Chương 7
【~Chuyện Hội Học Sinh làm việc~】
「Chỉ có làm việc chăm chỉ hết mình, chúng ta mới có thể đạt được thành quả chứ!」
Chủ tịch như mọi khi ưỡn bộ ngực nhỏ nhắn của mình, trịnh trọng trích dẫn những câu nói từ một cuốn sách nào đó.
Phòng hội học sinh hôm nay ngập trong giấy tờ hơn mọi ngày. Đó là vì, chuẩn bị cho Lễ hội học viện đang cận kề, lượng công việc của hội học sinh đã tăng lên đến mức không thể so sánh với bình thường.
Vì vậy mà hội học sinh hôm nay đang làm việc hết sức nghiêm túc. Tôi thường chỉ đưa ra những câu chuyện về những ngày tháng tầm phào, đùa giỡn trong tiểu thuyết, nhưng đôi khi, tôi cũng muốn miêu tả khía cạnh này để nâng cao thiện cảm của mọi người với chúng tôi. …Dù rằng, tất nhiên là tôi không làm việc chỉ vì những ý nghĩ "tà đạo" như thế đâu.
Bản thân Chủ tịch cũng vậy, hôm nay không hề có bất kỳ hoạt động kỳ quặc hay đi đường vòng nào, sau khi dứt lời "danh ngôn" thì liền bắt tay vào xác nhận giấy tờ.
「...Ư nyaa. Đơn xin phê duyệt, đơn xin phê duyệt... Tôi không muốn mọi người cứ tìm đến hội học sinh để xác nhận mấy cái này đâu...」
Chủ tịch lẩm bẩm than vãn, rồi cứ thế 'rầm rầm rầm' đóng dấu "Hội Học Sinh Học viện Hekiyou Công nhận" một cách hời hợt. ...Mà, có Chizuru-san ngồi cạnh bên nghiêm túc kiểm tra với đôi mắt ánh lên sau cặp kính, nên chắc là không sao đâu. Nhân tiện, Chizuru-san vào những lúc bận rộn thực sự như thế này, không biết có phải là để 'chuyển đổi chế độ' hay không mà lại đeo một chiếc kính không độ. Tôi cứ tưởng mình không có ‘thuộc tính kính mắt' nào... nhưng mà, không ngờ, kiểu này cũng... tuyệt đấy chứ.
「Sugisaki, sao tay cậu lại ngừng rồi! Làm việc nhanh nhẹn lên!」
「Vâng vâng」
Bị Chủ tịch nhắc nhở, tôi đành tiếp tục công việc. Việc của tôi chủ yếu là liên lạc. Nhìn lướt qua các tài liệu, nếu có bất cứ điều gì cần thông báo trực tiếp, tôi sẽ liên lạc với học sinh đó bằng điện thoại di động. Việc sử dụng điện thoại di động trong trường bị cấm, nhưng với công tác chuẩn bị Lễ hội học viện đang gấp rút như hiện tại, nếu cứ nói những điều đó thì sẽ có nhiều trường hợp không giải quyết được gì. Nếu điều đó giúp công việc hiệu quả hơn, thì chúng ta nên tận dụng mọi thứ tiện lợi. Các giáo viên cũng vậy, chỉ cần giữ phép lịch sự tối thiểu, sẽ không ai cằn nhằn về chuyện này.
「Này Ken, cái này nhờ cậu」
「Ờ ngay đây」
Minatsu ở bên cạnh đưa cho tôi một chồng tài liệu. Cô ấy đã chọn lọc và trích xuất từ đống giấy tờ những thứ mà Chủ tịch có thể tự duyệt và những trường hợp mà tôi nói chuyện trực tiếp sẽ nhanh hơn, rồi phân chia công việc. Xem ra đây cũng là một công việc nặng nhọc thầm lặng.
Nhân tiện, hôm nay, vì phân công công việc như thế này, tôi chủ yếu làm việc với mỗi Minatsu. Chủ tịch, Chizuru-san và Mafuyu-chan đều đang tập trung vào công việc của mình và không hề phản ứng lại lời tôi nói.
Tôi nhanh chóng đọc lướt qua tài liệu được đưa cho, xác nhận 'Người phụ trách' ghi ở cuối cùng, rồi tìm kiếm người đó trong điện thoại di động. ...Đây rồi.
「Nhưng mà, cậu có bao nhiêu người quen vậy...」
Minatsu hỏi tôi với giọng điệu pha lẫn một nửa sự kính trọng và một nửa sự ngạc nhiên. Tôi vừa ấn nút gọi vừa mỉm cười đáp lại.
「Tất nhiên là không phải tất cả học sinh trong trường đâu. Nhưng tôi cũng đã thu thập được khá nhiều người giao thiệp tốt. Và những người trở thành 'Người phụ trách' hay 'Trưởng nhóm' thường là những người quảng giao.」
「Thì ra là vậy」
Khi Minatsu quay lại làm việc, điện thoại của tôi cũng có phản ứng. Tôi lập tức bắt đầu công việc.
「Ôi, lâu rồi không gặp. Hửm? À không, tôi đây. ...Không biết sao? Tôi đây, tôi đây.」
「Xưng tên đi chứ」
Minatsu ở bên cạnh đã xen vào, nhưng tôi vẫn tiếp tục.
「............Ừm, đúng vậy. Con trai của ông, Takashi đây!」
「!?」
Minatsu chợt quay phắt sang nhìn tôi.
「Đúng vậy, đúng vậy. Ừm... Tôi bị cảm nên giọng bị... ...Ừm. Mà này, vào việc chính nhé, tôi lỡ đâm vào xe rồi. Ừm. Tóm lại, khoảng một trăm vạn yên...」
「Cậu đang gọi điện kiểu gì vậy!?」
「Ừm... Đúng vậy. À, vậy sao? Tiếc quá! Cảm ơn nhé, đỡ cho tôi rồi! Vậy thì, cậu đi ngân hàng ngay bây giờ được không? Ừm.」
「Này... Ken. Cậu đang làm việc chuẩn bị cho Lễ hội học viện... đúng không? Đúng không?」
Tôi phớt lờ Minatsu và tiếp tục nói chuyện điện thoại.
「Hả? Hôm nay không được sao? Không không, làm ơn đi. Tôi đang bị thương nên khó xử lắm mà.」
「Ơ, cái thái độ đó tự nhiên xấu tính vậy. Khoan đã, đừng có gác chân lên bàn! Cậu bị làm sao vậy!」
「Đúng vậy. Hai trăm vạn.」
「Tự nhiên số tiền lại tăng lên!?」
「Vậy thì, nhờ cậu nhé. Ừm... À. ............ ............」
「............」
「........................À, tôi cũng yêu em. Chúc ngủ ngon, Michael.」
「Rốt cuộc là sao!?」
'Bíp', tôi kết thúc cuộc gọi. Sau đó, tôi mỉm cười với Minatsu!
「Giờ thì, đưa tôi công việc tiếp theo đi!」
「Rốt cuộc cậu đang làm công việc gì vậy hả!」
Không hiểu sao tôi lại bị mắng.
Trong khi đó, Mafuyu-chan vẫn gõ bàn phím trước máy tính xách tay và cất tiếng.
「Hai người ơi, mọi người đang bận rộn mà, xin hãy làm việc đàng hoàng đi ạ!」
Mafuyu-chan đã nhắc nhở tôi. Nhân tiện, em ấy đang nhập từng tình trạng của các vụ việc khác nhau để tóm tắt tình hình hiện tại.
「Tôi đang làm việc nghiêm túc mà, Minatsu cứ kiếm chuyện gây sự đó chứ.」
「Không không không không! Rõ ràng là cậu đang nói chuyện không liên quan gì đến Lễ hội học viện! Mà cậu còn làm cái trò lừa đảo chuyển tiền nữa chứ!」
「Tôi chỉ đơn giản là đang giúp Chủ nhiệm câu lạc bộ kịch luyện tập qua điện thoại thôi mà?」
「Ơ!? Lại là chuyện đó nữa hả!?」
「Mặc kệ thế nào, hai người hãy làm việc đàng hoàng đi ạ!」
Lại bị Mafuyu-chan mắng, nên Minatsu dù có vẻ không cam tâm cũng đành quay lại làm việc.
Và rồi, một lần nữa, tài liệu lại đến tay tôi. Không hiểu sao Minatsu... lại nhìn tôi với ánh mắt rất nghiêm nghị.
「Việc lần này chỉ là đàm phán ngân sách thôi đấy. Nếu cậu nói chuyện lung tung thì... tôi biết đó!」
「? Sao vậy. Tôi làm việc đàng hoàng mà.」
「...Nếu vậy thì tốt」
Vừa nói vậy, Minatsu vẫn không rời mắt khỏi tôi.
Tôi thở dài... nhưng dù sao cũng quyết định kiểm tra tài liệu và bắt tay vào công việc.
Đưa điện thoại lên tai.
「............À, Kawai-san? Ừm, đúng vậy, chuyện số tiền đã sử dụng quá mức một chút.」
「...Lần này có vẻ là một cuộc nói chuyện đàng hoàng rồi...」
Không hiểu sao Minatsu lại có vẻ thở phào nhẹ nhõm. Ừm, tốt quá tốt quá.
Tôi quyết định tiếp tục công việc một cách thoải mái.
「Ừm, đúng vậy. ...Chuyện đó khó khăn thật nhỉ. Bên này cũng có giới hạn của mình mà.」
「Đàm phán đàng hoàng rồi kìa. Được rồi, vậy là tôi cũng có thể tập trung vào việc của mình...」
「............Mà, cũng tùy thuộc vào thành ý thôi.」
「!?」
「Ốm đau? Chuyện đó, bên này không quan tâm. Đã cho vay thì phải trả lại chứ nhỉ.」
「Này, này... Ken?」
「Hừ, đổ lỗi sao! Lãi suất cao ư? Chính cậu đã đóng dấu vào hợp đồng chứ ai!」
「Nà, này. Chuyện Lễ hội học viện... đúng không? Sao tự nhiên lại nóng nảy thế...」
「Thì tôi đã nói từ trước rồi mà, nếu không trả bằng tiền được thì tôi tha cho bằng con gái là được rồi còn gì.」
「!?」
「Tôi muốn thấy thành ý, thành ý đó. Ghê, ghê hê hê hê hê hê.」
「Này Ken. Tôi vừa nghe cậu nói ra một câu mà chắc chắn nhân vật chính sẽ không bao giờ nói ra đâu đấy...」
「............À, vậy thì vậy nhé. ...Đàm phán thành công rồi.」
「Thành công rồi!? Thật sự thành công rồi sao!?」
「Ghê, ghê. Tôi rất mong chờ đấy... *chụt*」
「Ơ, tên này, thật sự là nhân vật chính của một light novel sao?」
「..................Sau khi sự việc này kết thúc, chúng ta hãy cụng ly bia nhé, Michael.」
「Lại Michael nữa!?」
'Bíp', kết thúc cuộc gọi. Khi tôi nhận ra, Minatsu đang nhìn tôi với vẻ mặt đáng sợ.
「Nà, này, nãy giờ cậu đang gọi điện cho ai vậy hả!」
「? Gọi điện cho ai ấy hả... công việc mà.」
「Không phải chuyện Lễ hội học viện chứ! Cái 'công việc' đó, không liên quan gì đến Lễ hội học viện đúng không!」
「Cậu đang nói gì vậy chứ. Tôi đã liên lạc với người phụ trách tài liệu mà cậu đưa cho tôi một cách đàng hoàng mà...」
「Michael chứ ai! Lúc nào cũng có vẻ như đang nói chuyện kiểu phim Hollywood rồi kết thúc cuộc gọi với Michael mà!」
「Đừng nói xấu Michael của tôi」
「Tôi có nói xấu đâu! Mà Michael là ai vậy hả!」
「............ ............Hãy quên đi. Đó là quá khứ đau buồn.」
「Thế rốt cuộc cái kiểu như phim Hollywood của cậu và cái phong thái côn đồ ở nửa đầu cuộc gọi là sao vậy!」
「Ồn ào quá. Sao cậu cứ vậy hoài vậy hả, nãy giờ. Tôi đang làm việc của tôi đàng hoàng mà, đừng có xen vào, Minatsu. Đâu có ai phàn nàn gì đâu đúng không?」
「Ưm... ừm, chuyện đó thì...」
Mafuyu-chan bổ sung khi đang nhìn vào dữ liệu. Minatsu "Thật sao..." rồi cúi đầu lui lại.
「...Được rồi, xin lỗi. Chắc Ken có cách làm việc mà chỉ Ken và đối phương mới hiểu.」
「Đúng vậy đó, Chị hai. Có thời gian mà bình luận về công việc của tiền bối thì hãy nhanh nhẹn làm việc đi chứ. Mọi người đang rất bận rộn mà.」
「À, à... chị xin lỗi.」
Minatsu hít thở sâu một hơi rồi lại bắt tay vào công việc. Tuy nhiên, cô ấy vẫn có vẻ không hài lòng.
Tôi cố nhịn cười để Minatsu không phát hiện. Nói thật, tôi cũng có chút tinh nghịch thật. Cuộc nói chuyện ở đoạn đầu là vì tôi thân với học sinh đó nên mới đùa được như vậy, còn chuyện Michael là lời thoại sau khi tôi đã thực sự kết thúc cuộc gọi.
Nhưng tại sao tôi lại làm những chuyện này thì...
「Phê duyệt, phê duyệt, phê duyệt」
「Aka-chan, đây, tài liệu tiếp theo」
「Ưm, vụ này đã giải quyết rồi mà...」
「Hừm hừm... Cái này có lẽ nên xử lý sớm. Này, Ken」
「À, à...」
Tôi vừa nhận tài liệu từ Minatsu vừa khẽ thở dài. ............
Chán quá. Cực kỳ, cực kỳ chán!
Không, tôi thừa nhận đôi khi chúng tôi cũng làm việc nghiêm túc! Riêng tôi, tôi cũng tháo vát với mấy việc lặt vặt, và tôi tự tin mình biết cách chuyển đổi chế độ làm việc!
Nhưng mà, cái này thì không thể chấp nhận được!
Bị vây quanh bởi bốn mỹ nhân mà cơ bản lại là công việc cá nhân hoàn toàn!
Ngay cả những công việc bình thường, nếu là việc mà mọi người cùng nhau sôi nổi làm thì tôi có thể chịu đựng được. Ngay cả những cuộc họp, dù chủ đề có nhàm chán đến mấy, chỉ cần được nói chuyện là vui rồi. Việc lặt vặt thì, ừm, không vui nhưng cũng làm cho xong!
Thế nhưng! Có mỹ nữ ngồi đầy trong căn phòng nhỏ hẹp này mà chỉ cắm mặt vào giấy tờ và máy tính thì đúng là phí phạm quá đi!
「Thiếu đi sự sôi động quá...」
「Này, Ken, nhanh nhanh gọi điện thoại tiếp đi chứ」
「Ưm...」
Minatsu, người duy nhất giao tiếp với tôi, cơ bản cũng đang bận rộn với công việc của mình. Đương nhiên rồi, con trai mà, để gây chú ý cho cô gái mình thích, ai mà chẳng muốn tinh nghịch một chút chứ.
Tôi khẽ bĩu môi, bắt đầu đọc tài liệu.
「'Sugisaki-san. Tôi yêu Sugisaki-san nhiều lắm, không thể tập trung làm việc được.'」
「Đừng có lấy ảo tưởng mà ghi đè lên nội dung tài liệu! Hãy nhìn vào thực tế đi!」
「Ưm, chán quá đi mất.」
Vừa nói vậy, tôi vẫn đọc tài liệu, rồi cứ thế nhấc điện thoại lên. ...Minatsu đang trừng mắt nhìn tôi.
「...À, alo. Là Sugisaki đây. Vâng, vâng.」
「...Lần này có vẻ nói chuyện bình thường rồi...」
「...À, không, không phải vậy. ...Vâng. ...Không, vậy thì, là Sugisaki đây. Sugisaki Ken.」
「Hả?」
「Không phải vậy đâu mà. ............Su・gi・sa・ki! Su・gi・sa・ki!」
「Đối phương bị nặng tai sao?」
「...Không, đó là, không phải Amakusa Shiro Tokisada đâu ạ.」
「Bị nhầm kiểu gì vậy!?」
「Là Sugisaki, Sugisaki! À, vâng, đúng vậy... Vâng. ...À, không, không phải. Là chữ ‘Sugi’ trong ‘sugi kaho’ (phấn hoa tuyết tùng), và chữ ‘Saki’ trong ‘Nagasaki’ đó ạ. Vâng.」
「Cậu định giải thích tên đến bao giờ nữa...」
「Không, ý tôi là, nó không liên quan đến chữ ‘Metsu’ trong ‘zettumetsu’ (tuyệt chủng) đâu ạ.」
「Thế rốt cuộc là bị nhầm kiểu gì vậy chứ!?」
「Vâng... À, đúng rồi đúng rồi!」
「Ồ, cuối cùng cũng hiểu rồi sao.」
「Đúng vậy, là Sugisaki, người giống Brad Pitt!」
「Này, khoan đã.」
「Cậu nhớ ra tôi rồi chứ. À, tốt quá.」
「Chắc chắn là đối phương đang tưởng tượng ra một người hoàn toàn khác! Vẫn chưa giải tỏa hiểu lầm đâu đấy!」
「Mà này, về chuyện đó... Vâng... Vâng...」
「Cuối cùng cũng vào chuyện chính rồi sao...」
「À, không, tôi muốn tạm gác chuyện vụ án mười hai năm trước sang một bên đã.」
「!?」
「Đúng vậy, chuyện Lễ hội học viện... Vâng.」
「Ơ, cái tuyến truyện ẩn đầy ẩn ý đó là sao vậy」
「Đúng vậy đó... Vâng. Hà hà, lại đùa nữa rồi.」
「Tôi chưa bao giờ thấy ai thực sự nói câu 'lại đùa nữa rồi' cả đấy.」
「............Thật sao?」
「Không phải đùa ư!?」
「............*ực*............」
「Cậu nuốt nước bọt làm gì vậy! Chuyện gì mà lại có nội dung như thế!」
「............Chuyện đó thì............cậu ta thật đáng thương nhỉ.」
「Ai vậy!?」
「Còn trẻ vậy mà.」
「Cái phản ứng đó là sao vậy, giống như một bà cô nghe tin buồn của người trẻ tuổi vậy!」
「Tôi thành tâm cầu nguyện cho linh hồn cậu ấy được siêu thoát.」
「Chết rồi!? Ai đó chết rồi sao!?」
「Thôi bỏ qua chuyện đó đi, giờ nói chuyện Lễ hội học viện nhé...」
「Khoan đã, có vẻ có nhiều chuyện quan trọng hơn Lễ hội học viện mà!?」
「Vâng... không, dù cậu có nói vậy thì... Vâng... vâng... xin lỗi.」
「Ơ, không lẽ, cậu ở kèo dưới sao? Mối quan hệ hơi bị lép vế à?」
「Vâng... vâng... tôi hiểu rồi.」
「Sao lại cứ cam chịu như thế vậy... Ken」
「Lần tới, tôi nhất định sẽ kết thúc nó. Dù phải đánh đổi bằng cả mạng sống này.」
「Là cán bộ của tổ chức tội ác sao!?」
「Hự! Hự! ............'Ban hành thiên đao giáng xuống lũ người trần ngu xuẩn!'」
「Cái mật mã của tổ chức tội ác đó là sao vậy! Ken, cậu đang nói chuyện với ai vậy hả!」
「Vậy thì, cứ làm như vậy nhé, vâng, vâng. Vậy thì, xin phép.」
Tôi kết thúc cuộc gọi, rồi 'phù' một tiếng. Sau đó, tôi lau mồ hôi, và nói một câu.
「Thật là mệt mỏi khi làm việc nghiêm túc.」
「Vừa rồi không phải đùa ư!?」
Mắt Minatsu mở to kinh ngạc.
Tôi hài lòng với vẻ mặt đó của Minatsu, rồi ngả lưng sâu vào ghế.
「Nói đùa đủ rồi, nhưng mà, đúng là chán thật.」
Nghe lời tôi nói, Minatsu 'haaa' một tiếng, rồi dùng chồng tài liệu vỗ vào vai mình.
「Đúng là, so với các hoạt động thường ngày thì có vẻ tẻ nhạt, không có gì thú vị cả. Dù vậy, cậu đang làm việc vặt mà, chắc quen rồi chứ.」
「Đương nhiên là khi làm việc vặt thì tôi coi đó là việc vặt rồi. Một mình nữa. Nhưng tình hình hiện tại... sao ấy nhỉ, cứ như tâm trạng của một đứa trẻ bị bắt học trong phòng đầy đồ chơi vậy.」
Khi tôi nói vậy, Mafuyu-chan chợt 'Em hiểu mà!' rồi gật đầu đồng tình.
「Mafuyu cũng vậy, ở trong phòng mình đầy truyện tranh và game thì không thể học hành gì được cả.」
「Bị xếp chung loại với Mafuyu-chan hơi bực bội một chút, nhưng mà đại khái là vậy đó. Có mỹ nữ ở đây mà làm việc không nói chuyện với ai. ...Cái này, thật sự rất nặng nề về mặt tinh thần.」
「Dù vậy thì cũng đừng có đùa vô nghĩa như vậy chứ.」
Minatsu nhẹ nhàng cốc vào đầu tôi. Mà thực ra, tôi cũng đã hoàn thành công việc rồi mới đùa thôi nên không sao cả. Tôi cũng là Phó chủ tịch mà. Tôi không làm những hành động như lơ là nghĩa vụ để đùa giỡn đâu.
Minatsu và Mafuyu-chan đã quay lại làm việc, nên tôi, coi như là nghỉ ngơi, cứ ngẩn ngơ nhìn các mỹ nữ làm việc. ...Ít nhất thì cũng để tôi được 'rửa mắt' chứ.
「Phê duyệt, phê duyệt, này」
Tôi cứ thế lơ đãng nhìn Chủ tịch 'rầm rầm rầm' đóng dấu.
「Phê duyệt, phê duyệt」
「Rầm, rầm」
Vô thức tôi đã nói ra.
「Phê duyệt, phê duyệt, phê duyệt」
「Rầm, rầm, rầm」
Các con dấu được đóng xuống. Con dấu... con dấu... bàn tay cầm con dấu của Chủ tịch... cánh tay... vai... rồi, đến ngực. Ánh mắt đang lang thang vô định của tôi, không hiểu vì lý do gì, lại dừng lại ở đó.
「Phê duyệt, phê duyệt」
「Rầm, rầm」
「Phê duyệt, phê duyệt, phê duyệt」
「Rầm, rầm, rầm rầm」
「............ ....Phê duyệt, phê duyệt, ph...ê... duyệt」
「Rầm rầm, rầm rầm, rầm rầm」
「Oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oan!」
Chủ tịch đột nhiên khóc nức nở!
Không hiểu sao Chủ tịch lại úp mặt vào ngực Chizuru-san, rồi chỉ tay về phía tôi.
「Chizuru-san ơi! Sugisaki, Sugisaki bắt nạt em!」
「Được rồi được rồi... ...Key-kun, thật tồi tệ.」
「Êeeee!?」
Việc trêu chọc Minatsu thì tôi hoàn toàn cố ý, nhưng lần này tôi thực sự chỉ đang lơ đãng nhìn thôi, nên tôi bị sốc. Gì, gì thế? Tôi, vừa làm gì à?
Chizuru-san trừng mắt nhìn tôi.
「Trêu chọc đặc điểm hình thể của người khác là hành động của một kẻ tồi tệ nhất.」
「Ơ, không, ơ? Tôi, bây giờ có làm gì đâu chứ...」
Đúng là bình thường tôi có nói mấy câu như "loli" hay "bé tí", nhưng mà chỉ riêng lúc này, tôi không làm gì cả...
Tuy nhiên, ánh mắt của Chizuru-san vẫn rất nghiêm khắc.
「Con trai là vậy đó.」
「Ơ, cái phản ứng đó là sao vậy, giống như mấy cô bạn cùng lớp hơi khó chịu vậy.」
「Cảm xúc của con gái rất nhạy cảm đó, Key-kun!」
「Tôi nghĩ con trai cũng khá yếu đuối mà...」
Vì tôi cũng sắp khóc vì cơn giận vô lý này rồi.
「*Hức, hức*, Chizuru-san ơi」
Tuy nhiên, Chủ tịch đã khóc thật sự. ...Chết tiệt. Không hiểu sao lại cảm thấy tội lỗi ghê gớm. Tôi cảm thấy tội lỗi nhưng hoàn toàn không biết mình đã làm gì, nên trong lòng cứ ấm ức khó chịu.
Chizuru-san có lẽ cũng cảm động, siết chặt Chủ tịch vào vòng tay đầy đặn của mình. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc đó──
「Ưm... Ô oa oa oa oa oa oa oan! Em ghét Chizuru-san quáaaaaaaa──!」
「Êeeee!?」
Không hiểu sao Chủ tịch lại đột nhiên rời khỏi Chizuru-san, úp mặt xuống bàn, rồi một mình thút thít khóc. Tôi, tôi không hiểu nổi.
「Con gái... nhạy cảm thì có nhạy cảm thật, nhưng mà phiền phức chết đi được.」
「...Xin lỗi, Key-kun. Tôi cũng thấy hơi phiền rồi đây.」
Chizuru-san thở dài, rồi nhìn tôi với vẻ mặt dịu đi một chút.
「Tóm lại, Key-kun. Sau này, đừng có vừa nhìn ngực người khác vừa liên tục lặp lại 'rầm' hay 'rầm rầm' nữa.」
「............À, àaa, ra là vậy.」
Cuối cùng tôi cũng hiểu được tình hình. Thật sự không có ý gì khác, nhưng đúng là, đối với Chủ tịch, đó có thể là một sự bắt nạt tồi tệ.
Tôi quyết định thành thật xin lỗi Chủ tịch.
「Chủ tịch, tôi xin lỗi.」
「Ư ư, ư ư ư? K, không, không bắt nạt nữa chứ?」
Chủ tịch ngước nhìn tôi với đôi mắt ướt đẫm. ...Chết tiệt. Mình đúng là S sao. Chủ tịch đang run rẩy, dễ thương chết đi được. Đúng là động vật nhỏ mà. ............Không không, ở đây, mình phải xin lỗi đàng hoàng.
「Tôi sẽ không bắt nạt nữa đâu. Xin lỗi, Chủ tịch.」
「Hức... hối lỗi rồi chứ?」
「Hối lỗi rồi, hối lỗi rồi.」
「Vậy thì............ Tôi tha thứ.」
Chủ tịch cuối cùng cũng lau nước mắt và ngẩng mặt lên, tôi liền tuyên bố rõ ràng!
「Xin hãy yên tâm, Chủ tịch! Tôi sẽ không bao giờ lặp lại sự thật nữa đâu!」
「Ư nyuaaaaaaaaaaaaa──n!」
Chủ tịch nước mắt dàn dụa, úp hẳn mặt xuống bàn!
「Key-kun...」
Chizuru-san nhìn tôi với vẻ mặt chán nản. ...Ờ, tôi đã tuyên bố với ý tốt mà... Xem ra, hoàn toàn phản tác dụng rồi.
Vì Chủ tịch đã không còn làm việc được nữa, tôi đành coi đó là chút chuộc lỗi, cầm lấy con dấu mà cô ấy đang dùng để thay Chủ tịch làm việc. Và rồi...
「Rầm rầm, rầm rầm, rầm rầm rầm!」
「Hinyaaaaaaaa───!」
「Key-kun!」
Chizuru-san giận dữ đoạt lấy con dấu với vẻ mặt đáng sợ. Ôi...
「Thôi Key-kun đừng làm gì nữa cả! Hôm nay đừng có làm phiền Aka-chan nữa!」
「Chết mất! ............*Thụm*」
Tôi thất thần rũ vai, quay mặt khỏi Chizuru-san và Chủ tịch. ...Tôi, chỉ muốn cố gắng trở thành chủ nhân của dàn harem thôi mà... *hức*.
Tôi ủ rũ, dùng ngón trỏ viết đi viết lại chữ "U sầu" lên bàn, thì Minatsu lại động viên một cách vụng về "Này, vui lên đi". Mafuyu-chan cũng "Vâ, vâng đúng vậy" rồi cổ vũ tôi.
「Tuy là lần này tiền bối sai thật... nhưng mà, đành chịu thôi. Tiền bối không có ác ý mà.」
「Đúng vậy đó, Ken. So với những lần quấy rối tình dục đầy ác ý bình thường của cậu, hôm nay cậu không tệ đến mức đó... tôi nghĩ vậy.」
「Thật sao...」
Vì Chủ tịch vẫn đang khóc òa lên, nên tôi vẫn thấy buồn bã. Một chàng trai khiến cô gái nhạy cảm phải khóc cũng dễ rơi vào tình cảnh khó xử lắm đó.
「Hừm... Thôi, tôi sẽ sống vì công việc.」
「Ờ, ừm. Cố lên, Ken.」
「...Ừm」
Tôi hoàn toàn suy sụp, không muốn gọi điện làm việc, nên đành cố gắng giúp Mafuyu-chan làm việc để thay đổi tâm trạng.
Tôi đứng dậy, đi vòng ra sau lưng Mafuyu-chan.
「Mafuyu-chan, em đang làm gì vậy?」
「À, vâng. Em đang cập nhật nhật ký Mi○○i ạ.」
「Làm việc đi chứ...」
Không hiểu sao em ấy lại trốn việc kiểu nhân viên văn phòng. Tôi thở dài thì màn hình máy tính chợt chuyển đổi. Có vẻ em ấy đã mở một màn hình chỉnh sửa nào đó.
「Ồ, bắt đầu làm việc rồi sao?」
「Vâng ạ!」
Mafuyu-chan bắt đầu chạm vào máy tính một cách thành thạo. Ồ, em ấy cũng nghiêm túc khi cần── khoan, ơ? Màn hình có vẻ hơi lạ. Có những từ không liên quan đến công việc hội học sinh... như "Lưu đồ kiếm ma thuật", "Cách xuất hiện hầm ngục bí mật" đang xếp chồng lên nhau.
「Mafuyu-chan... đây là gì vậy?」
Mafuyu-chan không quay lại, mà đáp lại câu hỏi của tôi một cách đầy năng lượng.
「Vâng, em đang cập nhật Wiki hướng dẫn chơi RPG mới ạ!」
「Làm việc đi chứ!」
「Đây cũng là công việc mà! Nếu Mafuyu không làm, thì ai sẽ làm chứ!」
「Sẽ có người khác làm thôi!」
「Tiền bối... Suy nghĩ rằng sẽ có người khác làm, sẽ có người khác làm rồi mình không làm. Mafuyu nghĩ đó mới chính là cái xấu.」
Mafuyu-chan chợt nói một cách đầy triết lý.
「Không không không, nghe có vẻ sâu sắc nhưng trốn việc cũng là một cái xấu rất đáng kể đó!」
「Mafuyu không hề có ý thức trốn việc!」
「Vậy là cậu hoàn toàn là một người vô dụng rồi còn gì!」
「Nếu thông tin hướng dẫn mà Mafuyu viết có thể cứu được ai đó... ...Mafuyu là một cô gái sẵn sàng lơ là cả công việc của mình vì điều đó.」
「Ơ, cái đó là định khoe sự tử tế của mình sao!?」
「Điều này có nghĩa là, theo kiểu nữ chính điển hình trong game... giống như sự kiện sử dụng sức mạnh hồi phục cho con quái vật sắp chết, rồi bản thân kiệt sức ngã gục... đó là một sự kiện có cùng bản chất!」
「Không đúng! Hoàn toàn không đúng! Tôi không hề cảm nhận được sự nhân ái đó từ Mafuyu-chan hiện tại đâu!」
「Tiền bối... xin đừng ngăn cản. Dù cho công việc của Mafuyu chưa xong... Mafuyu vẫn muốn cung cấp thông tin hướng dẫn cho mọi người!」
「Vậy thì hãy cung cấp sức lao động cho chúng tôi đi!」
「Tiền bối, em rất vui khi tiền bối quan tâm đến cơ thể của Mafuyu... Mafuyu yêu tiền bối đó, nhưng Mafuyu có việc cần phải làm!」
「Là công việc của hội học sinh đúng không! Cậu đang nói đến công việc của hội học sinh đúng không!?」
「............ ...'Hỏi: Nên cày kinh nghiệm ở đâu? Đáp: Rất khuyến khích đảo nhỏ ở rìa phải bản đồ thế giới vì chỉ toàn quái vật hiếm.'」
「Đừng có cập nhật 'FAQ' của wiki hướng dẫn chơi game nữa mà!」
「Tiền bối, đã đến lúc tiền bối ngừng làm phiền công việc rồi đó.」
「...Thôi bỏ đi.」
Tôi lê bước trở về chỗ ngồi của mình. Thôi, mình nên tập trung vào công việc của mình. Tôi đã sai khi nghĩ đến chuyện được Mafuyu-chan an ủi.
Tạm thời tôi gọi Minatsu để nhận công việc mới.
「Minatsu, hãy giao cho tôi vụ mà tôi cần gọi điện thoại...」
「À, xin lỗi, hết rồi.」
「Hả?」
Tôi ngớ người ra. Minatsu vừa tiếp tục sắp xếp tài liệu vừa đáp lại mà không nhìn tôi.
「Chỉ còn vài việc thôi, nên trong lúc cậu đang chơi, tôi đã nhanh chóng giải quyết xong rồi. Đối phương cũng là người quen.」
「Ồ, vậy sao.」
「Ừm.」
「............」
...Vậy thì?
「Ưm, vậy thì tôi phải làm gì...」
「À, Ken, làm ơn im lặng một chút. Bây giờ tôi không có thời gian để đùa với cậu đâu.」
「À, không, không phải đùa gì đâu mà...」
「Đây, Chủ tịch, tài liệu này cũng nhờ đóng dấu nhé.」
「Tôi hiểu rồi, Minatsu. Phê duyệt.」
「Aka-chan, đừng động vào tài liệu đó nhé. Bên này còn phải làm thủ tục nữa.」
「Tiền bối Akaba, vụ địa điểm làm việc của học sinh năm hai vẫn còn đang tạm hoãn đó ạ.」
...Không hiểu sao mọi người đều có vẻ bận rộn. Mafuyu-chan cũng không biết từ lúc nào đã bắt đầu làm việc.
Chỉ có mình tôi, không có việc gì để làm, vô nghĩa cầm lấy giấy tờ.
Ngó nghiêng, sợ hãi, bối rối.
「À, ưm, mọi người, có gì tôi có thể giúp không...」
『Không có đâu』
「À, vậy sao.」
Không hiểu sao, tình hình hiện tại có vẻ đang hoạt động rất hiệu quả. Tôi hoàn toàn không có chỗ đứng.
............
Cái gì đây. Thật sự rất khó chịu. Tôi muốn đấm cho cái thằng tôi cách đây vài phút, cái thằng vừa nói "công việc chán òm" một trận. Tôi muốn làm việc. Give me, công việc!
「...Có ai đó sắp nghỉ giải lao không...」
『............』
「...Không có ai nhỉ.」
Bị phớt lờ. Cái gì đây. Tôi cứ tưởng mình đang hướng đến làm Vua Harem, sao không biết từ lúc nào lại trở thành Vua Không Khí rồi?
Không không, như thế này thì không được! Theo diễn biến của tiểu thuyết, như thế này thì không được! Nhân vật chính phải có một sự hiện diện vững chắc chứ! Một nhân vật chính vô hình, có hay không cũng không quan trọng, nhìn thật là buồn mà!
Vì vậy, tôi quyết định tự mình hành động, với mục tiêu thoát khỏi cái danh "không khí".
...Được rồi, trước hết hãy pha trà đi! Thật là chu đáo biết bao!
Tôi nhanh chóng đi đến bình nước, bỏ túi trà 番茶 vào chén rồi đổ nước nóng vào, pha cốc đầu tiên.
Được rồi, trước tiên hãy đưa cái này cho Chủ tịch, để cô ấy vào 'chế độ Aka-chan thoải mái', khi đó không khí của hội học sinh cũng sẽ theo ý tôi──
「Á」
──Khi tôi nhận ra, thì tôi đã làm trượt tay một cách ngoạn mục.
*BÙM!*
「Nyá!?」
Chủ tịch giật bắn người cứng đờ lại. May mắn thay nước nóng không bắn vào cô ấy, nhưng mà, chén trà rơi xuống và đổ hết chất lỏng vào...
「Giấy, giấy tờ đã được phê duyệt!」
「À」
Đống tài liệu mà cô ấy vừa đóng dấu 'rầm rầm rầm' nãy giờ, đã bị trà ngấm ướt sũng.
Tôi vội vàng đưa tay ra lấy tài liệu... nhưng, nó đã thành một đống đổ nát không thể cứu vãn, và tôi vẫn không thể làm được gì.
──Và,
「Ưm... ưm ưm ưm!」
Lại một lần nữa, Chủ tịch lại mắt ngấn lệ! Nguy, nguy rồi, chuyện này──
「Sugisaki, bắt nạt emmmmmmmmmmmmmm!」
Chủ tịch, lần này thì khóc òa lên thật sự! Đồng thời, tôi cảm thấy những ánh mắt đầy đau đớn, ánh mắt, ánh mắt từ khắp hội học sinh đổ dồn về phía mình!
「Key-kun... Cậu hôm nay quả là đã bắt nạt Aka-chan quá đáng rồi đó.」
「À, không, Chizuru-san, chuyện này...」
「Ken. Trò đùa cũng có giới hạn chứ. Ít nhất thì cũng phải biết ranh giới giữa lúc làm việc nghiêm túc và lúc đùa giỡn chứ.」
「Mi, Minatsu. Chuyện này không phải đùa gì đâu mà, là...」
「Tiền bối. Tiền bối bảo Mafuyu phải làm việc mà tiền bối đang làm gì vậy chứ. Hãy nghiêm túc đi ạ!」
「Nhưng, nhưng mà, đây không phải cố ý...」
À, chết tiệt. Không hiểu sao tôi cũng muốn khóc. Không hiểu sao tôi thấy mình thật đáng thương. Cảm thấy bản thân đáng thương đến mức không muốn khóc, nhưng nước mắt cứ chảy ra.
Tuy nhiên, trước mặt tôi lại có một cô gái đang khóc òa lên như muốn ngăn cản tôi khóc, như thể khóc thay phần tôi vậy.
「Oa oa, oa oa. *Hức*... K, không, không thích Sugisaki nữa...」
「!」
*Xoẹt!* Sugisaki Ken phải hứng chịu chín mươi lăm nghìn ba trăm tỷ sát thương!
「............」
*Loạng choạng*. Loạng choạng loạng choạng... *loạng choạng*.
Quá sốc, tôi loạng choạng rời khỏi chỗ đó.
「Key-kun? Khoan đã, cậu đi đâu vậy?」
「............」
Loạng choạng loạng choạng loạng choạng loạng choạng.
Trong đầu tôi, chỉ có lời của Chủ tịch... "ghét" cứ vang vọng.
「Tiền bối? Tiền bối ơi?」
Không lời nói nào lọt vào tai tôi. Có lọt vào thì cũng không hiểu nghĩa.
Phải làm gì đó, phải làm gì đó, phải làm gì đó, phải làm gì đó.
Tôi vừa đặt tay lên cánh cửa, vừa cố gắng suy nghĩ.
*Rột rẹt*... *Rột rẹt rột rẹt*... *Sầm*.
Và thế là tôi rời khỏi phòng hội học sinh.
*
「Không, không phải là quá đáng rồi sao?」
Ngay sau khi Key-kun rời khỏi phòng hội học sinh với vẻ mặt không bình thường, Minatsu đã nói với vẻ bàng hoàng. Mafuyu-chan cũng mở miệng như để hưởng ứng.
「...Có lẽ chúng ta đã quá khắc nghiệt rồi...」
Nghe lời hai đứa, tôi cũng thở dài 'phù' một tiếng.
「Đúng vậy... có thể chúng ta đã giận dữ quá mức cần thiết về những điều không cố ý.」
Hôm nay, thực ra chúng tôi cũng hơi bực mình vì khối lượng công việc quá nhiều. Không chỉ Key-kun cảm thấy công việc nhàm chán. Ngay cả tôi, việc không thể trêu chọc Aka-chan cũng là một điều rất buồn.
Minatsu và Mafuyu-chan cũng có vẻ như vậy, cả hai đều cúi mặt xuống vẻ hối lỗi, nhưng Aka-chan thì vẫn còn dỗi.
「...Sugisaki thật là đáng ghét...」
Nước mắt lưng tròng, em ấy ngồi xổm co ro trên ghế. ...Tôi cũng hiểu cảm xúc của Aka-chan. Không ai khác, chính em ấy là người đã cố gắng nhất hôm nay. Em ấy là người muốn đùa giỡn và vui chơi nhất, nhưng cũng là người đã làm việc chăm chỉ mà không chơi. Vì vậy, dù Key-kun đã hoàn thành công việc rồi mới đùa, nhưng có lẽ hôm nay em ấy càng tức giận hơn khi bị Key-kun chọc ghẹo.
Vì hiểu được cảm xúc của mọi người, tôi lại thở dài thất vọng. ...Cứ thế này thì cũng chẳng giải quyết được gì. Không biết ai đúng ai sai, nhưng dù sao thì thực tế là công việc vẫn còn chất đống.
Khi tôi tiếp tục làm việc, hai chị em và Aka-chan cũng bắt đầu làm việc theo.
『............』
Trong không gian im lặng, chỉ có tiếng làm việc của mỗi người vang lên. Mười phút, hai mươi phút, ba mươi phút... Mặc dù trước đó chúng tôi cũng làm việc như vậy, nhưng không khí sao mà nặng nề quá, công việc cũng không trôi chảy.
Aka-chan nhờ Mafuyu-chan in lại dữ liệu của những tài liệu đã bị ướt, rồi đóng dấu vào đó... nhưng từ nãy đến giờ, không biết có phải vô thức hay không, em ấy cứ nhìn về phía chỗ ngồi của Key-kun.
「Aka-chan, dấu bị lệch một chút kìa.」
「À, ừm... xin lỗi.」
Em ấy lại bắt đầu đóng dấu 'rầm rầm rầm' với vẻ ủ rũ, nhưng chỉ một phút sau, ánh mắt lại hướng về phía chỗ Key-kun, và vị trí dấu lại lệch đi.
Chợt nhận ra, dù không đến mức như Aka-chan, tôi và hai chị em cũng vậy.
Minatsu rõ ràng đã giảm tốc độ kiểm tra tài liệu, và tiếng gõ máy của Mafuyu-chan cũng thường xuyên dừng lại. Ngay cả tôi, cũng đến cuối buổi mới nhận ra mình đã kiểm tra cùng một tài liệu hai lần.
Trong bầu không khí như vậy... Minatsu khẽ lẩm bẩm.
「Vì hắn ta cứ đùa nghịch nên ngược lại chúng ta mới tập trung được thì phải...」
Không ai phản ứng lại câu nói đó, nhưng tất cả đều đồng ý. Khi không có Key-kun, chúng tôi cứ thấy gượng gạo. Giờ đây, chúng tôi mới nhận ra anh ấy cũng là một bánh răng quan trọng trong guồng máy làm việc của phòng hội học sinh.
Và rồi... đến đây, cuối cùng Aka-chan khẽ nói.
「Sugisaki... sao mà không chịu về sớm chứ...」
──Và rồi,
「Tôi đã về rồiiiiii!」
Key-kun mạnh mẽ kéo cánh cửa 'kẹt kẹt', phá tan sự tĩnh lặng nặng nề bấy lâu chỉ trong một khoảnh khắc, rồi bước vào phòng với nụ cười rạng rỡ.
Chúng tôi quá bất ngờ trước tình huống đó, không ai có thể phản ứng lại.
Key-kun cầm vài tờ tài liệu, cười toe toét đi về chỗ của mình, trước hết là cúi đầu chào Chủ tịch khi còn đang đứng.
「Chủ tịch, tôi xin lỗi về những gì đã xảy ra lúc nãy.」
「Ơ? À, ưm, ừm............」
Chủ tịch gật đầu trong khi quay mặt đi. Sau đó, Key-kun đưa vài tờ tài liệu trên tay cho Chủ tịch.
「Hả?」
「Tôi đã tổng hợp các đơn xin phê duyệt tương tự nhau, lặt vặt và phiền phức thành một tệp để có thể phê duyệt một lần. Phần còn lại chỉ cần đóng dấu vào đây, đây và đây là xong.」
「Hở?」
「Với cả, Minatsu.」
Trong khi Chủ tịch vẫn còn đang bối rối, Key-kun xoay người lại, rồi đưa tài liệu cho Minatsu.
「Nà, gì vậy?」
「Những vụ còn lại không thuộc thẩm quyền phê duyệt của Chủ tịch, và những vụ mà liên hệ qua điện thoại không giải quyết được, tôi đã đi gặp trực tiếp để xác nhận hết rồi. Tôi đã tổng hợp sơ lược ở đây, cậu chỉ cần kiểm tra lại thôi. Xong! Việc của Minatsu kết thúc!」
「Ơ, ơ hở?」
「Và Mafuyu-chan.」
Ngay khi Minatsu nhận tài liệu, Key-kun liền quay sang Mafuyu-chan.
「Những thứ trước đây bị 'tạm hoãn', tôi cũng đã trực tiếp đàm phán rồi, nên em cứ chuyển hết sang trạng thái 'đã giải quyết' đi. Hơn nữa, những vụ còn lại cũng gần như đã xong hết rồi, nên cũng 'đã giải quyết' luôn. Không cần phải quản lý dữ liệu nữa!」
「Huề? À, ưm, vâng.」
Và cuối cùng, Key-kun quay sang phía tôi.
「Vậy đó, Chizuru-san. Nhờ chị kiểm tra lần cuối nhé. Công việc mà tôi đã làm, tôi đã tổng hợp lại ở đây rồi.」
Nói rồi, Key-kun đưa cho tôi phần tài liệu còn lại.
「Cái này là...」
Đó là những tài liệu được sắp xếp một cách hợp lý đến kinh ngạc. Thậm chí không cần phải kiểm tra gấp gáp. Hơn nữa, số lượng công việc mà cậu ta đã hoàn thành, nhiều đến mức không thể tin được là đã làm xong trong thời gian ngắn như vậy.
「Key-kun... Cái này, cậu đã làm hết trong thời gian ngắn vậy sao?」
「Có chữ ký của người phụ trách đàng hoàng chứ?」
「À, đúng thật này...」
「Tôi đã cố gắng hết sức đó!」
C, có phải là ở cấp độ đó không chứ. Tôi cảm thấy không giống như công sức của con người chút nào...
Dù sao đi nữa, khi tôi đã xem xong hết các tài liệu... Trong lúc mọi người vẫn còn ngơ ngác, Key-kun đã tuyên bố với nụ cười rạng rỡ đầy tự hào.
「Sao rồi! Giờ thì, dù tôi có đùa nghịch cỡ nào đi nữa, chắc cũng không ai phàn nàn gì nữa đâu!」
『............Hả?』
Mọi người chỉ biết ngớ người ra. Còn Key-kun thì lại tràn đầy sức sống một cách bất thường.
「Được rồi, chúng ta chơi đi! Làm gì đây? Chơi trò Vua sao? Chơi trò Vua thôi! Chơi tẹt ga thôi nào!」
「Không đâu」
「Úi!」
Dù Key-kun bị Minatsu đấm mạnh vào đùi và phải ngồi xuống một cách ngoan ngoãn... nhưng chúng tôi vẫn chưa thể theo kịp tình hình.
Aka-chan, thay mặt mọi người, nói chuyện với Key-kun.
「Su, Sugisaki... Cái đó...」
「Hửm? À, Chủ tịch.」
Key-kun, vẫn đang úp mặt xuống bàn vì cú tấn công của Minatsu, chỉ ngẩng mặt lên nhìn Aka-chan, rồi cười tủm tỉm.
「Giờ thì chúng ta có thể chơi một cách thoải mái rồi đó, Chủ tịch.」
「...À...」
「Hôm nay, tôi xin lỗi vì mọi chuyện. Thật sự không có ác ý đâu. Chỉ là, thấy Chủ tịch cứ nhăn nhó làm việc, không hiểu sao tôi thấy cô đơn... nên mới vậy thôi.」
「...Sugisaki.」
Aka-chan tuy đã khiến mắt ầng ậng nước một thoáng nữa rồi... nhưng lại vội vàng lấy tay áo quệt mạnh để không ai nhận ra, rồi bật dậy đầy khí thế, phấn khởi tuyên bố.
「Được rồi! Hôm nay chúng ta sẽ chơi! Chơi cho thỏa thích luôn!」
Trước những lời đó... tôi và chị em nhà Shiina nhìn nhau, rồi...
Vứt tung những tập tài liệu không còn cần thiết lên không trung!
『Ồ!』
Rốt cuộc thì, với chúng tôi mà nói, dành cả ngày chỉ để làm việc thôi, e rằng là điều bất khả thi.
Làm việc là điều quan trọng. Đôi khi, ta phải kìm nén bản thân, toàn tâm toàn ý vào công việc.
Thế nhưng, nhìn những nụ cười rạng rỡ này của mọi người... tôi nghĩ, cứ thế này cũng tốt.
Chẳng cần lý lẽ hay bất cứ điều gì.
Đơn thuần là.
Dù sao đi nữa, chúng tôi vẫn chỉ là học sinh trung học mà thôi.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!