Chương 93: Em Tin Thật À?
Khi tôi trở lại trại trẻ mồ côi nơi tôi đã gặp Yeoreum sau một thời gian dài, tôi ngay lập tức được chào đón bởi một bầy trẻ con ngay khi vừa mở cửa.
“Là Trưởng phòng Seon!”
“Thật sao? Vậy là anh không bỏ rơi bọn em à?”
“Em tưởng bọn em cũng bị bỏ rơi rồi chứ.”
“…Anh đã bao giờ bỏ rơi mấy đứa đâu?”
Làm ơn đừng đưa ra những lời buộc tội đáng sợ như vậy, đặc biệt là ở trại trẻ mồ côi—nghe không giống đùa chút nào đâu…
Tôi còn chưa có con, chứ đừng nói đến việc kết hôn.
“Wow! Trưởng phòng Seon, nhảy cho bọn em xem nữa đi!”
“Nhảy á? Wow, Trưởng phòng Seon của chúng ta chắc chắn biết cách nhảy những điệu nhảy của nhóm nhạc nữ đấy!”
“…Mấy đứa học đâu ra cách nói chuyện lỗi thời đó vậy?”
“Anh Taeyang! Trouble Chaser! Trouble Chaser!”
Lũ trẻ này lúc nào cũng quá nhiều năng lượng.
Chúng đã đòi hỏi một điệu nhảy gợi cảm, quyến rũ chỉ trong vòng một phút sau khi tôi đến.
“Này mấy đứa, anh cũng rất vui khi gặp lại mấy đứa, và anh rất muốn làm gì đó cho mấy đứa, nhưng anh đã nói là anh sẽ không nhảy nữa. Lần trước mấy đứa đã hứa là chỉ một lần thôi mà, nhớ không?”
“Em tin thật à?”
Anh đã tin em đấy, đồ nhóc con.
Ngay lúc đó, Yoon Haneul bước ra từ bếp với chiếc tạp dề trên người và chào tôi.
“Trưởng phòng Seon? Đã lâu rồi anh không ghé thăm!”
“Rất vui được gặp em, Haneul. Có chuyện gì xảy ra ở trại trẻ mồ côi trong khi anh đi vắng không?”
Cô ấy lau tay vào tạp dề và nói,
“Ồ, nhiều chuyện lắm ạ.”
“Chuyện gì thế?”
Yoon Haneul cười toe toét và nói,
“Kể từ khi Yeoreum rời khỏi đây, sự hỗ trợ của Jinkang đã đổ về, nên bọn em có đầy đủ nhân viên, cơ sở vật chất và vật tư. Anh sẽ không cần phải tình nguyện dọn vệ sinh phòng tắm nữa đâu. Bọn em thậm chí còn lắp đặt vòi xịt vệ sinh ở khắp mọi nơi!”
“Thế thì nhẹ nhõm rồi. Yeoreum sẽ rất vui khi nghe điều đó.”
“Nhưng có vẻ như bọn trẻ vẫn nhớ những ngày Yeoreum luôn ở bên cạnh.”
“…Thật khó để đối mặt với chúng khi biết anh đã đưa Yeoreum đi.”
Khi tôi đang nói chuyện với Yoon Haneul, những đứa trẻ đang hô hào đòi các điệu nhảy khác nhau đột nhiên bị đẩy sang một bên. Đáng ngạc nhiên là chính những đứa trẻ đặc biệt yêu thích Gyeoul và Gaeul đã giữ chúng lại.
Những đứa trẻ đó đến gần tôi và hỏi,
“Anh Taeyang, chị Gyeoul đâu rồi ạ?”
“Chị Gaeul không đến sao ạ? Anh?”
Tôi báo tin buồn cho chúng.
“Gyeoul và Gaeul không thể đến lần này. Các chị ấy có việc cần làm.”
“…Aw.”
“Chán thế.”
“Xong phim.”
“Về thôi mọi người.”
“…Tiếc quá. Em muốn nghe bài ‘Cá Voi Râu Xanh’.”
Khi chúng bắt đầu tản ra, có vẻ như đã xong việc, tôi gọi với theo chúng.
“Nhưng Yeoreum có ở đây mà?”
Những đứa trẻ đang nhìn tôi thờ ơ đột nhiên mở to mắt ngạc nhiên khi cánh cửa sau lưng tôi mở ra, và Yeoreum xuất hiện.
“Này mấy đứa, lâu rồi không gặp!”
“Waaaaah!”
“Chị Yeoreum ơiiiiiiii!”
Lũ trẻ vây quanh Yeoreum như một bầy zombie phát hiện ra sinh vật sống.
Khí thế thật áp đảo.
Cảm giác như ai đó có thể bị thương với tốc độ này.
Tôi vội vàng cố gắng bảo vệ bọn trẻ và Yeoreum tốt nhất có thể trong khi nói với Yoon Haneul,
“Haneul, giúp anh ngăn chúng lại với. Có người sẽ bị thương mất!”
“YEOREUM AAAH!”
…Không, em đừng có tham gia vào nữa mà giúp trấn an chúng đi chứ.
Lũ trẻ đều xúm lại quanh Jin Yeoreum, ríu rít và chen lấn nhau.
Thật ồn ào, như thể mỗi đứa đều quyết tâm giành được sự chú ý của Yeoreum nhiều hơn bất kỳ ai khác.
Yeoreum có vẻ hơi bối rối trước sự tranh giành của chúng và cố gắng trấn an, nhưng em ấy không thể giấu được nụ cười nhỏ nở trên môi.
Yoon Haneul, người đang quan sát với vẻ không tin nổi, quay sang tôi và nói,
“Khi Yeoreum ở đây, chúng thường tránh mặt cậu ấy vì nghĩ cậu ấy đáng sợ và nghiêm khắc, nhưng giờ cậu ấy đi rồi, chúng lại bám lấy cậu ấy như thế này. Em đoán là người ta không nhận ra ai đó quan trọng như thế nào cho đến khi họ ra đi.”
Tôi nhìn Yeoreum với vẻ hài lòng và nói,
“Chắc hẳn chúng đã nhớ em ấy. Yeoreum là người đáng để nhớ mong. Anh biết anh sẽ nhớ em ấy rất nhiều nếu em ấy đi mất.”
Đó là lý do tại sao tôi chạy đến tận sân bay để ngăn em ấy lại.
Và tôi chưa bao giờ hối hận về quyết định đó.
“Vâng, em đoán vậy. Em cũng sẽ nhớ Yeoreum nếu cậu ấy đi mất. Em không thể hiện ra, nhưng thực sự rất đau lòng khi Yeoreum đột ngột quyết định đi du học. Khi lần đầu nghe tin, em đã tỏ ra dũng cảm và nói với cậu ấy rằng em ủng hộ sự lựa chọn của cậu ấy, nhưng khi về nhà, em hối hận vì đã không quỳ xuống và cầu xin cậu ấy đừng đi.”
Yoon Haneul quay sang tôi, mái tóc xanh da trời đặc trưng đung đưa, và nói,
“Đó là lý do tại sao em rất biết ơn vì anh đã ngăn cậu ấy lại, Trưởng phòng Seon. Mặc dù bọn em không gặp nhau thường xuyên như khi còn cùng nhau làm tình nguyện, nhưng ít nhất em có thể gặp cậu ấy bất cứ khi nào em muốn, không giống như nếu cậu ấy đã đi Mỹ. Như bây giờ chẳng hạn.”
Khuôn mặt cô ấy tràn ngập sự nhẹ nhõm thuần khiết.
“Làm thế nào mà em và Yeoreum trở nên thân thiết như vậy?”
“Mối quan hệ kiểu gì ạ?”
“Một mối quan hệ mà hai người có thể hỗ trợ, cổ vũ và nhớ mong nhau.”
“Bọn em là bạn bè mà, phải không?”
“Bạn rất thân.”
“…Bạn tốt.”
Ở vòng trước, tôi đã cho rằng Jin Yeoreum và Yoon Haneul không hòa hợp vì Yeoreum vướng vào vụ bê bối Chaebol thế hệ thứ ba và phải từ bỏ công việc tình nguyện, trong khi Yoon Haneul đã sử dụng cô ấy làm bàn đạp để thăng tiến thành công. Nhưng nhìn họ bây giờ, tôi nhận ra giả định đó là một sự hiểu lầm to lớn.
Tuy nhiên, tôi vẫn tự hỏi làm thế nào hai người có hình ảnh khác biệt như vậy lại trở nên thân thiết.
“Em đã bao giờ kể với anh là em từng tập thể dục nhịp điệu khi còn nhỏ chưa?”
Đó là tin mới đối với tôi.
Tôi khẽ lắc đầu.
“Em không có tài năng đáng kinh ngạc như Yeoreum. Hồi đó, em quá kiêu hãnh để thừa nhận điều đó, nhưng em khá bình thường. Tuy nhiên, em không muốn thua thiên tài Jin Yeoreum. Mặc dù cậu ấy có lẽ không biết gì, em coi cậu ấy là đối thủ của mình… Em có quá nhiều lòng kiêu hãnh để bỏ cuộc chỉ vì tài năng của bọn em khác nhau.”
Ngay từ khi còn nhỏ, tất cả các phương tiện truyền thông đều ca ngợi Jin Yeoreum là thiên tài trăm năm có một, tập trung mọi sự chú ý vào cô ấy. Trong khi đó, Yoon Haneul, với tư cách là bạn đồng trang lứa, chỉ có thể nhìn từ trong bóng tối nơi ánh đèn sân khấu không chiếu tới. Vượt qua điều đó và chọn thử thách bản thân không thể chỉ quy về lòng kiêu hãnh; đó là một giá trị lớn hơn thế nhiều.
“Đó là một tinh thần cạnh tranh ấn tượng.”
“Tinh thần cạnh tranh? Anh nói đúng. Em muốn đạt đến trình độ như Yeoreum. Em muốn cho cậu ấy thấy rằng em có thể vươn tới nơi cậu ấy đứng, rằng em có thể là một đối thủ thực sự của cậu ấy. Nhưng cuối cùng, tất cả đã sụp đổ, như anh biết đấy, Trưởng phòng Seon.”
“…”
Trong giây lát, cả hai chúng tôi đều im lặng, nhìn Yeoreum cười đùa giữa đám trẻ.
“Câu chuyện của Yeoreum vẫn chưa kết thúc, và nó chưa kết thúc trong thảm họa. Và anh sẽ không để điều đó xảy ra.”
“…Em sẽ tin lời anh.”
Yoon Haneul nở một nụ cười sảng khoái với tôi trước khi tiếp tục.
“Dù sao thì, khi Yeoreum buộc phải giải nghệ, em cảm thấy như mình mất đi mục đích. Giống như vạch đích của cuộc đua mà em đang nhắm tới đột nhiên bị đánh bom và phá hủy. Không còn động lực để tiếp tục cố gắng, em cũng bỏ thể dục nhịp điệu. Thay vào đó, em quyết định theo đuổi việc trở thành idol. Thể dục nhịp điệu là thứ bố mẹ em khuyến khích, nhưng làm idol mới là điều em thực sự muốn làm.”
Viện trưởng trại trẻ mồ côi bước ra và bắt đầu chào hỏi Yeoreum. Bà ấy cũng có vẻ vui mừng khi gặp cô và ôm cô nồng nhiệt.
Đó là một cảnh tượng ấm áp, giống như cảnh bà và cháu gái.
Yoon Haneul, vui vẻ nhìn họ, nói,
“Trong khi em đang học hát và nhảy, em đã gặp Yeoreum ở đây khi đang làm tình nguyện. Khi gặp sự trùng hợp kỳ diệu đó, em đã nghĩ, ‘Mình phải trở thành bạn với cậu ấy.’ Vì vậy, em cứ kiên trì, tin rằng ngay cả cái cây cứng nhất cũng sẽ đổ nếu mình chặt đủ nhiều lần.”
“Vậy ra đó là cách hai người trở nên thân thiết.”
“Không, cậu ấy thấy em phiền phức.”
…Chuyện gì đã xảy ra với tình bạn vậy?
“Nhưng khi bọn em cãi nhau và cùng nhau trải qua mọi chuyện, bọn em đã nói rất nhiều về những cảm xúc sâu kín nhất của mình, những điều bọn em chưa từng chia sẻ với ai khác. Một trong những bí mật bọn em chia sẻ là cả hai đều quan tâm đến việc trở thành idol.”
Yoon Haneul đỏ mặt khi nói,
“Anh có biết lúc đó em vui thế nào không? Kỷ luật đã chuyển từ thể dục nhịp điệu sang làm idol, nhưng ý nghĩ rằng em có thể một lần nữa trở thành đối thủ của Yeoreum khiến em vô cùng phấn khích.”
Tôi cười khẽ trước sự phấn khích như trẻ con của cô ấy và nói,
“Sự mong đợi đó đã trở thành hiện thực.”
“Vâng, em đã hy vọng như vậy, nhưng cả Yeoreum và em đều nghĩ đó là một giấc mơ sẽ không bao giờ thành hiện thực.”
“Yeoreum tốt bụng và nhạy cảm hơn bất kỳ ai, đến mức đôi khi thật bực mình khi nhìn thấy.”
“Cậu ấy là kiểu người hiếm có trong thế giới ngày nay.”
Lời của Yoon Haneul lặp lại ấn tượng của tôi về Jin Yeoreum.
Cô ấy là một người tốt, gần như đến mức bực mình.
Đó là lý do tại sao tôi muốn bảo vệ cô ấy.
“Một Yeoreum giống như trẻ con quá trong sáng để tồn tại trong một thế giới như thế này. Và mọi người trên thế giới coi cậu ấy như một mục tiêu dễ dàng, lợi dụng cậu ấy như thể đó là điều tự nhiên nhất. Cậu ấy chắc chắn sẽ trở nên bất hạnh… nếu không có anh, Trưởng phòng Seon.”
“Anh đâu có làm gì tuyệt vời đến thế.”
“Hehe, không cần khiêm tốn đâu ạ. Em rất mong được thấy nhiều hơn về Trưởng phòng Seon tuyệt vời.”
Đó là một kỳ vọng khá áp lực.
“Cảm ơn em. Hãy tiếp tục chăm sóc Yeoreum để cả hai chúng ta có thể tiếp tục mơ cùng một giấc mơ.”
Nhìn cô ấy, tôi lặng lẽ hạ quyết tâm và trả lời,
“Anh sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo sự mong đợi của em không biến thành thất vọng. Anh bắt đầu mong chờ được thấy sự cạnh tranh giữa hai người rồi đấy.”
Chúng tôi nhìn nhau và mỉm cười.
Ngay lúc đó, tôi nghe thấy tiếng vỗ tay sau lưng.
Bộp! Bộp! Bộp!
“Thật là một câu chuyện cảm động.”
Đó là Oh James, đeo chiếc kính gọng vàng đặc trưng với dây xích vàng.
…Anh làm gì ở đây vậy?
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
