Chương 388
Muốn làm chó của Belldette
Phí tổn thất tinh thần.
Cái ảo tưởng nhàm chán mà Ash từng cho rằng nó không hề tồn tại giống như "hoạt động gắn kết tập thể ngày làm việc", lần đầu tiên giáng xuống đầu anh — vấn đề là, người phải trả phí tổn thất tinh thần lại chính là anh.
Luận cứ định tội là khi anh Igura lăng mạ tiểu thư Evelynn, các người đã giữ im lặng không can ngăn, do đó bị coi là các người đang bắt nạt hội đồng tiểu thư Evelynn.
Công nhân tầng đáy bắt nạt nhà tư bản, Ash thực sự muốn vỗ tay tán thưởng cho công cuộc xây dựng pháp chế kiện toàn của Phúc Âm. Đáng sợ nhất là, sau khi tốn 1 điểm Phúc Âm để tra cứu, anh phát hiện Phúc Âm quả thực cũng phán quyết như vậy.
Tuy nhiên đây thuộc về án dân sự, dân không kiện thì Phúc Âm không xử, mà cho dù có xử thì ý nghĩa cũng không lớn. Người bị hại tuy có thể đưa ra yêu cầu hợp lý với người xâm hại, nhưng nếu người xâm hại từ chối thực hiện, Phúc Âm tối đa cũng chỉ hạ thấp đánh giá trên bảng xếp hạng của hắn, mà cũng chỉ hạ một chút xíu — so với Huyết Nguyệt cực kỳ chú trọng nhân quyền và ngôn luận, Phúc Âm lại khoan dung đến bất ngờ đối với tự do dư luận. Trừ khi thực sự gây ra ảnh hưởng xã hội nghiêm trọng, nếu không Phúc Âm cực kỳ rộng lượng với những lời vạ miệng.
Bởi vì Huyết Nguyệt cấm phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, phân biệt học vấn, là vì bọn họ thực sự đang phân biệt đối xử; ngược lại, Phúc Âm không quan tâm đến dư luận, là vì dân chúng đều không có oán khí gì, hoặc oán khí giấu rất sâu. Những lời phát ngôn bừa bãi nhất thời sẽ không được tung hô, mà ngược lại sẽ bị những người lý trí chỉ trích giáo dục, có thể gọi là tiền tốt xua đuổi tiền xấu.
Mặc dù nhóm Ash chỉ mới du ngoạn một phần nhỏ của Phúc Âm, nhưng chỉ nhìn từ ba thành phố Azura, Famulla, Memphila, họ đã không còn mong đợi Phúc Âm sẽ xuất hiện khu vực chiến đấu tự do nữa.
Các quốc gia khác có thể vẫn còn khả năng "ánh sáng không chiếu tới mọi góc khuất", nhưng Phúc Âm ở đây, đúng nghĩa là "vinh quang của Phúc Âm có mặt ở khắp mọi nơi".
Vạ miệng sẽ không bị trừng phạt quá nặng, nhưng đó chỉ là đối với người bình thường.
Bây giờ nhóm Ash đang rơi vào tay Belldette, một chút tổn thất tinh thần nho nhỏ này, chính là đội trinh sát phá vỡ phòng tuyến tâm lý của cô ta. Nếu Ash to gan từ chối bồi thường, thì cứ đợi tối nay mơ thấy mình biến thành con chó Husky của tiểu thư Belldette đi.
Tất nhiên, Evelynn cũng không thể đưa ra yêu cầu quá đáng, Phúc Âm rất công bằng và công chính, do đó con lùn tóc xanh đáng ghét này đã đưa ra một yêu cầu nho nhỏ: Ngoại trừ Liz, chiều nay Ash và Harvey đều phải đeo tạ nặng liên tục để thể hiện thành ý xin lỗi.
Cô ta tha cho Liz không phải vì kính lão đắc thọ hay yêu thương trẻ em, mà là Phúc Âm có điều luật bảo vệ trẻ vị thành niên. Liz vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi mà, nói một tiếng xin lỗi là được rồi, người lớn không thể chấp nhặt với trẻ con.
Nhưng với tư cách là người giám hộ trên danh nghĩa, phần của Liz cũng phải cộng dồn lên người Ash — tạ nặng gấp đôi.
Còn về phần Igura, Ash thậm chí không dám tưởng tượng anh ta sẽ bị chà đạp như thế nào, nhưng thứ có giá trị nhất của Igura chính là ngoại hình của anh ta, có lẽ phải hy sinh chút nhan sắc rồi... Đáng ghét, tự nhiên không thể hả hê nổi.
"Phù... hộc phù..."
Đeo tạ nặng gấp đôi trọng lượng cơ thể để dọn dẹp vệ sinh, Ash mệt đến mức sắp nôn ra, tay cầm giẻ lau nâng không nổi, chỉ muốn cứ thế nằm xuống nghỉ ngơi. Nhưng anh vẫn phải gắng gượng đứng lên nhúng ướt giẻ lau, tiếp tục lau sạch những vết bụi trên bức tượng.
Tuy không có ai giám sát Ash làm việc, nhưng anh không dám lười biếng chút nào. Bởi vì sau khi anh nhận nhiệm vụ dọn dẹp, cũng đồng nghĩa với việc thiết lập một khế ước với Evelynn: Ash hoàn thành công việc, Evelynn trả lương bằng điểm Bối.
Về lý thuyết, Ash hoàn toàn có thể lười biếng câu giờ để kiếm tiền của Evelynn, bóc lột ngược lại nhà đại tư bản Belldette.
Nhưng vấn đề là, không có người giám sát Ash, không có nghĩa là Phúc Âm không giám sát, Hư Cảnh không giám sát.
Belldette không đáng sợ, đáng sợ là bàn tay sắt phía sau cô ta.
Câu nói không được chiếm bất cứ món hời nào của Belldette cũng áp dụng cho toàn thể nhân viên làm việc cho Belldette. Nếu Ash chỉ nhận lương mà không làm việc, cũng tương đương với việc vi phạm khế ước lao động. Anh vẫn sẽ phải mở toang cánh cửa tâm hồn, cung điện tư duy của mình cho Evelynn, rồi chẳng mấy chốc sẽ vô tình thấu chi Hoa Bối để mua Lalafell Thần Binh Tối Thượng ăn, sau đó cảm thấy làm chó hình như cũng chẳng có gì không tốt.
Nói đi cũng phải nói lại, số lượng tượng điêu khắc trong tòa nhà chính này cũng nhiều quá rồi đấy... Ash đang lau chùi một bức tượng nữ thuật sư cầm pháp trượng, cũng không biết là hình tượng trong câu chuyện cổ tích thời trung cổ nào. Những bức tượng như thế này còn rất nhiều, bao trùm đủ mọi chủng tộc, đủ mọi phái hệ, Ash thậm chí còn nhìn thấy một Veela ăn mặc rất giống Thánh Kỵ Sĩ. Xem ra gia tộc Belldette có sở thích sưu tầm.
Khi Ash đang ra sức dọn dẹp những khe rãnh trên bức tượng nữ thuật sư, vì cơ thể quá nặng nề, anh vô tình đụng đổ xô nước bên cạnh. Nước lênh láng khắp sàn, khiến cho người làm thuê vốn đã bận rộn nay lại càng thêm khốn đốn.
Tên trùm tà giáo thở dài, quỳ xuống lau sàn đá cẩm thạch.
Nhưng lau được một lúc, trước mặt đột nhiên xuất hiện thêm một người. Ash ngẩng đầu lên, nhìn thấy một cô gái tóc đỏ rượu cắt ngắn mặc đồ quản gia cũng đang quỳ xuống lau sàn.
Nhận thấy ánh mắt của Ash, cô mỉm cười: "Hai người chúng ta cùng lau sẽ nhanh hơn nhỉ?"
"Công việc của cô thì sao?" Ash hơi ngạc nhiên. Đây là khu vực làm việc được giao khoán của anh, thông thường người hầu ngoài việc đi vệ sinh ra thì sẽ không chạy lung tung sang nơi khác, không chỉ vì công việc bận rộn, mà còn vì trong đầu họ không có những suy nghĩ làm giảm hiệu suất công việc như "lười biếng", "đi chơi xóm".
"Công việc của tôi là đi tuần tra tòa nhà chính, giúp đỡ mọi người hoàn thành công việc." Cô gái tóc đỏ nói: "Anh là người mới đến phải không?"
"Hửm?" Ash hiện tại đương nhiên không mặc 'Áo khoác Tà Ma', nhưng mặt nạ vặn vẹo là bắt buộc, anh có đeo hay không thì người khác vẫn sẽ nhìn thấy anh đang đeo mặt nạ, do đó vẫn khá dễ nhận diện. Tuy nhiên Evelynn đã nói trong trang viên sẽ không ai chú ý đến họ, Ash cũng chỉ có thể tin vào sự hùng mạnh của Phái Chi Phối: "Tại sao cô lại nghĩ vậy?"
"Tôi nhớ mặt tất cả người hầu trong trang viên." Cô gái tóc đỏ mím môi cười: "Lần đầu gặp mặt, tôi tên là Anphil."
"Sao có thể chứ, cái trang viên tàn bạo này có đến tám vạn người hầu, sao cô có thể nhớ hết được? Ý cô là nhớ những người hầu trong tòa nhà chính chứ gì." Ash bĩu môi: "Nhưng tôi đúng là người mới đến, tên là Yakamashi Subarashi..."
"Ash Heath."
Nhìn Ash đột nhiên bị tấn công bằng tên thật, Anphil chớp chớp mắt: "Yên tâm đi, ở đây không ai tố giác anh đâu."
Đây chính là sự hùng mạnh của Phái Chi Phối sao, cho dù biết rõ tôi là Ash Heath cũng sẽ không tố giác tôi? Ash đột nhiên tò mò: "Tại sao cô không tố giác? Cô không biết tôi là tác phẩm đứng đầu 'Bảng Mỹ Thuật', hiện tại đang bị cả đế quốc truy nã sao?"
"Biết chứ, nhưng đây là trang viên Belldette. Nếu anh đã làm việc ở đây, thì chứng tỏ gia chủ Belldette đã công nhận anh." Anphil nói: "Chúng tôi đều tin tưởng vào phán đoán của gia chủ Belldette."
"Gia chủ Belldette? Ý cô là Evelynn sao?"
"Ừm, thông thường chúng tôi sẽ gọi ngài ấy là phu nhân Belldette." Anphil nhắc nhở Ash chú ý cách xưng hô: "Chỉ trong trường hợp rất thân thiết mới có thể gọi thẳng tên, danh xưng thường ngày là tiểu thư, chủ nhân, các hạ."
Ash muốn nói lại thôi, thôi rồi lại muốn nói, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được thốt lên: "Cô có biết mình bị tẩy não rồi không?"
"Tẩy não?" Anphil nghiêng đầu: "Nói mới nhớ, ban nãy hình như anh dùng tiền tố 'tàn bạo' để bổ nghĩa cho trang viên."
"Mặc dù các người có thể không cảm nhận được, nhưng thực chất các người đều đã bị Belldette nô dịch rồi." Ash tóm tắt ngắn gọn khái niệm chi phối của Belldette đối với dân chúng: "...Chính vì phép màu chi phối tà ác của cô ta, nên các người mới thanh xuân thì không ngừng vung tay quá trán, trưởng thành thì không ngừng làm việc tiêu dùng, già rồi thì đi thám hiểm bỏ mạng, tất cả đều là để thành tựu cho đế chế độc tài tàn bạo của cô ta!"
"Sở dĩ cô không tố giác tôi, cũng là vì Evelynn đã ám thị thôi miên ý thức của các người, khiến các người buông bỏ ác ý đối với tôi!"
Sau khi biết được bí mật về Belldette từ chỗ Annan, Ash vẫn luôn kìm nén. Cũng may mấy ngày nay không có ai khác bắt chuyện kích thích điểm nhạy cảm của anh, nên tên trùm tà giáo vẫn nhịn được. Lần này trò chuyện với Anphil, Ash hoàn toàn không nhịn nổi nữa, không kìm được mà khoe khoang những bí mật chi phối mà mình biết, cố gắng thức tỉnh một con chiên lạc lối.
Nhưng hình như anh đã quên mất, nếu thực sự thức tỉnh được con chiên lạc lối, Anphil từ chối tuân theo mệnh lệnh của Evelynn, thì điều đó đồng nghĩa với việc Anphil được gỡ bỏ mọi hạn chế, có thể tố giác con cá lọt lưới, mầm mống tai họa là anh.
"Ồ..." Anphil gật đầu thật mạnh, bày ra vẻ mặt trầm ngâm suy nghĩ.
Ngay khi Ash tưởng cô đã hiểu, Anphil lại thở dài: "Anh Heath, anh..."
"Cứ gọi tôi là Ash."
"Anh Ash, hình như anh có rất nhiều hiểu lầm và định kiến về chúng tôi."
"Cái gì, chẳng lẽ những điều tôi vừa nói là giả sao? Tôi bị lừa rồi à?"
"Không, những gì anh nói đều là sự thật, nhưng mà..." Anphil suy nghĩ một chút, rồi tiến lại gần Ash, nói: "Anh đừng cử động, liếc mắt nhìn ra cửa sổ sát đất bên kia đi."
Vì bên ngoài có một cây tiêu huyền xum xuê, cửa sổ bị nhuộm màu xanh lá miễn cưỡng có thể dùng làm gương. Ash nhìn ra cửa sổ, phát hiện trong đó phản chiếu cảnh tượng anh và Anphil má kề má vô cùng thân mật — nhưng đây chẳng qua chỉ là ảo giác thị giác do góc nhìn.
Ash hiểu rồi: "Ý cô là, những gì tôi nói đều là sự thật, nhưng chỉ là từ một góc độ?"
Anphil gật đầu: "Tôi hỏi anh ba câu hỏi trước nhé. Khi anh còn trẻ, anh có muốn mua rất nhiều thứ, muốn đi rất nhiều nơi, muốn trải nghiệm rất nhiều điều không?"
"Có."
"Khi anh đi làm, anh có muốn có một người vợ xinh đẹp đảm đang, vài đứa con nghịch ngợm nhưng hoạt bát đáng yêu, cuối tuần được nghỉ cả nhà cùng nhau đi chơi để tạo thêm nhiều kỷ niệm thuộc về mọi người không?"
Ash, người luôn hy vọng tìm được một cô vợ xinh đẹp để kết hôn rồi để thế thân đi làm nuôi gia đình, cũng chỉ có thể thành thật trả lời: "Có."
"Khi anh năm sáu mươi tuổi, các con đã trưởng thành, anh cũng đã mệt mỏi với công việc, anh có muốn đi xem thế giới sau mấy chục năm thay đổi ra sao, đi ngắm nhìn những non sông hùng vĩ mà thời trẻ anh không dám đi, để thực hiện thử thách cuối cùng của cuộc đời mình không?" Hỏi xong Anphil liền lắc đầu: "Nhưng chúng ta đều còn trẻ, không thể trả lời câu hỏi này được."
Nhưng Ash đã hoàn toàn hiểu ý cô.
"Anh cảm thấy người dân Memphila không hề bị Belldette chi phối, đây hoàn toàn là sự tự nguyện của họ?"
"Thực ra tôi cũng từng đến các thành phố khác, tìm hiểu về cuộc sống ở khắp nơi trên Phúc Âm." Anphil vừa lau nhà vừa nói: "Vào lúc thanh niên có khả năng quậy phá nhất, khao khát trải nghiệm các loại cuộc sống nhất, họ có rất nhiều thời gian, nhưng lại không có tiền; vào lúc trung niên bận rộn nhất, ổn định nhất, họ có rất nhiều tiền, nhưng lại thiếu thời gian; vào lúc tuổi già đã trải qua đủ mọi thăng trầm của thế thái nhân tình, đã chán ngán cuộc đời, cần thắp lại ngọn lửa nhiệt huyết, họ lại thường bị con cháu níu chân."
"Nếu như, chúng ta có thể lấy tiền của tuổi trung niên đưa cho tuổi thanh niên, thì rất nhiều chuyện sẽ được giải quyết dễ dàng. Thanh niên có thể vô tư vui vẻ trưởng thành, mãn nguyện lập gia đình lập nghiệp bước vào tuổi trung niên, đến khi về già cũng không cần lo lắng cho con cháu, bởi vì bọn trẻ cũng có thể ứng trước tiền của tuổi trung niên của chính chúng."
"Trong bảng xếp hạng các thành phố có mức độ hài lòng của cư dân, Memphila luôn đứng trong top năm. Nhưng tôi cho rằng ngoại trừ Famulla dựa vào khí kích thích để gian lận ra, Memphila chắc chắn là thành phố hạnh phúc nhất." Anphil nghiêm túc nói: "Khi chúng tôi vui chơi thì không thẹn với thanh xuân, khi làm việc thì không thẹn với ước mơ, khi kết hôn thì không thẹn với bạn đời và con cái, khi về già thì không thẹn với năm tháng, khi chết đi cũng không thẹn với chính mình."
"Đúng vậy, Belldette quả thực giống như anh nói, đang âm thầm ảnh hưởng đến chúng tôi, lợi dụng giá trị lao động của chúng tôi để xây dựng nên trang viên này. Nhưng thành phố nào mà không có sự chi phối, không có sự cai trị chứ? Famulla? Modora? Nabisstin? Hay là nơi rừng thiêng nước độc, cấm địa vực sâu?"
"Người dân Memphila không phải là không biết, mà là cái gì cũng biết, cái gì cũng hiểu, nhưng vẫn lựa chọn cuộc sống mà mình thích. Anh có thể tùy tiện hỏi một người dân Memphila, họ đều sẽ trả lời anh như thế này: Tôi có thể sống một đời sảng khoái trọn vẹn, Belldette không có lỗi với tôi."
"Vạn vật trên thế gian, đều nằm trong luân hồi chi phối. Thời gian, không gian, quá khứ, môi trường, huyết thống, chủng tộc... Ngay cả thần linh cũng chưa chắc dám nói mình được tự do đúng không?" Anphil khẽ cười: "Nhìn rõ thực tại, và dũng cảm đón nhận thử thách, đó chính là người dân Memphila chúng tôi."
"Anh thấy sao, anh Ash?"
Thấy cái rắm ấy!
Tôi sắp bị cô thuyết phục luôn rồi đây này!
Đáng ghét, làm chó của tiểu thư Evelynn hình như thơm thật!
Tôi phải đi quẹt thẻ 100 triệu điểm Bối ngay đây, sống một cuộc đời viên mãn sung sướng ngất ngây, rồi để thế thân đi làm trả nợ thay tôi!
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!