Chuyên mục giải thích Vũ Khí và Giáp Trụ theo lựa chọn cực kỳ cá nhân - Kỳ 1
Việc lựa chọn hoàn toàn là tùy hứng
__________________________________________________
・Song Kiếm Lính Đánh Thuê (Yōhei no Sōjin)

Phân loại: Song kiếm
Hiệu ứng: Không có gì đặc biệt. Tuy được thiết lập với độ bền tương đối cao, nhưng do đặc tính của vũ khí loại song kiếm nên tuổi thọ độ bền vẫn khá ngắn.
Mô tả: Thứ duy nhất đáng tin là tiền bạc và lưỡi kiếm của chính mình. Cặp song kiếm thô kệch mà những lính đánh thuê lang bạt, khao khát chiến đấu ưa chuộng sử dụng. Chính vì thô kệch nên nó được chế tác sần sùi, thô ráp và không được thiết kế để sử dụng lâu dài.
Giải thích: Đây là trang bị khởi đầu đúng nghĩa, cặp song kiếm mà Lính Đánh Thuê (người dùng song kiếm) sở hữu ngay từ khi bắt đầu game. Nó sở hữu độ bền cao hơn 1,5 lần so với trang bị khởi đầu của nghề Đạo Tặc là 「Đoản kiếm Đạo Tặc」...Tuy nhiên, vì số lần ra đòn nhiều đồng nghĩa với việc hao mòn nhanh, nên nếu dùng mà không suy tính thì độ bền sẽ bốc hơi trong nháy mắt.
Ước chừng khoảng 60% người chơi khởi đầu bằng lính đánh thuê sẽ làm hỏng nó trước khi kịp cường hóa—Xét theo một nghĩa nào đó, đây có thể gọi là một vũ khí khá bất hạnh.
・Đoản Kiếm Hồ Đầm (Koshō no Tanken)

Phân loại: Đoản Kiếm
Hiệu ứng: Khi tấn công chí mạng thành công, mức giảm độ bền chỉ còn một nửa trong một khoảng thời gian nhất định.
Mô tả: Thanh đoản kiếm dẫu nằm nơi ở tăm tối vẫn ánh lên mảnh vỡ rực rỡ. Được rèn từ quặng chất lượng cao của vùng đầm lầy hoang dã, nó hẳn sẽ trở thành người bạn đồng hành lâu năm của các chiến binh. Liệu có thể khiến thanh kiếm này tỏa sáng hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào người sử dụng.
Giải thích: Một thanh đoản kiếm có thể gọi là 「vững chắc của vững chắc」, người dùng song kiếm và người dùng đoản kiếm hầu như đều sẽ nhờ cậy tới anh bạn này. Không có Đại Kiếm Muối hay Đại Thương Đường đâu nhé.
Chiến binh giáp nhẹ vốn chịu thiệt về hỏa lực so với chiến binh chính quy nên sẽ buộc phải dựa vào đòn chí mạng để gây sát thương, vì vậy đây là một món vũ khí rất được ưa chuộng ngay cả với người chơi kỳ cựu như một công cụ luyện tập đánh chí mạng.
Tuy nhiên, khi đã quen với việc đánh đòn chí mạng, nó sẽ bị thay thế bởi những vũ khí khác có hiệu ứng tăng hỏa lực—một vũ khí buồn.
Bởi vì 「người thầy」 là người tiễn đưa 「học trò」 tốt nghiệp mà………………À mà nếu cứ tiếp tục cường hóa thì nó sẽ nhận được hiệu ứng tăng hỏa lực đấy nhé. Thầy mà cố gắng thì cũng làm được đấy nhé!!
・Mặt Nạ Chim Nhìn Chằm Chằm 「Gyōshi no Chōmen」

Phân loại: Trang bị đầu
Hiệu ứng: Không có
Mô tả: Một chiếc mặt nạ mô phỏng hình dáng một loài chim. Gần như không có năng lực phòng phủ với tư cách là giáp, nhưng nếu dùng để hù dọa thì có lẽ vẫn phát huy được một chút hiệu quả. Đôi mắt ấy nhìn thấu tà tâm, phơi bày dã tâm của kẻ ác…… có lẽ là thế. Ít nhất thì bọn trẻ con nhìn thấy sẽ khóc thét.
Giải thích: nguyên nhân chính biến nhân vật chính trở thành kẻ biến thái, chiếc mặt nạ mô phỏng cò mỏ giày. Đây là thứ trang bị thuần tấu hài, không thể trông mong gì vào vai trò phòng ngự. Ngoài mặt nạ chim nhìn chằm chằm ra thì vẫn còn các loại mặt nạ tấu hài khác, và loại được người chơi sử dụng nhiều nhất là 「Mặt Ngựa Đờ Đẫn」…… đơn giản là mặt nạ con ngựa đấy.
Thực ra nếu liên tục sử dụng thì sẽ gia tăng một chỉ số ẩn nào đó …………… tôi thử cài cắm một chi tiết nghe có vẻ nguy hiểm như thế xem sao. Mà thật ra cũng chẳng phải chi tiết ẩn gì to tát đâu.
・Dao Bếp Chí Mạng - Vorpal Chopper

Phân loại: Đoản kiếm
Hiệu ứng: Khi tấn công chí mạng thành công, sẽ công thêm sát thương.
Mô tả: Con dao bếp của loài Thỏ Vorpal. Đó là thứ vũ khí dùng để xẻ và lọc thịt loài người, là biểu tượng cho thứ vũ lực mà kẻ yếu có thể nắm giữ.
Giải thích: Đây là vũ khí phổ biến nhất Trong dòng 「Vorpal」 mà Thỏ Vorpal sở hữu.
Thật ra có một chuyện hậu trường là do tác giả lẫn lộn giữa 「Tonberry」 và 「Thỏ Vorpal」nên không hiểu sao dao bếp lại trở thành vũ khí mặc định. Đại khái là lỗi của Usagi-san Team đó, dù ai nói gì đi nữa thì Miporin vẫn là dễ thương nhất.
Thỏ Vorpal xuất hiện ở các khu vực nữa sau game đôi khi sẽ cầm những vũ khí khác ngoài dao bếp. Thậm chí có trường hợp thấy là thỏ Vorpal mà bất cẩn lại gần, thì thấy nó đang lôi xềnh xệch một cái búa siêu to đập nát đầu người dễ như bỡn……
Dòng 「Vorpal」 nói chung đều sở hữu các hiệu ứng liên quan đến chí mạng. Tuy tính đa dụng cao, nhưng trong Kịch Bản Độc Nhất có tồn tại một ma pháp mang tên 「Enchant: Vorpal」 cho phép gán hiệu ứng của dòng 「Vorpal」 lên vũ khí, nên dòng vũ khí này không được sử dụng nhiều lắm.
Nhân tiện, trong phần bình luận thường có người hỏi rằng 「Nhân vật chính đên đi Rabbits bằng Kịch Bản Độc Nhất khác thì có học được Enchant: Vorpal không?」. Tôi xin trả lời tại đây luôn, đáp án là「có thể học được」.
Thực ra có thể mua bình thường từ một con thỏ bán ma đạo thư khác với Elk…… nhưng vì bản thân nhân vật đã từ bỏ ma pháp nên hoàn toàn không thèm để ý tới, đó mới là chân tướng sự việc.
Thánh Thương 「Caledfwlch」

Phân loại: Thương
Hiệu ứng: Ban bổ trợ toàn bộ chỉ số của người trang bị, đồng thời nhận được nghề nghiệp 「Dũng Giả」
Nhận được kỹ năng đặc thù 「Unbroken」 và 「Brave Spiral」
Tăng sát thương đối với các quái vật nhất định.
Khi độ bền của vũ khí này về 0, có thể tiêu hao MP để hồi phục 10% độ bền.
Các đòn tấn công từ vũ khí này sẽ không bị thay đổi uy lực bởi tính chất giáp của mục tiêu.
Vũ khí này không thể được sử dụng bởi bất kỳ người chơi nào ngoài 「(tên người chơi)」
Mô tả: Vũ khí của dũng giả, chỉ người được lựa chọn mới được phép sử dụng. Mũi thương của Caledfwlch xuyên thủng mọi tà ác, vượt qua cả cái chết và đứng lên bằng ý chí chiến đấu bất khuất. Vì lẽ đó, kẻ sử dụng nó được gọi là Dũng Giả.
Giải thích: Một Vật Phẩm Độc Nhất thể hiện trọn vẹn thế nào là 「Unique」, chỉ tồn tại duy nhất một món cho mỗi loại trong 5 loại vũ khí: Kiếm, Thương, Cung, Búa, Trượng.
Nói thẳng ra thì game vận hành theo lý thuyết 「chỉ cần có sức mạnh để xua tan cái ác thì đó chính là Dũng Giả」, nên ngay cả player killer cũng có thể sở hữu.
Nhân tiện thì tôi viết luôn ở đây, các vũ khí Dũng Sĩ khác cũng đã bị người chơi đoạt được rồi, và tính cả Pencilgon thì năm người chơi đó đều có mức độ nổi tiếng khá cao.
「Thánh Kiếm」Excalibur……do thủ lĩnh clan 「Hắc Lang」 sở hữu, với hiệu năng cực kỳ 「đậm chất dũng giả」
「Thánh Thương」Caledfwlch……do cựu phó thủ lĩnh clan 「Asura-Kai」, hiện là thủ lĩnh clan「Du Lang」sở hữu, hiệu ứng trông có vẻ đơn giản nhưng vô cùng mạnh mẽ.
「Thánh Trượng」Asclepius ……Do thành viên của một clan nào đó sở hữu, hoàn toàn không có năng lực tấn công nhưng khả năng hồi phục thì cực kỳ khủng khiếp.
「Thánh Chùy」Mjolnir……Do một người chơi nào đó sở hữu, mang những đặc điểm hơi khác so với các vũ khí Dũng Giả còn lại.
「Thánh Cung」Failnaught ……Do thành viên clan 「Hắc Lang」 sở hữu, không phải nhạc cụ và cũng chẳng bi thương gì sất.
___________________________________________________
Tôi dự định sẽ từ từ bổ sung dần, nhưng nếu có ai bình luận kiểu 「tôi muốn xem giải thích về món này」, thì có thể tôi sẽ ưu tiên mấy món đó trước.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
Tonberry (Monster game Final Fantasy): Là quái vật nhỏ màu xanh, mặc áo choàng, tay cầm đèn lồng và tay kia cầm con dao làm bếp. Chúng di chuyển rất chậm nhưng đâm một phát là chết. Thỏ Vorpal là ref từ quái vật Vorpal Bunny trong game RPG cổ điển Wizardry (1981) và game này lại ref từ bộ phim hài nổi tiếng của Anh: "Monty Python and the Holy Grail" (1975)...Re:zero tập 8 ss2 :))) Usagi-san Team Là tên một đội lái xe tăng (xe M3 Lee) trong serie game/anime Girls und Panzer Miporin hay Nishizumi Miho: nhân vật trong Girls und Panzer âm + âm= dương? Thảo nào đức mẹ xài đc :v Cụt :)) Trong một số văn bản, Caledfwlch là tên gốc từ tiếng Wales của Excalibur Asclepius là vị thần y dược và chữa bệnh trong thần thoại Hy Lạp, nổi tiếng với khả năng chữa lành mọi bệnh tật và là nguồn gốc của biểu tượng y học toàn cầu: cây gậy quấn quanh một con rắn Failnaught lầ tên cây cung của Hiệp sĩ Bàn tròn Tristan. FGO Failnaught có hình dạng giống cây đàn hạc và FGO Tristan siêu trầm cảm nên toàn đàn mấy giai điệu buồn 湖沼 (Kosho - Hồ Đầm/Đầm lầy) đồng âm với 胡椒 (Kosho - Hồ Tiêu/Hạt Tiêu); シオ(Shio): Muối. サトウ(Satou): Đường.