Chương 87: Quỷ dữ bên ngoài, hai gã Hề bên trong
Thở hổn hển, Subaru nhận lấy những ánh nhìn kinh ngạc khi lao vào phòng.
Cả hai đều là những đối tượng mà cậu từng nghĩ chẳng bao giờ có duyên với dáng vẻ ngạc nhiên. Cảm thấy khoái trá trước phản ứng đó, nụ cười hung hiểm trên môi cậu càng thêm sâu.
"——Đánh cược?"
Người lẩm bẩm và nheo lại đôi mắt hai màu là Roswaal đang nằm trên giường.
Khuôn mặt vốn thường được trang điểm như một gã hề giờ đây đã tẩy trang, để lộ mặt mộc. Trong những vòng lặp thời gian, đây là lần duy nhất Subaru nhìn thấy mặt mộc của Roswaal.
Làn da dưới lớp phấn trắng bệch xanh xao, đôi mắt không còn đường kẻ viền toát lên vẻ chân chất hơn là sắc sảo, khác xa một trời một vực với ấn tượng về cá nhân Roswaal. Khuôn mặt khi trang điểm trông đầy toan tính và ám muội, chỉ cần tẩy trang đi là biến ngay thành một thanh niên nghiêm túc hiền lành.
Trai đẹp thì không làm gì cũng đẹp, thầm đánh giá mặt mộc của Roswaal trong lòng, Subaru hất cằm trước lời lẩm bẩm của hắn:
"Phải, đánh cược. Tao và ông đặt cược ước nguyện của mình... một ván quyết định, nghiêm túc."
"————"
Giơ một ngón tay lên, Subaru đường hoàng tuyên bố với Roswaal. Nheo mắt lại, Roswaal làm vẻ mặt như đang cân nhắc đề nghị của Subaru. Nhưng trước khi Roswaal kịp nói gì, một bóng người chen vào giữa tầm nhìn của hai người——cô hầu gái tóc hồng, Ram.
Đứng chắn trước Roswaal, đối mặt với Subaru, ánh mắt Ram vô cùng gay gắt. Bình thường, ánh mắt Ram vốn đã sắc bén để sẵn sàng mắng mỏ Subaru mỗi khi có cơ hội, nhưng lúc này thì những khi đó không thể nào so sánh được.
"Chờ đã, Barusu. Đột nhiên xông vào phòng, tưởng định nói cái gì... Ngươi định gây thêm gánh nặng cho Ngài Roswaal đang dưỡng bệnh sao? Quá sức vô lễ rồi đấy."
"Bệnh nhân hay người thương tật, xét theo lập trường hiện tại thì đó là lý do quá yếu để nương tay. Cái lưỡi dẻo quẹo và cái bụng đen ngòm của hắn đâu có liên quan gì đến chỗ đó... Phải chịu khó chịu khổ một tí thôi."
"Barusu——"
"Dù ai có nói gì đi nữa!"
Đôi mắt Ram ánh lên sự pha trộn giữa bực bội và sát khí. Tuy nhiên, trước khi cô kịp hành động, Subaru đã dậm chân thật mạnh để giành thế chủ động. Cậu chỉ tay vào Ram đang khựng lại vì cảnh giác:
"Phía tôi không có lý do gì để dừng lại hay cần phải do dự cả. Giữa tôi và ông hẳn đã có chừng đó chuyện rồi nhỉ, Roswaal."
"——Hưm."
"Hay là, chỉ vì nội dung lệch một chút so với nhật ký mà ông dỗi, hết hứng rồi? Cái khí khái chịu khó một tí vì bản thân ông ở những vòng sau đâu mất rồi?"
"...Cách nói chuyện, thú vị đấ~y. Tôi ở những vòng sau, cơ à."
Subaru lựa lời để truyền đạt cho Roswaal hiểu mà không trực tiếp nhắc đến 『Chết rồi Quay lại』. Ram cau mày tỏ vẻ không hiểu, nhưng Roswaal có vẻ đã nắm bắt được vấn đề.
Sắc mặt vốn thiếu sinh khí khẽ hồng hào trở lại, Roswaal cất tiếng với tấm lưng của Ram đang đứng chắn phía trước:
"Ram. Lui xuống... à không, em ra ngoài một chú~t được không."
"...Ư. Nhưng mà, thưa Ngài Roswaal."
"Không sao không sao. Dù có còn lại hai người thì cậu Subaru cũng không đến mức vô phân biệt mà lao vào tấn công đâu. Mà có thì đánh trả cũng dễ ợt ấy m~à. Nhỉ~."
"À, nhục nhã thay là đúng thế thật. Nếu đọ sức thì tôi cũng chả tự tin lôi cổ ông xuống khỏi giường được đâu."
Thấy Subaru giơ hai tay không lên vẫy vẫy để khẳng định, Ram nghiến răng, gò má méo xệch vì cay cú, rồi cô lại hướng ánh mắt lo âu về phía Roswaal:
"——Xin ngài, đừng quá sức."
Nói đoạn, cô cúi chào trang trọng rồi đi ra cửa. Ngay trước khi lướt qua Subaru, cô liếc xéo cậu một cái:
"——Ngài Roswaal mà có mệnh hệ gì, ta không tha cho ngươi đâu."
"Cô nên lo xem cái thằng đang liều mạng này có làm chuyện gì dại dột không thì hơn đấy."
Nhún vai tiễn Ram đi ra, đợi cửa đóng lại, Subaru mới quay lại đối mặt với Roswaal. Roswaal vẫn giữ vẻ mặt trầm ngâm, nhắm một mắt lại, con mắt màu vàng phản chiếu hình ảnh Subaru:
"So với vẻ mặt lúc chia tay tối qua thì, trông khá~c hẳn rồi đấy nhỉ~. Chỉ trong vài giờ, tâm trạng có biến chuyển gì sao?"
"Biến chuyển tâm trạng, chắc là không sai. Bị thuyết giáo một trận, rồi dùng nắm đấm để thắt chặt tình bạn... à không, gọi là đấm nhau thì hơi quá vì chỉ có một chiều, không giống kiểu xác nhận tình cảm lắm."
Sờ lên má nơi bị Otto đấm, nhớ lại cảm giác hơi ê ẩm sáng nay.
Không ngờ nhìn tướng tá mảnh khảnh thế mà thể lực Otto cũng ra gì phết. Chắc là do sự khác biệt về số lượng những tình huống nguy hiểm đã trải qua. Subaru cũng nghĩ mình đã trải qua kha khá tình huống nguy hiểm từ khi đến thế giới này, nhưng có vẻ vẫn chưa thấm vào đâu.
"Cái đó kể ra thì, cũng là một thế giới khốc liệt đấy chứ..."
"Vậy sao vậy sao. M~à, tối qua tôi cũng đã xác nhận là mức độ dồn ép vẫn chưa đủ, nhưng phục hồi nhanh thế này thì xem ra tôi không nghĩ sai rồi."
"Cũng chạm đến giới hạn lắm rồi đấy chứ. ...Chẳng qua là tôi đơn giản thôi."
Lời nói và nắm đấm của Otto như đã nắn chỉnh lại cái bản tính vặn vẹo của cậu.
Cậu nghĩ đó là một cách làm cực kỳ thô bạo và đơn giản. Bị bạn thân đấm cho tỉnh ngộ để đi đúng đường, nghe thật "trẻ trâu", nếu là chuyện của người khác chắc cậu đã cười khẩy rồi.
"Nhưng mà, tôi thấy cũng không tệ. Cảm giác nhờ mượn sức của bạn bè mà tìm thấy lối thoát cho sự bế tắc, cũng sướng phết."
"Ngây thơ quá. Xanh và non lắm. ...Nỗi đau khổ trên thế gian này, rốt cuộc chỉ có thể tự mình giải quyết. Dựa dẫm vào bạn bè, cái suy nghĩ yếu đuối đó không cần thiết cho cậu đâu."
"Dựa vào người khác, dựa vào duyên số, dựa vào cảm xúc... thế thì, không được sao?"
"Không được đâu nhớ~."
"Vậy à. ——Thế thì, chỉ còn cách phân thắng bại thôi."
Biểu cảm Roswaal thay đổi. Subaru bước tới, tiến lại gần Roswaal trên giường, búng tay đánh tách một cái, rồi chỉ ngón tay đó vào mặt Roswaal.
"Như đã nói, đánh cược đi. Vật cược là ước nguyện, và giường bệnh chỉ có một lần duy nhất."
"Nghe thử thì, cứ nghe xem sa~o."
Xác nhận Roswaal không gạt phắt đề nghị ngay từ đầu, Subaru chỉ ngón tay đang chĩa vào hắn lên trần nhà, kiểm tra lại điều kiện tiên quyết.
"Lần này, tôi không thể theo ý muốn của ông. Không chỉ lần này, mà sau này tôi cũng không định theo... nhưng cứ khăng khăng thế thì tôi và ông chỉ là hai đường thẳng song song. Vì vậy, hãy đặt ra thời hạn."
"Thời hạn?"
Thấy Roswaal hỏi lại, Subaru gật đầu "Phải".
Liếm môi cho ướt, Subaru nhìn thẳng vào đôi mắt của Roswaal:
"Ở vòng này, tôi sẽ thực hiện theo cách của tôi đến cùng. Nếu làm thế mà hỏng... thì từ lần sau tôi sẽ hành động theo ý muốn của ông. Đó là thời hạn."
"——Cậu sở hữu năng lực làm lại, mà định từ bỏ quyền lợi đó sao?"
"Ông cũng nói rồi còn gì. Rằng tôi bị dồn ép chưa đủ. Tôi cũng thấy thế. ——Cái kết quả thảm hại kia là do cái tư tưởng bố đời rằng mình có thể làm lại đấy."
Tất nhiên, cậu không định phủ nhận hoàn toàn suy nghĩ đó.
Ở cái thế giới tàn khốc này, không có 『Chết rồi Quay lại』 thì Natsuki Subaru làm được cái gì. Cậu không định phủ nhận những ân huệ có được nhờ 『Chết rồi Quay lại』, cũng không làm những chuyện trơ trẽn.
Chỉ là, thay đổi cách suy nghĩ thôi. Làm hết sức mình, nếu kết cục vẫn là 『Chết rồi Quay lại』 thì đành chấp nhận. Nhưng nếu không phải thế, mà chết trước khi sống hết mình, thì,
"Đó là sự báng bổ đối với những người sẽ khóc vì tôi. Chuyện đó, tôi sẽ không làm nữa."
"Sự giới hạn bản thân vì điều đó... à~. Với tôi thì đó là điều kiện cầu còn không được, nhưng lấy gì đảm bảo cậu sẽ giữ lời?"
"Đảm bảo, hả."
"Phải, đảm bảo. Cái đó quan trọng đấ~y? Dù sa~o, cậu có thể làm lại, nên có thể coi cái lời hứa này như chưa từng tồn tại mà. Thất bại, làm lại, quay về tối qua chẳng hạn, rồi tỉnh bơ thử cách khá~c..."
"Roswaal."
Subaru gọi tên kẻ đang nói ra những lo ngại bằng giọng bình tĩnh.
Trước tiếng gọi đó, Roswaal ngừng lời, khẽ mở to mắt trước ánh nhìn của Subaru dành cho mình. Và rồi, Subaru bồi thêm mà không thay đổi tông giọng:
"Ông nghĩ, tôi sẽ làm thế sao."
"————"
"Nếu ông nghĩ tôi sẽ làm thế... thì câu chuyện không thành lập. Chỉ có vậy thôi."
Trước lời của Subaru, Roswaal nheo mắt, rồi giơ nhẹ hai tay lên buông tiếng thở dài.
Hắn nói "Không không~" rồi tiếp lời:
"Nghe tiếp câu chuyện nà~o. Phán quyết, để sau cùng cũng được."
"...Ừ, cứ thế đi. Như vừa nói, tôi sẽ đặt ra thời hạn. Lần này, tôi dốc toàn lực vào một lần duy nhất này. Nếu không được thì tôi sẽ làm như ông nói. Đằng nào thì... nếu cách làm này mà không được, thì chắc cũng hết cửa rồi."
「Không hẳn là tự tin đâu nhỉ. Chỉ là, đã có giác ngộ rồi thôi. ……Vậ~y thì, ta cũng buộc phải đáp lại điều đó rồi. Nào, cậu đã ra thời hạn và tuyên bố đây là lần cuối cùng. Thế thì, cậu sẽ mưu cầu cá~i gì ở ta đây?」
Đâu đó trong giọng điệu, cái chất thường ngày của Roswaal đã bắt đầu quay trở lại.
Giữa cuộc đàm phán, nơi ý chí đôi bên được đặt lên bàn cân trao đổi, Subaru vỗ tay một cái.
「Yêu cầu của tôi đơn giản thôi. Lần này, giả sử cách làm của tôi giải quyết được tình hình, tương lai được dệt nên sẽ có hình dạng khác với mong muốn của ông. Trong trường hợp đó, ông sẽ mất đi cái gọi là khí lực để sống trong một thế giới khác với Sách Phúc Âm... nhưng mà, bỏ qua chuyện đó đi.」
「Bỏ qua, ý cậu là bảo ta đừng có mất đi động lực sao? Như~ng mà, dù nói thế nào thì cũng phải thừa nhận đó là một yêu cầu khó khăn đấ~y. Dĩ nhiên, việc tô vẽ bề ngoài thì khả thi thô~i, nhưng phần nội tâm bên trong thì dù là ta cũng……」
「Không có gì đâu, Roswaal. Tôi đâu có muốn đối địch với ông mãi.」
「——Hửm?」
Như thể không hiểu ý tứ của Subaru, Roswaal nghiêng đầu.
Trước thái độ đó, Subaru vừa dùng ngón tay cọ mũi, vừa nói:
「Tôi biết ông ghét việc tương lai trở nên khác với Sách Phúc Âm, lệch khỏi lộ trình mà ông đã định sẵn. Nhưng mà, dù tương lai có khác với cuốn sách đó, tôi vẫn sẽ tiếp tục làm ầm ĩ ở bên cạnh để đưa Emilia lên làm Vua. Kể cả sức mạnh 'Làm lại', chắc chắn cũng có lúc phải dựa vào. ——Bỏ qua quá trình, kết quả cuối cùng chắc chắn sẽ không lệch khỏi mục đích của ông.」
「――――」
「Roswaal, yêu cầu của tôi rất đơn giản. Giả sử, nếu tôi mở ra được một tương lai tiến triển theo hình thức khác với Sách Phúc Âm... thì ông hãy vứt bỏ cuốn sách đó và đi cùng tôi. Đưa Emilia lên làm Vua. Để làm được điều đó, sức mạnh của ông là cần thiết.」
Dù cho Roswaal có nhúng tay vào những hành vi không thể tha thứ đến mức nào, sức mạnh của hắn vẫn cần thiết cho mục tiêu của Emilia. Cá nhân Subaru cũng từng ôm nỗi chán ghét, cảm thấy không thể nào thấu hiểu hay hòa hợp với hắn. Ngay cả trong dòng thời gian này, nếu cứ để mặc, mưu đồ của hắn sẽ gây ra những sự thể không thể cứu vãn. ——Tuy nhiên, sự thể đó sẽ bị chính tay Subaru ngắt bỏ, tránh để tạo ra vực thẳm ngăn cách vĩnh viễn.
Trước đề nghị của Subaru, Roswaal thở ra một hơi dài và sâu.
Hắn nhắm mắt, giữ tư thế trầm ngâm, chạm tay lên cằm rồi từ từ mở miệng:
「Điểm thỏa hiệp cuối cùng mà cậu tìm kiếm... là đó sao.」
「Nghe thì có vẻ tiện cho tôi quá nhỉ. Mấy chuyện thuận lợi như vậy, tôi thích lắm đấy. Emilia nỗ lực hết mình để trở thành Vua, tôi ở bên cạnh chúc phúc cho cô ấy, còn ông thì trở thành một trong những kẻ bao quanh ủng hộ.」
「Đó là một đề xuất khó khăn đối với ta, người đã dành một khoảng thời gian dài, rất da~i, để thực hiện duy nhất một cách làm. Cậu muốn lay chuyển một kẻ như ta... thì điều kiện hẳn phải khắc nghiệt lắm nhỉ~?」
「À, đúng thế.」
Trước một Roswaal đang nheo một bên mắt, Subaru gật đầu rồi giơ lên hai ngón tay.
Cảm nhận được ánh nhìn của Roswaal đang tập trung vào đầu ngón tay mình, Subaru khẽ lắc một ngón và nói:
「Có hai điều kiện. Hai điều kiện mà ông đã bảo là bất khả thi, là vô lý. Khi tôi hoàn thành các điều kiện đó, vụ cá cược này tôi thắng.」
「Và nếu điều kiện chưa đạt thành, ta thắng. Khi đó, cậu sẽ phải vứt bỏ nhân tính của mình.」
Nói bằng giọng điệu trầm và nặng nề, Roswaal nhìn Subaru bằng cả hai mắt. Gật đầu trước ánh mắt thúc giục của Roswaal, Subaru nghiến răng rồi mở lời.
「Đầu tiên, điều kiện thứ nhất. ——Kéo Garfiel về phe mình và đưa cậu ta ra bên ngoài.」
「――――」
「Ông đã nói rằng việc đưa tên đó, kẻ chấp niệm với bên trong 『Thánh Địa』, ra ngoài là không thể. Tôi cũng nghĩ vậy. Tôi nghĩ vậy nhưng... sức mạnh của hắn sau này vẫn rất cần thiết. Dù có cân nhắc đến cảm xúc của người dân 『Thánh Địa』, cũng không thể để mặc đứa trẻ hư đó mãi được. Việc thuyết phục Garfiel mà ông khẳng định là không thể, tôi sẽ làm cho xong.」
「——Điều thứ hai là?」
Khoảnh khắc nghe thấy điều kiện thứ nhất, sâu trong đôi mắt Roswaal thoáng qua một cảm xúc đen tối.
Tuy nhiên, Roswaal không bình luận gì về điều đó mà đòi hỏi điều kiện tiếp theo, Subaru gật đầu:
「——Để Emilia đột phá 『Thử Thách』. Người vượt qua 『Thử Thách』 của Mộ Địa và giải phóng 『Thánh Địa』 là Emilia. Không phải tôi.」
「Không thể nào!」
Roswaal cao giọng, đập mạnh tay xuống giường.
Một âm thanh khô khốc vang lên, khuôn mặt Roswaal méo xệch đi vì giận dữ. Hắn gồng vai lên, chĩa ngón tay về phía Subaru:
「Đêm qua ta đã nói rồi mà. Nhỏ đó không thể đột phá 『Thử Thách』. Và cả Garfiel nữa, chuyện hắn vứt bỏ chấp niệm với 『Thánh Địa』 là điều không thể xảy ra!」
「Cái đó thì phải thử mới biết được chứ.」
「Đúng vậy, phải thử mới biết được. Và chẳng phải chính vì cậu đã thử làm điều đó bao nhiêu lần, nên mới suy sụp đến thế trước mặt ta hay sa~o!? Dáng vẻ đó của cậu, và cả sự giác ngộ lần này của cậu, chính là bằng chứng cho thấy hai người họ là những tồn tại không xứng đáng để kỳ vọng!」
Roswaal nói như gào lên, vai hắn phập phồng dữ dội. Trái ngược với dáng vẻ thở dốc liên tục của hắn, Subaru vẫn giữ vẻ mặt hoàn toàn bình thản.
「Ông tức giận nghe có vẻ khí thế gớm nhỉ.」
「Cái gì cơ……?」
「Với ông thì điều kiện bên phía tôi càng khắc nghiệt, ông càng có lợi thế còn gì. Thế mà thấy điều kiện khó khăn lại nổi giận, chẳng phải là vô lý sao.」
「Đây là câu chuyện ở tầm mức xem vụ cá cược có thành lập được hay không. Đừng nói là bất lợi, nếu tính chính đáng trở nên mơ hồ, thì kết quả của vụ cá cược cũng có thể tan tành mây khói. Ta nhắc nhở cũng là chuyện đương nhiên thôi.」
Có vẻ Roswaal cảm thấy nghi ngờ trước việc Subaru đưa ra những điều kiện quá bất lợi cho bản thân và quá có lợi cho hắn. Nhưng Subaru lại nhếch mép trước phản ứng đó. Cậu nở một nụ cười hung ác, cực kỳ tàn bạo.
「Roswaal, hình như ông hiểu lầm rồi.」
「…………」
「Tôi quá bất lợi ư? Đúng là nhìn qua thì điều kiện khắc nghiệt thật, không sai vào đâu được. Tôi cũng có suy tính rằng phải làm đến mức này mới đủ thể diện để khiến ông sửa đổi cái kế hoạch ngàn năm của mình. Không phải là không có suy tính đó, nhưng... chuyện này lại khác.」
Trước sự im lặng của Roswaal, Subaru vẫn giữ nguyên nụ cười:
「Chính ông đã nói mà, Roswaal.」
「――――」
「Rằng tôi khi bị dồn vào đường cùng sẽ trở thành quân bài mạnh nhất. ——Đối thủ của ông, dù hình dạng có khác với mong muốn của ông, nhưng chắc chắn là quân bài mạnh nhất đấy. Thế nào, vẫn còn chưa phục sao?」
Trước lời tuyên bố hùng hồn của Subaru, Roswaal im lặng.
Hắn chỉ chăm chú nhìn Subaru trong khi điều chỉnh lại nhịp thở. Sau đó, khi hơi thở đã bình ổn, Roswaal giơ một ngón tay lên.
「——Lập khế ước nào.」
「――――」
「Được thôi. Ta sẽ chấp nhận những điều kiện hiện tại mà cậu đưa ra. ——Giải phóng Garfiel khỏi lời nguyền và Emilia-sama giải phóng 『Thánh Địa』. Khi cả hai điều đó thành hiện thực, ta sẽ hủy bỏ kế hoạch của mình và đi theo con đường cậu tạo ra. Hãy giao kết khế ước cho việc đó.」
Trên đầu ngón tay dựng đứng, một luồng ánh sáng nhạt thắp lên.
Sự hội tụ của Mana, thứ ánh sáng cầu vồng đó rất giống với ánh sáng sinh ra khi kết hợp nhiều thuộc tính mà Julius từng dùng để tiêu diệt Petelgeuse.
「Thông qua Cổng, khắc ghi khế ước của nhau lên linh hồn. Dù có thể lừa dối bất kỳ ai khác, cũng không thể lừa dối trái tim của chính mình. ——Khế ước khắc lên linh hồn sẽ tiếp tục vượt qua cả khoảng cách, thời gian, và thậm chí cả thế giới. Đối với việc 'Làm lại' của cậu, chắc hẳn nó cũng sẽ có hiệu lực nhỉ.」
「Gì chứ, hóa ra ông có cách giải quyết đấy thây. ...Cơ mà, chà, đối với tôi thì thế cũng tiện hơn. Nếu trói buộc nhau bằng khế ước, tôi sẽ đỡ tốn công đấm vào mặt ông khi ông thua cược mà còn giãy nảy lên ăn vạ.」
「Có vẻ cậu không coi trọng ta lắm nhỉ... nhưng được thôi.」
Trước thái độ chấp nhận khế ước của Subaru, Roswaal không nói nhiều.
Ánh sáng nơi đầu ngón tay chạm vào giữa ngực Subaru, cảm giác có thứ gì đó thấm vào bên trong cơ thể từ nơi ấy. Ngay sau đó, cảm nhận một luồng sóng động từ bên trong như khiến lỗ chân lông toàn thân mở ra, Subaru thở hắt ra.
「A, ha——」
「Tương tự như vậy, hãy khắc lên linh hồn ta. ——Khi khế ước của Natsuki Subaru được thực thi, khế ước của Roswaal L. Mathers cũng sẽ được thực thi.」
Cũng giống thế, ánh sáng cầu vồng vỡ ra trên ngực Roswaal.
Trong khoảnh khắc, ánh sáng đó lan truyền khắp toàn thân Roswaal, và ngay sau cái chớp mắt, hắn trở lại dáng vẻ bình thường.
「Thế này là xong rồi hả?」
「Xong rồi đấy. ...Giờ thì, không thể quay đầu lại nữa đâu.」
Xác nhận rằng cả hai đã vạch ra một giới hạn không thể chạy trốn, Subaru khẽ nuốt nước bọt.
Và rồi, Roswaal đặt tay lên ngực mình:
「Cũng như cậu sẽ dốc toàn lực để hoàn thành điều kiện, ta cũng sẽ hành động để hiện thực hóa những ghi chép trong Sách Phúc Âm. Cậu sẽ không trách cứ điều đó chứ?」
「——Năm ngày sau, ông cũng sẽ tái hiện cảnh tuyết rơi à.」
「...Nếu Emilia-sama không làm tuyết rơi, thì ta sẽ là người làm điều đó thô~i.」
Tức là, giới hạn thời gian đã được thiết lập.
Năm ngày sau Đại Thố sẽ tập kích. Trước lúc đó, Emilia phải giải phóng 『Thánh Địa』, và Subaru phải giải phóng Garfiel khỏi lời nguyền.
「Đã quyết thế rồi thì thời gian là vàng bạc. Tôi xin phép bắt đầu hành động đây.」
「Subaru-kun.」
Roswaal gọi Subaru, người vừa rời khỏi giường và định bắt đầu hành động ngay lập tức.
Với Subaru đang quay lại, Roswaal hơi lảng tránh ánh nhìn:
「Dinh thự cũng vậy, cùng ngày đó. ——Cố gắng mà chiến đấu nhé.」
「Là vì nếu tôi nỗ lực hết mình rồi thất bại, thì lần sau tôi sẽ hành động đúng theo kỳ vọng của ông... hả?」
「――――」
Trước câu trả lời của Subaru, Roswaal đáp lại bằng sự im lặng.
Cười khổ trước thái độ đó, Subaru chỉ tay vào Roswaal lần cuối:
「Roswaal, nhìn bộ dạng này của ông làm tôi mất hứng lắm. Trang điểm lại thành tên hề đi.」
「Hưm, nhắc mới nhớ... đây là lần đầu tiên cậu tiếp xúc với gương mặt thật của ta nhỉ.」
「Ở thế giới này, thì đúng là vậy.」
Có thể thấy Roswaal tròn mắt ngạc nhiên trước câu nói đầy ẩn ý của Subaru.
Cảm nhận phản ứng đó sau lưng, Subaru bước đi:
「Đây là cuộc đấu giữa tôi và ông. Những tên hề bị số phận trêu ngươi —— hãy chơi một ván đường đường chính chính nào.」
Bỏ lại câu nói đó, cậu rời khỏi phòng.
Điều kiện cá cược đã được xác lập. ——Vì thế, mọi thứ bắt đầu từ đây.
Cuộc khiêu chiến cuối cùng của Natsuki Subaru, đặt cược vào việc giải phóng 『Thánh Địa』.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!