Lời bạt
Xin chào, tôi là Akira.
Cuối cùng thì tình yêu cũng sẽ chiến thắng, và tôi xin được gửi đến tất cả quý vị độc giả tập cuối cùng của vở kịch đẫm máu trong thế giới song song 『Oooku no Sakura』 mang tên 『Học viện Nữ sinh Hậu cung Hiện đại Honmaru!』. Giờ đây, tôi thực sự không nói nên lời. Tôi đã nằng nặc đòi biên tập viên cho mình nhồi nhét chữ vào sách (lời bạt cũng ngắn thôi!), viết cạn những gì mình muốn viết, dồn hết tất cả tâm huyết để tạo nên biển máu này... à không, là những đóa hoa đang khoe sắc này đây!
Cả tôi lẫn các nhân vật đều có cảm giác như đã kiên cường bám trụ đến phút cuối cùng để giành lấy chiến thắng, và thật sự cái kết đã viên mãn hơn rất nhiều so với những gì tôi dự tính ban đầu. Xin chúc phúc cho các nhân vật đã giành được hạnh phúc và tương lai cho riêng mình! Xin cảm ơn tất cả các độc giả đã đồng hành cùng tôi đến tận đây! Và xin gửi lời kính trọng, biết ơn cùng với──thật nhiều tình yêu thương đến cựu biên tập viên Yamaguchi-san, biên tập viên mới Imai-san đã cùng tôi chiến đấu, cũng như họa sĩ Miyama Zero-san và tác giả truyện tranh Sakura Hanatsumi-san, những người đã biến tác phẩm vốn dĩ chỉ nên kết thúc ở tập hai này thành một vườn hoa rực rỡ! Xin chân thành cảm ơn mọi người!
"Cứ ngỡ truyện đã trở thành thể loại harem, ai dè cái 『Hậu cung Oooku』 đã bị xóa sổ khỏi mặt đất."
Akira
Bìa, tranh màu, minh họa nội dung／Miyama Zero
Thiết kế bìa, tranh màu, nội dung／Mukadeya Yuuko (Mushikago Graphics)
Oooku no Sakura
Học viện Nữ sinh Hậu cung Hiện đại Honmaru!
Akira
Phát hành ngày 1 tháng 6, năm Bình Thành 26
(C) 2014 Akira, Zero Miyama, Hanatsumi Sakura
Sách điện tử này được sản xuất dựa trên ấn phẩm sau:
Kadokawa Sneaker Bunko 『Oooku no Sakura - Học viện Nữ sinh Hậu cung Hiện đại Honmaru!』
Xuất bản lần đầu ngày 1 tháng 6, năm Bình Thành 26
Người phát hành: Yamashita Naohisa
Nơi phát hành: Công ty Cổ phần KADOKAWA
〒102-8177 Tokyo, Chiyoda-ku, Fujimi 2-13-3
03-3238-8745 (Kinh doanh)
Biên tập: Kadokawa Shoten
〒102-8078 Tokyo, Chiyoda-ku, Fujimi 1-8-19
03-3238-8694 (Ban biên tập)
http://www.kadokawa.co.jp/