Nếu các bạn yêu thích tác phẩm của chúng tôi, xin hãy theo dõi chúng tôi trên các mạng xã hội, tham gia kênh Discord và cân nhắc ủng hộ chúng tôi trên Patreon nhé:
https://discord.gg/e4BJxX6https://www.patreon.com/CClawTrans
Xin chào, tôi là Ebisu Seiji đây. Đây là lời bạt cho tập thứ 10 của series ‘Ore Ga Suki Nano Wa Imouto Dakedo Imouto Janai’. Rất cảm ơn các bạn đã đón đọc.
Thật không ngờ thời gian trôi nhanh đến vậy, series đã đạt đến con số hai chữ số rồi. Ngay cả khi viết tập này, tôi vẫn không ngừng nghĩ “Chúng ta đã đi xa đến thế này rồi ư…?” khi ngước nhìn trần nhà đầy ngưỡng mộ. Tất cả là nhờ sự ủng hộ không ngừng nghỉ của tất cả các bạn dành cho nỗ lực của tôi, vậy nên, một lần nữa, tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các bạn.
Thôi gác chuyện đó sang một bên, các bạn thấy tập này thế nào? Ở tập trước, Yuu đã đưa ra một quyết định quan trọng mà Suzuka buộc phải chấp nhận. Hai anh em lại một lần nữa trân trọng nhau hết mực, và chúng ta thậm chí còn được khám phá về quá khứ của họ. Nhờ vậy, chúng ta hiểu rằng Yuu đã luôn ưu tiên em gái mình, và luôn nhấn mạnh rằng đó chỉ là điều tự nhiên. Mặt khác, Suzuka nhận ra rằng họ không thể tiếp tục như thế này nữa, và cô ấy đã thổ lộ. Vậy Yuu sẽ đưa ra câu trả lời như thế nào đây?
Xin hãy đón chờ điều đó ở tập tiếp theo, và cũng là tập cuối cùng – tập 11.
Đúng vậy, tập tiếp theo sẽ là tập cuối cùng. Chúng ta đã đi đến cao trào của câu chuyện. Nghĩ rằng series này sẽ kết thúc ở tập tới thật khiến tôi có một cảm giác khá cô đơn. Tuy nhiên, đồng thời, tôi cũng đang rất mong chờ được chứng kiến “tập cuối” của cặp anh em phiền phức này diễn ra. Thế nên, để không phụ lòng bất kỳ độc giả thân yêu nào đang dõi theo đến tận vạch đích này, tôi sẽ dốc hết sức mình để mang đến cho các bạn một cái kết thật viên mãn.
Bây giờ, xin được nhanh chóng chuyển sang chủ đề khác, tôi muốn nói về dự án tiếp theo của mình. “Tiếp theo” ở đây không phải là tập tiếp theo của series này, mà là tiểu thuyết mới của tôi – series mới của tôi. Quả thật, tôi đã và đang thực hiện một số công việc cho nó. Nếu có thể, tôi muốn phát hành nó cùng thời điểm với tập cuối cùng của ImoImo, nhưng mọi thứ vẫn còn khá mơ hồ, nên tôi không thể và sẽ không tiết lộ bất cứ điều gì ở đây. Tất cả những gì tôi có thể nói là định hướng chung của nó sẽ không thay đổi quá nhiều. Ví dụ, nó sẽ không phải là một câu chuyện sinh tồn kinh dị hành động mô phỏng chiến đấu, nơi nhân vật chính bị bỏ lại một mình trong rừng, tự hỏi liệu mình có thể sống sót chỉ với em gái mình. Chắc là không đâu. Thế nên đừng lo lắng nhé.
Tuy nhiên, khi nghĩ về series mới, tôi không khỏi nhớ lại thời điểm series này ra đời. Rất nhiều điều đã xảy ra khi đó. Viết đi viết lại tập đầu tiên, và mặc dù tập đầu tiên cuối cùng đã bị từ chối, tôi vẫn khá vui vẻ về điều đó.
Chủ đề về “tiểu thuyết em gái” kết hợp với “tác giả light novel” đã được quyết định, và các nhân vật dần dần được đưa vào cuộc sống. Thật buồn cười là nhân vật Suzuka ban đầu có chút khác biệt, và đôi khi tôi hình dung câu chuyện sẽ diễn biến thế nào nếu cô ấy vẫn giữ nguyên tính cách đó. Nhân tiện, cảnh đầu tiên trong phần mở đầu của câu chuyện này chính là cảnh “lộ quần lót” đầu tiên giữa Yuu và Suzuka.
Dù sao đi nữa, tôi sẽ có thể tiết lộ thêm thông tin về series mới của mình trong tương lai gần, vì vậy hãy chú ý theo dõi nhé. Với lời này, tôi xin tạm biệt các bạn và hy vọng chúng ta sẽ lại gặp nhau…
Ngày 2 tháng 10 năm 2019. Ebisu Seiji.