Lời Bạt
Reki Kawahara xin chào các bạn. Chào mừng các bạn đến với Thế Giới Gia Tốc tập 12: Hồng Tinh.
Tôi tin rằng những độc giả đã dõi theo tập này đều đã hiểu được ý nghĩa ẩn sau tựa đề. Trong tập này, tôi cuối cùng cũng đã làm sáng tỏ được chân tướng vụ việc "Hắc Vương tước đoạt toàn bộ điểm số của Hồng Vương đời đầu"—một sự kiện đã được "thả thính" không ngừng nghỉ ngay từ tập 1.
Tôi vốn có thói quen xấu là cứ hay thêm thắt hết chi tiết này đến chi tiết khác vào cốt truyện, nhưng thật lạ là sự kiện lần này lại diễn ra đúng hệt như những gì tôi từng hình dung thuở ban đầu. Sự xuất hiện của "cô ấy" cuối cùng cũng... à thì, dù vẫn chưa lộ diện hoàn toàn, nhưng ít nhất cái tên cũng đã được nêu ra rồi (cười). Rất mong các bạn hãy kiên nhẫn chờ đợi tập tiếp theo để xem Haruyuki và Kuroyukihime sẽ đối đầu với Bạch Vương—White Cosmos—như thế nào nhé! Làm ơn đi mà! Nói cách khác, lần này tôi lại lỡ tay mở rộng câu chuyện ra thêm nữa rồi, thành thật xin lỗi mọi người!
Tiếp theo, một điểm nhấn khác trong tập này chính là sự xuất hiện của Chocolat Puppeteer—một trong những Duel Avatar mà tôi đã chọn từ cuộc thi thiết kế nhân vật mà tôi từng thông báo ở lời bạt trước. Vai trò của cô bé này cuối cùng lại quan trọng hơn cả dự tính ban đầu của tôi, điều này khiến chính tôi cũng vừa ngạc nhiên vừa thích thú. Nhưng điều bất ngờ hơn cả là biên tập viên Miki của tôi lại cực kỳ "mê mẩn" bé Chocolat này. Với yêu cầu "Thêm nhiều cảnh liếm láp vào đi!", tôi đã phản hồi lại rằng: "Nhưng đây là Avatar cơ mà!", và câu trả lời tôi nhận được là: "Thế thì càng chẳng sao chứ sao!". Ra là vậy! Phải rồi, dĩ nhiên rồi! Tôi đã nghĩ thế và quyết định cho thêm thật nhiều cảnh "liếm" vào. Nagomi Kiya-san, nhà thiết kế của Avatar này ơi, tôi vô cùng xin lỗi! Và cũng chân thành cảm ơn bạn rất nhiều!
Về cuộc thi thiết kế Avatar, tôi xin công bố thêm ba tác phẩm nữa đã lọt vào vòng hai để đưa vào tiểu thuyết. Các nhân vật này cũng sẽ lần lượt xuất hiện (dù đất diễn của mỗi người có thể khác nhau...), hãy cùng chờ đón nhé!
Vào thời điểm tập truyện này ra mắt, tôi tin rằng bản anime truyền hình cũng đang đi đến hồi kết thúc. Trong khi đó, Aqua Current—một trong "Tứ Thánh" (Four Elements) từng xuất hiện trong tập 6 và 7 của anime (tương ứng với tập 10 của tiểu thuyết)—cuối cùng cũng đã tái xuất trong tập này. Tôi dự định sẽ để cô ấy trở thành nhân vật thường trực từ tập sau, nhưng điều này đồng nghĩa với việc số lượng "bóng hồng" quanh Haruyuki lại tăng lên nữa rồi, thật là đáng lo ngại quá đi mà!
Tôi xin gửi lời cảm ơn đến họa sĩ minh họa HIMA-san, người đã vẽ nên những diện mạo tuyệt vời và đáng yêu cho dàn nhân vật mới xuất hiện liên tục trong tập này, bao gồm cả Aqua Current; và gửi lời cảm ơn đến biên tập viên Miki tội nghiệp, người đã phải nhận một bản thảo hoàn toàn khác so với những gì chúng ta đã bàn bạc trước đó—cảm ơn anh rất nhiều.
Tập 13 dự kiến sẽ ra mắt muộn hơn một chút so với thường lệ, nhưng chắc chắn tập tới sẽ kết thúc giai đoạn này, vì vậy hy vọng các bạn sẽ tiếp tục đồng hành cùng tôi!
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!