoài kia chẳng có chút khiếu hài hước nào cả..."
Jack O' Lantern hồi tưởng về quá khứ của mình.
Trong ký ức của ông, ngôi làng xưa cũ hiện lên rõ mồn một, nơi chưa hề được phát triển và đầy rẫy sự khô khan, khác hẳn với thời hiện đại.
"Ta đi khắp nơi để mỉa mai mọi thứ.
Việc châm chọc những điều chướng tai gai mắt trên đời chính là lẽ sống của ta.
Và rồi ta bị mọi người ghét bỏ.
Một ngày nọ, mấy tên chức cao vọng trọng trực tiếp công bố một chính sách ngu xuẩn, nhưng chẳng ai dám đứng ra phản đối.
Thế là ta đã mỉa mai những điều chướng mắt đó ngay trước mặt bọn chúng một cách đầy kỳ quặc.
Thật sự rất tinh tế đấy nhé! Chỉ vừa đủ để không bị mất mạng thôi!
Mặt tên đó đỏ gay như quả cà chua, còn tất cả dân làng chứng kiến cảnh đó đều được một phen cười hả hê.
Kể từ lúc ấy, ta bắt đầu nhìn thế giới bằng một con mắt khác.
Những thứ khốn khiếp trên đời này bỗng chốc trở thành những trò đùa mua vui!
Carroll, cậu còn nhớ những gì ta đã nói không?"
Carroll ngập ngừng lục lại trí nhớ rồi trả lời:
"Ông đã nói... thế giới này là một trò đùa khổng lồ phải không...?"
"Đúng thế! Ha ha ha! Cuối cùng vì mỉa mai bà Nữ hoàng suốt ngày đưa ra những chính sách tệ hại cho dân chúng mà ta bị chặt đầu, nhưng ta chẳng hối hận chút nào!"
Cách tư duy của ông ta vẫn khác xa Carroll, nhưng Carroll đã tìm thấy điểm chung giữa mình và ông ta.
Hóa ra ông ta cũng từng có lúc đau khổ vì sự bất công của thế giới.
Và cũng từng có lúc lang thang trong nỗi cô đơn.
Dù không có quyền lực hay sức mạnh, ông ta vẫn dùng cách coi thế giới là một trò đùa và mỉa mai nó để thắp sáng thực tại tối tăm. Đó là câu chuyện quá khứ mà ông ta muốn kể cho Carroll nghe.
"Carroll... có lẽ câu chuyện này khó lòng chạm đến cậu, nhưng cách mà một kẻ tầm thường đối mặt với thế giới này đa dạng lắm.
Dù có phải thỏa hiệp hay chiến đấu... thì cũng đừng căm ghét nó nhé."
Jack O' Lantern lau đi những giọt nước mắt cho anh.
Thông điệp ông gửi gắm chỉ có một.
Dù rơi vào hoàn cảnh nào, đừng tuyệt vọng mà hãy nhìn thế giới theo một cách khác.
Lewis Carroll đã cố cắt đứt sự chấp niệm với Alice bản gốc, nhưng cuối cùng sự chấp niệm đó lại hướng về một Alice khác.
Tất cả đều bắt nguồn từ nỗi đau thế gian khi không thể gặp được Alice bản gốc.
Nếu muốn chấm dứt sự tuyệt vọng, cần phải cắt đứt chấp niệm và nhìn thế giới theo hướng khác.
Ngay cả khi sự tồn tại của Carroll đang bị tiêu tốn để làm nguyên liệu giúp Alice thăng hoa.
Ngay cả khi sự sống chỉ còn tính bằng phút bằng giây, ông ta vẫn khuyên anh hãy rũ bỏ nó đi.
Uỳnh-!
Hoàng tử bé đã xử lý xong hầu hết lũ Săn Snark và đang lao đến.
Lewis Carroll định rung chuông để triệu hồi Săn Snark, nhưng anh đã không còn chút sức lực nào để làm việc đó nữa.
Jack O' Lantern đã đứng ra bảo vệ anh.
Carroll nhìn thấy vậy liền bảo ông hãy chạy đi.
Ông ta tuyệt đối không đủ mạnh để đối đầu với Ác ma Truyện kể.
"Rực cháy đi!"
Ngọn lửa từ chiếc đèn lồng bùng phát sức mạnh, nhưng bấy nhiêu đó vẫn là chưa đủ đối với Hoàng tử bé.
Những đóa hồng gai của Hoàng tử bé đâm xuyên qua người Jack O' Lantern.
"Lewis Carroll!
Ngươi nói lý do ngươi khao khát Alice là vì tình yêu!
Vậy đó là loại tình yêu gì chứ?!
Nếu có giá trị nào mà ngươi đang theo đuổi, thì hãy làm rõ nó đi!"
Dù cơ thể đang bị Hoàng tử bé nghiền nát, Jack O' Lantern vẫn không hề lùi bước.
Lewis Carroll gào lên, hỏi tại sao ông lại phải làm đến mức này.
"Cậu chẳng phải đã nói mình là một nhà văn sao! Cậu sở hữu một sự nghiệp vĩ đại hơn hẳn một kẻ hay đùa như ta mà. Vậy thì hãy nghĩ xem cậu cầm bút vì cái gì đi chứ!"
"Jack O' Lantern!"
Lewis Carroll gào thét tên ông.
Ngay khoảnh khắc đó, Hoàng tử bé đã đâm xuyên qua đầu Jack O' Lantern.
Cùng lúc đó, Jack O' Lantern dồn hết hỏa lực tạo ra một vụ nổ kinh thiên động địa rồi ngã xuống.
Trong lúc Hoàng tử bé đang lùi lại trước ngọn lửa, Jack O' Lantern với cơ thể rách nát như giẻ rách thều thào nói với Lewis Carroll:
"Ta... chỉ là một kẻ đóng vai phụ mà thôi...
Thế nên ngay cả tên Mephistopheles đó cũng chẳng thèm bận tâm đến ta...
Cậu nói thế giới này nằm trong một câu chuyện sao?
Có lẽ ta là loại nhân vật mà người nghe hay người xem chẳng thèm đoái hoài tới đâu..."
Jack O' Lantern trao lại chiếc đèn lồng chứa đựng sức mạnh của mình cho Lewis Carroll.
Cơ thể ông đang lịm dần. Ông đang chết đi.
"Nhưng cậu là nhà văn mà...
Hãy làm cho sự hy sinh của kẻ đóng vai phụ này... và cả những lời này nữa... trở nên có ý nghĩa đi...
Vậy nên hãy nhớ lại đi, hãy vứt bỏ cả sự chấp niệm lẫn nỗi đau tuyệt vọng... để tìm về giá trị thực sự mà cậu hằng theo đuổi..."
Ánh lửa trong đôi mắt ông vụt tắt, ông để lại lời cuối cùng:
"Cậu biết tại sao ta lại làm đến mức này mà đúng không?... Vì những kẻ ở lại thường rất dễ cô đơn đấy... Bạn thân của ta ơi..."
Lewis Carroll hồi tưởng lại.
Dù biết đó không phải ký ức của mình, nhưng mỗi khi sắp chìm vào giấc ngủ, anh lại nhớ về những ký ức của Giáo sư Dodgson.
Trong ký ức đó, Alice bản gốc đang mỉm cười với Dodgson.
Cô bé lúc thì nũng nịu, lúc thì vòi vĩnh, lúc lại cười một cách đáng yêu. Đó là một đứa trẻ mang trong mình tâm hồn ngây thơ, không chút vẩn đục.
Anh yêu sự thuần khiết đó, và để bảo vệ tâm hồn trẻ thơ của cô bé, anh đã ngồi bên bờ sông, trở thành người kể chuyện cho chị em Alice nghe những câu chuyện đầy ấm áp...
Anh yêu Alice Liddell.
Nhưng trước đó, Dodgson yêu sự thuần khiết của cô bé...
Yêu sự ngây thơ của mọi đứa trẻ trên đời.
Đó chính là lý do khiến anh trở thành một nhà văn viết truyện thiếu nhi.
Vù vù...!
Ngọn lửa từ chiếc đèn lồng bùng cháy dữ dội.
Hoàng tử bé lao xuyên qua ngọn lửa.
Nhà văn truyện thiếu nhi Lewis Carroll cầm lấy cây bút của mình và hét lớn:
Nhà văn truyện thiếu nhi: Mau tránh đường ra...!
---------------------
Mephistopheles: (Giọng đầy vẻ giễu cợt) Ngươi có thể trả lời câu hỏi của ta không?
Nói đi xem nào.
Hỡi ngọn nến nhỏ nhoi trước gió.
Lý do để các ngươi có thể tiến bước là gì? (Ngay sau đó, hắn vươn tay định giết Shin Harim)
Shin Harim nhìn bàn tay đang dần tiến lại gần mà suy nghĩ.
Cô nghĩ về câu hỏi mà Mephistopheles đã đưa ra.
Trong đầu cô hiện lên từ khóa "niềm tin".
Tin tưởng.
Tin vào điều gì cơ chứ?
Tin vào thần linh sao?
Không, thế giới này là một tác phẩm sáng tạo.
Chẳng hề có thần linh nào cả.
Vậy thì tin vào Alice?
Cũng không được. Nếu tin rằng Alice sẽ cứu rỗi họ như một vị thần, thì họ sẽ rơi đúng vào cái bẫy mà tên ác ma kia đã giăng ra.
Vậy thì họ phải tin vào điều gì đây?
Nếu chỉ là một tác phẩm sáng tạo, thì chúng ta tin vào cái gì?
Mephistopheles: Hết giờ rồi.
Nếu có thần linh tồn tại, hẳn ngài đã cứu rỗi những kẻ luôn nỗ lực không ngừng nghỉ như các ngươi.
Thế nhưng cuộc phiêu lưu của các ngươi trong tác phẩm này... cũng chỉ có giá trị đến thế mà thôi.
Bởi đây là câu chuyện có thể tan biến chỉ bằng một cái phẩy tay của tác giả.
Ngay khoảnh khắc Mephistopheles định kết liễu cô, Shin Harim dù đang bị bóp nghẹt cổ vẫn cố mở lời để đáp lại câu hỏi của hắn.
Thấy vậy, Mephistopheles thoáng nới lỏng tay.
"Ông nói rằng chúng tôi chỉ là những con người giả tạo trong một tác phẩm sáng tạo, được tạo ra dựa trên mô-típ từ thế giới thực... đúng không?"
Mephistopheles: (Nheo mắt lại) Đúng vậy.
"Đó chính là căn cứ đấy."
Mephistopheles: Ngươi nói cái gì cơ...?
"Dù chúng tôi là giả, nhưng nếu đã lấy bản gốc làm mô-típ, thì chúng tôi... cũng giống với bản thể thực sự mà!"
Dù là hàng giả chứ không phải bản gốc, nhưng ngược lại, hàng giả lại mang dáng dấp của bản gốc.
Shin Harim hét lên đầy tự tin như thể đó chính là đáp án chính xác nhất.
Mephistopheles: (Trợn tròn mắt) Hừ! Thật là một lý do nằm ngoài sức tưởng tượng đấy. (Hắn nói bằng giọng mỉa mai).
Đó là niềm tin cuối cùng mà những kẻ như ngọn đèn trước gió có thể bấu víu vào sao.
Shin Harim nhớ lại những Ác ma Truyện kể đã tấn công họ.
Chúng là những kẻ đã tuyệt vọng với câu chuyện của chính mình và phải nhận lấy cái kết bi thảm.
Giống như một cuốn sách mang cái kết tồi tệ vậy.
Có lẽ họ cũng đã có thể kết thúc như thế, như một câu chuyện buồn.
Thế nhưng, những Ác ma Truyện kể trong thế giới của họ đã giúp đỡ họ.
Họ chính là những dấu chân trong cuộc phiêu lưu, là sự tất yếu đã đẩy lùi những khả năng bất ổn để họ có thể đối mặt với tên ác ma này.
Những tình tiết hy vọng đã được bồi đắp tỉ mỉ qua từng khoảnh khắc.
Shin Harim không tin vào Alice hay thần linh, cô tin vào những dấu chân hy vọng mà họ đã đi qua.
Chắc chắn họ có thể phải nhận một cái kết tồi tệ, nhưng họ đã bước đi qua từng khoảnh khắc rực rỡ.
Con người cứ nỗ lực thì thần linh sẽ cứu rỗi sao?
Sẽ dẫn dắt đến con đường đúng đắn và hy vọng sao?
Để mà nói là tuyệt vọng, thì con đường họ đã đi qua...
Đã đủ giống với thế giới gốc mà Mephistopheles nói rồi.
"Chúng tôi đã vượt qua nghịch cảnh một cách trọn vẹn cho đến tận bây giờ!
Kẻ cần phải chứng minh không phải là chúng tôi, mà là ông đấy!"
"Giống nhau".
Đó là một cụm từ thật trừu tượng.
Dù không phải là thật, nhưng nó mượn lấy bản chất giống như hình ảnh phản chiếu trong gương.
Shin Harim và những người bạn khẳng định những dấu chân hy vọng của mình, và vì họ giống với con người ở thế giới gốc, nên họ cũng có quyền vượt qua điều này để tiến bước.
Việc phá vỡ niềm tin đó giờ đây thuộc về phần của Mephistopheles.
Kẻ vốn luôn chế nhạo bằng cách đưa ra những câu hỏi không có lời giải, nay lại bị chính Shin Harim - người đã đi qua những tình tiết đầy hy vọng - yêu cầu ngược lại việc chứng minh.
Mephistopheles: (Lần đầu tiên nhăn mặt) Ngươi nghĩ cái thứ ngụy biện đó sẽ có tác dụng sao!
Được thôi, ta sẽ chứng minh cho các ngươi thấy!
Rằng các ngươi là lũ vô giá trị!
Mephistopheles cuối cùng cũng vươn bàn tay vốn đã khựng lại ra để lấy mạng Shin Harim.
Cứ đà này, dấu chân của Shin Harim sẽ đứt đoạn và cô sẽ phải nhận lấy một cái kết tuyệt vọng.
Trong một thế giới không có thần linh, ai có thể cứu giúp họ đây?
Xèo xèo.
Bàn tay của Mephistopheles bị chém đứt, đồng thời bùng cháy dữ dội.
Nhà văn truyện thiếu nhi: Đừng có chạm vào lũ trẻ.
Lewis Carroll xuất hiện, cơ thể anh đang bùng cháy.
Và theo sau anh là những hiệp sĩ mặc giáp trụ.
Họ từng là những kẻ Săn Snark, nhưng giờ đây đã biến đổi thành những Hiệp sĩ Đèn lồng, đi theo Lewis Carroll - người đã nhận ra giá trị mà mình hằng theo đuổi.
Nhà văn truyện thiếu nhi: Tôi đã đưa ra quyết định rồi.
Thay vì đi tìm gặp Alice, tôi sẽ mở đường cho lũ trẻ.
Mephistopheles: (Phẫn nộ) Lewis Carroll... ngươi định thiêu rụi cái mạng hèn mọn đó sao?
Nhà văn truyện thiếu nhi: Tên tôi là Lewis Carroll. Tôi là nhà văn của những câu chuyện dành cho trẻ thơ, và là ngọn đèn thắp sáng bóng tối của thực tại!
Không còn một Lewis Carroll yêu Alice đến mức chấp niệm nữa.
Thay vào đó, chỉ còn lại hiệp sĩ bảo vệ tâm hồn trẻ thơ thuần khiết và nhà văn truyện thiếu nhi Lewis Carroll.
Anh dõng dạc hét lên như một đấng sáng tạo làm rung chuyển cả đất trời:
Nhà văn truyện thiếu nhi: Với tư cách là một nhà văn, ta ra lệnh! Mau tránh đường cho lũ trẻ, hỡi linh hồn tà ác của vở kịch kia!
Mephistopheles: Hừ! Được lắm. Nhào vô đây xem nào, lũ Faust giả tạo kia! Cuối cùng các ngươi cũng sẽ chết vì tham luyến vùng đất tự do mà thôi!
"Có vẻ... tình hình đang trở nên khá vui vẻ đấy nhỉ!"
Dorothy đã tỉnh lại cùng với Lewis Carroll đang thiêu rụi linh hồn mình lao vào quyết chiến với Mephistopheles.
Ngọn đèn của Lewis Carroll chỉ về một hướng trong bóng tối.
Shin Harim và những người bạn chạy theo ánh đèn, hướng về những bậc thang cuối cùng.
Và ở nơi họ nhanh chóng bước xuống đó, Alice mà họ hằng mong đợi đang đứng đợi sẵn.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!