Đây là tập 8 của *Thiếu Niên Âm Dương Sư*, đồng thời cũng là tập ngoại truyện đầu tiên được phát hành. Nếu có độc giả nào bắt đầu làm quen với *Thiếu Niên Âm Dương Sư* từ tập này, thì hoàn toàn không cần phải lo lắng gì đâu nhé.
Chào các bạn, tôi là Yūki Mitsuru đây. Lời bạt lần này cũng không dài dòng đâu, tôi xin nói vắn tắt nhé.
**Thổi tan hàng rào sương mù mịt** – Câu chuyện xoay quanh nhân vật chính Abe no Masahiro và cộng sự Mokkun của loạt *Thiếu Niên Âm Dương Sư*. Hai người này lần đầu tiên xuất hiện trong bản tiền truyện của bộ này, có tên là *Âm Dương Sư 13 Tuổi?!*, được phát hành cùng thời điểm với bộ phim *Âm Dương Sư* ra rạp. Khi đó, tạp chí *Âm Dương Sư* cũng được phát hành, và bài này đã được đăng trên tạp chí đó, làm tiền đề cho sự ra đời của *Thiếu Niên Âm Dương Sư* ngày nay. Có thể nói đây là một câu chuyện vô cùng đáng nhớ. Lúc tôi đọc lại bản nháp để chỉnh sửa toàn diện cho lần này, bản thân tôi đã phải "sốc" (cười khổ). Nhưng sau khi đọc xong truyện này rồi chuyển sang đọc *Tìm kiếm bóng yêu phương xa*, có lẽ các bạn sẽ tìm thấy một niềm vui bất ngờ đấy. Hóa ra ban đầu Masahiro lại sợ yêu quái đến vậy, nhìn cậu bé của bây giờ thì đúng là đã trưởng thành hơn rất nhiều rồi.
**Truy dấu bước mờ** – Một ngoại truyện của *Thiếu Niên Âm Dương Sư* được đăng trên tạp chí "theBeans", gọi tắt là "Zabi". Thời điểm câu chuyện này diễn ra là khoảng giữa tập 3 và tập 4. Thật bất ngờ, Kurumanosuke được yêu thích không hề ít. Vì cậu ta cũng được coi là một nhân vật chính thức, nên tôi muốn cho cậu ta một vai trò rõ ràng hơn, và thế là ngoại truyện này ra đời. Tuy nói ra bây giờ thì hơi muộn, nhưng thật ra Yūki tôi rất thích những yêu quái nhỏ bé, dễ thương. Chẳng hạn như Karasugoe trong chương Kazane, tôi đã ở trạng thái cưng chiều đến mức độ khó chữa rồi. Mặc dù tỉ lệ Mokkun xuất hiện trong tám tập này đã chiếm hơn 30% rồi, nhưng dù tôi có yêu thích Mokkun đến mấy thì mong mọi người cũng phải thông cảm cho tôi nhé! À, thật sự là nói ra bây giờ thì hơi muộn phải không?
**Khúc hồn ca giấc mộng** – Đây là câu chuyện đầu tiên không dùng tiêu đề mệnh lệnh. Thời điểm khoảng giữa tập 5 và tập 6. Ban đầu, ý tưởng là "Dây tơ hồng không úa tàn", không hiểu sao lại biến thành câu chuyện của Ono no Komachi và Fukakusa no Shosho... N-chan ơi, "Dây tơ hồng không úa tàn" trước đây của chúng ta rốt cuộc là sao thế nhỉ? Nhưng đến bây giờ, điều đó đã trở thành một bí mật không ai biết rồi. Câu chuyện giữa Masahiro và Akiko đôi khi cũng sẽ diễn biến như vậy, và từ đó dần dần thúc đẩy mối quan hệ của họ.
**Chổi ngọc quét ngàn sầu** – Ồ ồ, đây cũng là một tiêu đề không dùng câu mệnh lệnh! Ban đầu, tôi định viết "Takaokami và Ông nội cười nói uống rượu", nhưng giờ nhìn lại thì có vẻ như tôi đã không thể thể hiện tốt được ý đó. Đây là câu chuyện của các nhân vật phụ... Tuy nhiên, về việc "Takaokami và Ông nội có thực sự được coi là nhân vật phụ hay không", bây giờ tôi cũng phải đặt một dấu hỏi nhỏ (cười). Thời điểm câu chuyện diễn ra là khoảng dịp Tết. Cái phong cách nửa đêm lén lút lẻn ra ngoài của Ông nội đúng là được cháu trai kế thừa y chang.
Minh họa bìa sách lần này cũng rất phù hợp với phong cách của ngoại truyện, vừa dịu dàng, trong trẻo lại ấm áp. Tôi ước gì mình có thể luôn mỉm cười nói "À, dễ thương quá!" ấy nhỉ? Với một tác giả luôn "hành hạ" nhân vật của mình như tôi ư? À ha ha ha ha ha, có lẽ là vậy.
Lần tới, chúng ta sẽ tiếp tục diễn biến câu chuyện dang dở. Rốt cuộc vận mệnh nào đang chờ đợi họ đây? Mong các bạn hãy đón đọc nhé.
À đúng rồi, ngoại truyện *Thiếu Niên Âm Dương Sư* cũng sẽ được đăng trên tạp chí Zabi 2 sắp phát hành, mong mọi người cũng ủng hộ nhé~ Hơn nữa, trong đó còn có bản truyện tranh *Thiếu Niên Âm Dương Sư* do Asagi vẽ nữa, hóng quá～～
Yūki Mitsuru
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆