Cảm ơn mọi người đã chọn cuốn sách này Ishinomiya Kanto đây ạ.
Nhờ sự ủng hộ của mọi người mà tôi đã có thể cho ra mắt tập thứ ba. Thành thật cảm ơn.
Trên thực tế thì đã chin tháng trôi qua kể từ ngày xuất bản tập một, nhưng trong truyện đã trải qua hơn chín trăm năm rồi. Thời đại đã chuyển từ đồ đá sang thời kỳ Cổ Đại.
Thời “Cổ Đại” này khá là lắc léo, vì sự tiến bộ của các nền văn minh khác nhau rất nhiều tùy thuộc vào vùng miền và mốc thời gian.
Điển hình, Ai Cập cổ đại và La Mã cổ đại có hơi khác lạ.
Thời La Mã cổ đại, người ta đã có thang máy. Dĩ nhiên nó không chạy bằng điện mà là bằng sức người. Một cái cột lớn với tay cầm ở cả bốn bên, và sẽ có bốn người đẩy nó theo vòng tròn. Nó cũng là cảnh tượng người ta thường thấy trong phim mà nô lệ bị bắt làm những việc tưởng chừng vô nghĩa. Thực chất đó là cảnh họ đang vận hành một cái thang máy.
Còn đối với Ai Cập cổ đại, người ta cho rằng máy bán hàng tự động đã từng tồn tại. Nó hoàn toàn tự động, không cần sự can thiệp của con người, sử dụng sức nặng của đồng xu để bán nước thánh.
Vậy nên, thế giới của “Nguyên thủy Pháp sư”, bắt đầu từ kỷ nguyên này, dần dần tách biệt với lịch sự nền văn minh của Trái Đất. Có những thứ dễ dàng đạt được bằng khoa học nhưng khó với ma thuật, và những thứ khó với khoa học nhưng dễ dàng đạt được bằng ma thuật.
Liệu Sensei, người biết được cả hai con đường, sẽ về đâu—
Tôi mong các bạn háo hức muốn tìm hiểu, điều đó sẽ khiến tôi vô cùng hạnh phúc.
Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn của mình. Đến biên tập viên của tôi, người tôi một lần nữa đã gây cho biết bao nhiêu phiền phức. Thành thật xin lỗi vì đã nộp bản thảo trễ. Đến Falmaro-sensei, người đã giải quyết hàng tá thiết kế nhân vật dù đã đến tập thứ ba. Tôi biết ơn anh đến mức không biết phải lấy gì để đền đáp. Đến người vợ đã ân cần tiễn tôi đi làm những ngày sát hạt chót, và đến con gái tôi, người hay phàn nàn, “Ba ghiền công việc của mình ghê nhỉ?” Ba xin lỗi. Đến tất cả những nhà sách, nhà xuất bản, nhà bán sỉ, các bên liên quan, và các bạn đọc giả của cuốn sách này, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất.
-Ishinomiya Kanto