Chương 20: "Có vẻ như cô bạn thanh mai trúc mã là một hầu gái chính hiệu"
――Lần đầu tiên tôi gặp Taneda Touka là lúc mới bắt đầu nhận thức được xung quanh... địa điểm là khu nhà chính của gia tộc Tennoji.
Touka là con gái của một người hầu đang sống và làm việc cho bố tôi.
Vì trạc tuổi với tôi và Karen, nên nhỏ xuất hiện trước mặt chúng tôi... dưới hình thức được giao phó làm bạn chơi cùng.
Trước khi được gia đình Tennoji cưu mang, gia đình cô ấy đã sống một cuộc sống như thế nào, tôi không hề biết. Nhưng nhìn vào nét mặt của cô bé Touka lúc đó, có thể dễ dàng nhận ra đó tuyệt đối không phải là một cuộc sống dễ dàng gì.
Phải mất một khoảng thời gian khá dài Touka mới bắt đầu mở lòng với chúng tôi.
Ấn tượng đầu tiên của tôi về Touka là "một đứa ít nói và chẳng biết đang nghĩ gì trong đầu". Nhỏ hoàn toàn khép kín tâm hồn, và không chịu mở lòng với bất kỳ ai ngoài bố mẹ mình.
Vì tình trạng như vậy, nên để thân thiết được cũng tốn khá nhiều thời gian.
Nhưng mà, nhờ tôi và Karen luôn đối xử với Touka như người trong gia đình... dần dần nét mặt của Touka cũng mềm mỏng hơn, và nhỏ bắt đầu chấp nhận chúng tôi.
Từ đó, Touka trở thành một sự tồn tại không thể thiếu đối với chúng tôi.
Tôi đã từng nghĩ, chúng tôi sẽ chẳng bao giờ phải xa nhau.
...Đúng vậy.
Cho đến cái ngày hôm đó, khi mối quan hệ với bố tôi trở nên tồi tệ ――.
◇◇◇
Chuyển cảnh đến căn phòng của tôi tại nhà.
Không hiểu sao, tôi lại đang bị bắt ngồi quỳ gối (Seiza) ngay giữa phòng mình.
Và trước mặt tôi là, Karen và ―― Touka.
Tại sao lại thành ra cơ sự này cơ chứ...
"Nào, Asuka-sama. Ngài có thể giải thích cho em chuyện này là sao được không...?"
"Vâng..."
Dưới ánh mắt sắc lẹm của Touka, tôi rúm ró lại và ngoan ngoãn gật đầu hệt như một tên nô lệ.
Lý do tại sao lại thành ra thế này ư.
Là vì khi tôi bị Karen gọi là "chị hai", sự nghi ngờ của Touka đã biến thành chắc chắn, và nhỏ nhất quyết đòi bám theo tôi về tận nhà.
Và rồi tôi cũng buông xuôi, nhận ra rằng việc giấu giếm thêm nữa là điều bất khả thi... dẫn đến tình trạng hiện tại. Nhân tiện thì Karen chỉ đang đứng xem tình hình hiện tại với vẻ thích thú, chứ cũng chẳng hề đứng về phe tôi. Thật sự phải nói đây là một cô em gái vô tình.
Tôi đã khai hết toàn bộ ngọn ngành câu chuyện bị biến thành con gái, cũng như lý do tại sao tôi lại lẩn tránh Touka.
Nghe xong câu chuyện, Touka thở dài một cách chán nản.
"...Em đã hiểu đại khái sự tình rồi."
"Em hiểu nhanh thật đấy."
Đến chính chủ là tôi đây cũng phải mất mấy ngày mới hoàn toàn chấp nhận được sự thật cơ mà.
Nhưng Touka lắc đầu.
"Không hẳn là em đã hiểu. Nhưng mà... một khi đã tận mắt chứng kiến Asuka-sama biến thành phụ nữ bằng xương bằng thịt thế này, thì không muốn thừa nhận cũng phải thừa nhận thôi."
Ra là vậy, cũng có lý.
"Chị hai tự dưng trở nên cực kỳ xinh đẹp luôn đúng không~!"
Karen chen ngang xen vào một câu.
Nghe vậy Touka cũng gật đầu.
"Vâng. Sự thay đổi lớn đến mức không thể nào tưởng tượng nổi từ một Asuka-sama vốn thô lỗ."
...Tôi thô lỗ thì xin lỗi nhé.
"Nhưng mà em... điều làm em sốc hơn cả những chuyện đó, là việc ngài đã không lập tức thú nhận sự thật này với em."
"Chuyện đó..."
"Nếu việc từng là đàn ông bị lộ ra là chuyện không tốt, thì em làm sao có thể đi rêu rao lung tung được chứ."
...Quả thực, Touka không phải là loại người sẽ làm mấy chuyện đó.
Điều đó thì tôi và Karen là người hiểu rõ nhất.
Có lẽ nếu ngay từ đầu tôi thú nhận, Touka sẽ giữ bí mật cho tôi... và mọi chuyện đã được giải quyết êm thấm.
Thế thì tại sao tôi lại cố giấu giếm sự thật này với Touka.
Vì muốn triệt tiêu mọi rủi ro bị lộ thân phận dù là nhỏ nhất sao?
Tất nhiên, cũng có thể là vì lý do đó.
Nhưng, hơn cả thế ――.
"Có lẽ, anh... à không, tôi... chỉ là không muốn Touka nhìn thấy bộ dạng này của mình thôi."
Trở thành con gái, tôi nghĩ có lẽ bản thân sợ sẽ bị Touka ghét bỏ... hay bị khinh thường.
Khi tôi thú nhận điều đó, Touka buông một tiếng thở dài còn não nề hơn cả lúc nãy.
"Những chuyện đó... làm sao em có thể nghĩ vậy được chứ."
"Không, nói thì nói thế... nhưng thực tế chưa bị lộ thì làm sao mà biết trước được ――"
"――Không, em biết chứ."
Touka cắt ngang lời tôi, nói một cách dõng dạc.
"Bởi vì... Từ cái ngày hôm đó cho đến tận bây giờ ―― em vẫn luôn là người hầu của Asuka-sama mà."
◇◇◇
Chẳng biết từ lúc nào Karen đã về phòng của mình, giờ đây trong phòng chỉ còn lại hai người là tôi và Touka.
"Aida..."
Cuối cùng cũng được giải phóng khỏi tư thế ngồi quỳ gối, tôi xoa xoa đôi chân để làm dịu cơn đau.
Dù đã quen với việc ngồi quỳ gối nhờ những bài huấn luyện địa ngục của ông nội, nhưng ngồi trên sàn nhà bình thường thay vì sàn võ đường thì lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.
"Thật tình, chẳng biết nhẹ tay nương tình gì cả..."
"Người nói dối là Asuka-sama mới là người có lỗi chứ?"
"...Thì tôi đã bảo là tôi sai rồi mà."
Nhìn nét mặt đó, có lẽ nhỏ cũng không còn giận nữa.
Nghe lời xin lỗi của tôi, Touka hừ mũi một cái với vẻ vô cùng đắc ý.
"Chà... Nếu ngài đã nói đến mức đó, thì lần này em sẽ tha thứ cho."
"...Vậy thì cảm ơn nhiều nhé."
Thế này thì làm sao mà nói dối thêm được nữa đây.
"...Nhắc mới nhớ."
"Dạ?"
"Hiện tại Touka đang sống ở đâu vậy?"
Ba người chúng tôi gồm tôi, Karen và mẹ đã bị đuổi khỏi khu nhà chính vì một lý do nào đó. Tung tích của hai mẹ con Touka sau đó tôi không hề hay biết... nhưng với một đứa vẫn thường xuyên lui tới nhà chính để tập võ như tôi, ít nhất tôi biết họ không còn sống ở đó nữa.
Khi tôi hỏi, Touka lục lọi lại quá khứ rồi trả lời.
"...Sau vụ đó không lâu, em và mẹ cũng rời khỏi ngôi nhà đó. Chà, người mà chúng em phục vụ đã không còn ở đó nữa, nên đó cũng là lẽ đương nhiên thôi."
"Vậy, bây giờ..."
"Ngài không cần phải lo lắng đâu. Hai mẹ con em đã thuê một căn phòng đàng hoàng để sống rồi. Mẹ em cũng được người của gia tộc Tennoji giới thiệu cho một công việc mới."
"Vậy sao..."
Chà... Dù sao thì cũng vì rắc rối của nội bộ gia tộc Tennoji mà hai mẹ con họ mới bị đuổi đi. Việc hỗ trợ chăm lo đến mức đó cũng là điều đương nhiên.
"...Ngài vẫn chưa thể làm hòa với bố mình sao?"
Touka hỏi tôi câu đó.
"Làm hòa? Tôi á? Với bố tôi?"
Chuyện không tưởng.
Chuyện làm hòa hay gì đó, từ lâu đã không còn là vấn đề để mang ra bàn luận nữa rồi.
Có lẽ nhận ra điều đó qua nét mặt của tôi, Touka lẩm bẩm vẻ nuối tiếc.
"Vậy sao..."
"Nhưng mà... em không thể nào nghĩ bố ngài là người xấu được."
"Hả? Tại sao...?"
"Tại vì... Người đã sắp xếp cho em có thể nhập học vào Học viện Nữ sinh Seiho, chính là ông ấy mà."
"Hả...?"
Bố tôi á...?
Cái người đàn ông đó lại đi làm một chuyện chẳng mang lại dù chỉ một đồng lợi lộc như thế sao, tôi thật sự không dám tin.
Nhưng giả sử những gì Touka nói là sự thật, thì có lẽ con người đó cũng còn lại chút tình người.
Dù có là vậy đi chăng nữa, tôi vẫn hoàn toàn không có ý định sẽ nhìn nhận lại con người ông ta.
"...Aaa thôi, dẹp đi dẹp đi. Cứ nhắc đến ông ta là tôi lại thấy bực mình."
"Em vô cùng xin lỗi."
"Tôi đã bảo không cần phải xin lỗi mà. Suy cho cùng thì tất cả đều là lỗi của ông ta cả."
Khi tôi nói vậy, Touka lộ vẻ mặt có chút buồn bã... nhưng tiếc là, tôi không có ý định thay đổi suy nghĩ của mình.
"Mà nói chung là... tôi khá thích cơ thể hiện tại của mình. Việc biến thành con gái, có khi cũng không tệ lắm."
Đương nhiên, trong đó bao gồm cả việc được giải thoát khỏi rất nhiều rắc rối và trói buộc từ trước đến nay.
Mặc dù đổi lại là tôi dính phải mối liên kết với dì Yachiyo, nên nói "hoàn toàn được giải thoát" thì cũng có chút sai sai. Nghe vậy, Touka cũng gật đầu đồng ý với lời tôi nói.
"Vâng... Thật sự là vậy."
"Sao hả? Ý cô là tôi làm con gái tốt hơn làm đàn ông chứ gì?"
"Không, ý em không phải thế... Chỉ đơn giản là, nếu Asuka-sama không biến thành phụ nữ, và không nhập học vào Học viện Nữ sinh Seiho... thì có lẽ chúng ta đã không có cơ hội gặp lại và trò chuyện cùng nhau thế này."
"...Cũng có thể là vậy."
"Dạ này, Asuka-sama."
Đột nhiên, Touka nhìn tôi với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
"Gì thế?"
"Nếu được cho phép... em có thể phục vụ ngài thêm một lần nữa được không?"
Tưởng nhỏ định nói chuyện gì nghiêm trọng lắm cơ.
"...Chuyện đó thì cô cứ làm những gì cô thích đi. Chẳng phải... từ cái ngày hôm đó, cô đã luôn là người hầu của tôi rồi sao?"
"――...Vâng."
Touka mỉm cười đáp lời, với vẻ mặt hệt như cái ngày mà nhỏ lần đầu tiên mở lòng với chúng tôi.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!